Рішення

від 16.05.2016 по справі 635/3727/16-ц

ХАРКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 635/3727/16-ц

Провадження № 2/635/1929/2016

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 травня 2016 року селище Покотилівка

Харківський районний суд Харківської області у складі:

головуючого - судді О.М. Пілюгіної

за участі секретаря Журавльової Є.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Лук'янцівскьої сільської ради Харківського району Харківської області про встановлення факту, що має юридичне значення, про визнання права власності в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

позивач звернувся до суду з позовом, вимоги за яким уточнила та остаточно просить встановити факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 12 листопада 1958 року у Борисівській сільській раді Харківського району; визнати за позивачем право власності на житловий будинок літ. «А-1», загальною площею 65,30 кв.м., житловою площею 49,60 кв.м., за адресою: Харківська область, Харківський район, село Пильна, вулиця Прикордонна/ вулиця Жовтнева, 22, в порядку спадкування за законом; визнати за позивачем право власності на земельну ділянку площею 0,2714 га ( 0,2500 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд; 0,0214 га - для ведення особистого селянського господарства) розташовану в селі Пильна Лук'янцівської сільської ради Харківського району Харківської області; кадастровий номер: 63251823307:00:001:0041, яка належала батьку позивача ОСОБА_2 на підставі акту про право приватної власності на землю серії РЗ № 799015 на підставі рішення V сесії XXIV скликання Лук'янцівської сільської ради Харківського району Харківської області від 31 січня 2003 року, зареєстрована в Книзі записів державних актів на право власності на землю № 325.

В обґрунтування заявлених вимог посилається на те, що житловий будинок за адресою: Харківська область, Харківський район, село Пильна, вулиця Жовтнева, 22 зареєстрований в по-господарській книзі Лук'янцівської сільської ради № 6 по селу Пильна за особистим рахунком № 486/02 за батьком позивача ОСОБА_2. За вказаним житловим будинком закріплена земельна ділянка площею 2714 кв. м з фонду Лук'янцівської сільської ради, яка приватизована. В період 1964 року на земельній ділянці за адресою: Харківська область, Харківський район, село Пильна, вулиця Жовтнева, 22, батько позивача ОСОБА_2 побудував житловий будинок літ. «А-1» загальною площею 65,30 кв. м, житловою площею 49,60 кв.м, навіси літ. «Б», «В». літня кухня літ. «Г», душ літ. «Д», сараї літ. «Е», «Ж», «И», вбиральня літ. «З», погріб літ. «Л», огорожа № 1, № 2, № 3, № 4, свердловина літ. «к», «к1». Право власності на будинок не зареєстроване оскільки на період будівництва будинку, яке закінчено в 1964 році не було потрібно введення об'єкту до експлуатації, а відповідно до норм законодавства, які діяли станом на 1980 рік не підлягали реєстрації будинки та домоволодіння, що розташовані в сільських населених пунктах, які адміністративно підпорядковані містам або селищам міського типу; виникнення права власності на будинок в сільської місцевості не було пов'язано з видачею правовстановлюючого документу та його реєстрацією, тому вказаний будинок не відноситься до категорії самовільного будівництва. Відповідно до рішення Лук'янцівської сільської ради Харківського району Харківської області ІІІ сесії VІІ скликання від 29 січня 2016 року вулиця Жовтнева села Пильна Харківського району Харківської області отримала назву Прикордонна. Крім того, на підставі рішення V сесії XXIV скликання Лук'янцівської сільської ради Харківського району Харківської області від 31 січня 2003 року ОСОБА_2 передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,2714 га, з яких 0,2500 га - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд; 0,0214 га - для ведення особистого селянського господарства, розташовану в селі Пильна Лук'янцівської сільської ради Харківського району Харківської області; кадастровий номер: 63251823307:00:001:0041 та видано акт про право приватної власності на землю на ім'я ОСОБА_2 серії РЗ № 799015, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю № 325. ОСОБА_2 помер 23 серпня 2004 року. Спадкоємцем першої черги за законом після смерті батька ОСОБА_2 стала його дружина - мати позивача ОСОБА_3. Свідоцтво про шлюб між батьками позивача не збереглося. Тому необхідно встановити той факт, що шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 був зареєстрований в 1958 році в Борисівський сільській раді Харківського району. ОСОБА_3 прийняла спадщину після смерті чоловіка, оскільки в строк до 6 місяців з моменту смерті ОСОБА_2 користувалася житловим будинком, земельною ділянкою, садом, городом, отримала усі речі чоловіка, але не звернулася до нотаріусу Першої Державної нотаріальної контори Харківського району з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 16 вересня 2015 року померла мати позивача ОСОБА_3 Після її смерті спадкоємцями за законом залишилась позивач. ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_3, оскільки в строк до 6 місяців з моменту смерті матері звернулася до нотаріусу Першої Державної нотаріальної контори Харківського району з заявою про прийняття спадщини після її смерті, але позивачу відмовлено в оформленні спадкових прав, тому що відсутні правовстановлюючі документи на будинок, що змусило позивача звернутися до суду з позовом.

Позивач в судове засідання не з'явилася подала суду заяву, заявлені уточнені вимоги підтримала, просила розглядати справу без її участі.

Представник Лук'янцівскьої сільської ради Харківського району Харківської області в судове засідання не з'явився, подав суду заяву, проти позову не заперечував, просив прийняти рішення на розсуд суду, також просив розглядати справу без його участі.

Суд, дослідивши докази по справі приходить до наступного.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234, п. 1; 4 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а саме факт реєстрації шлюбу.

При вирішенні питання щодо встановлення факту, що має юридичне значення, а саме: факту реєстрації шлюбу між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 12 листопада 1958 року у виконавчому комітеті Борисівської сільської ради Харківського району Харківської області судом досліджені докази по справі та з'ясовано, що відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 00016636125, сформованого 12 травня 2016 року Харківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області, 12 листопада 1958 року у виконавчому комітеті Борисівської сільської ради Харківського району Харківської області зареєстровано шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_4, дружині після державної реєстрації шлюбу присвоєно прізвище - «Тринченко», актовий запис № 5, складений виконавчим комітетом Борисівської сільської ради Харківського району Харківської області 12 листопада 1958 року.

Враховуючи викладене суд приходить до висновку, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 зареєстрували свій шлюб, тому задовольняє вимогу позивача про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 12 листопада 1958 року у виконавчому комітеті Борисівської сільської ради Харківського району Харківської області, актовий запис № 5 від 12 листопада 1958 року, складений виконавчим комітетом Борисівської сільської ради Харківського району Харківської області.

Судом також встановлено, що відповідно до інформації Лук'янцівскьої сільської ради Харківського району Харківської області № 507 від 09 листопада 2015 року, житловий будинок за адресою: Харківська область, Харківський район, село Пильна, вулиця Жовтнева, 22 зі службовими будівлями та спорудами зареєстрований в по-господарській книзі Лук'янцівскьої сільської ради Харківського району Харківської області під № 6 особовий рахунок 486/02 по селу Пильна; рік забудови житлового будинку 1964; головою господарства значиться ОСОБА_2; двір відноситься до категорії робочих; земельна ділянка площею 2714 кв.м. приватизована.

Відповідно до архівних реєстраційних матеріалів БТІ станом на 31 грудня 2012 року право власності на житловий будинок № 22 за адресою: Харківська область, Харківський район, село Пильна, вулиця Жовтнева в бюро не зареєстровано. Згідно матеріалів первинної інвентаризації станом на 02 грудня 2015 року за вказаною адресою розташовані: житловий будинок літ. «А-1», 1964 року побудови, загальною площею 65,30 кв. м, житловою площею 49,60 кв.м, навіси літ. «Б», «В». літня кухня літ. «Г», душ літ. «Д», сараї літ. «Е», «Ж», «И», вбиральня літ. «З», погріб літ. «Л», огорожа № 1, № 2, № 3, № 4, свердловина літ. «к», «к1»; самочинне будівництво та самочинне перепланування за вищевказаною адресою відсутні, про що свідчить лист Комунального підприємства «Харківське районне бюро технічної інвентаризації» № 774 від 14 грудня 2015 року.

Технічний паспорт на будинок № 22 за адресою: Харківська область, Харківський район, селище Пильна, вулиця Жовтнева, виготовлений Комунальним підприємством «Харківське районне бюро технічної інвентаризації» станом на 02 грудня 2015 року на ім'я ОСОБА_2.

Відповідно до рішення ІІІ сесії V скликання Лук'янцівської сільської ради Харківського району Харківської області від 29 січня 2016 року про перейменування вулиць села Лук'янці та села Пильна, назва вулиці «Жовтнева» села Пильна Харківського району Харківської області перейменована на вулицю «Прикордонна», про що також свідчить лист Лук'янцівської сільської ради Харківського району Харківської області № 203 від 06 травня 2016 року.

Таким чином суд вважає доведеним, що власниками будинку за адресою: Харківська область, Харківський район, село Пильна, вулиця Прикордонна/ вулиця Жовтнева, 22, є ОСОБА_2 і ОСОБА_3, по ? частині кожний, оскільки будинок збудований в період їх шлюбу.

Також судом встановлено, що на підставі рішення V сесії XXIV скликання Лук'янцівської сільської ради народних депутатів від 31 січня 2003 року ОСОБА_2 передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,2714 га, розташовану в селі Пильна Лук'янцівської сільської ради Харківського району Харківської області; кадастровий номер: 63251823307:00:001:0041 цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та для ведення особистого селянського господарства та видано 25 червня 2003 року державний акт на право приватної власності на землю серії РЗ № 799015, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю за № 325.

За даними технічної документації по встановленню меж земельної ділянки в натурі та оформленні власності на земельну ділянку ОСОБА_2, розташовану за адресою: село Пильна, вулиця Жовтнева, 22 на території Лук'янцівської сільської ради Харківського району Харківської області, Харків 2003 рік, розмір земельної ділянки становить 0,2714 га, в тому числі для обслуговування житлового будинку і господарських будівель у розмірі 0,2500 га та для ведення особистого селянського господарства у розмірі 0,0214 га.

Відповідно до інформації Лук'янцівської сільської ради Харківського району Харківської області № 505 від 09 листопада 2015 року, на день смерті ОСОБА_2, який помер 23 серпня 2004 року проживав та був зареєстрований по день смерті за адресою Харківська область, Харківський район, село Пильна, вулиця Жовтнева, 22; разом з ним проживала та була зареєстрована дружина - ОСОБА_3.

ОСОБА_2 помер 23 серпня 2004 року, про що свідчить свідоцтво про смерть серії І-ВЛ № 463284, що видане 26 серпня 2004 року виконавчим комітетом Лук'янцівської сільської ради Харківського району Харківської області, запис № 18 від 26 серпня 2004 року.

Спадкове майно що залишилось після смерті ОСОБА_2 з ? частини житлового будинку за адресою: Харківська область, Харківський район, село Пильна, вулиця Прикордонна/ вулиця Жовтнева, 22, та земельної ділянки кадастровий номер: 63251823307:00:001:0041.

Відповідно до листа Першої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області № 1213/02-14 від 05 травня 2016 року, після смерті ОСОБА_2, який помер 23 серпня 2004 року, проживав на час смерті за адресою: Харківська область, Харківський район, село Пильна, вулиця Жовтнева, 22 в шестимісячний строк з дня смерті спадкодавця до держнотконтори звернулися дочка спадкодавця - ОСОБА_1 - з заявою про прийняття спадщини та дружина спадкодавця - ОСОБА_3 - з заявою про відмову від спадщини; інші заяви до держнотконтори не надходили; свідоцтво про право на спадщину за заповітом видано 05 грудня 2006 року за реєстровим № 2-2981 на ім'я дочки померлого ОСОБА_1 на земельну ділянку площею 3,7287 га, яка передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Лук'янцівської сільської ради Харківського району Харківської області; заповіт від імені ОСОБА_2 посвідчений виконавчим комітетом Лук'янцівської сільської ради Харківського району Харківської області 11 грудня 1998 року, реєстр № 47 на все майно на ім'я дочки померлого ОСОБА_1.

Таким чином спадщину після смерті ОСОБА_2, який помер 23 серпня 2004 року прийняла його дочка ОСОБА_1, родинний зв'язок з якою підтверджується даними свідоцтва про народження серії І-УР № 210538, що видано 05 грудня 1959 року Мороховецькою сільською радою депутатів трудящих Дергачівського району Харківської області УРСР на ім'я ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, де батьками записані батько: ОСОБА_2, мати: ОСОБА_3, запис № 37 від 05 грудня 1959 року; даними довідки відділу реєстрації актів цивільного стану Жовтневого районного управління юстиції міста Харкова № 1182/371 від 29 листопада 2006 року, відповідно до яких: 28 січня 1984 року в відділі реєстрації актів цивільного стану Жовтневого районного управління юстиції міста Харкова зареєстровано шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_7, актовий запис № 38; даними свідоцтва про розірвання шлюбу серії ІІ-ВЛ № 359851, що видано 01 грудня 1987 року, відповідно до якого 01 грудня 1987 року у відділі реєстрації актів цивільного стану Комінтернівського районного управління юстиції міста Харкова розірвано шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_8, дружині після розірвання шлюбу залишено прізвище «Чійпеш», запис № 827 від 01 грудня 1987 року; даними свідоцтва про укладення шлюбу, серії ІV-ВЛ № 274257, що видано 06 березня 1993 року виконавчим комітетом Лук'янцівської сільської ради народних депутатів Харківського району Харківської області , відповідно до якого 06 березня 1993 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_9 та ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1 , після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище «Степанишина», запис № 8 від 06 березня 1993 року.

ОСОБА_3 померла 16 вересня 2015 року, про що свідчить свідоцтво про смерть серії І-ВЛ № 505259, що видане 18 вересня 2015 року виконавчим комітетом Лук'янцівської сільської ради Харківського району Харківської області, запис № 10 від 18 вересня 2015 року.

Спадщина, яка залишилась після смерті ОСОБА_3 складає ? частина житлового будинку за адресою: Харківська область, Харківський район, село Пильна, вулиця Прикордонна/ вулиця Жовтнева, 22.

Відповідно до листа Першої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області № 1213/02-14 від 05 травня 2016 року, після смерті ОСОБА_3, яка померла 16 вересня 2015 року, проживала на час смерті за адресою: Харківська область, Харківський район, село Пильна, вулиця Жовтнева, 22 в шестимісячний строк з дня смерті спадкодавиці до держнотконтори з заявою про прийняття спадщини звернулася дочка спадкодавиця - ОСОБА_1; інші заяви до держнотконтори не надходили; свідоцтво про право на спадщину за законом видано 24 березня 2016 року, реєстр № 2-297 на ім'я дочки померлої ОСОБА_1 на земельну ділянку № 21 площею 3,7916 га, кадастровий номер: 6325182300:01:003:0015, цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Лук'янцівської сільської ради Харківського району Харківської області; заповіти від імені ОСОБА_3 нотаріально не посвідчувалися.

Відповідно до листа Першої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області № 714/02-14 від 17 березня 2016 року ОСОБА_1 надано роз'яснення щодо порядку оформлення її спадкових прав після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 16 вересня 2015 року, постійно проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, та запропоновано звернутися до суду, оскільки відсутні документи, що підтверджують право власності та державну реєстрацію на нерухоме майно - житловий будинок з надвірними будівлями, за адресою: Харківська область, Харківський район, село Пильна, вулиця Жовтнева, 22.

Також в якості доказів суду надані: копія паспорту громадянина України та довідки про присвоєння ідентифікаційного номера на ім'я позивача; копія паспорту громадянина та довідки про присвоєння ідентифікаційного номера на ім'я ОСОБА_2; витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 42061561, сформований Першою державною нотаріальною конторою Харківського району Харківської області 10 листопада 2015 року; свідоцтво про право на спадщину за законом, видане державним нотаріусом Першої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області № 1213/02-14 від 05 травня 2016 року 24 березня 2016 року на ім'я ОСОБА_1, реєстр № 2-297;

Відповідно до ч. 3 ст. 10; ч. 1 ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

За ч. 1 ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданими відповідно до ЦПК України, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Таким чином судом встановлено, що позивач є спадкоємцем за заповітом її батька ОСОБА_2, прийняла спадщину після його смерті, оскільки протягом шести місяців з дня відкриття спадщини звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини.

Також позивач є спадкоємцем за законом після смерті матері ОСОБА_3, прийняла спадщину після її смерті, оскільки протягом шести місяців з дня відкриття спадщини звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, але в оформленні спадкових прав їй відмовлено.

Враховуючи вищевикладене суд вважає, що вимоги позивача підлягають задоволенню і визнає за позивачем право власності на житловий будинок літ. «А-1», загальною площею 65,30 кв.м., житловою площею 49,60 кв.м., за адресою: Харківська область, Харківський район, село Пильна, вулиця Прикордонна/ вулиця Жовтнева, 22, в ? частині в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_2, який помер 23 серпня 2004 року; в ? частині в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 16 вересня 2015 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,2714 га ( 0,2500 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд; 0,0214 га - для ведення особистого селянського господарства) розташовану в селі Пильна Лук'янцівської сільської ради Харківського району Харківської області; кадастровий номер: 63251823307:00:001:0041, в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_2, який помер 23 серпня 2004 року.

Керуючись ст. ст. 3, 10, 11, 60, 61, 88, 212-215, 234, 256 ЦПК України, ст. ст. 1217, 1218, 1223 ЦК України, суд,

ВИРІШИВ:

позовні вимоги ОСОБА_1 - повністю задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення: факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 12 листопада 1958 року у Борисівській сільській раді Харківського району, актовий запис № 5 від 12 листопада 1958 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок літ. «А-1», загальною площею 65,30 кв.м., житловою площею 49,60 кв.м., за адресою: Харківська область, Харківський район, село Пильна, вулиця Прикордонна/ вулиця Жовтнева, 22, в ? частині в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_2, який помер 23 серпня 2004 року; в ? частині в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 16 вересня 2015 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,2714 га ( 0,2500 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд; 0,0214 га - для ведення особистого селянського господарства) розташовану в селі Пильна Лук'янцівської сільської ради Харківського району Харківської області; кадастровий номер: 63251823307:00:001:0041, в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_2, який помер 23 серпня 2004 року.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня проголошення рішення суду, а особами, без участі яких постановлено рішення протягом 10 днів з дня отримання копії рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляцію не буде подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя О.М. Пілюгіна