Рішення

від 16.11.2015 по справі 384/857/15-ц

ВІЛЬШАНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КІРОВОГРАДСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

№ 384/857/15-ц

№пр. 2-о/384/31/2015

16 листопада 2015 року

Вільшанський районний суд

Кіровоградської області

в складі:

головуючого судді Сорокіної О.О.

з участю секретаря судового засідання Сачко О.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Вільшанка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів. Заявлені вимоги мотивовані тим, що 29 грудня 2008 року померла його мати ОСОБА_2, після смерті якої відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за кадастровим номером 3524382600:02:000:0166, площею 6,22 га, яка знаходиться на території Маловільшанської сільської ради Вільшанського району. Також на день смерті спадкодавцю належали грошові вклади у Голованівському відділенні ВАТ «Державний ощадний банк України», рахунки №915510139 та №915510314. Зазначає, що при зверненні до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини йому було роз'яснено, що в Державному акті на право приватної власності на землю серії ІІ-КР №015042, прізвище власника зазначено «Дехтяренко», що не співпадає з прізвищем спадкодавця та рекомендовано звернутись до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу. Заявник зазначає, що при видачі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-КР №015042 та при оформленні вкладів було допущено помилку у прізвищі його матері. Зазначені невідповідності позбавляють заявника можливості оформити спадщину, що залишилася після смерті його матері, у зв'язку з чим просить встановити факт належності його матері ОСОБА_2, яка померла 29.12.2008 року, Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-КР №015042 та вкладів на рахунках №915510139 та № 915510314 у ТВБВ №10010/0134 фiлiї - Кіровоградського обласного управління АТ "Ощадбанк".

Заявник в судове засідання не з'явився, надав суду заяву про розгляд справи без його участі, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити.

Представник Вільшанської державної нотаріальної контори Кіровоградської області в судове засідання не з'явився, надав до суду заяву про розгляд справи без його участі, не заперечує проти задоволення заяви.

У зв'язку з неявкою в судове засідання осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно з ч.1 ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності не оспорюваних прав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.6 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народженні або в паспорті.

Згідно зі ст. 212 ЦПК України , суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

В судовому засіданні встановлено, що заявник народився 09 листопада 1960 року в с. Мала Вільшанка Вільшанського району Кіровоградської області, про що свідчить копія паспорта громадянина України серії ЕА №024410, виданого 22 листопада 1995 року Вільшанським РВ УМВС України в Кіровоградській області (а.с.6).

Відповідно до копії рішення Вільшанського районного суду Кіровоградської області від 30.09.2015 року встановлено факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідним сином ОСОБА_2, яка померла 29 грудня 2008 року в с.Мала Вільшанка Вільшанського району Кіровоградської області (а.с.9).

Згідно з копією свідоцтва про смерть серії 1-ОЛ №085621, виданого 30 грудня 2008 року Маловільшанською сільською радою Вільшанського району Кіровоградської області, ОСОБА_2 померла 29 грудня 2008 року у віці 80 років в с. Мала Вільшанка Вільшанського району Кіровоградської області (а.с.8).

Згідно повідомлення державного нотаріуса Вільшанської державної нотаріальної контори головного управління юстиції у Кіровоградській області, заявнику запропоновано звернутися до суду для встановлення факту належності ОСОБА_2 правовстановлюючого документу, а саме Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-КР №015042 (а.с.12).

Згідно з копією Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-КР №015042 Державний акт на право приватної власності на землю видано громадянину України ОСОБА_3, яка мешкає с. Мала Вільшанка, у тому, що на підставі рішення сесії Маловільшанської сільської ради від 07 квітня 2000 року №32 їй передано у власність земельну ділянку №166, площею 6.22 га., розташовану на території Маловільшанської сільської ради Вільшанського району (а.с.10).

Відповідно до копії трудової книжки колгоспника №119/48, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, у 1945 році прийнята в члени колгоспу ім. Ватутіна Вільшанського району Кіровоградської області.

У додатку до Державного акту на право колективної власності на землю, виданому колективному сільськогосподарському підприємству ім. Ватутіна Вільшанського району Кіровоградської області у списку громадян- членів колективного сільськогосподарського підприємства за № 30 значиться ОСОБА_3.

Згідно з наданих заявником копії посвідчення на пільги, встановлені законодавством України для ветеранів війни - учасників війни серії Д №048916, копії пенсійного посвідчення від 30.01.1984 року, копії посвідчення про нагороду «ВЕТЕРАН ТРУДА» від 12.10.1983 року, прізвище власника документів значиться ОСОБА_2.

Крім цього, в свідоцтві про одруження померлої серії ЯУ №886582, виданого 15.02.1955 року Маловільшанським С/ЗАГС Вільшанського району Кіровоградської області, її прізвище записано ОСОБА_2.

Згідно з довідкою за №217, виданою 04.08.2015 року Маловільшанською сільською радою Вільшанського району, ОСОБА_2, яка померла 29.12.2008 року, з дня народження та по день смерті постійно проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_3. На день смерті ОСОБА_2 разом з нею проживав її син ОСОБА_1.

Відповідно до листа ТВБВ №10010/0134 фiлiї - Кіровоградського обласного управління АТ "Ощадбанк" за №67 від 16 листопада 2015 року, на ім"я ОСОБА_4 відкриті рахунки №915510139 та №915510314, однак виправити прізвище та ім"я по батькові на ОСОБА_2 можливо лише за рішенням суду.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що при видачі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-КР №015042 та оформлені вкладів у ТВБВ №10010/0134 фiлiї - Кіровоградського обласного управління АТ "Ощадбанк", рахунки №915510139 та № 915510314, були допущені помилки в зазначені прізвища та імені по батькові власника документів, у яких зазначено ОСОБА_3 та ОСОБА_5 відповідно.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви.

Дані факти мають юридичне значення, оскільки безпосередньо породжують юридичні наслідки. Підтвердження факту належності відповідних документів необхідне заявнику для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 234, п.6 ч.1 256, 257, 259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла 29 грудня 2008 року в с. Мала Вільшанка Вільшанського району Кіровоградської області, Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-КР №015042, кадастровий номер №3524382600:02:000:0166, виданого Маловільшанською сільською радою Вільшанського району Кіровоградської області 15 травня 2001 року, на земельну ділянку №166, площею 6,22 га., розташовану на території Маловільшанської сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області.

Встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла 29 грудня 2008 року в с. Мала Вільшанка Вільшанського району Кіровоградської області, вкладів на рахунках №915510139 та № 915510314 у ТВБВ №10010/0134 фiлiї - Кіровоградського обласного управління АТ "Ощадбанк".

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Кіровоградської області через Вільшанський районний суд Кіровоградської області. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.О. Сорокіна