Рішення

від 23.09.2015 по справі 453/551/15-ц

СКОЛІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 453/551/15-ц

№ провадження 2/453/285/15

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23.09.2015 року Сколівський районний суд Львівської області в складі: головуючого-судді Ясінського Ю.Є.

при секретарі Гринюк Л.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Сколе Львівської області в залі суду справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Сколівського району Львівської області, з участю третіх осіб ОСОБА_3, Сколівської державної нотаріальної контори Львівської області про визнання права власності на земельні ділянки у порядку спадкування за законом,-

в с т а н о в и в:

Позивач звернулась до суду з позовною заявою, в якій просить визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 0,3125 га., кадастровий номер 4624588500:01:001:0032, яка розташована в с. Хітар, Сколівського району Львівської області, цільове призначення ведення особистого селянського господарства та на земельну ділянку площею 1,6875 га., кадастровий номер 4624588500:01:001:0033, яка розташована в с. Хітар, Сколівського району Львівської області, цільове призначення ведення особистого селянського господарства, як на спадкове майно після смерті матері ОСОБА_4, яка померла 15 вересня 2014 року. Свої позовні вимоги мотивує тим, що 15 вересня 2014 року померла її мати ОСОБА_4 Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно, а саме на земельну ділянку площею 0,3125 га. та земельну ділянку площею 1,6875 га., які розташовані в с. Хітар, Сколівського району Львівської області. Нотаріусом заведено спадкову справу, але у видачі свідоцтва про право на спадщину на майно було відмовлено, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на земельні ділянки. Правовстановлюючі документи на вищезгадані земельні ділянки було втрачено ще за життя спадкодавця, а виготовити нові спадкодавець до дня смерті не встигла.

В судовому засіданні представник позивач ОСОБА_5 - ОСОБА_6 дав пояснення аналогічні наведеним та просить позов задоволити.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради Сколівського району Львівської області в судове засідання не з»явився з невідомих суду причин, хоча про дату, час та місце розгляду справи був повідомленний належним чином.

Представник третьої особи Сколівської державної нотаріальної контори Львівської області в судове засідання не з»явився, завідувач Сколівської ДНК ОСОБА_7 надіслав листа за вх. №4206 від 23.09.2015 року, згідно якого просить справу розглядати без участі держноконтори, при розгляді справи покладається на розсуд суду.

Третя особа ОСОБА_3 в судове засідання не з»явився з невідомих суду причин, про причини неявки суд не повідомив та заяви про відкладення судового засідання чи розгляду справи у його відсутності не подав.

Суд, визначив причини неявки представника відповідача, третьої особи ОСОБА_3 представника Сколівської державної нотаріальної контори Львівської області неповажними та з урахуванням думки представника позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_6 ухвалив проводити розгляд справи без їх участі на підставі наявних у справі доказів.

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії ІІ-СГ №286534, 4 лютого 1984 року укладено шлюб між ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено запис за №16, після укладення шлюбу присвоєно прізвище чоловіку ОСОБА_8, дружині ОСОБА_8.

Факт родинних відносин між померлою ОСОБА_4 та позивачкою ОСОБА_1, підтверджується свідоцтвом про народження серії VІІ-УР №0020350 згідно якого батьками ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 є в графі батько прочерк, в графі мати зазначено ОСОБА_4.

Згідно свідоцтва про смерть серії І-СГ №363283 виданого 16 вересня 2014 року ОСОБА_2 сільською радою Сколівського району Львівської області, ОСОБА_4 померла 15 вересня 2014 року.

Відповідно до ч.ч.1, 3 ст. 1268, ст. 1270 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку встановленого ст. 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Як вбачається із належно завіреної копії спадкової справи, заведеної 25 лютого 2015 року Сколівською державною нотаріальною конторою Львівської області після смерті ОСОБА_4, померлої 15 вересня 2014 року, із заявою про прийняття спадщини 25 лютого 2015 року звернулась її дочка ОСОБА_1.

В поданій заяві про прийняття спадщини зазначено, що на день смерті ОСОБА_4 залишилось спадкове майно, яке складається з житлового будинку з господарськими будівлями, що знаходиться в с. Хітар по вул. Шевченка, 49, Сколівського району Львівської області; земельної ділянки, наданої для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що знаходяться в с. Хітар по вул. Шевченка, 49, Сколівського району Львівської області; іншого спадкового майна.

Як встановлено в судовому засіданні згідно договору дарування житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами та земельної ділянки від 22 грудня 2008 року, ОСОБА_9, який діяв від імені ОСОБА_4 на підставі довіреності, посвідченої ОСОБА_10 приватним нотаріусом Сколівського районного нотаріального округу 19.12.2008 року за реєстром №2242, та ОСОБА_3 уклали договір, згідно якого ОСОБА_4 подарувала, а ОСОБА_3 прийняв у дар цілий дерев»яний житловий будинок з однієї кімнати, розміром житлової площі 12,1 кв.м. та кухні загальною площею 51,1 кв.м., зазначений в плані під літерою А-1 та господарські будівлі і споруди: сарай Б, сарай В, погріб Г, вбиральню Д та земельну ділянку площею 0,2000 га. на якій розташовані вищезгадані будівлі, надану для обслуговування житлового будинку без зміни її цільового призначення. Житловий будинок належить Дарувальнику на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Стрийською державною нотаріальною конторою 09.12.2008 року за реєстром №8095. Земельна ділянка належить Дарувальнику на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку ЯД №462737, виданого ОСОБА_2 сільською радою 15.12.2008 року, зареєстрованого в книзі записів за №010846000092, кадастровий номер земельної ділянки 4624588500:01:001:0031. Даний договір посвідчений приватним нотаріусом Сколівського районного нотаріального округу ОСОБА_10 22 грудня 2008 року та зареєстрований в реєстрі за №2257.

В матеріалах справи наявні копії державних актів на земельні ділянки, а саме ОСОБА_11 акт на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №227088, виданий ОСОБА_4, на земельну ділянку площею 0,3125 га., кадастровий номер земельної ділянки 462458800:01:001:0032 та ОСОБА_11 акт на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №227089, виданий ОСОБА_4, на земельну ділянку площею 1,6875 га., кадастровий номер земельної ділянки 462458800:01:001:0033.

Відтак, з врахуванням вищевикладеного після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 0,3125 га. кадастровий номер земельної ділянки 462458800:01:001:0032, що в с. Хітар, Сколівського району Львівської області та земельну ділянку площею 1,675 га., кадастровий номер 462458800:01:001:0033, що в с. Хітар, Сколівського району Львівської області.

Як встановлено в судовому засіданні у позивача ОСОБА_1 відсутні оригінали Держаних актів на право власності на земельну ділянку площею 0,3125 га., кадастровий номер земельної ділянки 462458800:01:001:0032 та на земельну ділянку площею 1,6875 га., кадастровий номер земельної ділянки 462458800:01:001:0033.

Відсутність оригіналів ОСОБА_11 актів на вищезгадані земельні ділянки стали перешкодою у видачі свідоцтва про право на спадщину, що підтверджується листом завідувача Сколівської державної нотаріальної контори ОСОБА_7 №180/01-16 від 27.03.2015 року, згідно якого ОСОБА_1 роз»яснено, що у зв»язку із відсутністю документів на право власності на нерухоме майно, а саме житловий будинок по вул. Шевченка, 49, в с. Хітар, Сколівського району Львівської області та на земельні ділянки їй не можливо видати свідоцтво про право на спадщину.

Спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований належним чином, якщо спадкодавцем не був отриманий державний акт про право власності на земельну ділянку, або в державному акті є неточності, які підлягають виправленню, розглядаються судами з урахуванням вимог законута роз'яснень, викладених в пунктах 10, 11 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року.

Згідно п.10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут).

З врахуванням вищевикладеного суд прийшов до висновку, що має місце перехід права власності в порядку спадкування за законом, від ОСОБА_4 як спадкодавця до ОСОБА_1 як спадкоємця, оскільки ОСОБА_4 за життя було одержано у встановленому законом порядку ОСОБА_11 акти про право власності на земельні ділянки. ОСОБА_11 актів передувало рішення компетентного органу про передачу у власність земельної ділянки спадкодавцю, виготовлення технічної документації на земельні ділянки, визначення меж земельної ділянки в натурі та погодження із суміжними землевласниками та землекористувачами, що підтверджується належним чином завіреною копією технічної документації на вищезгадані земельні ділянки, яка наявна в матеріалах справи.

З довідки виданої виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Сколівського району Львівської області №80 від 13.02.2015 року вбачається, що ОСОБА_4 до дня смерті проживала в ІНФОРМАЦІЯ_3 та заповіту в сільській раді не складала.

Враховуючи вищевикладене та беручи до уваги те, що ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом, фактично прийняла спадщину на земельну ділянку площею 0,3125 га., кадастровий номер 4624588500:01:001:0032, яка розташована в с. Хітар, Сколівського району Львівської області, цільове призначення ведення особистого селянського господарства та на земельну ділянку площею 1,6875 га., кадастровий номер 4624588500:01:001:0033, яка розташована в с. Хітар, Сколівського району Львівської області, цільове призначення ведення особистого селянського господарства, після смерті спадкодавця ОСОБА_4, звернувшись до Сколівської державної нотаріальної контори Львівської області із заявою, відтак за позивачкою слід визнати право власності на земельну ділянку площею 0,3125 га., кадастровий номер 4624588500:01:001:0032, яка розташована в с. Хітар, Сколівського району Львівської області, цільове призначення ведення особистого селянського господарства та на земельну ділянку площею 1,6875 га., кадастровий номер 4624588500:01:001:0033, яка розташована в с. Хітар, Сколівського району Львівської області, цільове призначення ведення особистого селянського господарства, як на спадкове майно після смерті матері ОСОБА_4, яка померла 15 вересня 2014 року.

Інших спадкоємців, які б мали право на обов»язкову частку у спадковому майні після смерті ОСОБА_4, померлої 15 вересня 2014 року, судом не встановлено.

Керуючись ст. ст. 10-12, 60, 88, 213, 215, 218 ЦПК України, ст. ст. 1261, 1268, 1270 ЦК України суд,-

в и р і ш и в:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,3125 га., кадастровий номер 4624588500:01:001:0032, яка розташована в с. Хітар, Сколівського району Львівської області, цільове призначення ведення особистого селянського господарства та на земельну ділянку площею 1,6875 га., кадастровий номер 4624588500:01:001:0033, яка розташована в с. Хітар, Сколівського району Львівської області, цільове призначення ведення особистого селянського господарства, як на спадкове майно після смерті матері ОСОБА_4, яка померла 15 вересня 2014 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання до апеляційного суду Львівської області через Сколівський районний суд Львівської області апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення або десяти днів з дня отримання копії цього рішення особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час його проголошення.

Суддя Сколівського районного

суду Львівської області ОСОБА_12