Рішення

від 26.10.2015 по справі 555/1771/15-ц

БЕРЕЗНІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД РІВНЕНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 555/1771/15-ц

Номер провадження 2/555/573/15

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 жовтня 2015 року

Березнівський районний суд Рівненської області в складі:

головуючого судді - Мельничук Н. В.

при секретарі Кравчук С. Я.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Березне цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Березнівського району Рівненської області про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулись із позовом до ОСОБА_3 сільської ради Березнівського району Рівненської області про визнання права власності на спадкове майно. Позивачі в обґрунтування позовних вимог вказують, що 21.06.2007 року померла їх мати пКокота Н.А., після смерті якої відкрилася спадщина. На випадок своєї смерті вона заповіту не залишила, у зв'язку із чим спадкування належного їй майна здійснюється за законом. На дату її смерті, відповідно до довідки № 47, виданої виконкомом ОСОБА_3 сільської ради 21 січня 2015 року, із спадкодавцем постійно проживали її діти - ОСОБА_1, ОСОБА_2, тобто вважаються такими, що спадщину прийняли. Керуючись правом, закріпленим у ст. 1278 ЦК України - спадкоємці 27.02.2015 року уклали між собою договір про поділ спадкового майна за змістом якого у власність ОСОБА_1 мали перейти присадибна земельна ділянка батьківського будинку із об'єктом незавершеного будівництва на ній, а ОСОБА_2 - шість земельних ділянок сільськогосподарського призначення (паї), що належали спадкодавцю (три ділянки - набуті нею особисто як членом і пайовиком реформованого колективного сільськогосподарського підприємства та три ділянки - успадковані нею після смерті чоловіка ОСОБА_1Д.). На підставі даного договору нотаріусом на користь кожного із спадкоємців частково видані свідоцтва про право на спадщину на належне їм згідно закону і договору майно - зокрема - на користь ОСОБА_1 видане свідоцтво на присадибну земельну ділянку кадастровим номером 5620486601:01:004:0027, а на користь ОСОБА_2 видані три свідоцтва на три земельних ділянки - паї. При цьому також - нотаріусом винесено постанову про відмову у видачі ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину за законом на об'єкт незавершеного будівництва житлового будинку, що у с.Маринин по вул.Шевченка, 55, а позивачу ОСОБА_2 - таким же чином відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на три земельні ділянки матері, успадковані нею після смерті ОСОБА_4 Відмова у видачі зазначених свідоцтв мотивована наступними підставами: ОСОБА_1 - відсутністю правовстановлюючих документів, передбачених законом, які б підтверджували право власності спадкодавця на зазначений об'єкт незавершеного будівництва; ОСОБА_2 - тим, що право власності спадкодавця ОСОБА_5 на три земельних ділянки - успадковані нею після смерті її чоловіка ОСОБА_4 - не зареєстроване у встановленому законом порядку у органах державної реєстрації речових прав на нерухоме майно.Причиною неподання правовстановлюючих документів на успадкований будинок є обставина, що за життя спадкодавець ОСОБА_6 на належний їй недобудований житловий будинок із господарськими будівлями та спорудами у с.Маринин Березнівського району по вул.Шевченка, 55 у встановленому законом порядку жодних речових прав не реєструвала - у зв'язку із його незавершеністю будівництвом. ОСОБА_2 вказує на те, що спадкодавець ОСОБА_5 не зареєструвала своє право власності на успадковані після смерті чоловіка земельні ділянки (кадастрові номера 5620486600:04:001:0321, 5620486600:04:002:0160, 5620486600:03:001:0055), однак її спадкові права на вказані ділянки (право власності та право на його державну реєстрацію) доводяться Свідоцтвом про право на спадщину за законом, виданим Березнівською держнотконторою 24.03.2004 року на ім'я ОСОБА_5 як спадкоємиці І черги спадкування після смерті чоловіка ОСОБА_4 ОСОБА_1, ОСОБА_2 покликаються на те, що мають намір оформити право власності на спадкове майно, а тому просять визнати за ОСОБА_1 права та обов'язки забудовника житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами по вул.Шевченка,55 в с.Маринин Березнівського району Рівненської області в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5, яка померла 21.06.2007 року; за ОСОБА_1 визнати земельну ділянку сільськогосподарського призначення кадастровим номером 5620486600:04:001:0321, площею 0,3846 га, що на території ОСОБА_3 сільської ради Березнівського району Рівненської області, цільове призначення 2.2 для ведення особистого селянського господарства; земельну ділянку сільськогосподарського призначення кадастровим номером 5620486600:04:002:0160, площею 0,7581 га, що на території ОСОБА_3 сільської ради Березнівського району Рівненської області, цільове призначення 2.2 для ведення особистого селянського господарства; земельну ділянку сільськогосподарського призначення кадастровим номером 5620486600:03:001:0055, площею 0,1208 га, що на території ОСОБА_3 сільської ради Березнівського району Рівненської області, цільове призначення 2.2 для ведення особистого селянського господарства, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5, яка померла 21.06.2007 року.

Представник позивачів ОСОБА_7 письмовою заявою підтримав заявлені позовні вимоги у повному об'ємі, просить розглядати справу за його відсутності та відсутності його довірителів.

Відповідач ОСОБА_3 сільська рада Березнівського району Рівненської області письмовою заявою позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 визнала, просить розглядати справу у відсутності представника.

Суд, дослідивши докази, вважає, що позовні вимоги підлягають до задоволення з наступних підстав.

Згідно свідоцтва про смерть І-ГЮ №036194 спадкодавець ОСОБА_5 померла 21.06.2007 року.

Згідно свідоцтв про народження, спадкодавець ОСОБА_5 є матір'ю позивачів ОСОБА_2 та ОСОБА_1

Свідоцтво про право на спадщину за законом від 24.03.2004 року, видане державним нотаріусом Березнівської районної державної нотаріальної контори Рівненської області ОСОБА_8 підтверджує, що спадкоємцем зазначеного в цьому свідоцтві майна ОСОБА_4 є його дружина - ОСОБА_5 Спадщина, на яку видане це свідоцтво, складається із земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0.38 гектарів в межах згідно з планом, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Березнівського району, належної померлому ОСОБА_4 на підставі Державною акту на право власності на землю; земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,76 гектарів в межах згідно з планом, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Березнівського району, належної померлому ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право власності на землю; земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0.12 гектарів в межах згідно з планом, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Березнівського району, належної померлому ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право власності на землю; особистого майнового паю в загальному пайовому фонді колективного сільськогосподарського підприємства «Світанок» в тому числі реорганізованого СВК «Світанок» с.Маринин Березнівського району Рівненської області на суму 616 грн. 42 коп., який належить померлому ОСОБА_4 на підставі Свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства РВ № 0063571, виданого 29.06.2001 року виконавчим комітетом ОСОБА_3 сільської ради Березнівського району Рівненської області на його ім'я; грошових вкладів з належними відсотками, індексацією та компенсацією, ще знаходяться в філіях №016 смт.Соснове та №025 с.Маринин Березнівського відділення Ощадбанку № 6561 на рахунках, відповідно, №5266 та №818, належних померлому ОСОБА_4 на підставі ощадних книжок, відповідно, б\н та серії АВ № 0433333, виданої цими ж філіями Ощадбанку на його ім'я.

Відповідно до договору про розподіл спадкового майна від 27.02.2015 року, посвідченого приватним нотаріусом Березнівського районного нотаріального округу Рівненської області ОСОБА_8, ОСОБА_2 та ОСОБА_1, які є спадкоємцями першої черги, після смерті матері ОСОБА_5, яка померла 21 червня 2007 року, домовились між собою про розподіл належного померлій спадкового майна, а саме: у власність ОСОБА_1 переходять земельна ділянка для будівництва і обслуговування жилого будинку за № 55 по вул.Шевченка в с.Маринин Березнівського району Рівненської області, належна померлій ОСОБА_5 на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯГ 073575, виданого ОСОБА_3 сільською радою Березнівського району Рівненської області 06 липня 2006 року, а також права та обов'язки забудовника зазначеної земельної ділянки, які належали померлій ОСОБА_5 згідно будівельного паспорта на забудову ділянки, зареєстрованого у відділі містобудування, архітектури та житлово - комунального господарства Березнівської райдержадміністрації Рівненської області 02 серпня 2006 року та дозволу на виконання будівельних робіт № 130, виданого Березнівською інспекцією ДАБК 02 серпня 2006 року; грошові вклади у ПАТ «Державний ощадний банк України», які належали померлій ОСОБА_5 Н.А., згідно довідки №38, виданої Березнівським відділенням № 10017/0136 ПАТ «Державний ощадний банк України» 02 лютого 2015 року. В свою чергу, у власність ОСОБА_2 переходять земельні ділянки для ведення особистого селянського господарства, які знаходиться на території ОСОБА_3 сільської ради Березнівського району Рівненської області, належні померлій ОСОБА_5 на підставі Державних актів на право власності на земельну ділянку: РВ № 041300, РВ № 022931, РВ № 027451, виданих Березнівською райдержадміністрацією Рівненської області 12 лютого 2004 року; земельні ділянки для ведення особистого селянського господарства, які знаходиться на території ОСОБА_3 сільської ради Березнівського району Рівненської області, належні померлій ОСОБА_5 на підставі Свідоцтва про право на спадщину, виданого Березнівською районною державною нотаріальною конторою Рівненської області 24 березня 2004 року за реєстровим № 424. За домовленістю Сторін розділ вищезазначеного спадкового майна проводиться без будь-яких додаткових доплат між сторонами.

Свідоцтво про право на спадщину за законом від 27.02.2015 року серія НАМ №322224, видане приватним нотаріусом Березнівського районного нотаріального округу Рівненської області ОСОБА_8 підтверджує, що спадкоємцем зазначеного в цьому свідоцтві майна ОСОБА_5 є її син - ОСОБА_2 Спадщина, на яку видане це свідоцтво, складається із земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства (згідно експлікації земель - рілля) загальною площею 0,12 (нуль цілих дванадцять сотих) га., що знаходиться на території ОСОБА_3 сільської ради Березнівського району Рівненської області, в межах згідно з планом, яка належала померлій ОСОБА_5, на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії РВ № 027451, виданого Березнівською райдержадміністрацією Рівненської області 12.02.2004 року. Кадастровий номер земельної ділянки: 5620486600:01:004:0134.

Згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, індексний витяг 34297702 від 27.02.2015 року, ОСОБА_2 є власником земельної ділянки, кадастровий номер 5620486600:01:004:0134, що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Березнівського району Рівненської області.

Свідоцтво про право на спадщину за законом від 27.02.2015 року серія НАМ №322222, видане приватним нотаріусом Березнівського районного нотаріального округу Рівненської області ОСОБА_8 підтверджує, що спадкоємцем зазначеного в цьому свідоцтві майна ОСОБА_5 є її син - ОСОБА_1 Спадщина, на яку видане це свідоцтво, складається із земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею - 0,2501 га, в межах згідно з планом, яка знаходиться за адресою: Рівненська область, Березнівський район, с.Маринин, вул.Шевченка, № 55. Кадастровий номер земельної ділянки: 5620486601:01:004:0027.

Згідно дозволу на виконання будівельних робіт №130 від 02.08.2006 року, спадкодавцю ОСОБА_5 видано дозвіл на виконання будівельних робіт за адресою: Рівненська область, Березнівський район, с.Маринин, вул.Шевченка, № 55.

Згідно витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-5601462932015, земельні ділянки, що розташовані на території ОСОБА_3 сільської ради Березнівського району Рівненської області, кадастрові номера 5620486600:04:001:0321, 5620486600:04:002:0160, 5620486600:03:001:0055, належать ОСОБА_4

Відповідно до ч.1 ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Згідно ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, зокрема, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Відповідно до ч.2 ст.1268 ЦК України, не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням.

Згідно постанови про відмову у видачі свідоцтва про праву на спадщину, виданого 03.07.2015 року приватним нотаріусом Березнівського районного нотаріального округу Рівненської області ОСОБА_8, представнику позивача ОСОБА_1 ОСОБА_7 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на ім'я довірителя на об'єкт незавершеного будівництва житлового будинку після смерті матері довірителя ОСОБА_5 у зв'язку із відсутність правовстановлюючих документів, що підтверджують її право власності на вищезазначений об'єкт, який знаходиться за адресою: с.Маринин, вул.Шевченка, № 55 (п'ятдесят п'ять) Березнівського району Рівненської області.

Згідно постанови про відмову у видачі свідоцтва про праву на спадщину, виданого 03.07.2015 року приватним нотаріусом Березнівського районного нотаріального округу Рівненської області ОСОБА_8, представнику позивача ОСОБА_2 ОСОБА_7 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на ім'я довірителя на земельні ділянки для ведення особистого селянського господарства, які розташовані на території ОСОБА_3 сільської ради Березнівського району Рівненської області і належали померлій ОСОБА_5 на підставі Свідоцтва про право на спадщину, виданого Березнівською районною державною, нотаріальною конторою Рівненської області 24.03.2004 року за реєстровим №146, у зв'язку із відсутністю належного підтвердження реєстрації на її ім'я права власності на зазначені земельні ділянки.

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст.1217 ЦК України).

Відповідно до положень ч.1 ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутись до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, одним із способів захисту цивільних прав, зокрема, є визнання права (ч.2 ст.16 ЦК України).

Судом достовірно встановлено, що ОСОБА_1, ОСОБА_2, як спадкоємці за законом прийняли спадщину після смерті ОСОБА_5, а тому позовні вимоги про визнання права власності на спадкове нерухоме майно, які є законними та обґрунтованими, підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст. 16, 328, 392, 1217, 1269, ЦК України, ст.ст. 5, 6, 212-215 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Березнівського району Рівненської області про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, (ІПН НОМЕР_1), права та обов'язки забудовника житлового будинку у с.Маринин Березнівського району Рівненської області по вул.Шевченка,55 у порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5, яка померла 21 червня 2007 року.

Визнати за ОСОБА_2, (ІПН НОМЕР_2) право власності на земельну ділянку сільськогосподарського призначення за кадастровим номером 5620486600:04:001:0321, площею 0,3846 га, що на території ОСОБА_3 сільської ради Березнівського району Рівненської області, цільове призначення 2.2 для ведення особистого селянського господарства, у порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5, померлої 21 червня 2007 року.

Визнати за ОСОБА_2, (ІПН НОМЕР_2) право приватної власності на земельну ділянку сільськогосподарського призначення за кадастровим номером 5620486600:04:002:0160, площею 0,7581 га, що на території ОСОБА_3 сільської ради Березнівського району Рівненської області, цільове призначення 2.2 для ведення особистого селянського господарства, у порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5, померлої 21 червня 2007 року.

Визнати за ОСОБА_2, (ІПН НОМЕР_2) право приватної власності на земельну ділянку сільськогосподарського призначення за кадастровим номером 5620486600:03:001:0055, площею 0,1208 га, що на території ОСОБА_3 сільської ради Березнівського району Рівненської області, цільове призначення 2.2 для ведення особистого селянського господарства, у порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5, померлої 21 червня 2007 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Рівненської області протягом десяти днів з дня його проголошення через Березнівський районний суд.

Суддя: ОСОБА_9