Рішення

від 05.11.2015 по справі 586/954/15-ц

СЕРЕДИНО-БУДСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД СУМСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

справа № 586/954/15-ц

Номер провадження по справі 2/586/1007/15

05 листопада 2015 року Середино-Будський районний суд Сумської області у складі:

головуючої - судді - Дубінчиної Т.М. ,при секретарі - Лопатинській Н.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.С-Буді цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Рожковицької сільради С-Будського р-ну Сумської області про встановлення факту належності земельних ділянок за померлим та визнання прав власності на спадкове майно за законом,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до відповідачів, в якому просить встановити факт належності земельних ділянок:площею 2,628 га., кадастровий номер 5924485200:05:000:2184, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва;площею 0,841 га., кадастровий номер 5924485200:05:000:0337, надану для ведення особистого селянського господарства;площею 0,637 га., кадастровий номер 5924485200:05:000:2185, надану для ведення особистого селянського господарства, розташовані на території Рожковицької сільської ради Середино-Будського району Сумської області її покійному чоловіку ОСОБА_3 та визнати за нею як спадкоємцем першої черги за законом після його смерті

право власності на вищевказані земельні ділянки.

Свої вимоги ОСОБА_1 обгрунтовує наступним.

03 листопада 2011 року помер її чоловік ОСОБА_3, про що 04 листопада 2011 року зроблено відповідний запис за № 22, виконкомом Рожковицької сільської ради Середино-Будського району Сумської області (Свідоцтво про смерть серія І-БП № 182404 від 04.11.2011).

Після його смерті відкрилася спадщина на належні йому земельні ділянки: площею 2,628 га., кадастровий номер 5924485200:05:000:2184, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; площею 0,841 га., кадастровий номер 5924485200:05:000:0337, надану для ведення особистого селянського господарства; площею 0,637 га., кадастровий номер 5924485200:05:000:2185, надану для ведення особистого селянського господарства, розташовані на території Рожковицької сільської ради Середино-Будського району Сумської області.

ОСОБА_4 є дружиною померлого ОСОБА_3, що підтверджується записом у свідоцтві про укладення шлюбу (Свідоцтво про укладення шлюбу серія ІІ-ВД № 324808, запис про реєстрацію від 30 жовтня 1981 року № 1414). Відповідно до ст. 1222 та ст. 1261 Цивільного кодексу України є спадкоємцем першої черги.

Крім неї до спадкоємців першої черги належать син померлого ОСОБА_2, який відмовився від прийняття спадщини після смерті батька, (заява знаходиться в спадковій справі).

У встановлений законом термін та порядок, вона звернулась до Енергодарської державної нотаріальної контори Запорізької області із заявою про прийняття спадщини.

Нотаріус видала їй свідоцтво про право на спадщину за законом на квартиру в м. Енергодар Запорізької області , але відмовила їй видати свідоцтво про право на спадщину на земельні ділянки, що розташовані на території Рожковицької сільської ради Середино-Будського району, мотивуючи відмову тим, що вона надала недостатньо документів, які необхідні для підтвердження права власності на земельні ділянки за померлим чоловіком.

Покійний чоловік ОСОБА_3 успадкував земельні ділянки після смерті матері ОСОБА_5, на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданим Середино-Будською держаною нотаріальною конторою 09.12.2009 року за реєстровим № 1700.

Однак, за життя покійний чоловік, лише замовив виготовлення технічної документації на земельні ділянки у відділі Державного земельного агентства в Середино-Будському районі, але не встиг здійснити державну реєстрацію права власності на вказані земельні ділянки та отримати державні акти на право власності на земельні ділянки на власне ім'я.

Вона є спадкоємцем за законом всього майна померлого. Однак, враховуючи те, що право власності на вказані земельні ділянки не було зареєстровано за померлим , а відповідно ч. 2 ст. 1299 Цивільного кодексу України право власності на нерухоме майно виникає у спадкоємця лише з моменту державної реєстрації цього майна, в неї не має можливості зареєструвати дані земельні ділянки на своє ім'я.

У судове засідання сторони , треті особи не з"явились надали письмові заяви, в яких просять розглянути справу без їх участі , представник позивача ОСОБА_6 позов підтримує в повному обсязі, відповідачі ОСОБА_2 та Рожковицька сільрада позов визнають , треті особи проти позову не заперечують, що вбачається з наданих заяв.

На підставі ст.197 ч.2 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1 обгрунтовані і підлягають задоволенню на підставі ст.256 ЦПК України, ст.ст. 380, 392, 1261 ЦК України.

Судом встановлені фактичні обставини та відповідні їм правовідносини.

Після смерті чоловіка позивачки - ОСОБА_3,03 листопада 2011 року , про що 04 листопада 2011 року зроблено відповідний запис за № 22, виконкомом Рожковицької сільської ради Середино-Будського району Сумської області , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія І-БП № 182404 від 04.11.2011 ( л.д.10), позивач ОСОБА_1 одержала право власності на спадщину - на належні ОСОБА_3 земельні ділянки: площею 2,628 га., кадастровий номер 5924485200:05:000:2184, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; площею 0,841 га., кадастровий номер 5924485200:05:000:0337, надану для ведення особистого селянського господарства; площею 0,637 га., кадастровий номер 5924485200:05:000:2185, надану для ведення особистого селянського господарства, розташовані на території Рожковицької сільської ради Середино-Будського району Сумської області.

Факт належності ОСОБА_3 вищевказаних земельних ділянок підтверджується витягами з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельних ділянок відділу Держгеокадаству у Середино-Будському районі Сумської області ( л.л.л.д 15-17).

Як вбачається з свідоцтва про укладення шлюбу П -ВЛ № 324808, шлюб ОСОБА_7 та ОСОБА_1 укладений 30.10.1981 року ( л.д.9 ).

Як вбачається з інформаційної довідки зі Спадкового реєстру, після смерті ОСОБА_3 було видано свідоцтво про право на спадщину 53030663

В той же час позивачу було відмовлено у оформленні права власності на спірні земельні ділянки через відсутність відповідного документа про право власності на землю на ім'я нині померлого ОСОБА_3 та відсутність реєстрації Державних актів у Державному земельному кадастрі.

Положенням ст. 125 ЗК України визначено, що право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування виникають з моменту реєстрації цих прав. Однак зміст ст. 125 ЗК України та порядок реєстрації земельних ділянок був змінений у 2009 році, а Закон України "Про Державний земельний кадастр" почав діяти з 01.01.2013 року, тобто після одержання матір"ю ОСОБА_3 - ОСОБА_5 у власність земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та видачі Державного акта, який у визначеному на той час порядку був зареєстрований у Книзі записів державних актів на право власності на землю Рожковицької сільської ради Середино-Будського р-ну Сумської області. Сама по собі відсутність реєстрації цієї землі у Державному земельному кадастрі не позбавляла нині померлого ОСОБА_3 права власності на це майно.

За вказаних обставин суд приходить до висновку, що вказана вище земельна ділянка належала нині померлому ОСОБА_3 на законних підставах, хоча в подальшому після зміни земельного законодавства і не була внесена до Державного земельного кадастру, а тому є спадковим майном.

Відповідно до ст.ст. 1218 , 1220 ч. 2, 1261 , 1269 , 1270 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися після його смерті. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно пункту "г" ч. 1 ст. 81 Земельного Кодексу України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється, в тому числі, шляхом визнання права, як передбачено п. 1 ч. 3 ст. 152 Земельного Кодексу України .

Право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення, що передбачено частиною 1 статті 1225 ЦК України .

Відповідно до ст. 125 Земельного Кодексу України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають із моменту державної реєстрації цих прав.

Набуття права власності на земельну ділянку та перехід права власності на земельну ділянку в порядку спадкування має місце за наявності наступних юридичних фактів у їх сукупності: ухвалення рішення компетентного органу про передачу у власність земельної ділянки спадкодавцю, укладення спадкодавцем правочинів щодо набуття права власності на земельні ділянки; виготовлення технічної документації на земельні ділянки; визначення меж земельної ділянки в натурі; погодження із суміжними землевласниками та землекористувачами; одержання у встановленому порядку Державного акта на землю; реєстрація права власності на земельну ділянку.

Враховуючи те, що спірна земельна ділянка належала нині померлому ОСОБА_3 на законних підставах, є спадковим майном, позивач прийняла спадщину після смерті чоловіка у визначеному законом порядку, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення позову в частині визнання за позивачем права власності на вказане спадкове майно.

Як вбачається з листа № 1542 від 27.10.2015 року видділу Держгеокадарству у С-Будському районі Сумської області, на ім"я ОСОБА_3 мешканця ІНФОРМАЦІЯ_1 у 2011 році зареєстрована технічна документація із землеустрію щодо складання документів, що посвідчують права власності на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та особистого селянського господарства ( пай 271 ) на території Рожковицької сільської ради, але державний акт на право власності на земельну дялянку при житті не отримував.

Таким чином . вимоги позивача знайшли своє підтвердження у судовому засіданні та підлягають до задоволення.

Іншим шляхом, крім судового, встановити факт належності земельних ділянок померлому ОСОБА_3 - неможливо.

Встановлення вищевказаного факту необхідно заявниці для оформлення спадкових прав на вищевказану власність.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 3 , 6 , 57 , 60 , 209 , 213-215,256 ЦПК України , ст.ст. 81 , 116 , 125 Земельного Кодексу України , ст.ст. 373 , 1216 , 1217 , 1219 , 1223,1261 Цивільного Кодексу України , суд, -

В и р і ш и в :

Задовольнити позов .

Встановити факт належності земельних ділянок:

-площею 2,628 га., кадастровий номер 5924485200:05:000:2184, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва;

-площею 0,841 га., кадастровий номер 5924485200:05:000:0337, надану для ведення особистого селянського господарства;

-площею 0,637 га., кадастровий номер 5924485200:05:000:2185, надану для ведення особистого селянського господарства, розташовані на території Рожковицької сільської ради Середино-Будського району Сумської області за покійним ОСОБА_3, який помер 03 листопада 2011 року.

Визнати за ОСОБА_1, як

спадкоємцем першої черги за законом після смерті її чоловіка ОСОБА_1

ОСОБА_8, право власності на земельні ділянки:

площею 2,628 га., кадастровий номер 5924485200:05:000:2184, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва;

площею 0,841 га., кадастровий номер 5924485200:05:000:0337, надану для ведення особистого селянського господарства;

площею 0,637 га., кадастровий номер 5924485200:05:000:2185, надану для ведення особистого селянського господарства, розташовані па території Рожковицької сільської ради Середино-Будського району Сумської області.

На рішення суду протягом десяти днів з дня проголошення рішення може бути подана апеляційна скарга до Сумського апеляційного суду через С-Будський райсуд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Середино-Будського

районного суду ОСОБА_9