Ухвала

від 17.12.2007 по справі 2-4397/2007

КОМСОМОЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.ХЕРСОНА

Справа № 2-4397/2007р.

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 грудня 2007 року Комс омольський районний суд м. Хе рсона в складі:

головуючого - судді Ігнате нко О.Й.,

при секретарі - Симоненко І. А.,

розглянувши у судовому зас іданні в м. Херсоні цивільну справу за позовною заявою О СОБА_1 до приватного підпри ємства "Валері" та товариств а з обмеженою відповідальні стю "Валері Інтернешенел Груп" про стягнення забор гованості,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з вказаною позовною заявою, в якій просить стягнути з ПП "В алері" недораховану при звіл ьненні заробітну плату у сум і 3728 грн. 68 коп. та 585 грн. 40 коп. комп енсації за час затримки випл ати заробітної плати, всього на суму 4314 грн. 08 коп. та з ТОВ "Вал ері Інтернешнл Груп" невипла чену при звільненні заробітн у плату у сумі 2696 грн. 42 коп. та 377 г рн. 23 коп. компенсації за час за тримки виплати заробітної пл ати, всього на суму 3073 грн. 65 коп ., стягнути з відповідачів со лідарно заподіяну моральну ш коду в сумі 3000 грн.

Сторони 24.12.2007 року надали суд у мирову угоду, яку просили в изнати та закрити провадженн я по справі.

Враховуючи, що мирова угод а, укладена сторонами, не суп еречить закону, не порушує пр ава, свободи чи інтереси інши х осіб, вчинена в інтересах о бох сторін, суд укладена миро ва угода підлягає визнанню, а провадження по справі - закри ттю.

На підставі викладеного, к еруючись п. 4 ч. 1 ст. 205 та ст. 175 ЦП К України, суд-

УХВАЛИВ:

Визнати укладеною мирову угоду між ОСОБА_1 та Прива тним підприємством "Валері", Товариством з обмеженою відп овідальністю "Валері Інтерне шенел Груп", за якою:

Відповідач Приватне підпр иємство "Валері" ( код ЄДРПОУ 3155 9823) зобов'язується сплатити ОСОБА_1 кошти в розмірі 3 400 грн . Відповідачем дана сума буде сплачена не пізніше 3-х банків ських днів з дня ухвалення рі шення про затвердження миров ої угоди. Відповідач Товарис тво з обмеженою відповідальн істю "Валері Інтернешенел Гр уп" ( код ЄДРПОУ 33015140) зобов'язуєт ься сплатити ОСОБА_1 кошти в розмірі 3000грн. Відповідачем дана сума буде сплачена не пі зніше 3-х банківських днів з дн я ухвалення рішення про затв ердження мирової угоди.

З моменту підписання Миров ої угоди та у випадку належно го її виконання позивач не ма тиме майнових і немайнових п ретензій з приводу заявлених

позовних вимог до від повідачів ГОТ "Валері" та ТзОВ "Валері Інтернешенел Г руп".

Провадження у справі за п озовом ОСОБА_1 до Приватно го підприємства "Валері" та То вариства з обмеженою відпові дальністю "Валері Інтернешен ел Груп" про стягнення заборг ованості - закрити.

Одночасно роз'яснюються ст оронам наслідки такого рішен ня та закриття провадження у справі, відповідно до ст. 206 Ц ПК України, у разі закриття п ровадження у справі повторне звернення до суду з приводу с пору між тими самими сторона ми, про той самий предмет і з т их самих підстав не допускаю ться.

На ухвалу протягом п'яти дні в може бути подана заява про а пеляційне оскарження з насту пним поданням апеляційної ск арги протягом десяти днів до апеляційного суду Херсонськ ої області через Комсомольсь кий районний суд м. Херсона.