Рішення

від 25.11.2015 по справі 472/836/15-ц

ВЕСЕЛИНІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 472/836/15-ц

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"25" листопада 2015 р. смт. Веселинове

Веселинівський районний суд Миколаївської області в складі:

головуючого судді Чаричанського П.О.,

за участю секретаря Заметі Н.В.,

представника позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Веселинове Миколаївської області цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до відповідача ОСОБА_3 селищної ради Миколаївської області про визнання права власності у порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

Позивачка ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом про визнання права власності у порядку спадкування.

В обгрунтування своїх вимог вказала, що 18 жовтня 2011 року в м. Кривий Ріг Дніпропетровської області померла її мати ОСОБА_4 про що в Книзі реєстрації смертей 19 жовтня 2011 року Жовтневим відділом державної реєстрації актів цивільного стану Криворізького міського управління юстиції у Дніпропетровській області зроблено відповідний актовий запис за № 1671.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, до складу якої, зокрема входять дві земельні ділянки площею 5,13 га, а саме: земельна ділянка № 1 площею 4,99 га (рілля), кадастровий номер 4821755000:01:000:0491, та земельна ділянка № 2 площею 0,14 га (пасовище) кадастровий номер 4821755000:01:000:0492, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташованих в межах території ОСОБА_3 селищної ради Веселинівського району Миколаївської області, які належали спадкодавцеві на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 745976, виданого ОСОБА_3 райдержадміністрацією 12.10.2005 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010501001790.

За життя її мати заповіту не склала, тому право на спадкування за законом у першу чергу набули вона - ОСОБА_2 (до заміжжя - ОСОБА_4) ОСОБА_5 та син померлої ОСОБА_6, які 14.08.2012 року звернулися до Другої криворізької державної нотаріальної контори, де отримали свідоцтва про право на спадщину за № 1-1560 та № 1-1562.

В зв'язку з тим, що її брат ОСОБА_6 03 березня 2013 року помер, згідно ст. 1262 ЦК України набула право на спадкування ? частки земельної ділянки, яка належала померлому ОСОБА_6

У встановлений законом шестимісячний строк звернулася до Другої криворізької державної нотаріальної контори з питання про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом.

Оглянувши надані документи, нотаріус постановою відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв`язку з ненаданням інформації щодо реєстрації земельної ділянки за ОСОБА_6

Бажаючи оформити своє право власності на спадкове майно, позивачка звернулася з відповідним позовом до суду та просить задовольнити позовні вимоги.

В судовому засіданні представник позивачки ОСОБА_1 позов підтримав повністю в тому ж обсязі і з тих же підстав, просить задовольнити вимоги, оскільки спадкодавець ОСОБА_6 за життя на законних підставах набув права власності на частки в успадкованих земельних ділянках, отримав правовстановлюючий документ на них - Свідоцтво про право на спадщину за законом від 14серпня 2012 року, зареєстроване за № 1-1562, яке відповідно до п.37 порядку державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 17 жовтня 2013 року № 868, є одним із документів, що підтверджують виникнення, перехід та припинення речових прав на нерухоме майно, це його право ніким не заперечене, не оскаржене, не скасоване і воно не припинилося у зв`язку з його смертю.

Представник відповідача ОСОБА_3 селищної рада Миколаївської області в судове засідання не з'явився, подав заяву про розгляд справи в її відсутність, проти задоволення позову не заперечує.

Заслухавши пояснення представника позивача ОСОБА_1, дослідивши матеріали справи в межах заявлених вимог, та зазначених і доведених обставин, суд приходить до переконання, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що 18 жовтня 2011 року в м. Кривий Ріг Дніпропетровської області померла мати позивачки - ОСОБА_4 про що в Книзі реєстрації смертей 19 жовтня 2011 року Жовтневим відділом державної реєстрації актів цивільного стану Криворізького міського управління юстиції у Дніпропетровській області зроблено відповідний актовий запис за № 1671, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-КИ № 427731 /а.с.-11/.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, до складу якої, зокрема входять дві земельні ділянки площею 5,13 га, а саме: земельна ділянка № 1 площею 4,99 га (рілля), кадастровий номер 4821755000:01:000:0491, та земельна ділянка № 2 площею 0,14 га (пасовище) кадастровий номер 4821755000:01:000:0492, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташованих в межах території ОСОБА_3 селищної ради Веселинівського району Миколаївської області, які належали спадкодавцеві на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 745976, виданого ОСОБА_3 райдержадміністрацією 12.10.2005 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010501001790. /а.с.-20/.

За життя ОСОБА_4 заповіт не склала відповідно до ст. 1261 ЦК України в першу чергу право на спадкування за законом набули ОСОБА_2 (до заміжжя - ОСОБА_4) ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про народження серія ІІ-УР 628560 від 18 січня 1960 року, свідоцтвом про укладення шлюбу серія І-ФП № 350492 та син померлої ОСОБА_6, які 14.08.2012 року звернулися до Другої криворізької державної нотаріальної контори, де отримали свідоцтва про право на спадщину за законом № 1-1560 та № 1-1562. /а.с. -16-17/.

На виконання вимоги ст.126 Земельного кодексу України, чинній на день видачі спадкоємцям свідоцтв про право на спадщину за законом в Державному акті нотаріусом зроблено відмітку про перехід права власності, але зважаючи на те, що право власності на земельну ділянку набувалося двома спадкоємцями, відділом Держкомзему було відмовлено в проставлені відмітки та рекомендовано звернутися до землевпорядної організації та замовити технічну документацію з землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право власності на земельні ділянки.

Також встановлено, що з метою отримання документів, що посвідчують право власності на земельні ділянки позивачка ОСОБА_2 та її брат ОСОБА_6 звернулися до землевпорядної організації - приватного підприємства «Коренковська» та замовили технічну документацію, однак отримати державні акти на право власності на успадковані земельні ділянки спадкоємці не змогли, в зв'язку зі змінами в законодавстві, а саме - набрання чинності ЗУ «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», з 01 січня 2013 року порядок посвідчення прав власності на нерухоме майно, у тому числі і на земельні ділянки, було змінено.

03 березня 2013 року в м. Кривий Ріг Дніпропетровської області помер брат позивачки ОСОБА_6 смерть якого було зареєстровано 04 березня 2013 року Жовтневим відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Криворізького міського управління юстиції у Дніпропетровській області за актовим записом № 375. /а.с.-7/.

Оскільки брат позивачки помер, згідно ст. 1262 ЦК України, ОСОБА_2 набула право на спадкування ? частки земельної ділянки, яка належала померлому - ОСОБА_6

В установлений законом строк позивач звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, однак нотаріусом 11.02.2015 р. відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв`язку з ненаданням інформації щодо реєстрації земельної ділянки за ОСОБА_6 /а.с. - 10/.

Таким чином, в позасудовому порядку позивачка з незалежних від неї причин позбавлена можливості оформити своє право власності на успадковане майно.

Відповідно до ст.16 ЦК України одним із способів захисту порушеного права чи інтересу може бути визнання права.

Згідно з ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Крім того, ст.ст.1218, 1268 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, і що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Оскільки, позивачка прийняла спадщину в установленому законному порядку, то спадщина належить їй з часу її відкриття.

Отже, вищезазначені обставини перешкоджають позивачу оформити право на спадщину в позасудовому порядку, а визнання позову не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд прийшов до переконання про задоволення позову.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 57-60, 88, 208, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, у порядку спадкування право власності на ? частку земельної ділянки площею 4, 99 га (рілля) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану в межах території ОСОБА_3 селищної ради Веселинівського району Миколаївської області, кадастровий номер 4821755000:01:000:0491, успадковану нею після ОСОБА_6, померлого 3 березня 2013 року в м. Кривий ріг Дніпропетровської області, яку він успадкував згідно з Свідоцтвом про право на спадщину за законом, виданим 14 серпня 2012 року Другою криворізькою державною нотаріальною конторою по спадковій справі № 144/2012, зареєстрованим в реєстрі за № 1-1562, після смерті ОСОБА_7, яка померла 18 жовтня 2011 року в м. Кривий ріг Дніпропетровської області, право власності якої було посвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯА № 745976, виданим 12 жовтня 2005 року ОСОБА_3 райдержадміністрацією Миколаївської області, зареєстрованого у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010501001790.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, у порядку спадкування право власності на ? частку земельної ділянки площею 0, 14 га (пасовище) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану в межах території ОСОБА_3 селищної ради Веселинівського району Миколаївської області, кадастровий номер 4821755000:01:000:0492, успадковану нею після ОСОБА_6, померлого 3 березня 2013 року в м. Кривий ріг Дніпропетровської області, яку він успадкував згідно з Свідоцтвом про право на спадщину за законом, виданим 14 серпня 2012 року Другою криворізькою державною нотаріальною конторою по спадковій справі № 144/2012, зареєстрованим в реєстрі за № 1-1562, після смерті ОСОБА_7, яка померла 18 жовтня 2011 року в м. Кривий ріг Дніпропетровської області, право власності якої було посвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯА № 745976, виданим 12 жовтня 2005 року ОСОБА_3 райдержадміністрацією Миколаївської області, зареєстрованого у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010501001790.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Миколаївської області через Веселинівський районний суд Миколаївської області шляхом подачі протягом 10 днів з дня проголошення рішення апеляційної скарги до апеляційного суду Миколаївської області, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, - протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Веселинівського районного суду Миколаївської області ОСОБА_8