Рішення

від 10.06.2016 по справі 603/279/16-ц

МОНАСТИРИСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 603/279/16-ц

Провадження №2/603/128/2016

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"10" червня 2016 р. Монастириський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Гудкової Ю. Г.

за участю секретаря Смолінчук М.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Монастириська справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася в суд із позовом до ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно , в якому просить визнати за нею право власності на: житловий будинок з господарськими будівлями № 10 по вул. Садова в с. Задарів Монастириського району Тернопільської області, до якого входить одноповерховий житловий будинок загальною площею 112,2 кв. м, житловою - 59,6 кв. м, під літерою «А», стайня під літерою «Б», стодола «В», літня кухня «Г», гараж - майстерня «Д» вбиральня «У», криниця «К», ворота, хв. № 1, огорожа № 2, огорожа № 3, відмостка № 4, земельну ділянку площею 0,3283 га, кадастровий номер 6124285000:01:001:0081, земельну ділянку площею 0,0792 га, кадастровий номер 6124285000:01:001:1276, земельну ділянку площею 0,0564 га, кадастровий номер 6124285000:01:001:1831, які розташовані на території ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області, призначених для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та майнового паю в сумі 691 грн., який знаходиться в ПАП «Колос» в с. Задарів Монастириського району Тернопільської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла 10.02.2012 року.

Позовні вимоги мотивує тим, що вона прийняла спадщину, проте звернувшись у нотаріальну контору з заявою про прийняття спадщини, у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом їй було відмовлено у зв»язку з втратою правовстановлюючих документів на майно, що підлягає спадкуванню. З приводу втрати правовстановлюючих документів позивачем подано оголошення в районну редакцію газети «Вісті Придністров'я».

Представник позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_4у судове засідання не з»явився, звернувшись в суд із заявою про розгляд справи у його відсутності, позов підтримав, просить задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 сільська рада Монастириського району Тернопільської області не забезпечила в судове засідання явку представника, однак подала суду заяву, в якій просить розглядати справу за відсутності їхнього представника, й проти задоволення позову не заперечує.

Судом встановлено наступні обставини.

Батьками позивача ОСОБА_1 (дошлюбне ОСОБА_3) Д.М.були ОСОБА_5 та ОСОБА_3, що підтверджується ксерокопією свідоцтва про народження серії VII-УР №1281860 від 25.08.1965 року.

Позивач змінила прізвище з «Піка» на «Бубна», про що відділом реєстрації актів цивільного стану Монастириського районного управління юстиції Тернопільської області 19.11.2010 року видано свідоцтво про зміну імені серії І-ИД №005810.

Відповідно до довідки № 245, виданої 06.05.2016 року виконкомом ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області, ОСОБА_3 належав житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що розташований в с. Задарів по вул. Садова, 10 Монастириського району Тернопільської області.

Зі змісту довідки комунального підприємства «Монастириське районне бюро технічної інвентаризації» №197 від 29.04.2016 року, виданої ОСОБА_1, за адресою: с. Задарів, по вул. Садова за № 10, розміщено: одноповерховий житловий будинок загальною площею 112,2 кв. м, житловою - 59,6 кв. м, під літерою «А», стайня «Б», стодола «В», літня кухня «Г», гараж - майстерня «Д», вбиральня «У», криниця «К», ворота, хв. № 1, огорожа № 2, огорожа № 3, відмостка № 4.

На даний житловий будинок 11.04.2016 року КП «Монастириське районне бюро технічної інвентаризації» було виготовлено технічний паспорт (ксерокопія технічного паспорта додана до матеріалів справи).

Як убачається зі змісту інформаційного листа КП «Монастириське районне бюро технічної інвентаризації» № 237 від 07.06.2016 року дане будинковолодіння не зареєстровано на праві власності за обліком бюро технічної інвентаризації.

Відповідно до роз'яснень Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» від 16.05.2013 року, при вирішенні спору про визнання права власності на спадкове майно потрібно розмежовувати час і підстави виникнення права власності у спадкодавця, які кваліфікуються відповідно до законодавства України, чинного на час виникнення права власності, та підстави спадкування зазначеного майна, що визначаються на час відкриття спадщини та згідно із п. 5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК.

Право власності на житловий будинок набувається в порядку, який був чинним на час завершення його будівництва.

Належність правовстановлюючих документів встановлюється відповідно до законодавства, яке було чинним на час набуття права власності на житловий будинок, споруду, зокрема, відповідно до Переліку правовстановлюючих документів, на підставі яких провадиться реєстрація будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР, затвердженого Міністерством комунального господарства УРСР 31 січня 1966 року та погодженого з Верховним Судом УРСР 15 січня 1966 року, який втратив чинність згідно з наказом Державного комітету України по житлово-комунальному господарству від 13 грудня 1995 року, Тимчасовим положенням про порядок реєстрації прав власності на нерухоме майно, що затверджене наказом Міністерства юстиції України від 07.02.2002 року №7/5 і зареєстроване в Мін'юсті 18.02.2002 року за №157/6445 (з подальшими змінами).

Зазначені нормативні акти передбачали державну реєстрацію будівель, споруд, державну реєстрацію права власності на нерухоме майно, проте виникнення права власності на будинки, споруди не залежало від державної реєстрації до часу набрання чинності ЦК та Законом України від 01 липня 2004 року «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».

За змістом п. 62 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій державними нотаріальними конторами Української РСР, затвердженою наказом Міністра юстиції Української РСР від 31 жовтня 1975 року № 45/5, підтвердженням приналежності будинку, який знаходиться в сільському населеному пункті, можуть бути відповідні довідки виконавчого комітету сільської Ради депутатів трудящих, які видавалися в тому числі і на підставі записів у погосподарських книгах.

До компетенції виконкомів місцевих рад відносилось також питання узаконення цих будівель та внесення записів про право власності на будинки за громадянами у погосподарські книги місцевих рад.

Погосподарські книги є особливою формою статистичного обліку, що здійснюється в Україні (УРСР) із 1979 року. В погосподарських книгах при визначенні року побудування зазначається рік введення в експлуатацію будинку.

Таким чином, згідно досліджених у судовому засіданні довідки № 245, виданої 06.05.2016 виконкомом ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області, технічного паспорта, виготовленого КП «Монастириське районне бюро технічної інвентаризації» 11.04.2016 року, вбачається, що будинковолодіння, розташоване по вул. Садова, 10 в с. Задарів Монастириського району Тернопільської області, є приватною власністю, роком зведення якого є 1982 рік, розташований на відведеній для цього земельній ділянці.

Як слідує з технічного паспорта, виданого 11.04.2016 року КП «Монастириське районне бюро технічної інвентаризації», житловий будинок загальною площею 112,2 кв. м, житловою - 59,6 кв. м, під літерою «А», стайня «Б», стодола «В», літня кухня «Г», гараж - майстерня «Д», вбиральня «У», криниця «К», ворота, хв. № 1, огорожа № 2, огорожа № 3, відмостка № 4, які входять до складу домогосподарства, що розташоване в с. Задарів, по вул. Садова за № 10 Монастириського району Тернопільської області, збудовані у 1982 році.

Відповідно до Листа Державного комітету будівництва, архітектури та житлової політики України №12/5-126 від 23.03.1999 року по об»єктах, що збудовані до 05.08.1992 року, тобто до прийняття Урядом України документа, яким встановлено порядок прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом об»єктів, при їх реєстрації для оформлення права власності одним з документів є висновок про технічний стан будинку (будівлі), що складається бюро технічної інвентаризації.

Відповідно до п.3.1 Порядку прийняття в експлуатацію індивідуальних (садибних) житлових будинків, садових, дачних будинків, господарських (присадибних) будівель і споруд, прибудов до них, громадських будинків та будівель і споруд сільськогосподарського призначення І та ІІ категорій складності, які збудовані без дозволу на виконання будівельних робіт і проведення технічного обстеження їх будівельних конструкцій та інженерних мереж, затвердженого Наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України №95 від 19.03.2013 року документом, який засвідчує відповідність закінчених будівництвом до 05.08.1992 року індивідуальних (садибних) житлових будинків, садових, дачних будинків, господарських (присадибних) будівель і споруд, прибудов до них, які не підлягають прийняттю в експлуатацію, вимогам законодавства, будівельних норм, державних стандартів і правил, зокрема для потреб державної реєстрації прав власності на нерухоме майно є технічний паспорт, складений за результатами технічної інвентаризації.

Згідно ксерокопії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ТР №073077 від 20.09.2004 року ОСОБА_3 належала земельна ділянка загальною площею 0,47 га, у межах згідно з планом, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області, до складу якої входить земельна ділянка площею 0,33 га, земельна ділянка 0,08 га, земельна ділянка 0,06 га.

Відповідно до витягу з державного земельного кадастру про земельну ділянку від 26.02.2016 року ОСОБА_3 на праві приватної власності належали земельна ділянка площею 0,3283 га, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 6124285000:01:001:0081, земельна ділянка площею 0,0792 га, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 6124285000:01:001:1276, земельну ділянку площею 0,0564 га, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 6124285000:01:001:1831.

Як вбачається зі змісту свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії ТР-ХІ №007175 від 30.12.2002 року, ОСОБА_3 мала право на пайовий фонд майна колективного сільськогосподарського підприємства спілки селян «Колос» с.Задарів, частка якого визначена в розмірі 691 грн. або 0,0385 відсотків.

Судом встановлено, що правовстановлюючі документи, що посвідчують право власності на вказане вище майно, що підлягає спадкуванню, на час розгляду справи втрачені, про що в Монастириській районній редакції газети «Вісті Придністров'я» розміщено оголошення.

10.02.2012 року ОСОБА_3 померла, що підтверджується ксерокопією свідоцтва про смерть серії І-ИД №131420 від 11.02.2012 року.

ОСОБА_4 смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на належне їй майно, зокрема на: житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що розташований в с. Задарів по вул. Садова, 10 Монастириського району Тернопільської області; земельну ділянку площею 0,3283 га, розташовану на території ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 6124285000:01:001:0081, земельну ділянку площею 0,0792 га, розташовану на території ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 6124285000:01:001:1276, земельну ділянку площею 0,0564 га, розташовану на території ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 6124285000:01:001:1831, майновий пай колективного сільськогосподарського підприємства спілки селян «Колос» с. Задарів, частка якого визначена в розмірі 691 грн. або 0,0385 відсотків.

Згідно довідки № 325, виданої 02.06.2016 року виконкомом ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області спадкодавець ОСОБА_3 проживала і була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1. Позивач ОСОБА_1 на час смерті проживала разом із спадкодавцем.

Вказане спадкове майно ОСОБА_3 заповіла своїй дочці ОСОБА_3 ((ОСОБА_4) на час оформлення заповіту) Д.М., що убачається зі змісту заповіту від 02.12.2008 року, посвідченого секретарем Задарівської сільської ради Монастириського району Тернопільської області.

Відповідно до ч. 1 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені в заповіті.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 єспадкоємцем за заповітом, відмови від прийняття спадщини не заявляла, прийнявши спадщину, однак у зв»язку з втратою правовстановлюючих документів, що посвідчують право власності на майно, що підлягає спадкуванню Монастириською нотаріальною конторою відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, що убачається зі змісту інформаційного листа Монастириської державної нотаріальної контори №463/01-16 від 18.05.2016 року.

Як вбачається зі змісту інформаційного листа Монастириської державної нотаріальної контори №531/01-16 від 07.06.2016 року, спадкова справа після померлої 10.02.2012 року ОСОБА_3, нотаріальною конторою не заводилась.

Відповідно до п.г ч.1 ст.81 та ст. 131 ЗК України громадяни України набувають право власності на земельні ділянки також на підставі прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Статтею 1222 ЦК України передбачено, що спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини.

Як вбачається зі ст.1296 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину, його відсутність не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Згідно ст. 328 ЦК України громадянин набуває право власності на майно, одержане внаслідок успадкування або укладення інших угод не заборонених законом.

Відповідно до ст.ст.1217, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Враховуючи вищенаведені обставини, суд приходить до переконання, що спадкодавцю ОСОБА_3 на праві власності належали: житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що розташований в с. Задарів по вул. Садова, 10 Монастириського району Тернопільської області; земельну ділянку площею 0,3283 га, розташовану на території ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 6124285000:01:001:0081, земельну ділянку площею 0,0792 га, розташовану на території ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 6124285000:01:001:1276, земельну ділянку площею 0,0564 га, розташовану на території ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 6124285000:01:001:1831, майновий пай колективного сільськогосподарського підприємства спілки селян «Колос» с. Задарів, частка якого визначена в розмірі 691 грн. або 0,0385 відсотків, позивач є спадкоємцем за заповітом, відмови від прийняття спадщини не заявляла, прийнявши спадщину, а тому позов підлягає до задоволення шляхом визнання за ОСОБА_1 права власності на вищевказане спадкове майно, в порядку спадкування за заповітом після померлої 10.02.2012 року ОСОБА_3

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 215, 292, 294 ЦПК України, ст.ст.328, 1217, 1218, 1223, 1225, 1268 ЦК України, ст.ст. 81, 131 ЗК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на:

- житловий будинок з надвірними будівлями № 10 по вул. Садова в с. Задарів Монастириського району Тернопільської області, до якого входить одноповерховий житловий будинок загальною площею 112,2 кв. м, житловою - 59,6 кв. м, під літерою «А», стайня під літерою «Б», стодола «В», літня кухня «Г», гараж - майстерня «Д», вбиральня «У», криниця «К», ворота, хв. № 1, огорожа № 2, огорожа № 3, відмостка № 4;

- земельну ділянку площею 0,3283 га, розташовану на території ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 6124285000:01:001:0081;

- земельну ділянку площею 0,0792 га, розташовану на території ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 6124285000:01:001:1276;

- земельну ділянку площею 0,0564 га, розташовану на території ОСОБА_2 сільської ради Монастириського району Тернопільської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 6124285000:01:001:1831;

- майновий пай колективного сільськогосподарського підприємства спілки селян «Колос» с. Задарів Монастириського району Тернопільської області, частка якого визначена в розмірі 691 грн. або 0,0385 відсотків, в порядку спадкування за заповітом після померлої 10.02.2012 року ОСОБА_3

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Монастириський районний суд Тернопільської області.Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючийсуддя: ОСОБА_6