Рішення

від 22.10.2015 по справі 515/1746/15-ц

ТАТАРБУНАРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 515/1746/15-ц

Провадження № 2/515/2382/15

Татарбунарський районний суд Одеської області

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 жовтня 2015 року. Татарбунарський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Семенюк Л.А.

при секретарі Унгурян Т.В.

позивачки ОСОБА_1

представника позивачки ОСОБА_2

відповідача ОСОБА_3 сільської ради

Татарбунарського району Одеської області

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Татарбунари цивільну справу за позовом ОСОБА_1 в своїх інтересах та інтересах малолітньої особи ОСОБА_4 до ОСОБА_3 сільської ради Татарбунарського району Одеської області про визнання права власності на земельну ділянку,

В С Т А Н О В И В:

17.09.2015 року позивачка звернулася до суду з позовом в своїх інтересах та інтересах малолітнього сина ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 до ОСОБА_3 сільської ради Татарбунарського району Одеської області, в якому просить визнати за ними право власності на спадкову земельну ділянку, посилаючись на слідуючі обставини.

31 липня 2013 року в селі Трапівка Татарбунарського району Одеської області помер її чоловік та батько її малолітнього сина - ОСОБА_5.

Після його смерті, на території ОСОБА_3 сільської ради Татарбунарського району Одеської області залишилася земельна ділянка площею 3,9071 га, відповідно до витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 28.05.2013 року. Вказану земельну ділянку, яка ввійшла до спадкової маси, позивачка та її малолітній син мають право успадкувати за законом в порядку першої черги.

В установлений законом строк вона звернулась до нотаріуса в своїх інтересах та інтересах малолітнього сина із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, однак їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину по закону в зв'язку з відсутністю оригіналу Державного акту на земельну ділянку на ім'я спадкодавця, а на померлих - дублікат правовстановлюючого документу не видається. Про втрату Державного акту серії ІІ-ОД за №063251 від 29.07.2002 року на ім'я спадкодавця була опублікована об'ява в газеті В«Татарбунарський вісникВ» .

Оскільки, позивачі фактично прийняли спадщину в порядку, передбаченому ч.3 ст.1268 ЦК України, оскільки постійно проживали із спадкодавцем на час відкриття спадщини, однак по причині відсутності правовстановлюючого документу позбавлені можливості в установленому законом порядку оформити спадок та отримати свідоцтво про право на спадщину по закону, позивачка вважає, що має право на звернення до суду з вказаним позовом про визнання за нею та її сином, як спадкоємцями першої черги за законом, права власності на вищезазначену земельну ділянку, надаючи суду докази того, що спадкова земельна ділянка дійсно належала померлому ОСОБА_5, а вона не відмовилась від спадку в установлений законом строк.

В судове засідання представник позивачки не з'явилась, але направила до суду заяву з проханням справу заслухати у її відсутність, повністю підтримуючи позовні вимоги.

Представник ОСОБА_3 сільської ради Татарбунарського району Одеської області направив до суду заяву з проханням заслухати справу у його відсутність, проти задоволення позовних вимог не заперечує, вважаючи їх обґрунтованими та законними.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Як вбачається з копії свідоцтва про смерть серії 1-ЖД №351631 від 01.08.2013 року (а.с.6), ОСОБА_5 помер 21 липня 2013 року в с. Трапівка Татарбунарського району Одеської області.

Із копії свідоцтва про народження серії І-ЖД №112216 від 22.11.2007 року (а.с.8) видно, що батьками ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 є ОСОБА_5 та ОСОБА_6, яка 24.10.2009 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_5 відповідно до актового запису №7 вчиненого виконкомом ОСОБА_3 сільської ради Татарбунарського району, змінивши після реєстрації шлюбу прізвище на "Запорожченко", про що свідчить копія свідоцтва про шлюб серії 1-ЖД №108381(а.с.10).

Із копії витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-5100240012013 від 28.05.2013 року (а.с.11-12) слідує, що ОСОБА_5 належить на праві приватної власності земельна ділянка кадастровий номер 5125085200:01:001:0536, площею 3,9071 га, розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Татарбунарського району Одеської області, виділена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва із земель сільськогосподарського призначення.

Копією витягу з технічної документації про визначення нормативної грошової оцінки земельної ділянки за № З-648/0-299/6-15 від 11.08.2015 року (а.с.9) підтверджується, що вартість земельної ділянки загальною площею 3,9071 га, розташованої на території ОСОБА_3 сільської ради Татарбунарського району, власником якої є ОСОБА_5, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ОД №063251, складає 135033 грн. 38 коп.

Згідно довідки №437 від 09.06.2015 року, виданої ОСОБА_3 сільською радою Татарбунарського району (а.с.13), ОСОБА_1 зареєстрована та проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, разом з нею в будинку проживає її малолітній син - ОСОБА_4.

Із копії інформаційної довідки зі Спадкового реєстру від 06.08.2015 року (а.с.14) вбачається, що після смерті спадкодавця ОСОБА_5, померлого 31.07.2013 року, приватним нотаріусом Татарбунарського районного нотаріального округу ОСОБА_7 відкрита спадкова справа за номером у спадковому реєстрі 57781653, зареєстрована у нотаріуса за №196/2015 від 06.08.2015 року.

З листа нотаріуса ( а.с.16 ) слідує, що позивачці та її малолітньому сину ОСОБА_4 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину по закону в зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу на спадкове майно - земельну ділянку.

Із об'яви, опублікованої в газеті В«Татарбунарський вісникВ» за №34 від 05.09.2015 року (а.с.17) видно, що в графі В«втраченіВ» значиться вважати недійсним Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ОД №063251 (реєстраційний номер №4724), виданий 29.07.2002 року на ім'я ОСОБА_5.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків /спадщини/ від фізичної особи, яка померла /спадкодавця/, до інших осіб /спадкоємців/. Спадкування здійснюється за заповітом або за законом, як передбачено ст.1217 ЦК України.

Згідно ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Так, у першу чергу, як передбачено ст.1261 ЦК України, право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ч.1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину чи не прийняти її. В силу ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статею 1270 цього кодексу, він не заявив про відмову від неї.

У судовому засіданні з достовірністю встановлено, що позивачка та її малолітній ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.8) є спадкоємцями по закону в порядку першої черги по закону, як син та дружина після смерті спадкодавця ОСОБА_5. Позивачка та її син, в силу ч.3 ст.1268 ЦК України вважаються такими, що прийняли спадок, тому 06.08.2015 року по їх заяві приватним нотаріусом ОСОБА_7 була заведена спадкова справа, про що свідчить витяг про реєстрацію спадкової справи (а.с.14), але отримати свідоцтво про право на спадщину по закону в установленому законом порядку на спадкову земельну ділянку, що входить до складу спадщини, вони не мають можливості в зв'язку з відсутністю оригіналу Державного акту, який був втрачений за життя спадкодавцем, що слідує з відмови нотаріуса (а.с.16).

Враховуючи, що спадкова земельна ділянка дійсно належала спадкодавцю ОСОБА_5 на праві приватної власності, про що свідчить наявність витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку (а.с.11) на руках у позивачки та витягу з технічної документації про визначення нормативної грошової оцінки земельної ділянки по зазначеному акту (а.с.9), належному спадкодавцю, позивачка не відмовилась від спадку в установлений законом строк, а відповідач не заперечує проти вимог позову, суд вважає, що за позивачкою та за її малолітнім сином ОСОБА_4, як спадкоємцями першої черги по закону, повинно бути визнано право власності по 1/2 ідеальної частки земельної ділянки розміром 3,9071 гектар, розташованої на території ОСОБА_3 сільської ради Татарбунарського району Одеської області, що належала спадкодавцю ОСОБА_5 згідно Витягу за №НВ-5100240012013 з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, кадастровий номер 5125085200:01:001:0536.

Керуючись ст.ст. 203, 328, 1216, 1217, 1258, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст. 58, 59, 60, 197, 208, 209, 213, 215 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 в своїх інтересах та інтересах малолітнього ОСОБА_4 до ОСОБА_3 сільської ради Татарбунарського району Одеської області про визнання права власності на земельну ділянку - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_5, паспорт серії КМ №639246 виданий Татарбунарським РВ ГУМВС в Одеській області 30.12.2009 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, як спадкоємцем першої черги по закону, право власності на 1/2 ідеальної частки земельної ділянки площею 3,9071 га, розташованої на території ОСОБА_3 сільської ради Татарбунарського району Одеської області, згідно Витягу з Державного земельного кадастру № НВ-5100240012013 від 28.05.2013 року про земельну ділянку, кадастровий номер 5125085200:01:001:0536, що належала на праві приватної власності ОСОБА_5, померлому 31 липня 2013 року.

Визнати за малолітнім ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6, уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_7, як спадкоємцем першої черги по закону, право власності на 1/2 ідеальної частки земельної ділянки площею 3,9071 га, розташованої на території ОСОБА_3 сільської ради Татарбунарського району Одеської області, згідно Витягу з Державного земельного кадастру № НВ-5100240012013 від 28.05.2013 року про земельну ділянку, кадастровий номер 5125085200:01:001:0536, що належала на праві приватної власності ОСОБА_5, померлому 31 липня 2013 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Татарбунарський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів с дня отримання копії цього рішення.

Суддя Семенюк