Постанова

від 02.11.2011 по справі 3-2563/11

ЖОВТНЕВИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КРИВОГО РОГУ

Жовтневий районний суд м.Кривого Рогу

м. Кривий Ріг, вул. Невська, 3, 50029, (0564) 53-50-84

Справа № 3-2563/11

Суддя Жовтневого районного суду м. Кривого Рогу ОСОБА_1, розглянувши адміністративну справу, що поступила з Жовтневого РВ КМУ УМВС України в Дніпропетровській області про притягнення до адміністративної відповідальності:

НЧУЄН СУАНЬ БІНЬ, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2, громадянина ОСОБА_2, навчається КТУ, проживаючого: ІНФОРМАЦІЯ_3,

в скоєнні адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 203 ч.1 КУпАП,

В С Т А Н О В И В:

Згідно протоколу про адміністративне правопорушення ДН №018960 від 13 вересня 2011 року, Нчуєн Суань Бінь, мешкав за адресою вул.. Коротченко 1в, без реєстрації у СГІРФО з 01.09.2011 року, чим порушеє правила перебування іноземців в Україні, чим вчинив правопорушення, передбачене ст. 203 КУ п АП.

В суді Нчуєн Суань Бінь визнав факт скоєння правопорушення, пояснивши що 28 вересня 2011 року, реєстрація продовжена, просив суворо не карати.

Вивчивши та дослідивши матеріали даної справи , беручи до уваги, що Нчуєн Суань Бінь. раніше до адміністративної відповідальності не притягувався, в скоєному щиро розкаявся, правопорушення вчинив не умисно, суд вважає за необхідне звільнити Нчуєн Суань Бінь від адміністративної відповідальності та обмежитись усним зауваженням на його адресу, при малозначності вчиненого адміністративного правопорушення.

На підставі висловленого, керуючись ст. 22,33, 34, 206, 283-284 КУ п АП, суддя, -

П О С Т А Н О В И В:

Звільнити НЧУЄН СУАНЬ БІНЬ від адміністративної відповідальності, зважаючи на малозначність правопорушення і обмежитись на його адресу усним зауваженням.

Постанова судді у справі про адміністративне правопорушення може бути оскаржена або на неї може бути внесено протест прокурора протягом десяти днів з дня винесення постанови. Апеляційна скарга, протест прокурора подаються до Апеляційного суду через Жовтневий районний суд м.Кривого Рогу.