Ухвала

від 22.08.2011 по справі 19/392-09/7-11

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

01032, м. Київ, вул. Комінтерну, 16 тел. 235-24-26

УХВАЛА

"22" серпня 2011 р. Справа № 19/392-09/7-11

за позовом до Публічного акціонерного товариства «Трест Київпідземшляхбуд-2» Товариства з обмеженою відповідальністю «Корпорація розвитку Київської області» про стягнення 58 864 850, 80 грн.

Суддя В.М. Антонова

за участю представників учасників судового процесу:

від позивача:ОСОБА_1 (дов. № 462-7 від 09.08.2011 року), ОСОБА_2 (дов. №278-7 від 15.06.2011 року); від відповідача: ОСОБА_3 (дов. б/н від 25.03.2011 року).

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Рішенням господарського суду Київської області від 11.03.2011 року у справі №19/392-09 (суддя Карпечкін Т.П.), яке залишене без змін постановою Київського апеляційного господарського суду від 18.04.2011 року (судді Тищенко О.В., Алданова С.О., Чорна Л.В.), позов задоволено повністю.

Не погодившись з рішенням першої інстанції та постановою апеляційного суду, Товариство з обмеженою відповідальністю «Корпорація розвитку Київської області»звернулось до Вищого господарського суду України з касаційною скаргою, в якій просило скасувати рішення господарського суду Київської області від 11.03.2011 року та постанову Київського апеляційного господарського суду від 18.04.2011 року та направити справу на новий розгляд до суду першої інстанції.

Постановою Вищого господарського суду України від 12.07.2011 року касаційну скаргу Товариство з обмеженою відповідальністю «Корпорація розвитку Київської області»задоволено повністю, рішення господарського суду Київської області та постанову Київського апеляційного господарського суду скасовано.

Справа №19/392-09 направлена на новий розгляд до господарського суду Київської області.

Згідно автоматизованої системи розподілу справ між суддями справу № 19/392-09 передано на новий розгляд судді В.М. Антоновій.

Ухвалою господарського суду Київської області від 22.07.2011 року справу № 19/392-09 прийнято до свого провадження суддею В.М. Антоновою, присвоєно їй № 19/392-09/7-11 та призначено розгляд справи на 11.08.2011 року.

У судове засідання 11.08.2011 року представники сторін з'явились, представниками сторін подана заява б/н від 25.07.2011 року (яка підписана уповноваженими представниками сторін) про затвердження ОСОБА_4 угоди між Публічним акціонерним товариством «Трест Київпідземшляхбуд-2»та Товариством з обмеженою відповідальністю «Корпорація розвитку Київської області».

На підставі ст. 78 ГПК України сторони подали до господарського суду на затвердження ОСОБА_4 угоду від 25.07.2011 року у справі №19/392-09/7-11 в наступній редакції:

Мирова угода № 1

м. Київ 25.07.2011 р.

Публічне акціонерне товариство «Трест Київпідземшляхбуд-2»(яке є правонаступником Відкритого акціонерного товариства «Трест Київпідземшляхбуд-2») (02105, м. Київ, вул. Тампере, 13-б, п/р 26006402028927 КИЇВС. РД „ОСОБА_5 АВАЛЬВ» , МФО 322904, код ЄДРПОУ 04012721), надалі ПАТ «Трест Київпідземшляхбуд-2»або Позивач, в особі Голови Правління -Керуючого трестом ОСОБА_6, що діє на підставі Статуту, з одного боку, та

Товариство з обмеженою відповідальністю «Корпорація розвитку Київської області» (08700, Київська область, м. Обухів, вул. Каштанова, 23; код ЄДРПОУ 33123854), надалі ТОВ «Корпорація розвитку Київської області»або Відповідач, в особі Президента ОСОБА_7, який діє на підставі Статуту, з іншого боку, (надалі разом -„СторониВ» , а кожна окремо -„СторонаВ» ),

з метою мирного вирішення спору у справі №19/392-09/7-11 домовились про укладання цієї ОСОБА_4 угоди № 1 (надалі -„ОСОБА_4 угодаВ» ) на наступних умовах:

1. Сторони визнають, що 18 квітня 2011 року Київський апеляційний господарський суд виніс постанову по справі №19/392-09, згідно з якою рішення Господарського суду Київської області від 11 березня 2011 року було частково змінено, позов було задоволено частково та вирішено стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Корпорація розвитку Київської області»(08700, Київська область, м. Обухів, вул. Каштанова, 23; код ЄДРПОУ33123854) на користь Відкритого акціонерного товариства «Трест Київпідземшляхбуд-2»(02105, м. Київ, вул. Тампере, 13-б; код ЄДРПОУ 04012721) заборгованість в сумі 44 037 101, 11 грн. (сорок чотири мільйони тридцять сім тисяч сто одна гривня 11 копійок), пеню в сумі 775 105, 10 грн. (сімсот сімдесят п'ять тисяч сто п'ять гривень 10 копійок), інфляційні збитки в сумі 9 642 272, 21 грн. (дев'ять мільйонів шістсот сорок дві тисячі двісті сімдесят дві гривні 21 копійка), 3 (три) % річних в сумі 2 110 372, 38 грн. (два мільйони сто десять тисяч триста сімдесят дві гривні 38 копійок), витрати по сплаті державного мита в сумі 25 500, 00 грн. (двадцять п'ять тисяч п'ятсот гривень 00 копійок), витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 236,00 грн. (двісті тридцять шість гривень 00 копійок), витрати за проведення судової експертизи в сумі 17 829,60 грн. (сімнадцять тисяч вісімсот двадцять дев'ять гривень 60 копійок).

12 травня 2011 року ТОВ «Корпорація розвитку Київської області» сплатило ВАТ «Трест Київпідземшляхбуд-2» частину основного боргу за виконані роботи у розмірі 1000000,00 грн. (один мільйон грн. 00 коп.).

12 липня 2011 року Вищий господарський суд України виніс постанову по справі №19/392-09, якою скасував рішення Господарського суду Київської області від 11 березня 2011 року по справі №19/392-09 та постанову Київського апеляційного господарського суду від 18 квітня 2011 року по справі №19/392-09, та передав справу на новий розгляд до Господарського суду Київської області.

Сторони погоджують, що станом на момент затвердження цієї ОСОБА_4 угоди заборгованість ТОВ «Корпорація розвитку Київської області»перед ПАТ «Трест Київпідземшляхбуд-2» згідно Договору підряду на будівництво Житлового масиву «Нова Богданівка»у с. Богданівка Броварського району Київської області від 15 листопада 2006 року №15/11-06, стягнення якої є предметом розгляду у справі №19/392-09/7-11 , становить 43 037 101, 11 грн. (сорок три мільйони тридцять сім тисяч сто одна гривня 11 копійок).

2. ТОВ «Корпорація розвитку Київської області»сплачує ПАТ «Трест Київпідземшляхбуд-2» суму заборгованості (основного боргу) за Договором підряду на будівництво Житлового масиву «Нова Богданівка»у с. Богданівка Броварського району Київської області від 15 листопада 2006 року №15/11-06, стягнення якої є предметом розгляду у справі №19/392-09/7-11 , а також відшкодовує судові витрати, витрати за проведення судової експертизи, у наступному розмірі та порядку:

2.1. суму заборгованості (основного боргу) в розмірі 43 037 101, 11 грн. (сорок три мільйони тридцять сім тисяч сто одна гривня 11 копійок) ТОВ «Корпорація розвитку Київської області»сплачує ПАТ «Трест Київпідземшляхбуд-2»протягом 19 (дев'ятнадцяти) календарних місяців починаючи з жовтня 2011 року у наступному порядку та строки:

№ (номер) платежу по порядкуПеріод, в межах якого здійснюється платіжСума платежу, гривень 1з 25 жовтня 2011 року по 30 жовтня 2011 року 2 224 283 грн. 40 коп. 2з 25 листопада 2011 року по 30 листопада 2011 року 2 224 283 грн. 40 коп. 3з 25 грудня 2011 року по 30 грудня 2011 року 2 224 283 грн. 40 коп. 4з 25 січня 2012 року по 30 січня 2012 року 2 224 283 грн. 40 коп. 5з 25 лютого 2012 року по 29 лютого 2012 року 2 224 283 грн. 40 коп. 6з 25 березня 2012 року по 30 березня 2012 року 2 224 283 грн. 40 коп. 7з 25 квітня 2012 року по 30 квітня 2012 року 2 224 283 грн. 40 коп. 8з 25 травня 2012 року по 30 травня 2012 року 2 224 283 грн. 40 коп. 9з 25 червня 2012 року по 30 червня 2012 року 2 224 283 грн. 40 коп. 10з 25 липня 2012 року по 30 липня 2012 року 2 224 283 грн. 40 коп. 11з 25 серпня 2012 року по 30 серпня 2012 року 2 224 283 грн. 40 коп. 12з 25 вересня 2012 року по 30 вересня 2012 року 2 224 283 грн. 40 коп. 13з 25 жовтня 2012 року по 30 жовтня 2012 року 2 224 283 грн. 40 коп. 14з 25 листопада 2012 року по 30 листопада 2012 року 2 224 283 грн. 40 коп. 15з 25 грудня 2012 року по 30 грудня 2012 року 2 224 283 грн. 40 коп. 16з 25 січня 2013 року по 30 січня 2013 2 224 283 грн. 40 коп. 17з 25 лютого 2013 року по 28 лютого 2013 2 224 283 грн. 40 коп. 18 з 25 березня 2013 року по 30 березня 2013 року 2 224 283 грн. 31 коп. 19 з 25 квітня 2013 року по 28 квітня 2013 року 3 000 000 грн. 00 коп. Сторони погоджують те, що вказані у цьому пункті суми заборгованості ТОВ «Корпорація

розвитку Київської області»має право сплачувати ПАТ «Трест Київпідземшляхбуд-2»достроково.

2.2. протягом двох банківських днів з дня винесення Господарським судом Київської області Ухвали про затвердження цієї мирової угоди та отримання цієї Ухвали Відповідачем ТОВ «Корпорація розвитку Київської області» відшкодовує ПАТ «Трест Київпідземшляхбуд-2»витрати по сплаті державного мита у розмірі 25 500, 00 грн. (двадцять п'ять тисяч п'ятсот гривень 00 копійок), витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 236, 00 грн. (двісті тридцять шість гривень 00 копійок), витрати за проведення судової експертизи в розмірі 17 829, 60 грн. (сімнадцять тисяч вісімсот двадцять дев'ять гривень 60 копійок), вказані суми сплачується декількома платежами або одним платежем.

3. ПАТ «Трест Київпідземшляхбуд-2»відмовляється від стягнення пені в сумі 775 105, 10 грн. (сімсот сімдесят п'ять тисяч сто п'ять гривень 10 копійок), інфляційних збитків в сумі 9 642 272, 21 грн. (дев'ять мільйонів шістсот сорок дві тисячі двісті сімдесят дві гривні 21 копійка), 3 (трьох) % річних в сумі 2 110 372, 38 грн. (два мільйони сто десять тисяч триста сімдесят дві гривні 38 копійок) та зобов'язується не пред'являти вимог про їх стягнення в майбутньому.

4. Позивач заявляє, що з моменту затвердження цієї ОСОБА_4 угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій або вимог до Відповідача з приводу заборгованості, погашення якої визначено п. 2 цієї ОСОБА_4.

5. Ухвала Господарського суду Київської області про затвердження цієї ОСОБА_4 угоди є виконавчим документом.

6. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї ОСОБА_4 угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб в тому числі і держави.

7. Сторони заявляють, що їм зрозумілі правові наслідки укладення цієї ОСОБА_4 угоди, зміст ст. ст. 78, 80 Господарського процесуального кодексу України Сторонам відомий.

8. ОСОБА_8 угода укладена на 3 (трьох) сторінках, українською мовою у 3 (трьох) примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної зі Сторін та один примірник -для Господарського суду Київської області. Всі розбіжності, що виникають під час дії цієї ОСОБА_8 угоди, вирішуються згідно чинного законодавства України. З усіх питань, що не врегульовані цією ОСОБА_8 угодою, Сторони керуються чинним законодавством України.

9. ОСОБА_8 угода набирає чинності та є обов'язковою для Сторін з моменту її затвердження Господарським судом Київської області та діє до повного виконання Сторонами взятих на себе зобов'язань.

10. РЕКВІЗИТИ ОСОБА_9 СТОРІН:

ПОЗИВАЧ: ВІДПОВІДАЧ:

Публічне акціонерне товариство «Трест Київпідземшляхбуд-2» 02105, м. Київ, вул. Тампере, 13-б, п/р 26006402028927 КИЇВС. РД „ОСОБА_5 АВАЛЬВ» , МФО 322904, код ЄДРПОУ: 04012721 Голова правління -керуючий трестом

---

ОСОБА_6 (м.п.)Товариство з обмеженою відповідальністю «Корпорація розвитку Київської області» 08700, Київська область, м. Обухів, вул. Каштанова, 23. п/р 26001016176 в ПАТ АКБ „АркадаВ» м. Києва, МФО 322335, код ЄДРПОУ 33123854 Президент

---

ОСОБА_7 (м.п.)

Ухвалою господарського суду Київської області від 11.08.2011 року здійснено заміну позивача з Відкритого акціонерного товариства «Трест Київпідземшляхбуд-2»на Публічне акціонерне товариство «Трест Київпідземшляхбуд-2».

У судовому засіданні 11.08.2011 року господарським судом на підставі положень ч. 3 ст. 77 ГПК України оголошено перерву до 22.08.2011 року.

У судове засідання 22.08.2011 року представники сторін з'явились та підтримали подану заяву б/н від 25.07.2011 року (яка підписана уповноваженими представниками сторін) про затвердження ОСОБА_8 угоди між Публічним акціонерним товариством «Трест Київпідземшляхбуд-2»та Товариством з обмеженою відповідальністю «Корпорація розвитку Київської області»та на підтвердження повноважень керівників надали витяги з ЄДРПОУ №21-10/3780-1 та №21-10/3780-2 від 15.08.2011 року та протокол засідання Наглядової ради Публічного акціонерного товариства «Трест Київпідземшляхбуд-2» №21 від 22.07.2011 року.

Зважаючи на викладене та враховуючи, що подана мирова угода відповідає фактичним матеріалам і обставинам справи та не суперечить вимогам чинного законодавства України, суд вважає за можливе затвердити її в наданій редакції.

Згідно ст. 78 Господарського процесуального кодексу України судом роз'яснено присутнім в судовому засіданні наслідки затвердження мирової угоди.

Відповідно до п. 7 ст. 80 ГПК України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

Враховуючи вищезазначене, керуючись ст. 25, 78, п. 7 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд -

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду, укладену між сторонами у справі № 19/392-09/7-11, у наданій редакції:

Мирова угода № 1

м. Київ 25.07.2011 р.

Публічне акціонерне товариство «Трест Київпідземшляхбуд-2»(яке є правонаступником Відкритого акціонерного товариства «Трест Київпідземшляхбуд-2») (02105, м. Київ, вул. Тампере, 13-б, п/р 26006402028927 КИЇВС. РД „ОСОБА_5 АВАЛЬВ» , МФО 322904, код ЄДРПОУ 04012721), надалі ПАТ «Трест Київпідземшляхбуд-2»або Позивач, в особі Голови Правління -Керуючого трестом ОСОБА_6, що діє на підставі Статуту, з одного боку, та

Товариство з обмеженою відповідальністю «Корпорація розвитку Київської області» (08700, Київська область, м. Обухів, вул. Каштанова, 23; код ЄДРПОУ 33123854), надалі ТОВ «Корпорація розвитку Київської області»або Відповідач, в особі Президента ОСОБА_7, який діє на підставі Статуту, з іншого боку, (надалі разом -„СторониВ» , а кожна окремо -„СторонаВ» ),

з метою мирного вирішення спору у справі №19/392-09/7-11 домовились про укладання цієї ОСОБА_8 угоди № 1 (надалі -„ОСОБА_8 угодаВ» ) на наступних умовах:

1. Сторони визнають, що 18 квітня 2011 року Київський апеляційний господарський суд виніс постанову по справі №19/392-09, згідно з якою рішення Господарського суду Київської області від 11 березня 2011 року було частково змінено, позов було задоволено частково та вирішено стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Корпорація розвитку Київської області»(08700, Київська область, м. Обухів, вул. Каштанова, 23; код ЄДРПОУ33123854) на користь Відкритого акціонерного товариства «Трест Київпідземшляхбуд-2»(02105, м. Київ, вул. Тампере, 13-б; код ЄДРПОУ 04012721) заборгованість в сумі 44 037 101, 11 грн. (сорок чотири мільйони тридцять сім тисяч сто одна гривня 11 копійок), пеню в сумі 775 105, 10 грн. (сімсот сімдесят п'ять тисяч сто п'ять гривень 10 копійок), інфляційні збитки в сумі 9 642 272, 21 грн. (дев'ять мільйонів шістсот сорок дві тисячі двісті сімдесят дві гривні 21 копійка), 3 (три) % річних в сумі 2 110 372, 38 грн. (два мільйони сто десять тисяч триста сімдесят дві гривні 38 копійок), витрати по сплаті державного мита в сумі 25 500, 00 грн. (двадцять п'ять тисяч п'ятсот гривень 00 копійок), витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 236,00 грн. (двісті тридцять шість гривень 00 копійок), витрати за проведення судової експертизи в сумі 17 829,60 грн. (сімнадцять тисяч вісімсот двадцять дев'ять гривень 60 копійок).

12 травня 2011 року ТОВ «Корпорація розвитку Київської області» сплатило ВАТ «Трест Київпідземшляхбуд-2» частину основного боргу за виконані роботи у розмірі 1000000,00 грн. (один мільйон грн. 00 коп.).

12 липня 2011 року Вищий господарський суд України виніс постанову по справі №19/392-09, якою скасував рішення Господарського суду Київської області від 11 березня 2011 року по справі №19/392-09 та постанову Київського апеляційного господарського суду від 18 квітня 2011 року по справі №19/392-09, та передав справу на новий розгляд до Господарського суду Київської області.

Сторони погоджують, що станом на момент затвердження цієї ОСОБА_8 угоди заборгованість ТОВ «Корпорація розвитку Київської області»перед ПАТ «Трест Київпідземшляхбуд-2» згідно Договору підряду на будівництво Житлового масиву «Нова Богданівка»у с. Богданівка Броварського району Київської області від 15 листопада 2006 року №15/11-06, стягнення якої є предметом розгляду у справі №19/392-09/7-11 , становить 43 037 101, 11 грн. (сорок три мільйони тридцять сім тисяч сто одна гривня 11 копійок).

2. ТОВ «Корпорація розвитку Київської області»сплачує ПАТ «Трест Київпідземшляхбуд-2» суму заборгованості (основного боргу) за Договором підряду на будівництво Житлового масиву «Нова Богданівка»у с. Богданівка Броварського району Київської області від 15 листопада 2006 року №15/11-06, стягнення якої є предметом розгляду у справі №19/392-09/7-11 , а також відшкодовує судові витрати, витрати за проведення судової експертизи, у наступному розмірі та порядку:

2.1. суму заборгованості (основного боргу) в розмірі 43 037 101, 11 грн. (сорок три мільйони тридцять сім тисяч сто одна гривня 11 копійок) ТОВ «Корпорація розвитку Київської області»сплачує ПАТ «Трест Київпідземшляхбуд-2»протягом 19 (дев'ятнадцяти) календарних місяців починаючи з жовтня 2011 року у наступному порядку та строки:

№ (номер) платежу по порядкуПеріод, в межах якого здійснюється платіжСума платежу, гривень 1з 25 жовтня 2011 року по 30 жовтня 2011 року 2 224 283 грн. 40 коп. 2з 25 листопада 2011 року по 30 листопада 2011 року 2 224 283 грн. 40 коп. 3з 25 грудня 2011 року по 30 грудня 2011 року 2 224 283 грн. 40 коп. 4з 25 січня 2012 року по 30 січня 2012 року 2 224 283 грн. 40 коп. 5з 25 лютого 2012 року по 29 лютого 2012 року 2 224 283 грн. 40 коп. 6з 25 березня 2012 року по 30 березня 2012 року 2 224 283 грн. 40 коп. 7з 25 квітня 2012 року по 30 квітня 2012 року 2 224 283 грн. 40 коп. 8з 25 травня 2012 року по 30 травня 2012 року 2 224 283 грн. 40 коп. 9з 25 червня 2012 року по 30 червня 2012 року 2 224 283 грн. 40 коп. 10з 25 липня 2012 року по 30 липня 2012 року 2 224 283 грн. 40 коп. 11з 25 серпня 2012 року по 30 серпня 2012 року 2 224 283 грн. 40 коп. 12з 25 вересня 2012 року по 30 вересня 2012 року 2 224 283 грн. 40 коп. 13з 25 жовтня 2012 року по 30 жовтня 2012 року 2 224 283 грн. 40 коп. 14з 25 листопада 2012 року по 30 листопада 2012 року 2 224 283 грн. 40 коп. 15з 25 грудня 2012 року по 30 грудня 2012 року 2 224 283 грн. 40 коп. 16з 25 січня 2013 року по 30 січня 2013 2 224 283 грн. 40 коп. 17з 25 лютого 2013 року по 28 лютого 2013 2 224 283 грн. 40 коп. 18 з 25 березня 2013 року по 30 березня 2013 року 2 224 283 грн. 31 коп. 19 з 25 квітня 2013 року по 28 квітня 2013 року 3 000 000 грн. 00 коп. Сторони погоджують те, що вказані у цьому пункті суми заборгованості ТОВ «Корпорація

розвитку Київської області»має право сплачувати ПАТ «Трест Київпідземшляхбуд-2»достроково.

2.2. протягом двох банківських днів з дня винесення Господарським судом Київської області Ухвали про затвердження цієї мирової угоди та отримання цієї Ухвали Відповідачем ТОВ «Корпорація розвитку Київської області» відшкодовує ПАТ «Трест Київпідземшляхбуд-2»витрати по сплаті державного мита у розмірі 25 500, 00 грн. (двадцять п'ять тисяч п'ятсот гривень 00 копійок), витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 236, 00 грн. (двісті тридцять шість гривень 00 копійок), витрати за проведення судової експертизи в розмірі 17 829, 60 грн. (сімнадцять тисяч вісімсот двадцять дев'ять гривень 60 копійок), вказані суми сплачується декількома платежами або одним платежем.

3. ПАТ «Трест Київпідземшляхбуд-2»відмовляється від стягнення пені в сумі 775 105, 10 грн. (сімсот сімдесят п'ять тисяч сто п'ять гривень 10 копійок), інфляційних збитків в сумі 9 642 272, 21 грн. (дев'ять мільйонів шістсот сорок дві тисячі двісті сімдесят дві гривні 21 копійка), 3 (трьох) % річних в сумі 2 110 372, 38 грн. (два мільйони сто десять тисяч триста сімдесят дві гривні 38 копійок) та зобов'язується не пред'являти вимог про їх стягнення в майбутньому.

4. Позивач заявляє, що з моменту затвердження цієї ОСОБА_8 угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій або вимог до Відповідача з приводу заборгованості, погашення якої визначено п. 2 цієї ОСОБА_4.

5. Ухвала Господарського суду Київської області про затвердження цієї ОСОБА_4 угоди є виконавчим документом.

6. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї ОСОБА_4 угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб в тому числі і держави.

7. Сторони заявляють, що їм зрозумілі правові наслідки укладення цієї ОСОБА_4 угоди, зміст ст. ст. 78, 80 Господарського процесуального кодексу України Сторонам відомий.

8. ОСОБА_8 угода укладена на 3 (трьох) сторінках, українською мовою у 3 (трьох) примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної зі Сторін та один примірник -для Господарського суду Київської області. Всі розбіжності, що виникають під час дії цієї ОСОБА_8 угоди, вирішуються згідно чинного законодавства України. З усіх питань, що не врегульовані цією ОСОБА_8 угодою, Сторони керуються чинним законодавством України.

9. ОСОБА_8 угода набирає чинності та є обов'язковою для Сторін з моменту її затвердження Господарським судом Київської області та діє до повного виконання Сторонами взятих на себе зобов'язань.

10. РЕКВІЗИТИ ОСОБА_9 СТОРІН:

ПОЗИВАЧ: ВІДПОВІДАЧ:

Публічне акціонерне товариство «Трест Київпідземшляхбуд-2» 02105, м. Київ, вул. Тампере, 13-б, п/р 26006402028927 КИЇВС. РД „ОСОБА_5 АВАЛЬВ» , МФО 322904, код ЄДРПОУ: 04012721 Голова правління -керуючий трестом

---

ОСОБА_6 (м.п.)Товариство з обмеженою відповідальністю «Корпорація розвитку Київської області» 08700, Київська область, м. Обухів, вул. Каштанова, 23. п/р 26001016176 в ПАТ АКБ „АркадаВ» м. Києва, МФО 322335, код ЄДРПОУ 33123854 Президент

---

ОСОБА_7 (м.п.) 2. Провадження у справі №19/392-09/7-11 припинити.

3. Ухвала про затвердження мирової угоди у справі №19/392-09/7-11 набирає законної сили з дати її винесення - 22.08.2011 року і підлягає виконанню в порядку, встановленому Законом України «Про виконавче провадження».

4. Ухвала може бути пред'явлена до виконання до 23.08.2012 року.

Суддя Антонова В.М.