Рішення

від 15.07.2009 по справі 2-2198-09р.

ФЕОДОСІЙСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИМ

Справа № 2-2198-09р.

РІШЕННЯ

Іменем України

15 липня 2009 року Феодосійс ький міський суд Автономної Республіки Крим в складі: го ловуючої судді Лошакової Т.А .

при секретарі Шилової К.В.

з участю прокурора Голумбо вської К.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Феодо сії справу за позовом заступ ника прокурора м. Феодосії в і нтересах ОСОБА_1 до Дочірн ього підприємства ТОВ «Промф ес» «Загальноосвітня середн я школа 1-3 ступенів «Класика», третя особа - Відділення ви конавчої дирекції Фонду соці ального страхування від неща сних випадків і профзахворюв ань України в м. Феодосії про в ідшкодування витрат по лікар няним листам,

встановив:

Заступник прокурора м. Фе одосії звернувся до суду із п озовом в інтересах ОСОБА_1 до ДП ТОВ «Промфес» «Загаль ноосвітня середня школа 1-3 сту пенів «Класика» про відшкоду вання витрат по лікарняним л истам, мотивуючи вимоги тим, щ о ОСОБА_1 працювала у відп овідача вчителем фізичної ку льтури. 18.04.08р. вона постраждала від нещасного випадку на вир обництві, в результаті чого в ід отриманих ушкоджень переб увала на лікарняному в періо д з 18.04.08р. до 15.08.08р., що підтверджує ться копіями листів непрацез датності. В порушення вимог З акону України «Про загальноо бов' язкове державне соціал ьне страхування від нещасног о випадку на виробництві та п рофесійного захворювання, як і спричинили втрату працезда тності» на час звернення до с уду відповідачем не виплачен і кошти на відшкодування вит рат по лікарняним листам. Про сить стягнути з відповідача на користь ОСОБА_1 кошті в сумі 6484 грн., призначені для ві дшкодування витрат по лікарн яним листам.

Прокурор в судовому засіда нні вимоги підтримала, зменш ивши суму відшкодування по л ікарняним листам до 2999 грн., поя снивши, що у зв' язку з виплат ою ОСОБА_1 3485 грн. 15 коп. по дво м лікарняним листам за періо д з 18.04.2008 р. по 28.06.2008р. залишився нев ідшкодованим лікарняний лис т за період непрацездатності з 29.06.08р. по 15.08.08р., тому просить стя гнути з відповідача 2999 грн. Роз рахунок проведений на підста ві відомості про заробіток ОСОБА_1, наданої роботодавц ем у систему персоніфіковано го обліку УПФ в м. Феодосії.

ОСОБА_1 в судовому засідан ні позов прокурора в її інтер есах підтримала, пояснивши, щ о вона отримала травму на вир обництві та знаходилася на л ікарняному з 18.04.08р. до 15.08.08р. Остан ній лікарняний вона передала бухгалтеру школи ОСОБА_2. Однак оплату по ньому не отри мала.

Представники відповідача в судовому засіданні позов н е визнали, пояснивши, що бухга лтер ОСОБА_2 не працює в шк олі з 01.06.08р., тому вона не мала пр аво отримувати від позивачки листок непрацездатності. Но вому бухгалтеру ОСОБА_2 до кументи не передавала і де зн аходиться листок непрацезда тності на ім' я ОСОБА_1 їм невідомо. Розрахунок виплат вони не можуть зробити.

Представник третій особи В ідділення виконавчої дирекц ії Фонду соціального страхув ання від нещасних випадків і профзахворювань України в м . Феодосії в судовому засідан ні пояснила, що з 18.04.2008 р. ОСОБА _1 перебуває на обліку у Відд іленні ВД ФССНВВПЗУ в м. Феодо сія АРК, як особа, яка ушкодила здоров'я внаслідок нещасног о випадку на виробництві ДП Т ОВ «Промфес» «ОСШ 1-3 ступенів «Класика». Для прийняття до з аліку в рахунок страхових вн есків витрат щодо допомоги у зв'язку з тимчасовою непраце здатністю страхувальником д о робочого органу виконавчої дирекції Фонду за місцем обл іку подаються документи зазн ачені в п. 2.7 Порядку. 10.07.08 року до Відділення надійшли докумен ти та заява про перерахуванн я коштів на поточний рахунок ДП ТОВ «Промфес» «ОСШ 1-3 ступе нів «Класика» для відшкодува ння допомоги у зв'язку з тимча совою непрацездатністю ОС ОБА_1 по лікарняним листам з а період з 18.04.2008 р. по 28.06.2008 р. у сумі 3485,15 грн. 2008 р. відділенням були пе рераховані кошти на поточний рахунок ДП ТОВ " "ОСШ 1-3 ступені в "Класика" у повному обсязі. Щ одо лікарняного листа серії АБЕ № 443390 від 29.06.2008 р., необхідних д ля взаємозаліку документів д о відділення не поступало.

Суд, заслухавши пояснення с торін, дослідивши представле ні докази знаходить позов та ким, що підлягає задоволенню .

Судом встановлено, що позив ачка працювала у ДП ТОВ «Пром фес» «Загальноосвітня сере дня школа 1-3 ступенів «Класика » на посаді вчителя фізичної культури.

18 квітня 2008 року з нею відбувс я нещасний випадок на виробн ицтві, про що складено АКТ про нещасний випадок на виробни цтві (ар.с. 6-7).

В період з 18.04.08р. до 15.08.08р. ОСОБ А_1 була непрацездатна, що пі дтверджується копіями листі в непрацездатності серія АБЕ № 439179 (ар.с. 6), серія АБЕ № 440294 (ар.с. 5). З а цей період вона отримала оп лату в сумі 3485 грн. 15 коп.

Крім того, їй був виданий ли сток непрацездатності серія АБЕ № 443390 за період непрацезда тності з 29 червня 2008 року по 15 се рпня 2008 року (ар.с. 5), оплата по ко трому не зроблена.

Відповідно до п.2.6 «Порядку п ризначення, перерахування та проведення страхових випла т», затвердженого Постановою Правління Фонду соціального страхування від нещасних ви падків на виробництві та про фесійних захворювань Україн и № 24 від 27.04.07р. зі змінами внесен ими Постановою правління Фон ду № 2 від 26.02.09 р., допомога потерп ілому виплачується страхува льником за рахунок страхових внесків до Фонду.

Як встановлено у судовому з асіданні, ОСОБА_1 передала листок непрацездатності се рія АБЕ № 443390 за період непраце здатності з 29 червня 2008 року по 15 серпня 2008 року в бухгалтерію по місцю роботи, де проводило ся нарахування їй заробітної плати.

Згідно ст. 173 КЗпП України, шк ода, заподіяна працівникам к аліцтвом або іншим ушкодженн ям здоров'я, пов'язаним з викон анням трудових обов'язків, ві дшкодовується у встановлено му законом порядку.

Обов' язок передати всі не обхідні документи для нараху вання допомоги у зв' язку з т имчасовою непрацездатністю до робочого органу виконавч ої дирекції Фонду полягає на страхувальнику, тобто відпо відача, що передбачено п. 2.7 Пор ядку призначення, перерахув ання та проведення страхови х виплат .

Оскільки відповідач не вик онав свої обов' язкі, він пов инен сплатити ОСОБА_1 цю д опомогу, а потім провести роз рахунок з Фондом.

Права позивачки на одержан ня гарантованого відшкодува ння при тимчасовій непрацезд атності відповідачем поруше ні й підлягають захисту по пі дставах ст. 173 КЗпП України.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 212, 213, 215 ЦПК України, на підставі ст. 173 КЗпП України, Закону Україн и «Про загальнообов' язкове державне соціальне страхува ння від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинил и втрату працездатності», су д

вирішив:

Позов задовольнити.

Стягнути з Дочірнього підп риємства ТОВ «Промфес» «Зага льноосвітня середня школа 1-3 с тупенів «Класика» (м. Феодосі я вул. Кримська, 1, ідентифікац ійний код 33719964) на користь ОСО БА_1 відшкодування по листк у непрацездатності серія АБЕ № 443390 за період непрацездатнос ті з 29 червня 2008 року по 15 серпня 2008 року у сумі 2999 грн.

Стягнути з Дочірнього підп риємства ТОВ «Промфес» «Зага льноосвітня середня школа 1-3 с тупенів «Класика» (м. Феодосі я вул. Кримська, 1, ідентифікац ійний код 33719964) судовий збір на к ористь держави у розмірі 51 гр н. та витрати, пов`язані з інфо рмаційно-технічним забезпеч енням судового процесу у роз мірі 30 грн.

На рішення може бути подана апеляція в Апеляційний суд А втономної Республіки Крим че рез Феодосійський міський су д у порядку ст. 294 ЦПК України шл яхом подачі заяви про апеляц ійне оскарження протягом 10 дн ів із дня проголошення рішен ня і надання апеляційної ска рги протягом 20 днів після пода чі заяви про апеляційне оска рження.

Суддя: підпис

Копія вірна: суддя -

Секретар -