Рішення

від 01.10.2012 по справі 2014/3659/2012

ЗМІЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

2014/3659/2012

2/2014/1115/2012

РІШЕННЯ

іменем України

01.10.2012 м. Зміїв Зміївський районний суд Харківської області

в складі: головуючого судді -Бібіка О.В.,

за участю секретаря судового засідання -Онацької В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Зміїв цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Зміївської міської ради Харківської області, треті особи управління Державного комітету із земельних ресурсів у Зміївському районі Харківської області, Зміївська державна нотаріальна контора про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,-

встановив:

10 вересня 2012 року позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Зміївської міської ради Харківської області, треті особи: управління Державного комітету із земельних ресурсів у Зміївському районі Харківської області, Зміївська державна нотаріальна контора про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування.

Просить суд ухвалити рішення, згідно якого визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 0,0600 га., розташовану по провулку Заводському, 7 в м. Змієві Харківської області, з цільовим призначенням -для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд, яка належала померлому 21 березня 2010 року батьку ОСОБА_2 на праві власності.

Після смерті батька вона прийняла спадщину і оформила право власності у встановленому законом порядку на житловий будинок № 7 з надвірними будівлями по провулку Заводському у м. Змієві Харківської області.

При зверненні до Зміївської державної нотаріальної контори з метою оформлення права на земельну ділянку виявилось, що в зв'язку з тим, що управління Держкомзему у Зміївському районі Харківської області не може надати витяг з Поземельної книги для проставлення нотаріусом на державному акті відмітки про перехід права власності на земельну ділянку, оскільки дані про земельну ділянку відсутні в автоматизованій системі і в зв'язку зі смертю батька внесення цих відомостей про земельну ділянку до автоматизованої системи є неможливим, тому вона позбавлена можливості оформити право власності на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом на своє імВ»я.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не зВ»явилася, 01.10.2012 року надала до суду заяву, в якій просить справу розглядати за її відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі (а.с. 28)

Представник Зміївської міської ради Харківської області, відповідач у справі, в судове засідання не зВ»явився, 01.10.2012 року надав до суду заяву, в якій просить справу розглядати за відсутності їх представника, позовні вимоги ОСОБА_1 визнає в повному обсязі (а.с. 29,30).

Представник Зміївської державної нотаріальної контори, третя особа у справі, в судове засідання не зВ»явився, 27.09.2012 року надав до суду заяву, в якій просить справу розглядати за відсутності їх представника(а.с. 24).

Представник управління Державного комітету із земельних ресурсів у Зміївському районі Харківської області, третя особа у справі, у судове засідання не зВ»явився, 01.10.2012 року до канцелярії суду надійшов лист, в якому, що позовні вимоги ОСОБА_1, у разі їх документального підтвердження, визнають(а.с. 25-26, 27).

У відповідності до ч. 2 ст. 197 ЦПК України справу розглянуто без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Суд, дослідивши наявні у справі докази, оцінивши кожен доказ окремо та в їх сукупності вважає, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 народилася 19 липня 1957 року та є дочкою ОСОБА_2 та ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії І-АЯ № 103086, зареєстрованого 08 серпня 1957 року Горько - Банковською сільською радою ОСОБА_5 району Краснодарського краю (а.с. 8)

Як вбачається з копії свідоцтва про одруження серії І-ВЛ № 025011, зареєстрованого 26 квітня 1996 Зміївським відділом реєстрації актів громадянського стану Харківської області та ОСОБА_6 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, вступила в зареєстрований шлюб з ОСОБА_7 та змінила прізвище на В«СячинуВ» (а.с. 7, 9)

Як вбачається з копії свідоцтва про смерть серії 1-ВЛ № 257561, зареєстрованого 10 лютого 2010 року відділом реєстрації актів цивільного стану Зміївського районного управління юстиції Харківської області, ОСОБА_4 померла 10 лютого 2010 року (а.с. 11)

Як вбачається з копії свідоцтва про смерть серії 1-ВЛ № 257690, зареєстрованого 23 березня 2010 року відділом реєстрації актів цивільного стану Зміївського районного управління юстиції Харківської області, ОСОБА_2 помер 21 березня 2010 року (а.с. 10)

ОСОБА_2 за життя, на підставі свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, виданого Виконкомом Готвальдівської міської ради народних депутатів Харківської області від 01 березня 1979 року, зареєстрованому в Харківському міжміському бюро технічної інвентаризації 23 березня 1979 року за р. № 20-1856, належав житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться в м. Змієві Харківської області, пров. Заводський, 7, на який 05 листопада 2010 року за р. № 2-1432 видано свідоцтво про право на спадщину, за заповітом, посвідченим приватним нотаріусом Зміївського районного нотаріального округу Харківської області ОСОБА_6 22 січня 2009 року за р. № 58, на імВ»я дочки померлого ОСОБА_1 (а.с 12, 16)

Згідно п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30.05.2008 року В«Про судову практику у справах про спадкуванняВ»у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Таким чином, оскільки позивач не може отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі, право власності може бути визнане судом.

У той же час, згідно п. 24 Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30.05.2008 року В«Про судову практику у справах про спадкуванняВ» відповідачами у справах про спадкування є спадкоємці, які прийняли спадщину. При відсутності інших спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття відповідачами є територіальні громади в особі відповідних органів місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

Відповідно до п. г) ч. 1 ст. 81 ЗК України, громадяни України набувають право власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Крім зазначеного спадкового майна до спадкової маси відноситься і земельна ділянка, яка виділена для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд. Факт належності земельної ділянки площею 0,0600 га до спадкової маси та її цільове призначення підтверджується копією державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХР №9113195 від 23 квітня 2003 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 170, з якого вбачається, що земельна ділянка, яка розташована по пров. Заводському, 7 у. м. Змієві Харківської області виділялась ОСОБА_2 на підставі рішення виконкому Зміївської міської ради від 30.12.1999 року № 295 саме для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд, кадастровий номер земельної ділянки 6321710100:02:003:0015 ( а.с. 14)

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням їх цільового призначення.

Як вбачається з довідки, виданої завідувачем Зміївської державної нотаріальної контори за № 2096/01-16 від 26.09.2012 року, на імВ»я дочки померлого ОСОБА_1 видані свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок з надвірними будівлями по пров. Заводському, 7 у м. Змієві Харківської області, на недотриману пенсію ОСОБА_2 за лютий 2010 року та на грошові вклади з відсотками ОСОБА_2

Відповідно до ч. 2 ст. 1268 ЦК України, не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням.

Оскільки домоволодіння нерозривно звВ»язане із земельною ділянкою як головна річ та приналежніть, то до спадкоємців житлового будинку , інших будівель та споруд переходить право власності або користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.

Відповідно до п. б) ч. 2 ст. 126 Земельного кодексу України, право власності на земельну ділянку , набуту у власність із земель приватної власності без зміни її меж, цільового призначення, посвідчується свідоцтвом про право на спадщину.

Відповідно до ч. 2 ст. 126 Земельного кодексу України, на державному акті про право власності на земельну ділянку нотаріус, який посвідчує (видає) документ, та орган, який здійснює державну реєстрацію прав на нерухоме майно та їх обмежень, роблять відмітку про перехід права власності на земельну ділянку із зазначенням документа, на підставі якого відбувся такий перехід.

Таким чином, на час відкриття спадщини після смерті ОСОБА_2, до спадкової маси входили земельна ділянка площею 0,0600 га, кадастровий номер 6321710100:02:003:0015, та житловий будинок з надвірними будівлями, що розташовані в м. Змієві Харківської області по провул. Заводському, 7. Спадкоємець ОСОБА_1 отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом на житловий будинок. Однак, у зв'язку з відсутністю даних про земельну ділянку в автоматизованій системі, позивач позбавлена можливості оформити право на земельну ділянку в нотаріальній конторі.

Згідно зі ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212-215, 223 ЦПК України, ст.ст. 25, 328, 392, 1218, 1225, 1233, 1268 ЦК України,-

вирішив:

Позов ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Визнати право власності за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, на земельну ділянку площею 0,0600 га, кадастровий номер 6321710100:02:003:0015, надану для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд, що розташована в м. Змієві Харківської області по провул. Заводському, 7 в порядку спадкування за заповітом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Харківської області через Зміївський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Бібік О.В.