Рішення

від 13.10.2015 по справі 705/4408/15-ц

УМАНСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа №: 705/4408/15-ц

2-о/705/161/15

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 жовтня 2015 року Уманський міськрайонний суд Черкаської області

у складі: головуючого - судді Кімстачова О.С.

з участю:

секретаря судового засідання Власової Т.Ю.

представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Умані Черкаської області цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: Родниківська сільська рада Уманського району Черкаської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

ВСТАНОВИВ:

04.08.2015 ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа - Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧР № 035337, виданого Родниківською сільською радою Уманського району Черкаської області 20.01.2004, кадастровий номер 7124386700:01:001:0631 - ОСОБА_3, яка померла 21.09.2008, для забезпечення можливості оформлення заявником вказаного спадкового майна як спадкоємцем за заповітом.

Представник заявника ОСОБА_2 за довіреністю ОСОБА_1 у судовому засіданні підтримала заявлену вимогу про встановлення факту належності Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку серії ЧР № 035337 щодо земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку по вул. Черняховського, 84, с. Родниківка Уманського району спадкодавцю ОСОБА_3, яка померла 21.09.2008. Пояснила, що земельна ділянка згідно з рішенням № 7 від 15.02.1996 Родниківської сільської ради дійсно передавалася ОСОБА_3, про що зазначено в додатку № 1 до вказаного рішення. Однак при оформленні Державного акта була допущена орфографічна помилка в написанні прізвища власника - прізвище було записано як «Бордачова», що відрізняється від прізвища, яке було в паспорті громадянина України та яке записане в свідоцтві про смерть. Встановлення факту необхідне заявнику для забезпечення можливості прийняти та оформити спадкове майно. Представник підтвердила викладені в заяві обставини та просила задовольнити заяву. Заявник ОСОБА_2 подала суду заяву про розгляд справи за її відсутності в зв'язку з неможливістю бути присутньою в судовому засіданні.

Представник заінтересованої особи сільський голова с. Родниківка Уманського району Черкаської області ОСОБА_4 в судове засідання не з'явився, надіславши на адресу суду письмову заяву, відповідно до якої визнає заявлені вимоги ОСОБА_2, не заперечує проти їх задоволення та просить справу розгляд адати за його відсутності.

Заслухавши пояснення представника заявника, дослідивши письмові докази, наявні в матеріалах справи, а саме: копію заповіту, який 12.08.2008 складений ОСОБА_3 та посвідчений секретарем Родниківської сільської ради ОСОБА_5 в реєстрі за № 98, в якому прізвище спадкодавця зазначено «Бардачова» і в якому заповідач належну їй земельну ділянку по вул. Черняховського, 84, в с. Родниківка Уманського району Черкаської області згідно з Державним актом ЧР № 035337 від 20.01.2004, виданим Родниківською сільською радою Уманського району Черкаської області, заповідає ОСОБА_2; Свідоцтво про смерть серії І-СР № 102072, видане Родниківською сільською радою 22.09.2008 про смерть ОСОБА_3 21.09.2008 в с. Родниківка Уманського району Черкаської області; довідку, видану Родниківською сільською радою за № 468/02-34 від 19.07.2015 про те, що при видачі ОСОБА_3 Державного акта серії ЧР № 035337 була допущена помилка у прізвищі власника; Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЧР № 035337, виданий Родниківською сільською радою Уманського району Черкаської області 20.01.2004, щодо земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку по вул. Черняховського, 84, с. Родниківка Уманського району; копію рішення № 7 від 15.02.1996 Родниківської сільської ради з додатком № 1, на підставі якого земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку по вул. Черняховського, 84, в с. Родниківка Уманського району, передавалася саме ОСОБА_3, а не Бордачовій, Постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 01.07.2015 державного нотаріуса Уманської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_6 щодо відмови у видачі свідоцтва про право на спадщину щодо вказаної вище земельної ділянки ОСОБА_2 через невідповідність прізвища спадкодавця ОСОБА_3, зазначеного в Свідоцтві про смерть і в Державному акті, - суд вважає, що належність Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧР № 035337 спадкодавцю ОСОБА_3 підтверджена.

Встановлення юридичного факту належності спадкодавцю правовстановлюючого документу необхідно заявнику для створення умов здійснення своїх майнових прав щодо отримання свідоцтва про право власності на спадкове майно - земельну ділянку - в порядку спадкування за заповітом.

Статтею 234 ЦПК України передбачено, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. І суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку встановлюється факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

За наведених вище обставин, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_2 про встановлення належності правовстановлюючого документа спадкодавцю ОСОБА_3 підлягає задоволенню.

Керуючись статтями 15, 208, 212-215, 235, 256, 259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2 задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_3, яка померла 21.09.2008 в с. Родниківка Уманського району Черкаської області, Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку серії ЧР № 035337, виданого Родниківською сільською радою Уманського району Черкаської області 20.01.2004 на ім'я «Бордачова Ганна Данилівна» щодо земельної ділянки кадастровий номер 7124386700:01:001:0631, розташованої за адресою: вул. Черняховського, 84, с. Родниківка Уманського району Черкаської області, і призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана особами, які беруть участь у справі, протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Черкаської області через Уманський міськрайонний суд. У разі якщо рішення було постановлено без участі особи, яка його оскаржує, апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: О.С. Кімстачов