Рішення

від 04.09.2009 по справі 355

КАМІНЬ-КАШИРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 2-355/09

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

04 вересня 2009 року.

Камінь-Каширський ра йонний суд Волинської област і в складі:

головуючого - голови суд у Гордійчука В.М.,

за участю сек ретаря Карпік Т.В.,

прокурора Петрука В.В .,

відповідача ОСОБА_ 2,

розглянувши на попередньо му відкритому судовому засід анні в місті Камені-Каширськ ому цивільну справу за позов ом прокурора Камінь-Каширськ ого району в інтересах держа ви в особі фінансового управ ління Камінь-Каширської райо нної державної адміністраці ї до ОСОБА_2 про стягнення 441 грн. 21 коп. витрат за лікуванн я потерпілого,

в с т а н о в и в :

26 серпня 2009 року проку рор звернувся до суду з даною позовною заявою в якій зазна чає, що в ході вивчення прокур атурою району кримінальної с прави про обвинувачення ОС ОБА_2 за ст. 296 ч. 1 КК України вст ановлено, що той 29 червня 2009 рок у близько 02 год. в с. Качин Камін ь-Каширського району безприч инно наніс удари кулаком по г олові ОСОБА_3, заподіявши останньому легкі тілесні ушк одження, що потягли короткот ривалий розлад здоров' я.

Внаслідок цього ОС ОБА_3 знаходився на стаціон арному лікування в неврологі чному відділенні. Загальна с ума коштів, затрачених на зга дане лікування Камінь-Каширс ькою центральною районною лі карнею, становить 441 грн. 21 коп.

Просить стягнути з ОСОБА_2 441,21 грн. витрат за стац іонарне лікування потерпіло го від злочину, вчиненого від повідачем, на користь фінанс ового управління Камінь-Каши рської районної державної ад міністрації.

В судовому засіданні прокурор позовні вимоги під тримав повністю з підстав за значених в позовній заяві.

Відповідач проти поз ову не заперечує.

Заслухавши пояснення про курора, відповідача, досліди вши зібрані по справі докази , суд вважає, що позов підлягає до задоволення з таких підст ав.

Судом установлено, щ о постановою слідчого слідчо го відділу Камінь-Каширськог о РВ УМВС України у Волинські й області від 29 липня 2009 року (а.с . 3) ОСОБА_2 притягнуто як об винуваченого та пред' явлен о йому обвинувачення у вчине нні злочину, передбаченого с т. 296 ч. 1 КК України.

З даної постанови вба чається, що ОСОБА_2 29 червня 2009 року близько 02 год. в с. Качин Камінь-Каширського району у мисно наніс ОСОБА_3 удари кулаком по голові, внаслідок чого спричинив йому легкі ті лесні ушкодження, які потягн ули за собою короткотривалий розлад здоров' я до 21 дня, у ви гляді струсу головного мозку .

Відповідно до ст. 1206 ЦК України особа, яка вчинила зл очин, зобов'язана відшкодува ти витрати закладові охорони здоров'я на лікування потерп ілого від цього злочину.

Якщо лікування проводило ся закладом охорони здоров'я , що є у державній власності, у власності Автономної Респуб ліки Крим або територіальної громади, кошти на відшкодува ння витрат на лікування зара ховуються до відповідного бю джету.

З довідки центральної райо нної лікарні Камінь-Каширськ ого району Волинської област і № 484 від 20 серпня 2009 року (а.с. 2) вб ачається, що ОСОБА_3 знахо дився на стаціонарному лікув анні в неврологічному відділ енні даної лікарні з 29.06.2009 року по 06.07.2009 рік. Витрати на лікуван ня хворого становлять 441 грн. 21 коп.

В даному випадку несплатою витрат на лікування потерпі лого від злочину завдано шко ди інтересам держави в особі вищезгаданої лікарні, тому ц і кошти підлягають перерахув анню до районного бюджету.

Таким чином згадані кошти с лід стягнути з відповідача в користь фінансового управлі ння Камінь-Каширської райдер жадміністрації, оскільки ост аннє є розпорядником коштів районного бюджету.

Суд, задовольняючи п озов, стягує з відповідача ви трат на інформаційно-технічн е забезпечення розгляду циві льної справи.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212-215 Ц ПК України, ст. 1206 ЦК України, су д, -

в и р і ш и в :

Позов задовольнити повніс тю.

Стягнути з ОСОБА_2 в кори сть фінансового управління К амінь-Каширської районної де ржавної адміністрації на роз рахунковий рахунок № 31411544700095, код 21740356, МФО 803014 банк УДК у Волинські й області, 441 (чотириста сорок о дну) гривню 21 копійку витрат з а стаціонарне лікування ОС ОБА_3 та 120 (сто двадцять) гриве нь витрат за інформаційно-те хнічне забезпечення розгляд у справи на користь держави.

Рішення може бути оскаржен е в апеляційному порядку до А пеляційного суду Волинської області через Камінь-Каширс ький районний суд шляхом под ачі в 10-денний строк з дня прог олошення рішення заяв про ап еляційне оскарження і поданн ям після цього протягом 20 днів апеляційних скарг, або в поря дку, передбаченому ст. 295 ч. 4 ЦПК України.

Головуючий - підпис

Оригіналу відповід ає

Голова Камінь-Каширськог о

районного суду В.М. Гордійчук