Ухвала

від 03.03.2016 по справі 686/1220/16-к

ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 686/1220/16-к

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 січня 2016 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого СВ Хмельницького РВП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_2 , за матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12015240250000270 від 23.04.2015, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.366 та ч.2 ст.364 КК України, про тимчасовий доступ до документів,-

в с т а н о в и в :

Із клопотання вбачається, що службові особи ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ПП « ОСОБА_3 », в порушення вимог ст. ст.116, 125, 1861, 207 Земельного кодексу України, ст. 61 Закону України «Про охорону навколишнього природного середовища», розпорядження Кабінету Міністрів України № 610-р від 10.04.2008 «Деякі питання розпорядження земельними лісовими ділянками» та п.п. 1.3, 1.4, 1.7, 1.8 Положення про лісовий заказник місцевого значення « ІНФОРМАЦІЯ_3 » затвердженого Наказом державного ІНФОРМАЦІЯ_4 №10 від 18.02.2011, зловживаючи службовим становищем, шляхом вчинення незаконних правочинів, здійснили незаконне вилучення земель природо-заповідного фонду з державної власності та передали їх у приватну власність, загальною площею понад 7,19 га.

Окрім цього встановлено, що земельна ділянка площею 1,0965 га (кадастровий № 6825083600:03:007:0813), розпорядженням голови ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 № 1152/10-р від 01.10.2010 передана у власність для ведення особистого селянського господарства ОСОБА_5 на підставі проекту землеустрою, який виготовлений ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та затверджений ІНФОРМАЦІЯ_2 , що посвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №383733 від 07.10.2010. У подальшому право власності на вказану земельну ділянку на підставі цивільно-правової угоди №2538 від 09.10.2010 перейшло до ОСОБА_6 (державний акт на право власності на земельну ділянку ЯЛ №399719 від 26.10.2010). 28.10.2010 на підставі цивільно-правової угоди №2749 право власності на зазначену земельну ділянку перейшло до ОСОБА_7 . 13.03.2014 за заявою ОСОБА_7 та на підставі проекту із землеустрою щодо зміни цільового використання земельної ділянки, розробником якого є ПП « ОСОБА_3 », в Державний земельний кадастр внесені зміни до відомостей про зазначену земельну ділянку. Категорію земель було змінено із земель сільськогосподарського призначення (для ведення особистого селянського господарства) на землі житлової та громадської забудови (для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), а також віднесено її до земель іншої адміністративно-правової одиниці (земельну ділянку включено в межі с. Лісові Гринівці Хмельницького району Хмельницької області, мікрорайон «Андора»).

Земельна ділянка площею 0,3827 га (кадастровий №6825083600:03:007:0833) розпорядженням голови ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 № 1263/10-р від 28.10.2010, 01.10.2010 передана у власність для ведення особистого селянського господарства ОСОБА_8 на підставі проекту землеустрою, який виготовлений ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та затверджений ІНФОРМАЦІЯ_2 , що посвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №389943 від 01.11.2010. На підставі цивільно-правової угоди №2938 від 20.11.2010 право власності на вказану земельну ділянку перейшло до ОСОБА_9 (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №269673 від 03.12.2010). 03.04.2013, відповідно до отриманих даних з Державного земельного кадастру та ІНФОРМАЦІЯ_6 , право власності на зазначену земельну ділянку зареєстровано на ОСОБА_7 . Разом із цим, 02.04.2014 за заявою ОСОБА_7 та на підставі проекту із землеустрою щодо зміни цільового використання земельної ділянки, розробником якого є ПП « ОСОБА_3 », в Державний земельний кадастр внесені зміни до відомостей про зазначену земельну ділянку. Категорію земель було змінено із земель сільськогосподарського призначення (для ведення особистого селянського господарства) на землі житлової та громадської забудови (для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), а також віднесено її до земель іншої адміністративно-правової одиниці (земельну ділянку включено в межі с. Лісові Гринівці Хмельницької області, мікрорайон «Андора»).

Крім цього, встановлено, що розпорядженням заступника голови ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_10 № 1205/2012-р від 07.07.2012 на підставі проекту землеустрою, який виготовлений ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та затверджений ІНФОРМАЦІЯ_2 , затверджено технічну документацію із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право користування на умовах оренди земельної ділянки ПП « ОСОБА_11 » на території ІНФОРМАЦІЯ_7 загальною площею 5,7108 га.

23.04.2013 за заявою ПП « ОСОБА_11 » відбувся поділ вказаної земельної ділянки на 2 земельні ділянки: з кадастровими №6825083600:03:007:1362 і №6825083600:03:008:1012, площею 3,7108 та 2 га.

Так, земельна ділянка площею 3,7108 га із кадастровим №6825083600:03:007:1362 внесена до Державного земельного кадастру на підставі документації із землеустрою, який розроблений ПП « ОСОБА_3 ». Вказана земельна ділянка передана для будівництва і обслуговування санітарно-оздоровчих закладів. Разом із цим, відповідно до отриманих даних з ІНФОРМАЦІЯ_8 та ІНФОРМАЦІЯ_6 , встановлено, що право власності на зазначену земельну ділянку 23.04.2013 зареєстровано за ПП « ОСОБА_11 ».

23.04.2013 земельна ділянка площею 2 га (кадастровий №6825083600:03:008:1012) внесена до Державного земельного кадастру на підставі документації із землеустрою, який розроблений ПП « ОСОБА_3 » та передана для будівництва і обслуговування санаторно-оздоровчих закладів. Разом із цим, відповідно до отриманих даних з Державного земельного кадастру та ІНФОРМАЦІЯ_6 , встановлено, що право власності на зазначену земельну ділянку 02.04.2014 зареєстровано за ОСОБА_7 . Крім цього, 28.04.2014 за заявою ОСОБА_7 та на підставі проекту із землеустрою щодо зміни цільового використання земельної ділянки, розробником якого є ПП « ОСОБА_3 », в Державний земельний кадастр внесені зміни до відомостей про зазначену земельну ділянку. Категорію земель змінено на землі сільськогосподарського призначення (для ведення особистого селянського господарства), крім цього, земельну ділянку включено до земель іншої адміністративно-правової одиниці (в межі с. Лісові Гринівці Хмельницької області, мікрорайон « ІНФОРМАЦІЯ_9 »).

Окрім цього встановлено, що вказані землі відповідно до матеріалів інвентаризації земель на території Лісовогринівецької сільської ради, матеріалів лісовпорядкування ДП « ІНФОРМАЦІЯ_10 » та на підставі висновку ТОВ ЕФК « ІНФОРМАЦІЯ_11 », відносяться до земель лісогосподарського призначення та належать до природо-заповідного фонду (Рішення двадцять восьмої сесії ІНФОРМАЦІЯ_12 №18-28/2010 від 26.05.2010, Положення про лісовий заказник місцевого значення « ІНФОРМАЦІЯ_3 », затвердженого Наказом державного ІНФОРМАЦІЯ_4 №10 від 18.02.2011), і, відповідно до п.п. 1.3, 1.4 Положення про лісовий заказник місцевого значення « ІНФОРМАЦІЯ_3 », належать на праві постійного користування ДП « ІНФОРМАЦІЯ_13 ».

На даний час з метою досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування по даному кримінальному провадженню, перевірки даних, у слідства виникла необхідність звернутися до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які зберігаються в ІНФОРМАЦІЯ_14 , а саме висновків про погодження проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок для ведення особистого селянського господарства на території Лісогринівецької сільської ради Хмельницького району, які виготовлялись ПП « ОСОБА_12 », наступним громадянам:

- ОСОБА_8 , площею 0,3840га (кадастровий номер земельної ділянки № 6825083600:03:007:0833);

- ОСОБА_9 , площею 0,3840га (кадастровий номер земельної ділянки 6825083600:03:007:0833);

- ОСОБА_5 , земельні ділянки площею 0,2642 га, 1,0965га.; 0,0635га (кадастрові номера земельних ділянок № 6825083600:03:007:0814; № 6825083600:03:007:0812; № 6825083600:03:007:0813);

- ОСОБА_6 (кадастровий номер земельної ділянки № 6825083600:03:007:0813);

- ОСОБА_7 (кадастровий номер № 6825083600:03:007:0813, № 6825083600:03:007:0833; №6825083600:03:008:1012, №6825083600:03:007:1362).

-ПП ОСОБА_13 , площею 25,82 га.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вищевказана документація має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню, з метою досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування по даному кримінальному провадженні, проведення подальших судових експертиз, необхідно отримати тимчасовий доступ до вище перелічених документів, які знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_14 та здійснення вилучення її оригіналів

Дослідивши матеріали клопотання та кримінального провадження суд приходить до наступного.

Так, відповідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Згідно положень ст.160 КПК України відомості, які міститься в документах, до яких просить тимчасовий доступ слідчий містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах віднесено відомості, що становлять інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, змісту, маршрутів передання тощо.

Слідчим наведено підстави передбачені ч.2, 5 ст. 163 КПК України, що на сьогодні з метою встановлення істини по справі, оскільки самі по собі дані документи в сукупності із речами та документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадження, тому суддя розглядає дане клопотання без виклику особи у володіння, якої знаходиться дана інформація.

Відповідно до вимог ст.ст. 162, 163 КПК України з метою встановлення доказів та з`ясування всіх обставин справи і для повного, всебічного та об`єктивного розслідування кримінальної справи суд вважає, що є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів і клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 159-166 КПК України,

у х в а л и в :

Клопотання слідчого задовольнити.

Надати слідчому СВ Хмельницького РВП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_2 (за його дорученням іншим працівникам ГУНП в Хмельницькій області) на тимчасовий доступ до документів, які зберігаються в ІНФОРМАЦІЯ_14 , з можливістю вилучення (оригіналів) даних документів, а саме:

- висновків про погодження проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок для ведення особистого селянського господарства на території Лісогринівецької сільської ради Хмельницького району, які виготовлялись ПП « ОСОБА_12 », наступним громадянам:

- ОСОБА_8 , площею 0,3840га (кадастровий номер земельної ділянки № 6825083600:03:007:0833);

- ОСОБА_9 , площею 0,3840га (кадастровий номер земельної ділянки 6825083600:03:007:0833);

- ОСОБА_5 , земельні ділянки площею 0,2642 га, 1,0965га.; 0,0635га (кадастрові номера земельних ділянок № 6825083600:03:007:0814; № 6825083600:03:007:0812; № 6825083600:03:007:0813);

- ОСОБА_6 (кадастровий номер земельної ділянки № 6825083600:03:007:0813);

- ОСОБА_7 (кадастровий номер № 6825083600:03:007:0813, № 6825083600:03:007:0833; №6825083600:03:008:1012, №6825083600:03:007:1362).

-ПП ОСОБА_13 , площею 25,82 га.

Строк дії даної ухвали один місяць з дня постановлення ухвали, тобто до 29 лютого 2016 року.

Відповідно до вимог ст.164 та ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодекс у з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя