Рішення

від 13.10.2015 по справі 235/8585/15-ц

КРАСНОАРМІЙСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Провадження № 2/235/4173/15

Справа №235/8585/15-ц

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 жовтня 2015 року м. Красноармійськ

Красноармійський міськрайонний суд Донецької області

в складі головуючого судді Хмельової С.М.

за участю секретаря судового засідання Кучерявого М.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі №7 м. Красноармійська цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, від імені якого діє ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про встановлення факту відмови від прийняття спадщини, встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,-

ВСТАНОВИВ:

До Красноармійського міськрайонного суду звернувся ОСОБА_2 від імені та в інтересах ОСОБА_1 з позовною заявою до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про встановлення факту відмови від прийняття спадщини, встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування . В обґрунтування заявлених вимог зазначив, що 13 грудня 2013 року померла мати позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_5, про що виконкомом Новоукраїнської сільської ради Мар'їнського району Донецької області видано свідоцтво про смерть серії І-НО №747251.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина до складу якої входить:

- земельна ділянка площею 5,0608 гектарів, кадастровий номер 1423385800:05:000:0414, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Новоукраїнської сільської ради Мар'їнського району Донецької області і належала ОСОБА_5 на праві особистої приватної власності згідно до державного акту на право власності на земельну ділянку ЯИ № 417834 від 25.05.2010 року;

- земельна ділянка площею 4,1007 гектарів, кадастровий номер 1423385800:05:000:0415, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Новоукраїнської сільської ради Мар'їнського району Донецької області і належала ОСОБА_5 на праві особистої приватної власності згідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії АИ № 417835 від 25.05.2010 року;

- земельна ділянка площею 9,8538 гектарів, кадастровий номер 1423385800:05:000:0466, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Новоукраїнської сільської ради Мар'їнського району Донецької області і належала ОСОБА_5 на праві особистої приватної власності згідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії АК № 367700 від 24.04.2012 року.

Відповідно до статті 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Останнім місцем проживання ОСОБА_5 був будинок №90-а по вул. Орджонікідзе в с. Пречистівка Мар'їнського району Донецької області згідно до довідки виконкому Новокураїнської сільської ради Мар'їнського району Донецької області №1237 від 21.08.2015 року.

Відповідно до статті 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Статтею 1245 ЦК України передбачено, що частина спадщини, що не охоплена заповітом, спадкується спадкоємцями за законом на загальних підставах. До числа цих спадкоємців входять також спадкоємці за законом, яким інша частина спадщини була передана за заповітом.

Померлою ОСОБА_5 заповіт щодо розпорядження земельною ділянкою площею 5,0608 гектарів складений не був, що підтверджується інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру №41339542, виданою 28.08.2015 року Мар'їнською державною нотаріальною конторою Донецької області та заповітом ОСОБА_5, посвідченого 15.05.2012 року секретарем Новоукраїнської сільської ради Мар'їнського району Донецької області ОСОБА_6 і зареєстрованого в реєстрі за №23. Отже заповітом зазначена земельна ділянка не охоплена, у зв'язку з чим має місце спадкування за законом.

Відповідно до статей 1223, 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

З урахуванням цього, позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_4 є спадкоємцями першої черги , оскільки є синами померлої.

Крім того, згідно до довідки виконкому Новоукраїнської сільської ради Мар'їнського району Донецької області №1237 від 21.08.2015 року на час смерті ОСОБА_5 серед зареєстрованих та проживаючих з нею значився зокрема її чоловік - ОСОБА_3. На день смерті ОСОБА_5 - 13.12.2013 року, тобто на день відкриття спадщини, ОСОБА_3 не доводився чоловіком померлої на підставі рішення Мар'їнського районного суду Донецької області від 06.09.2011 року, відповідно до якого шлюб між ОСОБА_3 і ОСОБА_5 припинений внаслідок його розірвання. Зазначене рішення суду набрало законної сили 16.09.2011 року.

За таких обставин, ОСОБА_3 до спадкоємців першої черги відповідно до статей 1223, 1261 ЦК України не належить.

Син померлої ОСОБА_5 - ОСОБА_4, який є відповідачем по справі, на час відкриття спадщини постійно проживав разом із ОСОБА_5, однак протягом строку, встановленого для прийняття спадщини подав приватному нотаріусу письмову заяву про відмову від прийняття спадщини до складу якої входить земельна ділянка площею 5,0608 гектарів на користь свого рідного брата ОСОБА_1. Відмова від прийняття спадщини відповідачем ОСОБА_4 не відкликалась протягом строку, встановленого для її прийняття, а також судом недійсною не визнавалась.

Позивач ОСОБА_1 від частки у спадщині відповідача ОСОБА_4, який відмовився від спадщини на користь позивача, не відмовлявся.

Померлою ОСОБА_5 був складений заповіт, посвідчений 15.05.2012 року секретарем Новокураїнської сільської ради Мар'їнського району Донецької області ОСОБА_6 і зареєстрований в реєстрі за №23, яким ОСОБА_5 заповіла позивачу ОСОБА_1 земельну ділянку площею 9,8538 гектарів, кадастровий номер 1423385800:05:000:0466 та земельну ділянку площею 4,1007 гектарів, кадастровий номер 1423385800:05:000:0415.

Спадкоємці, які відповідно до статті 1241 ЦК України, мали б право на обов'язкову частку у спадщині, відсутні.

З наведених норм чинного законодавства України та фактичних обставин випливає, що позивач, є спадкоємцем за заповітом земельних ділянок площею 9,8538 гектарів, кадастровий номер 1423385800:05:000:0466 та площею 4,1007 гектарів, кадастровий номер 1423385800:05:000:0415.

Для отримання спадщини позивач ОСОБА_1 у встановлений законом строк, тобто 13.02.2014 року, звернувся до приватного нотаріуса Мар'їнського районного нотаріального округу Донецької області ОСОБА_7 з відповідною заявою про прийняття спадщини. Зазначену заяву протягом строку, встановленого для прийняття спадщини, не відкликав, від прийняття спадщини не відмовлявся.

Після прийняття спадщини та при наступному зверненні позивача ОСОБА_1 у 2014 році до приватного нотаріуса ОСОБА_7 для отримання свідоцтва про право на спадщину, приміщення контори приватного нотаріуса було закрито, нотаріальну діяльність остання фактичного не здійснювала у зв'язку з бойовими діями, що відбувались в м. Мар'їнка Донецької області, тобто в зоні проведення антитерористичної операції.

Свідоцтво про право на спадщину, яка відкрилась після смерті ОСОБА_5 і до складу якої входять земельні ділянки площею 5,0608 гектарів, 4,1007 гектарів, 9,8538 гектарів спадкоємцям не видавалось. На тепер відсутні умови для його одержання та не можливо отримати відмову нотаріуса у видачі свідоцтва про право на спадщину.

На підставі викладеного позивач просить суд встановити факт відмови ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, від прийняття спадщини, яка складається з земельної ділянки площею 5,0608 гектарів, кадастровий номер 1423385800:05:000:0414, яка належала ОСОБА_5 на праві особистої приватної власності згідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 417834 від 25.05.2010 року, на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, спадщини, яка складається із земельної ділянки площею 5,0608 гектарів, кадастровий номер 1423385800:05:000:0414, яка належала ОСОБА_5 на праві особистої приватної власності згідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 417834 від 25.05.2010 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на земельну ділянку 5,0608 гектарів, кадастровий номер 1423385800:05:000:0414, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, яка померла 13.12.2013 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на земельну ділянку площею 4,1007 гектарів, кадастровий номер 1423385800:05:000:0415 та земельну ділянку площею 9,8538 гектарів, кадастровий номер 1423385800:05:000:0466 , в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5, яка померла 13.12.2013 року.

Позивач в судове засідання не з'явився, відповідно до довіреності уповноважив представляти свої інтереси ОСОБА_2 Представник позивача надав суду заяву про розгляд справи без його участі, на позовних вимогах наполягає та просить задовольнити.

Відповідач - ОСОБА_3 до судового засідання не з'явився, надав суду заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги визнає у повному обсязі.

Відповідач - ОСОБА_4 до судового засідання не з'явився, надав суду заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги визнає у повному обсязі.

Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, з'ясувавши всі обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши докази, що мають значення для вирішення справи по суті, встановивши фактичні дані та відповідні їм правовідносини, приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до державних актів на право власності на земельну ділянку ЯИ № 417834 від 25.05.2010 року, ЯИ № 417835 від 25.05.2010 року та ЯК № 067700 від 24.04.2012 року ОСОБА_5 є власником земельних ділянок площею 5,0608 гектарів, кадастровий номер 1423385800:05:000:0414, площею 4,1007 гектарів, кадастровий номер 1423385800:05:000:0415 та площею 9,8538 гектарів, кадастровий номер 1423385800:05:000:0466, відповідно, надані для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, та розташовані на території Новоукраїнської сільської ради Мар'їнського району Донецької області (а.с.21-23).

Згідно відомостей з документації із землеустрою про вартість сільськогосподарських угідь, наданих Комісією з реорганізації управління Держземагенства у Мар'їнському районі Донецької області за №1476/01-07 від 25.08.2015 року, станом на 2015 рік нормативна грошова оцінка земельної ділянки площею 5,0608 гектарів становить 84312,41грн., а земельної ділянки площею 4,1007 гектарів становить 68467,15грн., за №1475/01-07 від 25.08.2015 року станом на 2015 рік нормативна грошова оцінка земельної ділянки площею 9,8538 гектарів становить 152773,17грн. (а.с.24,25).

ОСОБА_5 померла 13 грудня 2013 року, актовий запис про смерть 43 (а.с.20).

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина до складу якої входить:

- земельна ділянка площею 5,0608 гектарів, кадастровий номер 1423385800:05:000:0414, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Новоукраїнської сільської ради Мар'їнського району Донецької області і належала ОСОБА_5 на праві особистої приватної власності згідно до державного акту на право власності на земельну ділянку ЯИ № 417834 від 25.05.2010 року;

- земельна ділянка площею 4,1007 гектарів, кадастровий номер 1423385800:05:000:0415, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Новоукраїнської сільської ради Мар'їнського району Донецької області і належала ОСОБА_5 на праві особистої приватної власності згідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії АИ № 417835 від 25.05.2010 року;

- земельна ділянка площею 9,8538 гектарів, кадастровий номер 1423385800:05:000:0466, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Новоукраїнської сільської ради Мар'їнського району Донецької області і належала ОСОБА_5 на праві особистої приватної власності згідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії АК № 367700 від 24.04.2012 року (а.с.21-23).

Відповідно до статті 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Померлою ОСОБА_5 був складений заповіт, посвідчений 15.05.2012 року секретарем Новокураїнської сільської ради Мар'їнського району Донецької області ОСОБА_6 і зареєстрований в реєстрі за №23, яким ОСОБА_5 заповіла позивачу ОСОБА_1 земельну ділянку площею 9,8538 гектарів, кадастровий номер 1423385800:05:000:0466 та земельну ділянку площею 4,1007 гектарів, кадастровий номер 1423385800:05:000:0415.

Розпорядження на випадок своєї смерті стосовно земельної ділянки площею 5,0608 гектарів померла ОСОБА_5 не робила, тобто заповітом зазначена земельна ділянка не охоплена, у зв'язку з чим має місце спадкування за законом.

Статтею 1245 ЦК України передбачено, що частина спадщини, що не охоплена заповітом, спадкується спадкоємцями за законом на загальних підставах. До числа цих спадкоємців входять також спадкоємці за законом, яким інша частина спадщини була передана за заповітом.

Позивач ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, та відповідач ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, є синами померлої (а.с.16, 27), які відповідно до статті 1261 ЦК України є спадкоємцями першої черги.

Крім того, згідно до довідки виконкому Новоукраїнської сільської ради Мар'їнського району Донецької області №1237 від 21.08.2015 року на час смерті ОСОБА_5 серед зареєстрованих та проживаючих з нею значився зокрема її чоловік - ОСОБА_3. На день смерті ОСОБА_5 - 13.12.2013 року, тобто на день відкриття спадщини, ОСОБА_3 не доводився чоловіком померлої на підставі рішення Мар'їнського районного суду Донецької області від 06.09.2011 року, відповідно до якого шлюб між ОСОБА_3 і ОСОБА_5 припинений внаслідок його розірвання. Зазначене рішення суду набрало законної сили 16.09.2011 року. Тобто ОСОБА_3 до спадкоємців першої черги відповідно до статей 1223, 1261 ЦК України не належить.

Син померлої ОСОБА_5 - ОСОБА_4, який є відповідачем по справі, на час відкриття спадщини постійно проживав разом із ОСОБА_5, однак протягом строку, встановленого для прийняття спадщини подав приватному нотаріусу письмову заяву про відмову від прийняття спадщини до складу якої входить земельна ділянка площею 5,0608 гектарів на користь свого рідного брата ОСОБА_1. Відмова від прийняття спадщини відповідачем ОСОБА_4 не відкликалась протягом строку, встановленого для її прийняття, а також судом недійсною не визнавалась.

Для отримання спадщини позивач ОСОБА_1 у встановлений законом строк, тобто 13.02.2014 року, звернувся до приватного нотаріуса Мар'їнського районного нотаріального округу Донецької області ОСОБА_7 з відповідною заявою про прийняття спадщини. Зазначену заяву протягом строку, встановленого для прийняття спадщини, не відкликав, від прийняття спадщини не відмовлявся.

Свідоцтво про право на спадщину, яка відкрилась після смерті ОСОБА_5 і до складу якої входять земельні ділянки площею 5,0608 гектарів, 4,1007 гектарів, 9,8538 гектарів спадкоємцям не видавалось у зв'язку з бойовими діями, що відбувались в м. Мар'їнка Донецької області, тобто в зоні проведення антитерористичної операції.

Таким чином, в судовому засіданні встановлений факт відмови від прийняття спадщини відповідача ОСОБА_4 на користь позивача ОСОБА_1, який своєчасно звернувся до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, однак не отримав свідоцтво про право на спадщину у зв'язку з проведенням АТО, та є спадкоємцем за законом земельної ділянки площею 5,0608 гектарів та спадкоємцем за заповітом земельних ділянок площею 9,8538 гектарів та площею 4,1007 гектарів.

Стаття 1218 ЦК України передбачає, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.

Власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності, як передбачено статтею 392 ЦК України.

Відповідно до статті 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 р. «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до вимог п.1 ч. 2 ст. 16 ЦК України, способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), як це передбачено статтею 1216 ЦК України.

Стаття 181 ЦК України передбачає, що право власності та інші речові права на нерухомі речі, обтяження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації.

Стаття 321 ЦК України передбачає, що право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні. Особа може бути позбавлена права власності або обмежена у його здійсненні лише у випадках і в порядку, встановлених законом.

Таким чином, позовні вимоги ОСОБА_1 законні, обґрунтовані та підлягають задоволенню в повному обсязі.

На підставі викладеного, ст.ст.181, 321, 328, 391, 1216-1218, 1223, 1225, 1245, 1261, 1268, 1269 ЦК України, ст. ст. 10, 212, 215-218 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1, від імені якого діє ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про встановлення факту відмови від прийняття спадщини, встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, задовольнити.

Встановити факт відмови ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, від прийняття спадщини, яка складається з земельної ділянки, розташованої на території Новоукраїнської сільської ради Мар'їнського району Донецької області, площею 5,0608 гектарів, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 1423385800:05:000:0414, яка належала ОСОБА_5 на праві особистої приватної власності згідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 417834 від 25.05.2010 року, на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, спадщини, яка складається із земельної ділянки, розташованої на території Новоукраїнської сільської ради Мар'їнського району Донецької області, площею 5,0608 гектарів, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 1423385800:05:000:0414, яка належала ОСОБА_5 на праві особистої приватної власності згідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 417834 від 25.05.2010 року, на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на земельну ділянку, розташовану на території Новоукраїнської сільської ради Мар'їнського району Донецької області, площею 5,0608 гектарів, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 1423385800:05:000:0414, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, яка померла 13.12.2013 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на земельну ділянку, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 4,1007 гектар, кадастровий номер 1423385800:05:000:0415, розташовану на території Новоукраїнської сільської ради Мар'їнського району Донецької області, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5, яка померла 13.12.2013 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на земельну ділянку, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 9,8538 гектар, кадастровий номер 1423385800:05:000:0466, розташовану на території Новоукраїнської сільської ради Мар'їнського району Донецької області, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5, яка померла 13.12.2013 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Донецької області через Красноармійський міськрайонний суд Донецької області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя