Ухвала

від 30.06.2009 по справі 10/128-09

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД СУМСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД СУМСЬКО Ї ОБЛАСТІ

УХВАЛА

30.06.09

Справа №10/128-09.

за позовом: малого приватного виробничо-торгів ельного підприємства «ВМ» м. Суми

до відповідача: приватного підприємця ОСОБА_1 м. Суми

про стягнення 7500 грн.

СУДДЯ І.В.МАЛАФЕЄВА

Представники сторін:

від позивача Конарє в В.В.

від відповідача ОСО БА_3

Суть спору: позивач просить суд стягнути з відповідача 750 0 грн. , а саме 2500 грн. відшкодуван ня збитків, 5000 грн. неустойки за несвоєчасне повернення тор гівельного місця, а також 102 гр н. державного мита, 118 грн. витр ат на інформаційно-технічне забезпечення судового проце су, 1000 грн. витрат на оплату пос луг адвоката.

В судовому засіданні сторо ни заявили усне клопотання з атвердити мирову угоду по сп раві №10/128-09, укладену 19.06.2009р., відпо відно до умов якої відповіда ч в термін не пізніше трьох дн ів після підписання цієї мир ової угоди повертає позивачу торгівельні місця №№ НОМЕР _2, що є предметом даного спо ру, в стані в якому вони були о тримані в оренду від позивач а;сплачує позивачу грошову с уму в розмірі 5500 грн., а позивач в термін не пізніше 1 дня пі сля повернення відповідачем позивачу торгівельних місць , що є предметом даного спору, укладає з відповідачем типов ий договір оренди торгівельн их місць на торгівельне місц е №№ НОМЕР_2 на строк не мен ший ніж до 31 грудня 2009р., а також зазначили, що кожна із сторін несе свої судові витрати по с праві.

Розглянувши матеріали спр ави, суд встановив.

Зазначена мирова угода при ймається судом до розгляду, о скільки не суперечить матері алам справи, не порушує прав т а законних інтересів сторін і підлягає затвердженню на п ідставі ст. 78 Господарського п роцесуального кодексу Украї ни.

Затвердження судом мирово ї угоди є підставою для припи нення провадження у справі н а підставі п. 7 ч. 1 ст. 80 Господарс ького процесуального Украї ни, - керуючись якою, суд -

У Х В А Л И В:

1. Затвердити мирову уг оду по справі №10/128-09 від 19.06.2009 р., ук ладену між малим приватним в иробничо-торгівельним підпр иємством «ВМ» (м. Суми, вул. Зал ивна, 15, і.к. 14001718) та приватним під приємцем ОСОБА_1 (АДРЕСА _1, і.к. НОМЕР_1) в такій, узго дженій сторонами, редакції:

«Ми, сторони в даній гос подарській справі прийшли до порозуміння щодо шляхів вир ішення наявного спору та при йняли рішення надати суду сп ільну заяву про мирову угоду на наступних умовах:

1. Відповідач в термін н е пізніше трьох днів після пі дписання цієї мирової угоди:

- повертає позивачу торгіве льні місця №НОМЕР_2 що є пр едметом даного спору, в стані в якому вони були отримані в о ренду від позивача;

- сплачує позивачу грошову с уму в розмірі 5500 гривень.

2. Позивач в термін не пізніше 1 дня після поверне ння відповідачем позивачу т оргівельних місць, що є предм етом даного спору, укладає з в ідповідачем типовий договір оренди торгівельних місць н а торгівельне місце № НОМЕР _2 на строк не менший ніж до 31 г рудня 2009р.

3. Кожна із сторін несе свої судові витрати по справ і.

4. Сторони згодні з тим, що наведені умови мирової уг оди після їх затвердження су дом будуть мати обов'язкову с илу для сторін.

5. Сторони згодні з тим, що подачу до суду цієї заяви п ро мирову угоду сторін після її підписання сторонами буд е здійснено представником по зивача.

6. Положення ст. 80 ГПК Укр аїни сторонам відомі та зроз умілі.»

2. Провадження у справі № 10/128 -09 - припинити.

СУДДЯ І. В. МАЛАФЕЄВА