Рішення

від 22.12.2015 по справі 182/4150/15-ц

НІКОПОЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 182/4150/15-ц

Провадження № 2/0182/2564/2015

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

22.12.2015 року м. Нікополь

Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області

у складі: головуючого - судді Шестакової З.С.

секретаря - Пометій Є.Т.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Нікополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом, суд

встановив:

Позивач звернулась до суду із позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом.

Свої вимоги мотивує тим, що вона з 30 липня 1961 року перебувала у шлюбі з ОСОБА_3, від якого вони мають двох дітей: сина ОСОБА_4 та сина ОСОБА_2

01 липня 2014 року ОСОБА_3 помер.

На випадок своєї смерті спадковим майном він не розпорядився.

Після його смерті відкрилась спадщина на житловий будинок з надвірними будівлями за адресою: м. Нікополі, Дніпропетровської області, вул. Каштанова, № 15; земельну ділянку, площею 0,0608 га, кадастровий № 1211600000:03:007:0087 для будівництва та обслуговування житлового будинку з надвірними будівлями за адресою: м. Нікополі Дніпропетровської області, вул. Каштанова , № 15 .

Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_3 є позивач, яка доводиться йому дружиною, та їх діти: ОСОБА_4 та ОСОБА_2, кожен з яких відмовився від своєї 1/3 частки у спадковому майні.

19 листопада 2014 року позивач звернулась до приватного нотаріуса Нікопольського міського нотаріального округу ОСОБА_5 із заявою про прийняття спадщини.

14 лютого 2015 року їй були видані наступні свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3:

-свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 на 110/252 частин у праві спільної власності на житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться за адресою: м. Нікополь Дніпропетровської обл., вул. Каштанова, № 15, реєстраційний № 546;

-свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 на 3/28 частин у праві спільної власності на житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться за адресою: м. Нікополь Дніпропетровської обл., вул. Каштанова, № 15, реєстраційний № 545;

-свідоцтво про право власності у спільному сумісному майні подружжя у вигляді 3/14 частин у праві спільної власності на житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться за адресою: м. Нікополь Дніпропетровської обл., вул. Каштанова, № 15, реєстраційний № 543.

Також, листом № 1215/02-14/130/2014 від 15 грудня 2014 року приватний нотаріус Нікопольського міського нотаріального округу ОСОБА_5 їй роз'яснив про неможливість видати їй свідоцтво про право на спадщину на 88/252 частки житлового будинку з надвірними будівлями, що знаходиться за адресою: м. Нікополь Дніпропетровської обл., вул. Каштанова, № 15, через відсутність документу, який підтверджує право власності ОСОБА_3 на 88/252 частки у праві спільної часткової власності на вказане домоволодіння, та пропонував звернутися до суду.

Позивач вважає, що 88/252 частки житлового будинку з надвірними будівлями, що знаходиться за адресою: м. Нікополь Дніпропетровської обл., вул. Каштанова, № 15, було придбано померлим ОСОБА_3 у ОСОБА_6 та ОСОБА_1 на підставі договору купівлі-продажу № 0208-НД/0208-Н від 22 липня 1999 року, який був зареєстрований на Нікопольському філіалі Придніпровської товарної біржі , та Нікопольським МБТІ 22 листопада 1999 року було видано реєстраційне посвідчення за № 129.

На час придбання 88/252 частки житлового будинку з надвірними будівлями відповідно до вимог ст. 15 Закону України Про товарну біржу від 10 грудня 1991 року договір купівлі продажу не підлягав нотаріальному посвідченню, тому, ОСОБА_1 вважає, що ОСОБА_3 правомірно набув право власності на дану частку.

До того ж, за життя ОСОБА_3 приватизував земельну ділянку, площею 0,0608 га, кадастровий № 1211600000:03:007:0087 для будівництва та обслуговування житлового будинку з надвірними будівлями за адресою: м. Нікополі Дніпропетровської області, вул. Каштанова , № 15, та отримав Державний акт на право приватної власності на землю IV-ДП № 115514 від 24 грудня 1999 року.

Враховуючи те, що позивач прийняла спадщину відповідно до вимог ст. 1268 п. 3 та ст. 1269 ЦК України, інші спадкоємці відмовились від прийняття спадщини, вона просила суд визнати за нею право власності на 88/252 частки житлового будинку з надвірними будівлями, що знаходиться за адресою: м. Нікополь Дніпропетровської обл., вул. Каштанова, № 15, та земельну ділянку, площею 0,0608 га, кадастровий № 1211600000:03:007:0087 для будівництва та обслуговування житлового будинку з надвірними будівлями за адресою: м. Нікополі Дніпропетровської області, вул. Каштанова , № 15, в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3 .

Згодом ОСОБА_1 доповнила свої позовні вимоги та також просила суд визнати за нею право власності на земельну ділянку, площею 0,1102 га, кадастровий № 1211600000:03:007:0018 для індивідуального садівництва, розташовану за адресою: м. Нікополь Дніпропетровської області, вул. Каштанова , № 15, яка належала спадкодавцю ОСОБА_3 на праві власності на підставі рішення Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 08 квітня 2013 року.

В судове засідання позивач не з'явилась, від її представника ОСОБА_7 до суду надійшла заява, в якій вона просила суд розглянути справу без її участі, позовні вимоги ОСОБА_1 підтримала та просила їх задовольнити (а.с.224-226).

Відповідач ОСОБА_2 з позовом ознайомлений, про день та час слухання справи належним чином повідомлений, в судове засідання не з'явився та надав письмову заяву, в якій позовні вимоги ОСОБА_1 визнав, не заперечив проти визнання за нею право власності на спадкове майно та просив суд розглянути справу без його участі (а.с.218-224).

Дослідивши письмові докази, яки містяться у матеріалах справи, суд приходить до наступного.

Як встановлено судом подружжя ОСОБА_1 перебували у шлюбі з 30 липня 1961 року, від якого вони мають двох дітей: ОСОБА_4 та ОСОБА_2 (а.с.9).

01 липня 2014 року ОСОБА_3 помер (а.с.5).

На випадок своєї смерті спадковим майном він не розпорядився (а.с.12).

Після його смерті відкрилась спадщина на наступне майно:

-житловий будинок з надвірними будівлями за адресою: м. Нікополь, Дніпропетровської області, вул. Каштанова , № 15, 110/252 частин якого належала ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого Другою Нікопольською державною нотаріальною конторою Дніпропетровської області 24 травня 1999 року за реєстровим № 173; 3/14 частин належало ОСОБА_3 на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого приватним нотаріусом Нікопольського міського нотаріального округу Дніпропетровської області 09 жовтня 2012 року за реєстровим № 1222; 88/252 частин належали ОСОБА_3 на підставі договору купівлі-продажу № 0208-НД/0208-Н від 22 липня 1999 року, який був зареєстрований на Нікопольському філіалі Придніпровської товарної біржі , та Нікопольським МБТІ 22 листопада 1999 року було видано реєстраційне посвідчення за № 129 (а.с.122,156,158,159,162,163,25,26);

-двокімнатну квартиру АДРЕСА_1, яка належала ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого виконкомом Нікопольської міської ради 09 грудня 2009 року (а.с.164,165);

-земельну ділянку, площею 0,0608 га, кадастровий № 1211600000:03:007:0087 для будівництва та обслуговування житлового будинку з надвірними будівлями за адресою: м. Нікополь Дніпропетровської області, вул. Каштанова , № 15, яка належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю IV-ДП № 115514 від 24 грудня 1999 року (а.с.27);

-земельну ділянку, площею 0,1102 га, кадастровий № 1211600000:03:007:0018 для індивідуального садівництва, розташовану за адресою: м. Нікополь Дніпропетровської області, вул. Каштанова , № 15, яка належала ОСОБА_3 на праві власності на підставі рішення Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 08 квітня 2013 року, що підтверджується інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 22 грудня 2015 року (а.с.215-217).

Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_3 є позивач ОСОБА_1, яка доводиться йому дружиною, та їх діти: ОСОБА_4 та ОСОБА_2, які в строки, передбачені діючим законодавством, відмовилися від належній їм частки по 1/3 у спадковому майні на користь ОСОБА_1 (а.с.10,11,109,148).

19 листопада 2014 року ОСОБА_1 звернулась до приватного нотаріуса Нікопольського міського нотаріального округу ОСОБА_5 із заявою про прийняття спадщини.

14 лютого 2015 року ОСОБА_1 отримала свідоцтво про право власності у спільному сумісному майні подружжя у вигляді 3/14 частин у праві спільної власності на житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться за адресою: м. Нікополь Дніпропетровської обл., вул. Каштанова, № 15, реєстраційний № 543 (а.с.175,176), та наступні свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3:

-свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 на двокімнатну квартиру АДРЕСА_1, реєстраційний № 544 (а.с.180-182);

-свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 на 3/28 частин у праві спільної власності на житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться за адресою: м. Нікополь Дніпропетровської обл., вул. Каштанова, № 15, реєстраційний № 545 (а.с.177-179);

-свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 на 110/252 частин у праві спільної власності на житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться за адресою: м. Нікополь Дніпропетровської обл., вул. Каштанова, № 15, реєстраційний № 546 (а.с.183-185).

Також, листом № 1215/02-14/130/2014 від 15 грудня 2014 року приватний нотаріус Нікопольського міського нотаріального округу ОСОБА_5 роз'яснив ОСОБА_1 про неможливість видати їй свідоцтво про право на спадщину на 88/252 частин житлового будинку з надвірними будівлями, що знаходиться за адресою: м. Нікополь Дніпропетровської обл., вул. Каштанова, № 15, через відсутність документу, який підтверджує право власності ОСОБА_3 на 88/252 частин у праві спільної часткової власності на вказане домоволодіння, та пропонував звернутися до суду (а.с.24).

Крім того, ОСОБА_1 не було видано свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 на земельні ділянки.

Факт належності спадкодавцю ОСОБА_3 88/252 частин житлового будинку з надвірними будівлями, що знаходиться за адресою: м. Нікополь Дніпропетровської обл., вул. Каштанова, № 15, у суду не викликає сумніву, оскільки спірна частка домоволодіння була придбана ним у ОСОБА_6 та ОСОБА_1 на підставі договору купівлі-продажу № 0208-НД/0208-Н від 22 липня 1999 року, який був зареєстрований на Нікопольському філіалі Придніпровської товарної біржі , та Нікопольським МБТІ 22 листопада 1999 року було видано реєстраційне посвідчення за № 129 (а.с.25,26).

На час придбання 88/252 частин житлового будинку з надвірними будівлями відповідно до вимог ст. 15 Закону України Про товарну біржу від 10 грудня 1991 року договір купівлі продажу не підлягав нотаріальному посвідченню, тому, суд приходить висновку, що ОСОБА_3 правомірно набув право власності на дану частку в домоволодінні.

Також, за життя ОСОБА_3 приватизував земельну ділянку, площею 0,0608 га, кадастровий № 1211600000:03:007:0087 для будівництва та обслуговування житлового будинку з надвірними будівлями за адресою: м. Нікополь Дніпропетровської області, вул. Каштанова , № 15, та отримав Державний акт на право приватної власності на землю IV-ДП № 115514 від 24 грудня 1999 року (а.с.27).

Крім того, згідно інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна щодо об'єкту нерухомого майна від 22 грудня 2015 року за № 50443658 ОСОБА_3 належить земельна ділянка сільськогосподарського призначення, для ведення індивідуального садівництва та городництва, площею 0,1102 га, кадастровий № 1211600000:03:007:0018, яка розташована за адресою: м. Нікополь Дніпропетровської області, вул. Каштанова , № 15 (а.с.227,228).

Враховуючи те, що позивач являється спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_3, прийняла спадщину відповідно до вимог п. 3 ст. 1268, ст. 1269 ЦК України, інші спадкоємці відмовились від прийняття спадщини на її користь та не заперечують проти визнання за позивачем права власності на все спадкове майно в цілому, суд вважає доцільним задовольнити позовні вимоги ОСОБА_1 та визнати за нею право власності на 88/252 частин житлового будинку з надвірними будівлями, що знаходиться за адресою: м. Нікополь Дніпропетровської обл.; земельну ділянку, площею 0,0608 га, кадастровий № 1211600000:03:007:0087 для будівництва та обслуговування житлового будинку з надвірними будівлями за адресою: м. Нікополь Дніпропетровської області, вул. Каштанова , № 15; земельну ділянку сільськогосподарського призначення, для ведення індивідуального садівництва та городництва, площею 0,1102 га, кадастровий № 1211600000:03:007:0018, яка розташована за адресою: м. Нікополь Дніпропетровської області, вул. Каштанова , № 15.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 10,11,15,37,57,60,212-215,218,224,256,259 ЦПК України, 1261,1268-1270 ЦК України, суд

вирішив:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 88/252 частин житлового будинку з надвірними будівлями, що знаходиться за адресою: м. Нікополь Дніпропетровської області, вул. Каштанова , № 15, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , померлого 01 липня 2014 року в м. Нікополі Дніпропетровської області, яка складається з: житлового будинку літ. »А» загальною площею 68,7 кв.м, житловою площею 40,6 кв.м; сараю-літньої кухні літ. „Б» ; гаражу літ. „В» ; вбиральні літ. „Г» ; господарської будівлі літ. И ; навісу літ. И-1 ; навісу літ. И-2 ; вольєру IV; навісів III-V-VII; споруджень № 1-7, 9-14, І-II.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку, площею 0,0608 га, кадастровий № 1211600000:03:007:0087 для будівництва та обслуговування житлового будинку з надвірними будівлями за адресою: м. Нікополь Дніпропетровської області, вул. Каштанова , № 15 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , померлого 01 липня 2014 року в м. Нікополі Дніпропетровської області.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку сільськогосподарського призначення, для ведення індивідуального садівництва та городництва, площею 0,1102 га, кадастровий № 1211600000:03:007:0018, яка розташована за адресою: м. Нікополь Дніпропетровської області, вул. Каштанова , № 15 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , померлого 01 липня 2014 року в м. Нікополі Дніпропетровської області.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: ОСОБА_8