Постанова

від 04.08.2010 по справі 3-4386/10

ДЕСНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.ЧЕРНІГОВА

Деснянський районний суд м.Чернігова

м. Чернігів, пр-т Перемоги, 141, 14038, (04622) 3-31-81

Постанова

04 серпня 2010 р. Суддя Деснянського районного суду м. Чернігова Розинко В. М., при секретарі - Кашка Т.Ю., розглянувши матеріли, які надійшли від УМВС України в Чернігівській області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, кухаря ОТ «Електроник», мешканки ІНФОРМАЦІЯ_2, - за ст. 51 ч. 1 КпАП України, -

встановив:

14.07.2010 р. до суду надійшов протокол про адміністративне правопорушення, складений 17.06.2010 р. відносно ОСОБА_1 за ст. 51 ч. 1 КпАП України, де зазначено, що та «14.06.2010 о 21.00 таємно викрала з ОТ «Електроник» ВАТ «ЧеЗаРа» продукти харчування на загальну суму 55 грн. ОСОБА_2 без будь-яких документів для власних потреб»

Зазначений протокол не відповідає вимогам ст. 256 КпАП України, оскільки в протоколі не зазначено місце вчинення правопорушення, а саме не зазначена адреса, що унеможливлює розгляд справи по суті, у зв'язку з чим матеріали підлягають поверненню на доопрацювання для належного оформлення.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 283, 256 КпАП України,

постановив:

Направити адміністративний матеріал за ст. 51 ч. 1 КпАП України у відношенні ОСОБА_1 для належного оформлення на доопрацювання начальнику ВСМ УМВС України в Чернігівській області. Постанова оскарженню не підлягає.

Суддя В.М. Розинко