Рішеннявід 13.06.2016 по справі 920/573/16ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД СУМСЬКОЇ ОБЛАСТІ
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД СУМСЬКОЇ ОБЛАСТІ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
РІШЕННЯ
13.06.2016 Справа № 920/573/16
За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю «Техноінвесткомплект», м. Суми;
до відповідача: Сумської міської ради, м. Суми;
про визнання додаткових угод до договорів оренди земельних ділянок про їх поновлення на той самий строк та на тих самих умовах укладеними
СУДДЯ КОВАЛЕНКО О.В.
Представники:
Від позивача: ОСОБА_1, довіреність від 01.06.2016 р.;
Від відповідача: не з’явився
При секретарі судового засідання: Саленко Н.М.
Суть спору: позивач просить суд: - визнати такою, що є укладеною Додаткову угоду про поновлення договору оренди земельної ділянки, укладеного 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрованого у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200281, щодо оренди земельної ділянки, яка знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Прокоф'єва (зупинка громадського транспорту № 14 «вул. Прокоф'єва»), площею 0,0030 га (нуль цілих, тридцять десятитисячних), кадастровий номер 5910136300:05:006:0095, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску, згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання, в наступній редакції:
ДОДАТКОВА УГОДА
ПРО ПОНОВЛЕННЯ ДОГОВОРУ ОРЕНДИ ЗЕМЕЛЬНОЇ ДІЛЯНКИ
від 13.02.2006 року
Місто Суми
Дві тисячі шістнадцятого року, квітня місяця, сьомого числа
Сумська міська рада, від імені територіальної громади міста Суми, що в подальшому іменується "Орендодавець", в особі міського голови м.Суми ОСОБА_2, який діє на підставі частини 1, пункту 16 частини 4 статті 2 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", з однієї сторони, та Товариство з обмеженою відповідальністю «Техноінвесткомплект», юридична та фактична адреса: АДРЕСА_1, код 33389699, що в подальшому іменується "Орендар", з іншої сторони,
надалі за текстом при спільному згадуванні - "Сторони", керуючись частиною 6, частиною 8 статті 33 Закону України "Про оренду землі", уклали цю додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки від 13.02.2006 року про наступне:
1. Договір оренди земельної ділянки від 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрований у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200281, щодо оренди земельною ділянкою, яка знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Прокоф'єва (зупинка громадського транспорту № 14 «вул. Прокоф'єва»), площею 0,0030 га (нуль цілих, тридцять десятитисячних), кадастровий номер 5910136300:05:006:0095, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску, згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання, є поновленим в силу припису частини 6 статті 33 Закону України "Про оренду землі" на той самий строк (9 років 10 місяців і 15 днів) і на тих самих умовах, що зазначені в ньому на момент закінчення терміну його дії, і діє по 15 жовтня 2025 року (починаючи із 30.12.2015).
2. Розмір орендної плати на рік, по договору, згідно вимог Податкового кодексу України, не може бути меншим за 3 відсотки від нормативної грошової оцінки землі зазначеної в договорі.
3. Дана додаткова угода є укладеною з моменту підписання її сторонами.
4. Ця додаткова угода є невід'ємною частиною Договору оренди земельної ділянки.
5. Цю додаткову угоду укладено у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, один з яких знаходиться в орендодавця, другий - в орендаря, третій - в органі, який провів державну реєстрацію права оренди.
Сумська міська рада ТОВ «Техноінвесткомплект»,
м. Суми,пл.Незалежності,2 м. Суми, вул. Петропавлівська, 76 Код ЄДРПОУ 23823253 кв.4, код 33389699
Міськийголова
м. Суми О.М. ОСОБА_2 ОСОБА_3 Білогрищенко
- визнати такою, що є укладеною Додаткову угоду про поновлення договору оренди земельної ділянки, укладеного 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрованого у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200278, щодо оренди земельної ділянки, яка знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Івана Харитоненка (колишня - Червонозоряна) (зупинка громадського транспорту № 121 «Школа № 19»), площею 0,0015 га (нуль цілих п'ятнадцять десятитисячних), кадастровий номер 5910136600:16:005:0015, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску, згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання в наступній редакції:
ДОДАТКОВА УГОДА
ПРО ПОНОВЛЕННЯ ДОГОВОРУ ОРЕНДИ ЗЕМЕЛЬНОЇ ДІЛЯНКИ
від 13.02.2006 року
Місто Суми
Дві тисячі шістнадцятого року, квітня місяця, сьомого числа
Сумська міська рада, від імені територіальної громади міста Суми, що в подальшому іменується "Орендодавець", в особі міського голови м.Суми ОСОБА_2, який діє на підставі частини 1, пункту 16 частини 4 статті 2 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", з однієї сторони, та Товариство з обмеженою відповідальністю «Техноінвесткомплект», юридична та фактична адреса: АДРЕСА_1, код 33389699, що в подальшому іменується "Орендар", з іншої сторони,
надалі за текстом при спільному згадуванні - "Сторони", керуючись частиною 6, частиною 8 статті 33 Закону України "Про оренду землі", уклали цю додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки від 13.02.2006 року про наступне:
1. Договір оренди земельної ділянки від 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрований у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200281, щодо оренди земельною ділянкою, яка знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Прокоф'єва (зупинка громадського транспорту № 14 «вул. Прокоф'єва»), площею 0,0030 га (нуль цілих, тридцять десятитисячних), кадастровий номер 040661200278, щодо оренди земельної ділянки, яка знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Івана Харитоненка (колишня - Червонозоряна) (зупинка громадського транспорту № 121 «Школа № 19»), площею 0,0015 га (нуль цілих п'ятнадцять десятитисячних), кадастровий номер 5910136600:16:005:0015, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску, згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання , є поновленим в силу припису частини 6 статті 33 Закону України "Про оренду землі" на той самий строк (9 років 10 місяців і 15 днів) і на тих самих умовах, що зазначені в ньому на момент закінчення терміну його дії, і діє по 15 жовтня 2025 року (починаючи із 30.12.2015).
2. Розмір орендної плати на рік, по договору, згідно вимог Податкового кодексу України, не може бути меншим за 3 відсотки від нормативної грошової оцінки землі зазначеної в договорі.
3. Дана додаткова угода є укладеною з моменту підписання її сторонами.
4. Ця додаткова угода є невід'ємною частиною Договору оренди земельної ділянки.
5. Цю додаткову угоду укладено у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, один з яких знаходиться в орендодавця, другий - в орендаря, третій - в органі, який провів державну реєстрацію права оренди.
Сумська міська рада ТОВ «Техноінвесткомплект»,
м. Суми,пл.Незалежності,2 м. Суми, вул. Петропавлівська, 76 Код ЄДРПОУ 23823253 кв.4, код 33389699
Міськийголова
м. Суми О.М. ОСОБА_2 ОСОБА_3 Білогрищенко
- визнати такою, що є укладеною Додаткову угоду про поновлення договору оренди земельної ділянки, укладеного 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрованого у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200288, щодо оренди земельної ділянки, яка знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Харківська (зупинка громадського транспорту № 62 «вул. Сумсько-Київських дивізій»), площею 0,0030 га (нуль цілих тридцять десятитисячних), кадастровий номер 5910136300:06:019:0051, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску, згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання в наступній редакції:
ДОДАТКОВА УГОДА
ПРО ПОНОВЛЕННЯ ДОГОВОРУ ОРЕНДИ ЗЕМЕЛЬНОЇ ДІЛЯНКИ
від 13.02.2006 року
Місто Суми
Дві тисячі шістнадцятого року, квітня місяця, сьомого числа
Сумська міська рада, від імені територіальної громади міста Суми, що в подальшому іменується "Орендодавець", в особі міського голови м.Суми ОСОБА_2, який діє на підставі частини 1, пункту 16 частини 4 статті 2 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", з однієї сторони, та Товариство з обмеженою відповідальністю «Техноінвесткомплект», юридична та фактична адреса: АДРЕСА_1, код 33389699, що в подальшому іменується "Орендар", з іншої сторони,
надалі за текстом при спільному згадуванні - "Сторони", керуючись частиною 6, частиною 8 статті 33 Закону України "Про оренду землі", уклали цю додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки від 13.02.2006 року про наступне:
1. Договір оренди земельної ділянки від 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрований у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200288, щодо оренди земельної ділянки, яка знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Харківська (зупинка громадського транспорту № 62 «вул. Сумсько-Київських дивізій»), площею 0,0030 га (нуль цілих тридцять десятитисячних), кадастровий номер 5910136300:06:019:0051, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску , згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання , є поновленим в силу припису частини 6 статті 33 Закону України "Про оренду землі" на той самий строк (9 років 10 місяців і 15 днів) і на тих самих умовах, що зазначені в ньому на момент закінчення терміну його дії, і діє по 15 жовтня 2025 року (починаючи із 30.12.2015).
2. Розмір орендної плати на рік, по договору, згідно вимог Податкового кодексу України, не може бути меншим за 3 відсотки від нормативної грошової оцінки землі зазначеної в договорі.
3. Дана додаткова угода є укладеною з моменту підписання її сторонами.
4. Ця додаткова угода є невід'ємною частиною Договору оренди земельної ділянки.
5. Цю додаткову угоду укладено у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, один з яких знаходиться в орендодавця, другий - в орендаря, третій - в органі, який провів державну реєстрацію права оренди.
Сумська міська рада ТОВ «Техноінвесткомплект»,
м. Суми,пл.Незалежності,2 м. Суми, вул. Петропавлівська, 76 Код ЄДРПОУ 23823253 кв.4, код 33389699
Міськийголова
м. Суми О.М. ОСОБА_2 ОСОБА_3 Білогрищенко
- визнати такою, що є укладеною Додаткову угоду про поновлення договору оренди земельної ділянки, укладеного 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрованого у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200276, щодо оренди земельної ділянки, яка знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Троїцька (колишня - Дзержинського) (зупинка громадського транспорту № 107 «Зал органної та камерної музики»), площею 0,0015 га (нуль цілих п'ятнадцять десятитисячних), кадастровий номер 5910136600:18:014:0003, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску, згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання в наступній редакції:
ДОДАТКОВА УГОДА
ПРО ПОНОВЛЕННЯ ДОГОВОРУ ОРЕНДИ ЗЕМЕЛЬНОЇ ДІЛЯНКИ
від 13.02.2006 року
Місто Суми
Дві тисячі шістнадцятого року, квітня місяця, сьомого числа
Сумська міська рада, від імені територіальної громади міста Суми, що в подальшому іменується "Орендодавець", в особі міського голови м.Суми ОСОБА_2, який діє на підставі частини 1, пункту 16 частини 4 статті 2 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", з однієї сторони, та Товариство з обмеженою відповідальністю «Техноінвесткомплект», юридична та фактична адреса: АДРЕСА_1, код 33389699, що в подальшому іменується "Орендар", з іншої сторони,
надалі за текстом при спільному згадуванні - "Сторони", керуючись частиною 6, частиною 8 статті 33 Закону України "Про оренду землі", уклали цю додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки від 13.02.2006 року про наступне:
1. Договір оренди земельної ділянки від 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрований у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200276, щодо оренди земельної ділянки, яка знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Троїцька (колишня - Дзержинського) (зупинка громадського транспорту № 107 «Зал органної та камерної музики»), площею 0,0015 га (нуль цілих п'ятнадцять десятитисячних), кадастровий номер 5910136600:18:014:0003, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску , згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання , є поновленим в силу припису частини 6 статті 33 Закону України "Про оренду землі" на той самий строк (9 років 10 місяців і 15 днів) і на тих самих умовах, що зазначені в ньому на момент закінчення терміну його дії, і діє по 15 жовтня 2025 року (починаючи із 30.12.2015).
2. Розмір орендної плати на рік, по договору, згідно вимог Податкового кодексу України, не може бути меншим за 3 відсотки від нормативної грошової оцінки землі зазначеної в договорі.
3. Дана додаткова угода є укладеною з моменту підписання її сторонами.
4. Ця додаткова угода є невід'ємною частиною Договору оренди земельної ділянки.
5. Цю додаткову угоду укладено у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, один з яких знаходиться в орендодавця, другий - в орендаря, третій - в органі, який провів державну реєстрацію права оренди.
Сумська міська рада ТОВ «Техноінвесткомплект»,
м. Суми,пл.Незалежності,2 м. Суми, вул. Петропавлівська, 76 Код ЄДРПОУ 23823253 кв.4, код 33389699
Міськийголова
м. Суми О.М. ОСОБА_2 ОСОБА_3 Білогрищенко
- визнати такою, що є укладеною Додаткову угоду про поновлення договору оренди земельної ділянки, укладеного 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрованого у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200277, щодо оренди земельної ділянки, яка знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Троїцька (колишня - Дзержинського) (зупинка громадського транспорту № 106 «Зал органної та камерної музики»), площею 0,0015 га (нуль цілих п'ятнадцять десятитисячних), кадастровий номер 5910136600:18:006:0010, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску, згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання в наступній редакції:
ДОДАТКОВА УГОДА
ПРО ПОНОВЛЕННЯ ДОГОВОРУ ОРЕНДИ ЗЕМЕЛЬНОЇ ДІЛЯНКИ
від 13.02.2006 року
Місто Суми
Дві тисячі шістнадцятого року, квітня місяця, сьомого числа
Сумська міська рада, від імені територіальної громади міста Суми, що в подальшому іменується "Орендодавець", в особі міського голови м.Суми ОСОБА_2, який діє на підставі частини 1, пункту 16 частини 4 статті 2 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", з однієї сторони, та Товариство з обмеженою відповідальністю «Техноінвесткомплект», юридична та фактична адреса: АДРЕСА_1, код 33389699, що в подальшому іменується "Орендар", з іншої сторони,
надалі за текстом при спільному згадуванні - "Сторони", керуючись частиною 6, частиною 8 статті 33 Закону України "Про оренду землі", уклали цю додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки від 13.02.2006 року про наступне:
1. Договір оренди земельної ділянки від 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрований у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200277, щодо оренди земельної ділянки, яка знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Троїцька (колишня - Дзержинського) (зупинка громадського транспорту № 106 «Зал органної та камерної музики»), площею 0,0015 га (нуль цілих п'ятнадцять десятитисячних), кадастровий номер 5910136600:18:006:0010, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску , згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання , є поновленим в силу припису частини 6 статті 33 Закону України "Про оренду землі" на той самий строк (9 років 10 місяців і 15 днів) і на тих самих умовах, що зазначені в ньому на момент закінчення терміну його дії, і діє по 15 жовтня 2025 року (починаючи із 30.12.2015).
2.Розмір орендної плати на рік, по договору, згідно вимог Податкового кодексу України, не може бути меншим за 3 відсотки від нормативної грошової оцінки землі зазначеної в договорі.
3. Дана додаткова угода є укладеною з моменту підписання її сторонами.
4. Ця додаткова угода є невід'ємною частиною Договору оренди земельної ділянки.
5. Цю додаткову угоду укладено у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, один з яких знаходиться в орендодавця, другий - в орендаря, третій - в органі, який провів державну реєстрацію права оренди.
Сумська міська рада ТОВ «Техноінвесткомплект»,
м. Суми,пл.Незалежності,2 м. Суми, вул. Петропавлівська, 76 Код ЄДРПОУ 23823253 кв.4, код 33389699
Міськийголова
м. Суми О.М. ОСОБА_2 ОСОБА_3 Білогрищенко
- визнати такою, що є укладеною Додаткову угоду про поновлення договору оренди земельної ділянки, укладеного 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрованого у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200283, щодо оренди земельної ділянки, яка знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Івана Харитоненка (колишня - Червонозоряна) (зупинка громадського транспорту № 120 «Школа № 19»), площею 0,0015 га (нуль цілих п'ятнадцять десятитисячних), кадастровий номер 5910136600:18:007:0040, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску, згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання в наступній редакції:
ДОДАТКОВА УГОДА
ПРО ПОНОВЛЕННЯ ДОГОВОРУ ОРЕНДИ ЗЕМЕЛЬНОЇ ДІЛЯНКИ
від 13.02.2006 року
Місто Суми
Дві тисячі шістнадцятого року, квітня місяця, сьомого числа
Сумська міська рада, від імені територіальної громади міста Суми, що в подальшому іменується "Орендодавець", в особі міського голови м.Суми ОСОБА_2, який діє на підставі частини 1, пункту 16 частини 4 статті 2 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", з однієї сторони, та Товариство з обмеженою відповідальністю «Техноінвесткомплект», юридична та фактична адреса: АДРЕСА_1, код 33389699, що в подальшому іменується "Орендар", з іншої сторони,
надалі за текстом при спільному згадуванні - "Сторони", керуючись частиною 6, частиною 8 статті 33 Закону України "Про оренду землі", уклали цю додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки від 13.02.2006 року про наступне:
1. Договір оренди земельної ділянки від 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрований у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200283, щодо оренди земельної ділянки, яка знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Івана Харитоненка (колишня - Червонозоряна) (зупинка громадського транспорту № 120 «Школа № 19»), площею 0,0015 га (нуль цілих п'ятнадцять десятитисячних), кадастровий номер 5910136600:18:007:0040, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску , згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання , є поновленим в силу припису частини 6 статті 33 Закону України "Про оренду землі" на той самий строк (9 років 10 місяців і 15 днів) і на тих самих умовах, що зазначені в ньому на момент закінчення терміну його дії, і діє по 15 жовтня 2025 року (починаючи із 30.12.2015).
2.Розмір орендної плати на рік, по договору, згідно вимог Податкового кодексу України, не може бути меншим за 3 відсотки від нормативної грошової оцінки землі зазначеної в договорі.
3. Дана додаткова угода є укладеною з моменту підписання її сторонами.
4. Ця додаткова угода є невід'ємною частиною Договору оренди земельної ділянки.
5. Цю додаткову угоду укладено у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, один з яких знаходиться в орендодавця, другий - в орендаря, третій - в органі, який провів державну реєстрацію права оренди.
Сумська міська рада ТОВ «Техноінвесткомплект»,
м. Суми,пл.Незалежності,2 м. Суми, вул. Петропавлівська, 76 Код ЄДРПОУ 23823253 кв.4, код 33389699
Міськийголова
м. Суми О.М. ОСОБА_2 ОСОБА_3 Білогрищенко
- визнати такою, що є укладеною Додаткову угоду про поновлення договору оренди земельної ділянки, укладеного 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрованого у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200279, щодо оренди земельної ділянки, яка знаходиться за адресою: м. Суми, просп. ім. М Лушпи (зупинка громадського транспорту № 113 «Дев'ятий мікрорайон»), площею 0,0032 га (нуль цілих тридцять дві десятитисячних), кадастровий номер 5910136300:01:006:0026, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску , згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання в наступній редакції:
ДОДАТКОВА УГОДА
ПРО ПОНОВЛЕННЯ ДОГОВОРУ ОРЕНДИ ЗЕМЕЛЬНОЇ ДІЛЯНКИ
від 13.02.2006 року
Місто Суми
Дві тисячі шістнадцятого року, квітня місяця, сьомого числа
Сумська міська рада, від імені територіальної громади міста Суми, що в подальшому іменується "Орендодавець", в особі міського голови м.Суми ОСОБА_2, який діє на підставі частини 1, пункту 16 частини 4 статті 2 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", з однієї сторони, та Товариство з обмеженою відповідальністю «Техноінвесткомплект», юридична та фактична адреса: АДРЕСА_1, код 33389699, що в подальшому іменується "Орендар", з іншої сторони,
надалі за текстом при спільному згадуванні - "Сторони", керуючись частиною 6, частиною 8 статті 33 Закону України "Про оренду землі", уклали цю додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки від 13.02.2006 року про наступне:
1. Договір оренди земельної ділянки від 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрований у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200279, щодо оренди земельної ділянки, яка знаходиться за адресою: м. Суми, просп. ім. М Лушпи (зупинка громадського транспорту № 113 «Дев'ятий мікрорайон»), площею 0,0032 га (нуль цілих тридцять дві десятитисячних), кадастровий номер 5910136300:01:006:0026, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску, згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання , є поновленим в силу припису частини 6 статті 33 Закону України "Про оренду землі" на той самий строк (9 років 10 місяців і 15 днів) і на тих самих умовах, що зазначені в ньому на момент закінчення терміну його дії, і діє по 15 жовтня 2025 року (починаючи із 30.12.2015).
2.Розмір орендної плати на рік, по договору, згідно вимог Податкового кодексу України, не може бути меншим за 3 відсотки від нормативної грошової оцінки землі зазначеної в договорі.
3. Дана додаткова угода є укладеною з моменту підписання її сторонами.
4. Ця додаткова угода є невід'ємною частиною Договору оренди земельної ділянки.
5. Цю додаткову угоду укладено у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, один з яких знаходиться в орендодавця, другий - в орендаря, третій - в органі, який провів державну реєстрацію права оренди.
Сумська міська рада ТОВ «Техноінвесткомплект»,
м. Суми,пл.Незалежності,2 м. Суми, вул. Петропавлівська, 76 Код ЄДРПОУ 23823253 кв.4, код 33389699
Міськийголова
м. Суми О.М. ОСОБА_2 ОСОБА_3 Білогрищенко
- визнати такою, що є укладеною Додаткову угоду про поновлення договору оренди земельної ділянки, укладеного 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрованого у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200280, щодо оренди земельної ділянки, яка знаходиться за адресою: м. Суми, просп. ім. М Лушпи (зупинка громадського транспорту № 116 «Торговий центр «Берізка»), площею 0,0032 га (нуль цілих тридцять дві десятитисячних), кадастровий номер 5910136300:01:003:0003, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску , згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання в наступній редакції:
ДОДАТКОВА УГОДА
ПРО ПОНОВЛЕННЯ ДОГОВОРУ ОРЕНДИ ЗЕМЕЛЬНОЇ ДІЛЯНКИ
від 13.02.2006 року
Місто Суми
Дві тисячі шістнадцятого року, квітня місяця, сьомого числа
Сумська міська рада, від імені територіальної громади міста Суми, що в подальшому іменується "Орендодавець", в особі міського голови м.Суми ОСОБА_2, який діє на підставі частини 1, пункту 16 частини 4 статті 2 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", з однієї сторони, та Товариство з обмеженою відповідальністю «Техноінвесткомплект», юридична та фактична адреса: АДРЕСА_1, код 33389699, що в подальшому іменується "Орендар", з іншої сторони,
надалі за текстом при спільному згадуванні - "Сторони", керуючись частиною 6, частиною 8 статті 33 Закону України "Про оренду землі", уклали цю додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки від 13.02.2006 року про наступне:
1. Договір оренди земельної ділянки від 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрований у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200280, щодо оренди земельної ділянки, яка знаходиться за адресою: м. Суми, просп. ім. М Лушпи (зупинка громадського транспорту № 116 «Торговий центр «Берізка»), площею 0,0032 га (нуль цілих тридцять дві десятитисячних), кадастровий номер 5910136300:01:003:0003, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску, згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання , є поновленим в силу припису частини 6 статті 33 Закону України "Про оренду землі" на той самий строк (9 років 10 місяців і 15 днів) і на тих самих умовах, що зазначені в ньому на момент закінчення терміну його дії, і діє по 15 жовтня 2025 року (починаючи із 30.12.2015).
2.Розмір орендної плати на рік, по договору, згідно вимог Податкового кодексу України, не може бути меншим за 3 відсотки від нормативної грошової оцінки землі зазначеної в договорі.
3. Дана додаткова угода є укладеною з моменту підписання її сторонами.
4. Ця додаткова угода є невід'ємною частиною Договору оренди земельної ділянки.
5. Цю додаткову угоду укладено у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, один з яких знаходиться в орендодавця, другий - в орендаря, третій - в органі, який провів державну реєстрацію права оренди.
Сумська міська рада ТОВ «Техноінвесткомплект»,
м. Суми,пл.Незалежності,2 м. Суми, вул. Петропавлівська, 76 Код ЄДРПОУ 23823253 кв.4, код 33389699
Міськийголова
м. Суми О.М. ОСОБА_2 ОСОБА_3 Білогрищенко
- визнати такою, що є укладеною Додаткову угоду про поновлення договору оренди земельної ділянки, укладеного 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрованого у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200282, щодо оренди земельної ділянки, яка знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Петропавлівська (зупинка громадського транспорту № 44 «Перша міська лікарня») , площею 0,0008 га (нуль цілих вісім стотисячних), кадастровий номер 5910136300:04:012:0035, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску , згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання в наступній редакції:
ДОДАТКОВА УГОДА
ПРО ПОНОВЛЕННЯ ДОГОВОРУ ОРЕНДИ ЗЕМЕЛЬНОЇ ДІЛЯНКИ
від 13.02.2006 року
Місто Суми
Дві тисячі шістнадцятого року, квітня місяця, сьомого числа
Сумська міська рада, від імені територіальної громади міста Суми, що в подальшому іменується "Орендодавець", в особі міського голови м.Суми ОСОБА_2, який діє на підставі частини 1, пункту 16 частини 4 статті 2 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", з однієї сторони, та Товариство з обмеженою відповідальністю «Техноінвесткомплект», юридична та фактична адреса: АДРЕСА_1, код 33389699, що в подальшому іменується "Орендар", з іншої сторони,
надалі за текстом при спільному згадуванні - "Сторони", керуючись частиною 6, частиною 8 статті 33 Закону України "Про оренду землі", уклали цю додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки від 13.02.2006 року про наступне:
1. Договір оренди земельної ділянки від 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрований у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200282, щодо оренди земельної ділянки, яка знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Петропавлівська (зупинка громадського транспорту № 44 «Перша міська лікарня») , площею 0,0008 га (нуль цілих вісім стотисячних), кадастровий номер 5910136300:04:012:0035, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску, згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання , є поновленим в силу припису частини 6 статті 33 Закону України "Про оренду землі" на той самий строк (9 років 10 місяців і 15 днів) і на тих самих умовах, що зазначені в ньому на момент закінчення терміну його дії, і діє по 15 жовтня 2025 року (починаючи із 30.12.2015).
2.Розмір орендної плати на рік, по договору, згідно вимог Податкового кодексу України, не може бути меншим за 3 відсотки від нормативної грошової оцінки землі зазначеної в договорі.
3. Дана додаткова угода є укладеною з моменту підписання її сторонами.
4. Ця додаткова угода є невід'ємною частиною Договору оренди земельної ділянки.
5. Цю додаткову угоду укладено у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, один з яких знаходиться в орендодавця, другий - в орендаря, третій - в органі, який провів державну реєстрацію права оренди.
Сумська міська рада ТОВ «Техноінвесткомплект»,
м. Суми,пл.Незалежності,2 м. Суми, вул. Петропавлівська, 76 Код ЄДРПОУ 23823253 кв.4, код 33389699
Міськийголова
м. Суми О.М. ОСОБА_2 ОСОБА_3 Білогрищенко
- визнати такою, що є укладеною Додаткову угоду про поновлення договору оренди земельної ділянки, укладеного 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрованого у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200284, щодо оренди земельної ділянки, яка знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Герасима Кондратьєва (колишня - Кірова) (зупинка громадського транспорту № 51 «Аграрний університет»), площею 0,0015 га (нуль цілих п'ятнадцять десятитисячних), кадастровий номер 5910136300:12:004:0005, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску, згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання в наступній редакції:
ДОДАТКОВА УГОДА
ПРО ПОНОВЛЕННЯ ДОГОВОРУ ОРЕНДИ ЗЕМЕЛЬНОЇ ДІЛЯНКИ
від 13.02.2006 року
Місто Суми
Дві тисячі шістнадцятого року, квітня місяця, сьомого числа
Сумська міська рада, від імені територіальної громади міста Суми, що в подальшому іменується "Орендодавець", в особі міського голови м.Суми ОСОБА_2, який діє на підставі частини 1, пункту 16 частини 4 статті 2 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", з однієї сторони, та Товариство з обмеженою відповідальністю «Техноінвесткомплект», юридична та фактична адреса: АДРЕСА_1, код 33389699, що в подальшому іменується "Орендар", з іншої сторони,
надалі за текстом при спільному згадуванні - "Сторони", керуючись частиною 6, частиною 8 статті 33 Закону України "Про оренду землі", уклали цю додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки від 13.02.2006 року про наступне:
1. Договір оренди земельної ділянки від 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрований у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200284, щодо оренди земельної ділянки, яка знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Герасима Кондратьєва (колишня - Кірова) (зупинка громадського транспорту № 51 «Аграрний університет»), площею 0,0015 га (нуль цілих п'ятнадцять десятитисячних), кадастровий номер 5910136300:12:004:0005, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску , згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання , є поновленим в силу припису частини 6 статті 33 Закону України "Про оренду землі" на той самий строк (9 років 10 місяців і 15 днів) і на тих самих умовах, що зазначені в ньому на момент закінчення терміну його дії, і діє по 15 жовтня 2025 року (починаючи із 30.12.2015).
2.Розмір орендної плати на рік, по договору, згідно вимог Податкового кодексу України, не може бути меншим за 3 відсотки від нормативної грошової оцінки землі зазначеної в договорі.
3. Дана додаткова угода є укладеною з моменту підписання її сторонами.
4. Ця додаткова угода є невід'ємною частиною Договору оренди земельної ділянки.
5. Цю додаткову угоду укладено у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, один з яких знаходиться в орендодавця, другий - в орендаря, третій - в органі, який провів державну реєстрацію права оренди.
Сумська міська рада ТОВ «Техноінвесткомплект»,
м. Суми,пл.Незалежності,2 м. Суми, вул. Петропавлівська, 76 Код ЄДРПОУ 23823253 кв.4, код 33389699
Міськийголова
м. Суми О.М. ОСОБА_2 ОСОБА_3 Білогрищенко
- визнати такою, що є укладеною Додаткову угоду про поновлення договору оренди земельної ділянки, укладеного 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрованого у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200997, щодо оренди земельною ділянкою, яка знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Леваневського (зупинка громадського транспорту № 127 «вул. Леваневського»), площею 0,0026 га (нуль цілих двадцять шість десятитисячних), кадастровий номер 5910136600:18:001:0012, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску, згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання в наступній редакції:
ДОДАТКОВА УГОДА
ПРО ПОНОВЛЕННЯ ДОГОВОРУ ОРЕНДИ ЗЕМЕЛЬНОЇ ДІЛЯНКИ
від 13.02.2006 року
Місто Суми
Дві тисячі шістнадцятого року, квітня місяця, сьомого числа
Сумська міська рада, від імені територіальної громади міста Суми, що в подальшому іменується "Орендодавець", в особі міського голови м.Суми ОСОБА_2, який діє на підставі частини 1, пункту 16 частини 4 статті 2 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", з однієї сторони, та Товариство з обмеженою відповідальністю «Техноінвесткомплект», юридична та фактична адреса: АДРЕСА_1, код 33389699, що в подальшому іменується "Орендар", з іншої сторони,
надалі за текстом при спільному згадуванні - "Сторони", керуючись частиною 6, частиною 8 статті 33 Закону України "Про оренду землі", уклали цю додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки від 13.02.2006 року про наступне:
1. Договір оренди земельної ділянки від 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрований у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200997, щодо оренди земельною ділянкою, яка знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Леваневського (зупинка громадського транспорту № 127 «вул. Леваневського»), площею 0,0026 га (нуль цілих двадцять шість десятитисячних), кадастровий номер 5910136600:18:001:0012, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску , згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання , є поновленим в силу припису частини 6 статті 33 Закону України "Про оренду землі" на той самий строк (9 років 7 місяців і 25 днів) і на тих самих умовах, що зазначені в ньому на момент закінчення терміну його дії, і діє по 24 липня 2025 року (починаючи із 30.12.2015).
2.Розмір орендної плати на рік, по договору, згідно вимог Податкового кодексу України, не може бути меншим за 3 відсотки від нормативної грошової оцінки землі зазначеної в договорі.
3. Дана додаткова угода є укладеною з моменту підписання її сторонами.
4. Ця додаткова угода є невід'ємною частиною Договору оренди земельної ділянки.
5. Цю додаткову угоду укладено у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, один з яких знаходиться в орендодавця, другий - в орендаря, третій - в органі, який провів державну реєстрацію права оренди.
Сумська міська рада ТОВ «Техноінвесткомплект»,
м. Суми,пл.Незалежності,2 м. Суми, вул. Петропавлівська, 76 Код ЄДРПОУ 23823253 кв.4, код 33389699
Міськийголова
м. Суми О.М. ОСОБА_2 ОСОБА_3 Білогрищенко
- визнати такою, що є укладеною Додаткову угоду про поновлення договору оренди земельної ділянки, укладеного 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрованого у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200286, щодо оренди земельною ділянкою, яка знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Металургів (зупинка громадського транспорту № 81 «СМНВО»), площею 0,0030 га (нуль цілих тридцять десятитисячних), кадастровий номер 5910136600:17:014:0022, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску, згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання в наступній редакції:
ДОДАТКОВА УГОДА
ПРО ПОНОВЛЕННЯ ДОГОВОРУ ОРЕНДИ ЗЕМЕЛЬНОЇ ДІЛЯНКИ
від 13.02.2006 року
Місто Суми
Дві тисячі шістнадцятого року, квітня місяця, сьомого числа
Сумська міська рада, від імені територіальної громади міста Суми, що в подальшому іменується "Орендодавець", в особі міського голови м.Суми ОСОБА_2, який діє на підставі частини 1, пункту 16 частини 4 статті 2 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", з однієї сторони, та Товариство з обмеженою відповідальністю «Техноінвесткомплект», юридична та фактична адреса: АДРЕСА_1, код 33389699, що в подальшому іменується "Орендар", з іншої сторони,
надалі за текстом при спільному згадуванні - "Сторони", керуючись частиною 6, частиною 8 статті 33 Закону України "Про оренду землі", уклали цю додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки від 13.02.2006 року про наступне:
1. Договір оренди земельної ділянки від 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрований у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200286, щодо оренди земельною ділянкою, яка знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Металургів (зупинка громадського транспорту № 81 «СМНВО»), площею 0,0030 га (нуль цілих тридцять десятитисячних), кадастровий номер 5910136600:17:014:0022, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску , згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання , є поновленим в силу припису частини 6 статті 33 Закону України "Про оренду землі" на той самий строк (9 років 10 місяців і 15 днів) і на тих самих умовах, що зазначені в ньому на момент закінчення терміну його дії, і діє по 15 жовтня 2025 року (починаючи із 30.12.2015).
2.Розмір орендної плати на рік, по договору, згідно вимог Податкового кодексу України, не може бути меншим за 3 відсотки від нормативної грошової оцінки землі зазначеної в договорі.
3. Дана додаткова угода є укладеною з моменту підписання її сторонами.
4. Ця додаткова угода є невід'ємною частиною Договору оренди земельної ділянки.
5. Цю додаткову угоду укладено у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, один з яких знаходиться в орендодавця, другий - в орендаря, третій - в органі, який провів державну реєстрацію права оренди.
Сумська міська рада ТОВ «Техноінвесткомплект»,
м. Суми,пл.Незалежності,2 м. Суми, вул. Петропавлівська, 76 Код ЄДРПОУ 23823253 кв.4, код 33389699
Міськийголова
м. Суми О.М. ОСОБА_2 ОСОБА_3 Білогрищенко
- визнати такою, що є укладеною Додаткову угоду про поновлення договору оренди земельної ділянки, укладеного 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрованого у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200286, щодо оренди земельною ділянкою, яка знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Харківська (зупинка громадського транспорту № 67 «Пивзавод»), площею 0,0032 га (нуль цілих тридцять дві десятитисячних), кадастровий номер 5910136300:06:023:0030, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску, згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання в наступній редакції:
ДОДАТКОВА УГОДА
ПРО ПОНОВЛЕННЯ ДОГОВОРУ ОРЕНДИ ЗЕМЕЛЬНОЇ ДІЛЯНКИ
від 13.02.2006 року
Місто Суми
Дві тисячі шістнадцятого року, квітня місяця, сьомого числа
Сумська міська рада, від імені територіальної громади міста Суми, що в подальшому іменується "Орендодавець", в особі міського голови м.Суми ОСОБА_2, який діє на підставі частини 1, пункту 16 частини 4 статті 2 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", з однієї сторони, та Товариство з обмеженою відповідальністю «Техноінвесткомплект», юридична та фактична адреса: АДРЕСА_1, код 33389699, що в подальшому іменується "Орендар", з іншої сторони,
надалі за текстом при спільному згадуванні - "Сторони", керуючись частиною 6, частиною 8 статті 33 Закону України "Про оренду землі", уклали цю додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки від 13.02.2006 року про наступне:
1. Договір оренди земельної ділянки від 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрований у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200286, щодо оренди земельною ділянкою, яка знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Харківська (зупинка громадського транспорту № 67 «Пивзавод»), площею 0,0032 га (нуль цілих тридцять дві десятитисячних), кадастровий номер 5910136300:06:023:0030, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску , згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання , є поновленим в силу припису частини 6 статті 33 Закону України "Про оренду землі" на той самий строк (9 років 10 місяців і 15 днів) і на тих самих умовах, що зазначені в ньому на момент закінчення терміну його дії, і діє по 15 жовтня 2025 року (починаючи із 30.12.2015).
2.Розмір орендної плати на рік, по договору, згідно вимог Податкового кодексу України, не може бути меншим за 3 відсотки від нормативної грошової оцінки землі зазначеної в договорі.
3. Дана додаткова угода є укладеною з моменту підписання її сторонами.
4. Ця додаткова угода є невід'ємною частиною Договору оренди земельної ділянки.
5. Цю додаткову угоду укладено у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, один з яких знаходиться в орендодавця, другий - в орендаря, третій - в органі, який провів державну реєстрацію права оренди.
Сумська міська рада ТОВ «Техноінвесткомплект»,
м. Суми,пл.Незалежності,2 м. Суми, вул. Петропавлівська, 76 Код ЄДРПОУ 23823253 кв.4, код 33389699
Міськийголова
м. Суми О.М. ОСОБА_2 ОСОБА_3 Білогрищенко
Крім того, просить суд судові витрати покласти на відповідача.
В судовому засіданні представник позивача підтримав позовні вимоги в повному обсязі.
Представник відповідача в судове засідання не з’явився, письмового відзиву на позов не подав, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, тому відповідно до вимог ст. 75 ГПК України справа розглядається за наявними в ній матеріалами.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача, суд встановив:
13 лютого 2006 року та 17 березня 2006 р. між Товариством з обмеженою відповідальністю «Техноінвесткомплект» і Сумською міською радою, на підставі рішення Сумської міської ради від 29 грудня 2005 року № 1580-МР «Про вилучення, надання в оренду, продовження терміну користування земельними ділянками підприємствам, установам, організаціям і підприємцям та внесення змін до рішень Сумської міської ради» було укладено 13 Договорів оренди земельних ділянок, що нотаріально посвідчені, зареєстровані у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії Державного підприємства «Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах».
Відповідно до умов вказаних договорів відповідач надав, а позивач прийняв в оренду наступні земельні ділянки за адресами: вул. Прокоф'єва (зупинка громадського транспорту № 124 «вул. Прокоф'єва»), проспект Михайла Лушпи (зупинка громадського транспорту № 113 «Дев'ятий мікрорайон»), вул. Металургів (зупинка громадського транспорту № 81 «СМНВО ім. Фрунзе»), вул. Харківська (зупинка громадського транспорту № 62 «вулиця Сумсько-Київських дивізій»), вул. Петропавлівська (зупинка громадського транспорту № 44 «Перша міська лікарня»), вул. Герасима Кондратьєва (зупинка громадського транспорту № 51 «Аграрний університет»), вул. Червонозоряна (зупинка громадського транспорту № 121 «Школа № 19»), вул. Троїцька (зупинка громадського транспорту № 107 «Зал органної та камерної музики»), вул. Троїцька (зупинка громадського транспорту № 106 «Зал органної та камерної музики»), вул. Леваневського (зупинка громадського транспорту № 127 «вул. Леваневського»), проспект Михайла Лушпи (зупинка громадського транспорту № 116 «Торговий центр «Берізка»), вул. Харківська (зупинка громадського транспорту № 67 «Пивзавод») у м. Суми.
Згідно п. 2.2. Договорів вони укладаються терміном до 29 грудня 2015 року. Після закінчення терміну дії договору позивач, за умови належного виконання своїх обов'язків відповідно до умов цього договору, має за інших рідних умов, переважне право на поновлення договору. У цьому разі позивач повинен повідомити письмово відповідача про бажання щодо продовження дії договору на новий термін не пізніше, ніж за два місяці до його закінчення.
Умови Договорів зберігають свою чинність на строк його дії у випадках, коли після набуття договором чинності законодавством встановлені інші правила, ніж передбачені цим договором.
Відповідно до розділу 3. Договорів орендна плата на рік становить 5,0% від нормативної грошової оцінки землі.
Позивач мотивує свої вимоги тим, що 26.10.2015 р. він звернувся до відповідача з заявами про поновлення дії Договорів. Вказані заяви були отримані відповідачем 26.10.2015 р., про що свідчать відповідні відмітки на заявах з позначенням вхідного номеру та дати /а.с. 147-159/, проте відповідач не надіслав на адресу позивача відповіді на заяви.
Продовжуючи користуватись земельними ділянками за відсутності заперечень з боку відповідача протягом 1 місяця, ТОВ «Техноінвесткомплект» листом від 17.03.2016 за № 23 повідомило Сумську міську раду про те, що наявні підстави для поновлення договорів оренди землі на підставі ч. 6 ст. 33 Закону України «Про оренду землі» і необхідно обов'язково укласти додаткові угоди про поновлення спірних договорів оренди. Крім того, ТОВ «Техноінвесткомплект» рекомендованим листом-повідомленням від 07.04.2016 № 26 направлено додатковий лист до Сумської міської ради з додатковими угодами про поновлення спірних договорів оренди. Вказаний лист отримано Сумською міською радою 21.04.2016.
В свою чергу, листом заступника директора департаменту містобудування та земельних відносин Сумської ради ОСОБА_4 (вих. № 2113/03.02.02-14 від 27.04.2016, ТОВ «Техноінвесткомплект» повідомлено, що відповідно до ст. 31 Закону України «Про оренду землі» договори оренди є припиненими у разі закінчення строку, на який вони були укладені. Водночас, відповідно до листа Департаменту містобудування та земельних відносин Сумської міської ради від 15.04.2016 № 848/06.01.24 позивача повідомлено про те, що термін дії всіх зазначених у зверненні договорів оренди закінчився 29.12.2015, а згідно з рішенням Сумської міської ради від 24.02.2016 № 408-МР «Про відмову у поновленні договорів оренди земельних ділянок» ТОВ «Техноінвесткомплект» відмовлено у поновленні договорів оренди 13 земельних ділянок.
Позивач вважає дії відповідача незаконними, у зв’язку з чим змушений звернутись до господарського суду за захистом порушеного права.
Згідно ст. 33 Закону України «Про оренду землі» по закінченню строку, на який було укладено договір оренди землі, орендар, який належно виконував обов'язки за умовами договору, має переважне право перед іншими особами на укладення договору оренди землі на новий строк (поновлення договору оренди землі). Орендар, який має намір скористатися переважним правом на укладення договору оренди землі на новий строк, зобов'язаний повідомити про це орендодавця до спливу строку договору оренди землі у строк, встановлений цим договором, але не пізніше ніж за місяць до спливу строку договору оренди землі. До листа-повідомлення про поновлення договору оренди землі орендар додає проект додаткової угоди. При поновленні договору оренди землі його умови можуть бути змінені за згодою сторін. У разі недосягнення домовленості щодо орендної плати та інших істотних умов договору переважне право орендаря на укладення договору оренди землі припиняється. Орендодавець у місячний термін розглядає надісланий орендарем лист-повідомлення з проектом додаткової угоди, перевіряє його на відповідність вимогам закону, узгоджує з орендарем (за необхідності) істотні умови договору і, за відсутності заперечень, приймає рішення про поновлення договору оренди землі (щодо земель державної та комунальної власності), укладає з орендарем додаткову угоду про поновлення договору оренди землі. За наявності заперечень орендодавця щодо поновлення договору оренди землі орендарю направляється лист-повідомлення про прийняте орендодавцем рішення. У разі якщо орендар продовжує користуватися земельною ділянкою після закінчення строку договору оренди і за відсутності протягом одного місяця після закінчення строку договору листа-повідомлення орендодавця про заперечення у поновленні договору оренди землі такий договір вважається поновленим на той самий строк і на тих самих умовах, які були передбачені договором. У цьому випадку укладання додаткової угоди про поновлення договору оренди землі здійснюється із: власником земельної ділянки (щодо земель приватної власності); уповноваженим керівником органу виконавчої влади або органу місцевого самоврядування без прийняття рішення органом виконавчої влади або органом місцевого самоврядування про поновлення договору оренди землі (щодо земель державної або комунальної власності). Керівник органу виконавчої влади або органу місцевого самоврядування, який уповноважений підписувати додаткову угоду до договору оренди землі щодо земельної ділянки державної або комунальної власності, визначається рішенням цього органу. Додаткова угода до договору оренди землі про його поновлення має бути укладена сторонами у місячний строк в обов'язковому порядку.
Судом встановлено, що строк дії Договорів закінчився 29.12.2015 р.
В той же час, позивач подав суду докази належного виконання умов Договорів за весь час його дії, а також докази того, що він до цього часу продовжує користуватися земельними ділянками, про що свідчать копії чеків про сплату орендної плати за землю від 22.02.2016 (на суму 2805,11 грн.), від 29.02.2016 (на суму 155,00 грн.), від 01.03.2015 (на суму 0,62 грн.) за січень 2016 року, а відповідно до чеку від 16.03.2016 (на суму 2961,97 грн.) - за лютий 2016 року, а також відсутність в матеріалах справи актів приймання-передачі земельних ділянок позивачем відповідачу, або будь-яких заперечень з боку відповідача щодо поновлення терміну Договорів в межах строку, визначеного Законом.
В матеріалах справи відсутній лист-повідомлення відповідача про заперечення у поновленні спірних Договорів, а також докази їх надсилання на адресу позивача протягом строку, встановленого ст. 33 Закону України «Про оренду землі», - протягом одного місяця після закінчення строку дії Договору.
Частиною 9 статті 33 Закону України «Про оренду землі» встановлено, що відмова, а також наявне зволікання в укладенні додаткової угоди до договору оренди землі може бути оскаржено в суді.
Згідно ст. 33 ГПК України кожна сторона має довести ті обставини, на які вона посилається в обґрунтування своїх доводів і заперечень, а відповідно до ч. 2 ст. 34 ГПК України обставини справи, які за законодавством мають підтверджуватися певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.
Таким чином, суд дійшов до висновку про те, що в силу приписів ч.6 ст. 33 Закону України «Про оренду землі» договори оренди земельних ділянок від 13.02.2006 р. та від 17.03.2006 р. вважаються поновленим на той самий строк і на тих самих умовах, які були передбачені договорами.
Відповідно до Закону України «Про судовий збір» та ст.ст. 44, 49 ГПК України витрати по сплаті судового збору підлягають стягненню з відповідача на користь позивача.
Враховуючи викладене та керуючись ст. ст. 82 - 85 Господарського процесуального кодексу України, суд -
ВИРІШИВ:
1. Позов задовольнити.
2. Визнати такою, що є укладеною Додаткову угоду про поновлення договору оренди земельної ділянки, укладеного 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрованого у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200281, щодо оренди земельної ділянки, яка знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Прокоф'єва (зупинка громадського транспорту № 14 «вул. Прокоф'єва»), площею 0,0030 га (нуль цілих, тридцять десятитисячних), кадастровий номер 5910136300:05:006:0095, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску, згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання, в наступній редакції:
ДОДАТКОВА УГОДА
ПРО ПОНОВЛЕННЯ ДОГОВОРУ ОРЕНДИ ЗЕМЕЛЬНОЇ ДІЛЯНКИ
від 13.02.2006 року
Місто Суми
Дві тисячі шістнадцятого року, квітня місяця, сьомого числа
Сумська міська рада, від імені територіальної громади міста Суми, що в подальшому іменується "Орендодавець", в особі міського голови м.Суми ОСОБА_2, який діє на підставі частини 1, пункту 16 частини 4 статті 2 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", з однієї сторони, та Товариство з обмеженою відповідальністю «Техноінвесткомплект», юридична та фактична адреса: АДРЕСА_1, код 33389699, що в подальшому іменується "Орендар", з іншої сторони,
надалі за текстом при спільному згадуванні - "Сторони", керуючись частиною 6, частиною 8 статті 33 Закону України "Про оренду землі", уклали цю додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки від 13.02.2006 року про наступне:
1. Договір оренди земельної ділянки від 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрований у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200281, щодо оренди земельною ділянкою, яка знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Прокоф'єва (зупинка громадського транспорту № 14 «вул. Прокоф'єва»), площею 0,0030 га (нуль цілих, тридцять десятитисячних), кадастровий номер 5910136300:05:006:0095, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску, згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання, є поновленим в силу припису частини 6 статті 33 Закону України "Про оренду землі" на той самий строк (9 років 10 місяців і 15 днів) і на тих самих умовах, що зазначені в ньому на момент закінчення терміну його дії, і діє по 15 жовтня 2025 року (починаючи із 30.12.2015).
2. Розмір орендної плати на рік, по договору, згідно вимог Податкового кодексу України, не може бути меншим за 3 відсотки від нормативної грошової оцінки землі зазначеної в договорі.
3. Дана додаткова угода є укладеною з моменту підписання її сторонами.
4. Ця додаткова угода є невід'ємною частиною Договору оренди земельної ділянки.
5. Цю додаткову угоду укладено у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, один з яких знаходиться в орендодавця, другий - в орендаря, третій - в органі, який провів державну реєстрацію права оренди.
ОРЕНДОДАВЕЦЬ: ОРЕНДАР:
Сумська міська рада ТОВ «Техноінвесткомплект»,
м. Суми,пл.Незалежності,2 м. Суми, вул. Петропавлівська, 76 Код ЄДРПОУ 23823253 кв.4, код 33389699
Міськийголова
м. Суми О.М. ОСОБА_2 ОСОБА_3 Білогрищенко
3. Визнати такою, що є укладеною Додаткову угоду про поновлення договору оренди земельної ділянки, укладеного 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрованого у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200278, щодо оренди земельної ділянки, яка знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Івана Харитоненка (колишня - Червонозоряна) (зупинка громадського транспорту № 121 «Школа № 19»), площею 0,0015 га (нуль цілих п'ятнадцять десятитисячних), кадастровий номер 5910136600:16:005:0015, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску, згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання в наступній редакції:
ДОДАТКОВА УГОДА
ПРО ПОНОВЛЕННЯ ДОГОВОРУ ОРЕНДИ ЗЕМЕЛЬНОЇ ДІЛЯНКИ
від 13.02.2006 року
Місто Суми
Дві тисячі шістнадцятого року, квітня місяця, сьомого числа
Сумська міська рада, від імені територіальної громади міста Суми, що в подальшому іменується "Орендодавець", в особі міського голови м.Суми ОСОБА_2, який діє на підставі частини 1, пункту 16 частини 4 статті 2 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", з однієї сторони, та Товариство з обмеженою відповідальністю «Техноінвесткомплект», юридична та фактична адреса: АДРЕСА_1, код 33389699, що в подальшому іменується "Орендар", з іншої сторони,
надалі за текстом при спільному згадуванні - "Сторони", керуючись частиною 6, частиною 8 статті 33 Закону України "Про оренду землі", уклали цю додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки від 13.02.2006 року про наступне:
1. Договір оренди земельної ділянки від 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрований у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200281, щодо оренди земельною ділянкою, яка знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Прокоф'єва (зупинка громадського транспорту № 14 «вул. Прокоф'єва»), площею 0,0030 га (нуль цілих, тридцять десятитисячних), кадастровий номер 040661200278, щодо оренди земельної ділянки, яка знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Івана Харитоненка (колишня - Червонозоряна) (зупинка громадського транспорту № 121 «Школа № 19»), площею 0,0015 га (нуль цілих п'ятнадцять десятитисячних), кадастровий номер 5910136600:16:005:0015, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску, згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання , є поновленим в силу припису частини 6 статті 33 Закону України "Про оренду землі" на той самий строк (9 років 10 місяців і 15 днів) і на тих самих умовах, що зазначені в ньому на момент закінчення терміну його дії, і діє по 15 жовтня 2025 року (починаючи із 30.12.2015).
2. Розмір орендної плати на рік, по договору, згідно вимог Податкового кодексу України, не може бути меншим за 3 відсотки від нормативної грошової оцінки землі зазначеної в договорі.
3. Дана додаткова угода є укладеною з моменту підписання її сторонами.
4. Ця додаткова угода є невід'ємною частиною Договору оренди земельної ділянки.
5. Цю додаткову угоду укладено у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, один з яких знаходиться в орендодавця, другий - в орендаря, третій - в органі, який провів державну реєстрацію права оренди.
ОРЕНДОДАВЕЦЬ: ОРЕНДАР:
Сумська міська рада ТОВ «Техноінвесткомплект»,
м. Суми,пл.Незалежності,2 м. Суми, вул. Петропавлівська, 76 Код ЄДРПОУ 23823253 кв.4, код 33389699
Міськийголова
м. Суми О.М. ОСОБА_2 ОСОБА_3 Білогрищенко
4. Визнати такою, що є укладеною Додаткову угоду про поновлення договору оренди земельної ділянки, укладеного 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрованого у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200288, щодо оренди земельної ділянки, яка знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Харківська (зупинка громадського транспорту № 62 «вул. Сумсько-Київських дивізій»), площею 0,0030 га (нуль цілих тридцять десятитисячних), кадастровий номер 5910136300:06:019:0051, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску, згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання в наступній редакції:
ДОДАТКОВА УГОДА
ПРО ПОНОВЛЕННЯ ДОГОВОРУ ОРЕНДИ ЗЕМЕЛЬНОЇ ДІЛЯНКИ
від 13.02.2006 року
Місто Суми
Дві тисячі шістнадцятого року, квітня місяця, сьомого числа
Сумська міська рада, від імені територіальної громади міста Суми, що в подальшому іменується "Орендодавець", в особі міського голови м.Суми ОСОБА_2, який діє на підставі частини 1, пункту 16 частини 4 статті 2 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", з однієї сторони, та Товариство з обмеженою відповідальністю «Техноінвесткомплект», юридична та фактична адреса: АДРЕСА_1, код 33389699, що в подальшому іменується "Орендар", з іншої сторони,
надалі за текстом при спільному згадуванні - "Сторони", керуючись частиною 6, частиною 8 статті 33 Закону України "Про оренду землі", уклали цю додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки від 13.02.2006 року про наступне:
1. Договір оренди земельної ділянки від 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрований у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200288, щодо оренди земельної ділянки, яка знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Харківська (зупинка громадського транспорту № 62 «вул. Сумсько-Київських дивізій»), площею 0,0030 га (нуль цілих тридцять десятитисячних), кадастровий номер 5910136300:06:019:0051, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску , згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання , є поновленим в силу припису частини 6 статті 33 Закону України "Про оренду землі" на той самий строк (9 років 10 місяців і 15 днів) і на тих самих умовах, що зазначені в ньому на момент закінчення терміну його дії, і діє по 15 жовтня 2025 року (починаючи із 30.12.2015).
2. Розмір орендної плати на рік, по договору, згідно вимог Податкового кодексу України, не може бути меншим за 3 відсотки від нормативної грошової оцінки землі зазначеної в договорі.
3. Дана додаткова угода є укладеною з моменту підписання її сторонами.
4. Ця додаткова угода є невід'ємною частиною Договору оренди земельної ділянки.
5. Цю додаткову угоду укладено у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, один з яких знаходиться в орендодавця, другий - в орендаря, третій - в органі, який провів державну реєстрацію права оренди.
ОРЕНДОДАВЕЦЬ: ОРЕНДАР:
Сумська міська рада ТОВ «Техноінвесткомплект»,
м. Суми,пл.Незалежності,2 м. Суми, вул. Петропавлівська, 76 Код ЄДРПОУ 23823253 кв.4, код 33389699
Міськийголова
м. Суми О.М. ОСОБА_2 ОСОБА_3 Білогрищенко
5. Визнати такою, що є укладеною Додаткову угоду про поновлення договору оренди земельної ділянки, укладеного 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрованого у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200276, щодо оренди земельної ділянки, яка знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Троїцька (колишня - Дзержинського) (зупинка громадського транспорту № 107 «Зал органної та камерної музики»), площею 0,0015 га (нуль цілих п'ятнадцять десятитисячних), кадастровий номер 5910136600:18:014:0003, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску, згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання в наступній редакції:
ДОДАТКОВА УГОДА
ПРО ПОНОВЛЕННЯ ДОГОВОРУ ОРЕНДИ ЗЕМЕЛЬНОЇ ДІЛЯНКИ
від 13.02.2006 року
Місто Суми
Дві тисячі шістнадцятого року, квітня місяця, сьомого числа
Сумська міська рада, від імені територіальної громади міста Суми, що в подальшому іменується "Орендодавець", в особі міського голови м.Суми ОСОБА_2, який діє на підставі частини 1, пункту 16 частини 4 статті 2 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", з однієї сторони, та Товариство з обмеженою відповідальністю «Техноінвесткомплект», юридична та фактична адреса: АДРЕСА_1, код 33389699, що в подальшому іменується "Орендар", з іншої сторони,
надалі за текстом при спільному згадуванні - "Сторони", керуючись частиною 6, частиною 8 статті 33 Закону України "Про оренду землі", уклали цю додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки від 13.02.2006 року про наступне:
1. Договір оренди земельної ділянки від 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрований у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200276, щодо оренди земельної ділянки, яка знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Троїцька (колишня - Дзержинського) (зупинка громадського транспорту № 107 «Зал органної та камерної музики»), площею 0,0015 га (нуль цілих п'ятнадцять десятитисячних), кадастровий номер 5910136600:18:014:0003, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску , згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання , є поновленим в силу припису частини 6 статті 33 Закону України "Про оренду землі" на той самий строк (9 років 10 місяців і 15 днів) і на тих самих умовах, що зазначені в ньому на момент закінчення терміну його дії, і діє по 15 жовтня 2025 року (починаючи із 30.12.2015).
2. Розмір орендної плати на рік, по договору, згідно вимог Податкового кодексу України, не може бути меншим за 3 відсотки від нормативної грошової оцінки землі зазначеної в договорі.
3. Дана додаткова угода є укладеною з моменту підписання її сторонами.
4. Ця додаткова угода є невід'ємною частиною Договору оренди земельної ділянки.
5. Цю додаткову угоду укладено у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, один з яких знаходиться в орендодавця, другий - в орендаря, третій - в органі, який провів державну реєстрацію права оренди.
ОРЕНДОДАВЕЦЬ: ОРЕНДАР:
Сумська міська рада ТОВ «Техноінвесткомплект»,
м. Суми,пл.Незалежності,2 м. Суми, вул. Петропавлівська, 76 Код ЄДРПОУ 23823253 кв.4, код 33389699
Міськийголова
м. Суми О.М. ОСОБА_2 ОСОБА_3 Білогрищенко
6. Визнати такою, що є укладеною Додаткову угоду про поновлення договору оренди земельної ділянки, укладеного 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрованого у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200277, щодо оренди земельної ділянки, яка знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Троїцька (колишня - Дзержинського) (зупинка громадського транспорту № 106 «Зал органної та камерної музики»), площею 0,0015 га (нуль цілих п'ятнадцять десятитисячних), кадастровий номер 5910136600:18:006:0010, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску, згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання в наступній редакції:
ДОДАТКОВА УГОДА
ПРО ПОНОВЛЕННЯ ДОГОВОРУ ОРЕНДИ ЗЕМЕЛЬНОЇ ДІЛЯНКИ
від 13.02.2006 року
Місто Суми
Дві тисячі шістнадцятого року, квітня місяця, сьомого числа
Сумська міська рада, від імені територіальної громади міста Суми, що в подальшому іменується "Орендодавець", в особі міського голови м.Суми ОСОБА_2, який діє на підставі частини 1, пункту 16 частини 4 статті 2 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", з однієї сторони, та Товариство з обмеженою відповідальністю «Техноінвесткомплект», юридична та фактична адреса: АДРЕСА_1, код 33389699, що в подальшому іменується "Орендар", з іншої сторони,
надалі за текстом при спільному згадуванні - "Сторони", керуючись частиною 6, частиною 8 статті 33 Закону України "Про оренду землі", уклали цю додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки від 13.02.2006 року про наступне:
1. Договір оренди земельної ділянки від 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрований у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200277, щодо оренди земельної ділянки, яка знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Троїцька (колишня - Дзержинського) (зупинка громадського транспорту № 106 «Зал органної та камерної музики»), площею 0,0015 га (нуль цілих п'ятнадцять десятитисячних), кадастровий номер 5910136600:18:006:0010, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску , згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання , є поновленим в силу припису частини 6 статті 33 Закону України "Про оренду землі" на той самий строк (9 років 10 місяців і 15 днів) і на тих самих умовах, що зазначені в ньому на момент закінчення терміну його дії, і діє по 15 жовтня 2025 року (починаючи із 30.12.2015).
2.Розмір орендної плати на рік, по договору, згідно вимог Податкового кодексу України, не може бути меншим за 3 відсотки від нормативної грошової оцінки землі зазначеної в договорі.
6. Дана додаткова угода є укладеною з моменту підписання її сторонами.
7. Ця додаткова угода є невід'ємною частиною Договору оренди земельної ділянки.
8. Цю додаткову угоду укладено у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, один з яких знаходиться в орендодавця, другий - в орендаря, третій - в органі, який провів державну реєстрацію права оренди.
ОРЕНДОДАВЕЦЬ: ОРЕНДАР:
Сумська міська рада ТОВ «Техноінвесткомплект»,
м. Суми,пл.Незалежності,2 м. Суми, вул. Петропавлівська, 76 Код ЄДРПОУ 23823253 кв.4, код 33389699
Міськийголова
м. Суми О.М. ОСОБА_2 ОСОБА_3 Білогрищенко
7. Визнати такою, що є укладеною Додаткову угоду про поновлення договору оренди земельної ділянки, укладеного 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрованого у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200283, щодо оренди земельної ділянки, яка знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Івана Харитоненка (колишня - Червонозоряна) (зупинка громадського транспорту № 120 «Школа № 19»), площею 0,0015 га (нуль цілих п'ятнадцять десятитисячних), кадастровий номер 5910136600:18:007:0040, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску, згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання в наступній редакції:
ДОДАТКОВА УГОДА
ПРО ПОНОВЛЕННЯ ДОГОВОРУ ОРЕНДИ ЗЕМЕЛЬНОЇ ДІЛЯНКИ
від 13.02.2006 року
Місто Суми
Дві тисячі шістнадцятого року, квітня місяця, сьомого числа
Сумська міська рада, від імені територіальної громади міста Суми, що в подальшому іменується "Орендодавець", в особі міського голови м.Суми ОСОБА_2, який діє на підставі частини 1, пункту 16 частини 4 статті 2 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", з однієї сторони, та Товариство з обмеженою відповідальністю «Техноінвесткомплект», юридична та фактична адреса: АДРЕСА_1, код 33389699, що в подальшому іменується "Орендар", з іншої сторони,
надалі за текстом при спільному згадуванні - "Сторони", керуючись частиною 6, частиною 8 статті 33 Закону України "Про оренду землі", уклали цю додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки від 13.02.2006 року про наступне:
1. Договір оренди земельної ділянки від 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрований у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200283, щодо оренди земельної ділянки, яка знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Івана Харитоненка (колишня - Червонозоряна) (зупинка громадського транспорту № 120 «Школа № 19»), площею 0,0015 га (нуль цілих п'ятнадцять десятитисячних), кадастровий номер 5910136600:18:007:0040, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску , згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання , є поновленим в силу припису частини 6 статті 33 Закону України "Про оренду землі" на той самий строк (9 років 10 місяців і 15 днів) і на тих самих умовах, що зазначені в ньому на момент закінчення терміну його дії, і діє по 15 жовтня 2025 року (починаючи із 30.12.2015).
2.Розмір орендної плати на рік, по договору, згідно вимог Податкового кодексу України, не може бути меншим за 3 відсотки від нормативної грошової оцінки землі зазначеної в договорі.
3. Дана додаткова угода є укладеною з моменту підписання її сторонами.
4. Ця додаткова угода є невід'ємною частиною Договору оренди земельної ділянки.
5. Цю додаткову угоду укладено у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, один з яких знаходиться в орендодавця, другий - в орендаря, третій - в органі, який провів державну реєстрацію права оренди.
ОРЕНДОДАВЕЦЬ: ОРЕНДАР:
Сумська міська рада ТОВ «Техноінвесткомплект»,
м. Суми,пл.Незалежності,2 м. Суми, вул. Петропавлівська, 76 Код ЄДРПОУ 23823253 кв.4, код 33389699
Міськийголова
м. Суми О.М. ОСОБА_2 ОСОБА_3 Білогрищенко
8. Визнати такою, що є укладеною Додаткову угоду про поновлення договору оренди земельної ділянки, укладеного 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрованого у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200279, щодо оренди земельної ділянки, яка знаходиться за адресою: м. Суми, просп. ім. М Лушпи (зупинка громадського транспорту № 113 «Дев'ятий мікрорайон»), площею 0,0032 га (нуль цілих тридцять дві десятитисячних), кадастровий номер 5910136300:01:006:0026, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску , згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання в наступній редакції:
ДОДАТКОВА УГОДА
ПРО ПОНОВЛЕННЯ ДОГОВОРУ ОРЕНДИ ЗЕМЕЛЬНОЇ ДІЛЯНКИ
від 13.02.2006 року
Місто Суми
Дві тисячі шістнадцятого року, квітня місяця, сьомого числа
Сумська міська рада, від імені територіальної громади міста Суми, що в подальшому іменується "Орендодавець", в особі міського голови м.Суми ОСОБА_2, який діє на підставі частини 1, пункту 16 частини 4 статті 2 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", з однієї сторони, та Товариство з обмеженою відповідальністю «Техноінвесткомплект», юридична та фактична адреса: АДРЕСА_1, код 33389699, що в подальшому іменується "Орендар", з іншої сторони,
надалі за текстом при спільному згадуванні - "Сторони", керуючись частиною 6, частиною 8 статті 33 Закону України "Про оренду землі", уклали цю додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки від 13.02.2006 року про наступне:
1. Договір оренди земельної ділянки від 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрований у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200279, щодо оренди земельної ділянки, яка знаходиться за адресою: м. Суми, просп. ім. М Лушпи (зупинка громадського транспорту № 113 «Дев'ятий мікрорайон»), площею 0,0032 га (нуль цілих тридцять дві десятитисячних), кадастровий номер 5910136300:01:006:0026, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску, згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання , є поновленим в силу припису частини 6 статті 33 Закону України "Про оренду землі" на той самий строк (9 років 10 місяців і 15 днів) і на тих самих умовах, що зазначені в ньому на момент закінчення терміну його дії, і діє по 15 жовтня 2025 року (починаючи із 30.12.2015).
2.Розмір орендної плати на рік, по договору, згідно вимог Податкового кодексу України, не може бути меншим за 3 відсотки від нормативної грошової оцінки землі зазначеної в договорі.
3. Дана додаткова угода є укладеною з моменту підписання її сторонами.
4. Ця додаткова угода є невід'ємною частиною Договору оренди земельної ділянки.
5. Цю додаткову угоду укладено у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, один з яких знаходиться в орендодавця, другий - в орендаря, третій - в органі, який провів державну реєстрацію права оренди.
ОРЕНДОДАВЕЦЬ: ОРЕНДАР:
Сумська міська рада ТОВ «Техноінвесткомплект»,
м. Суми,пл.Незалежності,2 м. Суми, вул. Петропавлівська, 76 Код ЄДРПОУ 23823253 кв.4, код 33389699
Міськийголова
м. Суми О.М. ОСОБА_2 ОСОБА_3 Білогрищенко
9. Визнати такою, що є укладеною Додаткову угоду про поновлення договору оренди земельної ділянки, укладеного 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрованого у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200280, щодо оренди земельної ділянки, яка знаходиться за адресою: м. Суми, просп. ім. М Лушпи (зупинка громадського транспорту № 116 «Торговий центр «Берізка»), площею 0,0032 га (нуль цілих тридцять дві десятитисячних), кадастровий номер 5910136300:01:003:0003, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску , згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання в наступній редакції:
ДОДАТКОВА УГОДА
ПРО ПОНОВЛЕННЯ ДОГОВОРУ ОРЕНДИ ЗЕМЕЛЬНОЇ ДІЛЯНКИ
від 13.02.2006 року
Місто Суми
Дві тисячі шістнадцятого року, квітня місяця, сьомого числа
Сумська міська рада, від імені територіальної громади міста Суми, що в подальшому іменується "Орендодавець", в особі міського голови м.Суми ОСОБА_2, який діє на підставі частини 1, пункту 16 частини 4 статті 2 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", з однієї сторони, та Товариство з обмеженою відповідальністю «Техноінвесткомплект», юридична та фактична адреса: АДРЕСА_1, код 33389699, що в подальшому іменується "Орендар", з іншої сторони,
надалі за текстом при спільному згадуванні - "Сторони", керуючись частиною 6, частиною 8 статті 33 Закону України "Про оренду землі", уклали цю додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки від 13.02.2006 року про наступне:
1. Договір оренди земельної ділянки від 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрований у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200280, щодо оренди земельної ділянки, яка знаходиться за адресою: м. Суми, просп. ім. М Лушпи (зупинка громадського транспорту № 116 «Торговий центр «Берізка»), площею 0,0032 га (нуль цілих тридцять дві десятитисячних), кадастровий номер 5910136300:01:003:0003, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску, згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання , є поновленим в силу припису частини 6 статті 33 Закону України "Про оренду землі" на той самий строк (9 років 10 місяців і 15 днів) і на тих самих умовах, що зазначені в ньому на момент закінчення терміну його дії, і діє по 15 жовтня 2025 року (починаючи із 30.12.2015).
2.Розмір орендної плати на рік, по договору, згідно вимог Податкового кодексу України, не може бути меншим за 3 відсотки від нормативної грошової оцінки землі зазначеної в договорі.
3. Дана додаткова угода є укладеною з моменту підписання її сторонами.
4. Ця додаткова угода є невід'ємною частиною Договору оренди земельної ділянки.
5. Цю додаткову угоду укладено у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, один з яких знаходиться в орендодавця, другий - в орендаря, третій - в органі, який провів державну реєстрацію права оренди.
ОРЕНДОДАВЕЦЬ: ОРЕНДАР:
Сумська міська рада ТОВ «Техноінвесткомплект»,
м. Суми,пл.Незалежності,2 м. Суми, вул. Петропавлівська, 76 Код ЄДРПОУ 23823253 кв.4, код 33389699
Міськийголова
м. Суми О.М. ОСОБА_2 ОСОБА_3 Білогрищенко
10. Визнати такою, що є укладеною Додаткову угоду про поновлення договору оренди земельної ділянки, укладеного 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрованого у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200282, щодо оренди земельної ділянки, яка знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Петропавлівська (зупинка громадського транспорту № 44 «Перша міська лікарня») , площею 0,0008 га (нуль цілих вісім стотисячних), кадастровий номер 5910136300:04:012:0035, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску , згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання в наступній редакції:
ДОДАТКОВА УГОДА
ПРО ПОНОВЛЕННЯ ДОГОВОРУ ОРЕНДИ ЗЕМЕЛЬНОЇ ДІЛЯНКИ
від 13.02.2006 року
Місто Суми
Дві тисячі шістнадцятого року, квітня місяця, сьомого числа
Сумська міська рада, від імені територіальної громади міста Суми, що в подальшому іменується "Орендодавець", в особі міського голови м.Суми ОСОБА_2, який діє на підставі частини 1, пункту 16 частини 4 статті 2 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", з однієї сторони, та Товариство з обмеженою відповідальністю «Техноінвесткомплект», юридична та фактична адреса: АДРЕСА_1, код 33389699, що в подальшому іменується "Орендар", з іншої сторони,
надалі за текстом при спільному згадуванні - "Сторони", керуючись частиною 6, частиною 8 статті 33 Закону України "Про оренду землі", уклали цю додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки від 13.02.2006 року про наступне:
1. Договір оренди земельної ділянки від 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрований у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200282, щодо оренди земельної ділянки, яка знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Петропавлівська (зупинка громадського транспорту № 44 «Перша міська лікарня») , площею 0,0008 га (нуль цілих вісім стотисячних), кадастровий номер 5910136300:04:012:0035, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску, згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання , є поновленим в силу припису частини 6 статті 33 Закону України "Про оренду землі" на той самий строк (9 років 10 місяців і 15 днів) і на тих самих умовах, що зазначені в ньому на момент закінчення терміну його дії, і діє по 15 жовтня 2025 року (починаючи із 30.12.2015).
2.Розмір орендної плати на рік, по договору, згідно вимог Податкового кодексу України, не може бути меншим за 3 відсотки від нормативної грошової оцінки землі зазначеної в договорі.
3. Дана додаткова угода є укладеною з моменту підписання її сторонами.
4. Ця додаткова угода є невід'ємною частиною Договору оренди земельної ділянки.
5. Цю додаткову угоду укладено у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, один з яких знаходиться в орендодавця, другий - в орендаря, третій - в органі, який провів державну реєстрацію права оренди.
ОРЕНДОДАВЕЦЬ: ОРЕНДАР:
Сумська міська рада ТОВ «Техноінвесткомплект»,
м. Суми,пл.Незалежності,2 м. Суми, вул. Петропавлівська, 76 Код ЄДРПОУ 23823253 кв.4, код 33389699
Міськийголова
м. Суми О.М. ОСОБА_2 ОСОБА_3 Білогрищенко
11. Визнати такою, що є укладеною Додаткову угоду про поновлення договору оренди земельної ділянки, укладеного 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрованого у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200284, щодо оренди земельної ділянки, яка знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Герасима Кондратьєва (колишня - Кірова) (зупинка громадського транспорту № 51 «Аграрний університет»), площею 0,0015 га (нуль цілих п'ятнадцять десятитисячних), кадастровий номер 5910136300:12:004:0005, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску, згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання в наступній редакції:
ДОДАТКОВА УГОДА
ПРО ПОНОВЛЕННЯ ДОГОВОРУ ОРЕНДИ ЗЕМЕЛЬНОЇ ДІЛЯНКИ
від 13.02.2006 року
Місто Суми
Дві тисячі шістнадцятого року, квітня місяця, сьомого числа
Сумська міська рада, від імені територіальної громади міста Суми, що в подальшому іменується "Орендодавець", в особі міського голови м.Суми ОСОБА_2, який діє на підставі частини 1, пункту 16 частини 4 статті 2 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", з однієї сторони, та Товариство з обмеженою відповідальністю «Техноінвесткомплект», юридична та фактична адреса: АДРЕСА_1, код 33389699, що в подальшому іменується "Орендар", з іншої сторони,
надалі за текстом при спільному згадуванні - "Сторони", керуючись частиною 6, частиною 8 статті 33 Закону України "Про оренду землі", уклали цю додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки від 13.02.2006 року про наступне:
1. Договір оренди земельної ділянки від 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрований у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200284, щодо оренди земельної ділянки, яка знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Герасима Кондратьєва (колишня - Кірова) (зупинка громадського транспорту № 51 «Аграрний університет»), площею 0,0015 га (нуль цілих п'ятнадцять десятитисячних), кадастровий номер 5910136300:12:004:0005, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску , згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання , є поновленим в силу припису частини 6 статті 33 Закону України "Про оренду землі" на той самий строк (9 років 10 місяців і 15 днів) і на тих самих умовах, що зазначені в ньому на момент закінчення терміну його дії, і діє по 15 жовтня 2025 року (починаючи із 30.12.2015).
2.Розмір орендної плати на рік, по договору, згідно вимог Податкового кодексу України, не може бути меншим за 3 відсотки від нормативної грошової оцінки землі зазначеної в договорі.
3. Дана додаткова угода є укладеною з моменту підписання її сторонами.
4. Ця додаткова угода є невід'ємною частиною Договору оренди земельної ділянки.
5. Цю додаткову угоду укладено у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, один з яких знаходиться в орендодавця, другий - в орендаря, третій - в органі, який провів державну реєстрацію права оренди.
ОРЕНДОДАВЕЦЬ: ОРЕНДАР:
Сумська міська рада ТОВ «Техноінвесткомплект»,
м. Суми,пл.Незалежності,2 м. Суми, вул. Петропавлівська, 76 Код ЄДРПОУ 23823253 кв.4, код 33389699
Міськийголова
м. Суми О.М. ОСОБА_2 ОСОБА_3 Білогрищенко
12. Визнати такою, що є укладеною Додаткову угоду про поновлення договору оренди земельної ділянки, укладеного 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрованого у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200997, щодо оренди земельною ділянкою, яка знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Леваневського (зупинка громадського транспорту № 127 «вул. Леваневського»), площею 0,0026 га (нуль цілих двадцять шість десятитисячних), кадастровий номер 5910136600:18:001:0012, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску, згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання в наступній редакції:
ДОДАТКОВА УГОДА
ПРО ПОНОВЛЕННЯ ДОГОВОРУ ОРЕНДИ ЗЕМЕЛЬНОЇ ДІЛЯНКИ
від 13.02.2006 року
Місто Суми
Дві тисячі шістнадцятого року, квітня місяця, сьомого числа
Сумська міська рада, від імені територіальної громади міста Суми, що в подальшому іменується "Орендодавець", в особі міського голови м.Суми ОСОБА_2, який діє на підставі частини 1, пункту 16 частини 4 статті 2 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", з однієї сторони, та Товариство з обмеженою відповідальністю «Техноінвесткомплект», юридична та фактична адреса: АДРЕСА_1, код 33389699, що в подальшому іменується "Орендар", з іншої сторони,
надалі за текстом при спільному згадуванні - "Сторони", керуючись частиною 6, частиною 8 статті 33 Закону України "Про оренду землі", уклали цю додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки від 13.02.2006 року про наступне:
1. Договір оренди земельної ділянки від 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрований у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200997, щодо оренди земельною ділянкою, яка знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Леваневського (зупинка громадського транспорту № 127 «вул. Леваневського»), площею 0,0026 га (нуль цілих двадцять шість десятитисячних), кадастровий номер 5910136600:18:001:0012, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску , згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання , є поновленим в силу припису частини 6 статті 33 Закону України "Про оренду землі" на той самий строк (9 років 7 місяців і 25 днів) і на тих самих умовах, що зазначені в ньому на момент закінчення терміну його дії, і діє по 24 липня 2025 року (починаючи із 30.12.2015).
2.Розмір орендної плати на рік, по договору, згідно вимог Податкового кодексу України, не може бути меншим за 3 відсотки від нормативної грошової оцінки землі зазначеної в договорі.
3. Дана додаткова угода є укладеною з моменту підписання її сторонами.
4. Ця додаткова угода є невід'ємною частиною Договору оренди земельної ділянки.
5. Цю додаткову угоду укладено у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, один з яких знаходиться в орендодавця, другий - в орендаря, третій - в органі, який провів державну реєстрацію права оренди.
ОРЕНДОДАВЕЦЬ: ОРЕНДАР:
Сумська міська рада ТОВ «Техноінвесткомплект»,
м. Суми,пл.Незалежності,2 м. Суми, вул. Петропавлівська, 76 Код ЄДРПОУ 23823253 кв.4, код 33389699
Міськийголова
м. Суми О.М. ОСОБА_2 ОСОБА_3 Білогрищенко
13. Визнати такою, що є укладеною Додаткову угоду про поновлення договору оренди земельної ділянки, укладеного 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрованого у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200286, щодо оренди земельною ділянкою, яка знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Металургів (зупинка громадського транспорту № 81 «СМНВО»), площею 0,0030 га (нуль цілих тридцять десятитисячних), кадастровий номер 5910136600:17:014:0022, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску, згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання в наступній редакції:
ДОДАТКОВА УГОДА
ПРО ПОНОВЛЕННЯ ДОГОВОРУ ОРЕНДИ ЗЕМЕЛЬНОЇ ДІЛЯНКИ
від 13.02.2006 року
Місто Суми
Дві тисячі шістнадцятого року, квітня місяця, сьомого числа
Сумська міська рада, від імені територіальної громади міста Суми, що в подальшому іменується "Орендодавець", в особі міського голови м.Суми ОСОБА_2, який діє на підставі частини 1, пункту 16 частини 4 статті 2 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", з однієї сторони, та Товариство з обмеженою відповідальністю «Техноінвесткомплект», юридична та фактична адреса: АДРЕСА_1, код 33389699, що в подальшому іменується "Орендар", з іншої сторони,
надалі за текстом при спільному згадуванні - "Сторони", керуючись частиною 6, частиною 8 статті 33 Закону України "Про оренду землі", уклали цю додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки від 13.02.2006 року про наступне:
1. Договір оренди земельної ділянки від 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрований у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200286, щодо оренди земельною ділянкою, яка знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Металургів (зупинка громадського транспорту № 81 «СМНВО»), площею 0,0030 га (нуль цілих тридцять десятитисячних), кадастровий номер 5910136600:17:014:0022, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску , згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання , є поновленим в силу припису частини 6 статті 33 Закону України "Про оренду землі" на той самий строк (9 років 10 місяців і 15 днів) і на тих самих умовах, що зазначені в ньому на момент закінчення терміну його дії, і діє по 15 жовтня 2025 року (починаючи із 30.12.2015).
2.Розмір орендної плати на рік, по договору, згідно вимог Податкового кодексу України, не може бути меншим за 3 відсотки від нормативної грошової оцінки землі зазначеної в договорі.
3. Дана додаткова угода є укладеною з моменту підписання її сторонами.
4. Ця додаткова угода є невід'ємною частиною Договору оренди земельної ділянки.
5. Цю додаткову угоду укладено у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, один з яких знаходиться в орендодавця, другий - в орендаря, третій - в органі, який провів державну реєстрацію права оренди.
ОРЕНДОДАВЕЦЬ: ОРЕНДАР:
Сумська міська рада ТОВ «Техноінвесткомплект»,
м. Суми,пл.Незалежності,2 м. Суми, вул. Петропавлівська, 76 Код ЄДРПОУ 23823253 кв.4, код 33389699
Міськийголова
м. Суми О.М. ОСОБА_2 ОСОБА_3 Білогрищенко
14. Визнати такою, що є укладеною Додаткову угоду про поновлення договору оренди земельної ділянки, укладеного 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрованого у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200286, щодо оренди земельною ділянкою, яка знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Харківська (зупинка громадського транспорту № 67 «Пивзавод»), площею 0,0032 га (нуль цілих тридцять дві десятитисячних), кадастровий номер 5910136300:06:023:0030, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску, згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання в наступній редакції:
ДОДАТКОВА УГОДА
ПРО ПОНОВЛЕННЯ ДОГОВОРУ ОРЕНДИ ЗЕМЕЛЬНОЇ ДІЛЯНКИ
від 13.02.2006 року
Місто Суми
Дві тисячі шістнадцятого року, квітня місяця, сьомого числа
Сумська міська рада, від імені територіальної громади міста Суми, що в подальшому іменується "Орендодавець", в особі міського голови м.Суми ОСОБА_2, який діє на підставі частини 1, пункту 16 частини 4 статті 2 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", з однієї сторони, та Товариство з обмеженою відповідальністю «Техноінвесткомплект», юридична та фактична адреса: АДРЕСА_1, код 33389699, що в подальшому іменується "Орендар", з іншої сторони,
надалі за текстом при спільному згадуванні - "Сторони", керуючись частиною 6, частиною 8 статті 33 Закону України "Про оренду землі", уклали цю додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки від 13.02.2006 року про наступне:
1. Договір оренди земельної ділянки від 13 лютого 2006 року (надалі - Договір оренди), зареєстрований у Сумському міському реєстраційному відділенні Сумської регіональної філії державного підприємства "Центр земельного державного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" 14 березня 2006 року за № 040661200286, щодо оренди земельною ділянкою, яка знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Харківська (зупинка громадського транспорту № 67 «Пивзавод»), площею 0,0032 га (нуль цілих тридцять дві десятитисячних), кадастровий номер 5910136300:06:023:0030, із цільовим призначенням під розміщення торговельного кіоску , згідно з Українським класифікатором - землі комерційного використання , є поновленим в силу припису частини 6 статті 33 Закону України "Про оренду землі" на той самий строк (9 років 10 місяців і 15 днів) і на тих самих умовах, що зазначені в ньому на момент закінчення терміну його дії, і діє по 15 жовтня 2025 року (починаючи із 30.12.2015).
2.Розмір орендної плати на рік, по договору, згідно вимог Податкового кодексу України, не може бути меншим за 3 відсотки від нормативної грошової оцінки землі зазначеної в договорі.
3. Дана додаткова угода є укладеною з моменту підписання її сторонами.
4. Ця додаткова угода є невід'ємною частиною Договору оренди земельної ділянки.
5. Цю додаткову угоду укладено у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, один з яких знаходиться в орендодавця, другий - в орендаря, третій - в органі, який провів державну реєстрацію права оренди.
ОРЕНДОДАВЕЦЬ: ОРЕНДАР:
Сумська міська рада ТОВ «Техноінвесткомплект»,
м. Суми,пл.Незалежності,2 м. Суми, вул. Петропавлівська, 76 Код ЄДРПОУ 23823253 кв.4, код 33389699
Міськийголова
м. Суми О.М. ОСОБА_2 ОСОБА_3 Білогрищенко
15. Стягнути з Сумської міської ради (40030, м. Суми, пл. Незалежності, 2, код 23823253) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Техноінвесткомплект» (40030, м. Суми, вул. Петропавлівська, 76/4, код 33389699) 17 914 грн. 00 коп. судового збору.
16. Видати наказ після набрання рішенням законної сили.
Повний текст рішення підписано 15.06.2016 року .
Суддя ОСОБА_5
| Суд | Господарський суд Сумської області |
| Дата ухвалення рішення | 13.06.2016 |
| Оприлюднено | 22.06.2016 |
| Номер документу | 58370501 |
| Судочинство | Господарське |
Судовий реєстр по справі —920/573/16
Рішення від 13.06.2016
Господарське
Господарський суд Сумської області
Коваленко Олександр Вікторович
'/%3e%3cpath d='M13.07 23.33c-.52 0-.43-.19-.61-.69l-1.53-5.01 11.74-6.96' fill='%23c8daea'/%3e%3cpath d='M13.07 23.33c.4 0 .57-.18.8-.4.14-.13.85-.83 2.13-2.07l-2.66-1.61' fill='%23a9c9dd'/%3e%3cpath d='M13.34 19.25c3.87 2.86 6.02 4.45 6.45 4.77.73.4 1.26.19 1.45-.68.26-1.24 2.36-11.14 2.62-12.37.27-1.08-.41-1.57-1.11-1.25-1.54.59-13.87 5.35-15.42 5.94-1.05.43-1.04 1.01-.19 1.27.27.09 1.59.5 3.96 1.24 5.49-3.47 8.54-5.39 9.15-5.78.44-.26.83-.12.51.17' fill='url(%23b)'/%3e%3c/svg%3e){kind=small}
 --%3e%3c!DOCTYPE svg PUBLIC '-//W3C//DTD SVG 1.1//EN' 'http://www.w3.org/Graphics/SVG/1.1/DTD/svg11.dtd'%3e%3csvg version='1.1' id='US_UK_Download_on_the' xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' xmlns:xlink='http://www.w3.org/1999/xlink' x='0px' y='0px' width='135px' height='40px' viewBox='0 0 135 40' enable-background='new 0 0 135 40' xml:space='preserve'%3e%3cg%3e %3cpath fill='%23A6A6A6' d='M130.197%2c40H4.729C2.122%2c40%2c0%2c37.872%2c0%2c35.267V4.726C0%2c2.12%2c2.122%2c0%2c4.729%2c0h125.468 C132.803%2c0%2c135%2c2.12%2c135%2c4.726v30.541C135%2c37.872%2c132.803%2c40%2c130.197%2c40L130.197%2c40z'/%3e %3cpath d='M134.032%2c35.268c0%2c2.116-1.714%2c3.83-3.834%2c3.83H4.729c-2.119%2c0-3.839-1.714-3.839-3.83V4.725 c0-2.115%2c1.72-3.835%2c3.839-3.835h125.468c2.121%2c0%2c3.834%2c1.72%2c3.834%2c3.835L134.032%2c35.268L134.032%2c35.268z'/%3e %3cg%3e %3cg%3e %3cpath fill='white' d='M30.128%2c19.784c-0.029-3.223%2c2.639-4.791%2c2.761-4.864c-1.511-2.203-3.853-2.504-4.676-2.528 c-1.967-0.207-3.875%2c1.177-4.877%2c1.177c-1.022%2c0-2.565-1.157-4.228-1.123c-2.14%2c0.033-4.142%2c1.272-5.24%2c3.196 c-2.266%2c3.923-0.576%2c9.688%2c1.595%2c12.859c1.086%2c1.553%2c2.355%2c3.287%2c4.016%2c3.226c1.625-0.067%2c2.232-1.036%2c4.193-1.036 c1.943%2c0%2c2.513%2c1.036%2c4.207%2c0.997c1.744-0.028%2c2.842-1.56%2c3.89-3.127c1.255-1.78%2c1.759-3.533%2c1.779-3.623 C33.507%2c24.924%2c30.161%2c23.647%2c30.128%2c19.784z'/%3e %3cpath fill='white' d='M26.928%2c10.306c0.874-1.093%2c1.472-2.58%2c1.306-4.089c-1.265%2c0.056-2.847%2c0.875-3.758%2c1.944 c-0.806%2c0.942-1.526%2c2.486-1.34%2c3.938C24.557%2c12.205%2c26.016%2c11.382%2c26.928%2c10.306z'/%3e %3c/g%3e %3c/g%3e %3cg%3e %3cpath fill='white' d='M53.645%2c31.504h-2.271l-1.244-3.909h-4.324l-1.185%2c3.909h-2.211l4.284-13.308h2.646L53.645%2c31.504z M49.755%2c25.955L48.63%2c22.48c-0.119-0.355-0.342-1.191-0.671-2.507h-0.04c-0.131%2c0.566-0.342%2c1.402-0.632%2c2.507l-1.105%2c3.475 H49.755z'/%3e %3cpath fill='white' d='M64.662%2c26.588c0%2c1.632-0.441%2c2.922-1.323%2c3.869c-0.79%2c0.843-1.771%2c1.264-2.942%2c1.264 c-1.264%2c0-2.172-0.454-2.725-1.362h-0.04v5.055h-2.132V25.067c0-1.026-0.027-2.079-0.079-3.159h1.875l0.119%2c1.521h0.04 c0.711-1.146%2c1.79-1.718%2c3.238-1.718c1.132%2c0%2c2.077%2c0.447%2c2.833%2c1.342C64.284%2c23.949%2c64.662%2c25.127%2c64.662%2c26.588z M62.49%2c26.666 c0-0.934-0.21-1.704-0.632-2.31c-0.461-0.632-1.08-0.948-1.856-0.948c-0.526%2c0-1.004%2c0.176-1.431%2c0.523 c-0.428%2c0.35-0.708%2c0.807-0.839%2c1.373c-0.066%2c0.264-0.099%2c0.48-0.099%2c0.65v1.6c0%2c0.698%2c0.214%2c1.287%2c0.642%2c1.768 s0.984%2c0.721%2c1.668%2c0.721c0.803%2c0%2c1.428-0.31%2c1.875-0.928C62.266%2c28.496%2c62.49%2c27.68%2c62.49%2c26.666z'/%3e %3cpath fill='white' d='M75.699%2c26.588c0%2c1.632-0.441%2c2.922-1.324%2c3.869c-0.789%2c0.843-1.77%2c1.264-2.941%2c1.264 c-1.264%2c0-2.172-0.454-2.724-1.362H68.67v5.055h-2.132V25.067c0-1.026-0.027-2.079-0.079-3.159h1.875l0.119%2c1.521h0.04 c0.71-1.146%2c1.789-1.718%2c3.238-1.718c1.131%2c0%2c2.076%2c0.447%2c2.834%2c1.342C75.32%2c23.949%2c75.699%2c25.127%2c75.699%2c26.588z M73.527%2c26.666 c0-0.934-0.211-1.704-0.633-2.31c-0.461-0.632-1.078-0.948-1.855-0.948c-0.527%2c0-1.004%2c0.176-1.432%2c0.523 c-0.428%2c0.35-0.707%2c0.807-0.838%2c1.373c-0.065%2c0.264-0.099%2c0.48-0.099%2c0.65v1.6c0%2c0.698%2c0.214%2c1.287%2c0.64%2c1.768 c0.428%2c0.48%2c0.984%2c0.721%2c1.67%2c0.721c0.803%2c0%2c1.428-0.31%2c1.875-0.928C73.303%2c28.496%2c73.527%2c27.68%2c73.527%2c26.666z'/%3e %3cpath fill='white' d='M88.039%2c27.772c0%2c1.132-0.393%2c2.053-1.182%2c2.764c-0.867%2c0.777-2.074%2c1.165-3.625%2c1.165 c-1.432%2c0-2.58-0.276-3.449-0.829l0.494-1.777c0.936%2c0.566%2c1.963%2c0.85%2c3.082%2c0.85c0.803%2c0%2c1.428-0.182%2c1.877-0.544 c0.447-0.362%2c0.67-0.848%2c0.67-1.454c0-0.54-0.184-0.995-0.553-1.364c-0.367-0.369-0.98-0.712-1.836-1.029 c-2.33-0.869-3.494-2.142-3.494-3.816c0-1.094%2c0.408-1.991%2c1.225-2.689c0.814-0.699%2c1.9-1.048%2c3.258-1.048 c1.211%2c0%2c2.217%2c0.211%2c3.02%2c0.632l-0.533%2c1.738c-0.75-0.408-1.598-0.612-2.547-0.612c-0.75%2c0-1.336%2c0.185-1.756%2c0.553 c-0.355%2c0.329-0.533%2c0.73-0.533%2c1.205c0%2c0.526%2c0.203%2c0.961%2c0.611%2c1.303c0.355%2c0.316%2c1%2c0.658%2c1.936%2c1.027 c1.145%2c0.461%2c1.986%2c1%2c2.527%2c1.618C87.77%2c26.081%2c88.039%2c26.852%2c88.039%2c27.772z'/%3e %3cpath fill='white' d='M95.088%2c23.508h-2.35v4.659c0%2c1.185%2c0.414%2c1.777%2c1.244%2c1.777c0.381%2c0%2c0.697-0.033%2c0.947-0.099l0.059%2c1.619 c-0.42%2c0.157-0.973%2c0.236-1.658%2c0.236c-0.842%2c0-1.5-0.257-1.975-0.77c-0.473-0.514-0.711-1.376-0.711-2.587v-4.837h-1.4v-1.6h1.4 v-1.757l2.094-0.632v2.389h2.35V23.508z'/%3e %3cpath fill='white' d='M105.691%2c26.627c0%2c1.475-0.422%2c2.686-1.264%2c3.633c-0.883%2c0.975-2.055%2c1.461-3.516%2c1.461 c-1.408%2c0-2.529-0.467-3.365-1.401s-1.254-2.113-1.254-3.534c0-1.487%2c0.43-2.705%2c1.293-3.652c0.861-0.948%2c2.023-1.422%2c3.484-1.422 c1.408%2c0%2c2.541%2c0.467%2c3.396%2c1.402C105.283%2c24.021%2c105.691%2c25.192%2c105.691%2c26.627z M103.479%2c26.696 c0-0.885-0.189-1.644-0.572-2.277c-0.447-0.766-1.086-1.148-1.914-1.148c-0.857%2c0-1.508%2c0.383-1.955%2c1.148 c-0.383%2c0.634-0.572%2c1.405-0.572%2c2.317c0%2c0.885%2c0.189%2c1.644%2c0.572%2c2.276c0.461%2c0.766%2c1.105%2c1.148%2c1.936%2c1.148 c0.814%2c0%2c1.453-0.39%2c1.914-1.168C103.281%2c28.347%2c103.479%2c27.58%2c103.479%2c26.696z'/%3e %3cpath fill='white' d='M112.621%2c23.783c-0.211-0.039-0.436-0.059-0.672-0.059c-0.75%2c0-1.33%2c0.283-1.738%2c0.85 c-0.355%2c0.5-0.533%2c1.132-0.533%2c1.895v5.035h-2.131l0.02-6.574c0-1.106-0.027-2.113-0.08-3.021h1.857l0.078%2c1.836h0.059 c0.225-0.631%2c0.58-1.139%2c1.066-1.52c0.475-0.343%2c0.988-0.514%2c1.541-0.514c0.197%2c0%2c0.375%2c0.014%2c0.533%2c0.039V23.783z'/%3e %3cpath fill='white' d='M122.156%2c26.252c0%2c0.382-0.025%2c0.704-0.078%2c0.967h-6.396c0.025%2c0.948%2c0.334%2c1.673%2c0.928%2c2.173 c0.539%2c0.447%2c1.236%2c0.671%2c2.092%2c0.671c0.947%2c0%2c1.811-0.151%2c2.588-0.454l0.334%2c1.48c-0.908%2c0.396-1.98%2c0.593-3.217%2c0.593 c-1.488%2c0-2.656-0.438-3.506-1.313c-0.848-0.875-1.273-2.05-1.273-3.524c0-1.447%2c0.395-2.652%2c1.186-3.613 c0.828-1.026%2c1.947-1.539%2c3.355-1.539c1.383%2c0%2c2.43%2c0.513%2c3.141%2c1.539C121.873%2c24.047%2c122.156%2c25.055%2c122.156%2c26.252z M120.123%2c25.699c0.014-0.632-0.125-1.178-0.414-1.639c-0.369-0.593-0.936-0.889-1.699-0.889c-0.697%2c0-1.264%2c0.289-1.697%2c0.869 c-0.355%2c0.461-0.566%2c1.014-0.631%2c1.658H120.123z'/%3e %3c/g%3e %3cg%3e %3cg%3e %3cpath fill='white' d='M49.05%2c10.009c0%2c1.177-0.353%2c2.063-1.058%2c2.658c-0.653%2c0.549-1.581%2c0.824-2.783%2c0.824 c-0.596%2c0-1.106-0.026-1.533-0.078V6.982c0.557-0.09%2c1.157-0.136%2c1.805-0.136c1.145%2c0%2c2.008%2c0.249%2c2.59%2c0.747 C48.723%2c8.156%2c49.05%2c8.961%2c49.05%2c10.009z M47.945%2c10.038c0-0.763-0.202-1.348-0.606-1.756c-0.404-0.407-0.994-0.611-1.771-0.611 c-0.33%2c0-0.611%2c0.022-0.844%2c0.068v4.889c0.129%2c0.02%2c0.365%2c0.029%2c0.708%2c0.029c0.802%2c0%2c1.421-0.223%2c1.857-0.669 S47.945%2c10.892%2c47.945%2c10.038z'/%3e %3cpath fill='white' d='M54.909%2c11.037c0%2c0.725-0.207%2c1.319-0.621%2c1.785c-0.434%2c0.479-1.009%2c0.718-1.727%2c0.718 c-0.692%2c0-1.243-0.229-1.654-0.689c-0.41-0.459-0.615-1.038-0.615-1.736c0-0.73%2c0.211-1.329%2c0.635-1.794s0.994-0.698%2c1.712-0.698 c0.692%2c0%2c1.248%2c0.229%2c1.669%2c0.688C54.708%2c9.757%2c54.909%2c10.333%2c54.909%2c11.037z M53.822%2c11.071c0-0.435-0.094-0.808-0.281-1.119 c-0.22-0.376-0.533-0.564-0.94-0.564c-0.421%2c0-0.741%2c0.188-0.961%2c0.564c-0.188%2c0.311-0.281%2c0.69-0.281%2c1.138 c0%2c0.435%2c0.094%2c0.808%2c0.281%2c1.119c0.227%2c0.376%2c0.543%2c0.564%2c0.951%2c0.564c0.4%2c0%2c0.714-0.191%2c0.94-0.574 C53.725%2c11.882%2c53.822%2c11.506%2c53.822%2c11.071z'/%3e %3cpath fill='white' d='M62.765%2c8.719l-1.475%2c4.714h-0.96l-0.611-2.047c-0.155-0.511-0.281-1.019-0.379-1.523h-0.019 c-0.091%2c0.518-0.217%2c1.025-0.379%2c1.523l-0.649%2c2.047h-0.971l-1.387-4.714h1.077l0.533%2c2.241c0.129%2c0.53%2c0.235%2c1.035%2c0.32%2c1.513 h0.019c0.078-0.394%2c0.207-0.896%2c0.389-1.503l0.669-2.25h0.854l0.641%2c2.202c0.155%2c0.537%2c0.281%2c1.054%2c0.378%2c1.552h0.029 c0.071-0.485%2c0.178-1.002%2c0.32-1.552l0.572-2.202H62.765z'/%3e %3cpath fill='white' d='M68.198%2c13.433H67.15v-2.7c0-0.832-0.316-1.248-0.95-1.248c-0.311%2c0-0.562%2c0.114-0.757%2c0.343 c-0.193%2c0.229-0.291%2c0.499-0.291%2c0.808v2.796h-1.048v-3.366c0-0.414-0.013-0.863-0.038-1.349h0.921l0.049%2c0.737h0.029 c0.122-0.229%2c0.304-0.418%2c0.543-0.569c0.284-0.176%2c0.602-0.265%2c0.95-0.265c0.44%2c0%2c0.806%2c0.142%2c1.097%2c0.427 c0.362%2c0.349%2c0.543%2c0.87%2c0.543%2c1.562V13.433z'/%3e %3cpath fill='white' d='M71.088%2c13.433h-1.047V6.556h1.047V13.433z'/%3e %3cpath fill='white' d='M77.258%2c11.037c0%2c0.725-0.207%2c1.319-0.621%2c1.785c-0.434%2c0.479-1.01%2c0.718-1.727%2c0.718 c-0.693%2c0-1.244-0.229-1.654-0.689c-0.41-0.459-0.615-1.038-0.615-1.736c0-0.73%2c0.211-1.329%2c0.635-1.794s0.994-0.698%2c1.711-0.698 c0.693%2c0%2c1.248%2c0.229%2c1.67%2c0.688C77.057%2c9.757%2c77.258%2c10.333%2c77.258%2c11.037z M76.17%2c11.071c0-0.435-0.094-0.808-0.281-1.119 c-0.219-0.376-0.533-0.564-0.939-0.564c-0.422%2c0-0.742%2c0.188-0.961%2c0.564c-0.188%2c0.311-0.281%2c0.69-0.281%2c1.138 c0%2c0.435%2c0.094%2c0.808%2c0.281%2c1.119c0.227%2c0.376%2c0.543%2c0.564%2c0.951%2c0.564c0.4%2c0%2c0.713-0.191%2c0.939-0.574 C76.074%2c11.882%2c76.17%2c11.506%2c76.17%2c11.071z'/%3e %3cpath fill='white' d='M82.33%2c13.433h-0.941l-0.078-0.543h-0.029c-0.322%2c0.433-0.781%2c0.65-1.377%2c0.65 c-0.445%2c0-0.805-0.143-1.076-0.427c-0.246-0.258-0.369-0.579-0.369-0.96c0-0.576%2c0.24-1.015%2c0.723-1.319 c0.482-0.304%2c1.16-0.453%2c2.033-0.446V10.3c0-0.621-0.326-0.931-0.979-0.931c-0.465%2c0-0.875%2c0.117-1.229%2c0.349l-0.213-0.688 c0.438-0.271%2c0.979-0.407%2c1.617-0.407c1.232%2c0%2c1.85%2c0.65%2c1.85%2c1.95v1.736C82.262%2c12.78%2c82.285%2c13.155%2c82.33%2c13.433z M81.242%2c11.813v-0.727c-1.156-0.02-1.734%2c0.297-1.734%2c0.95c0%2c0.246%2c0.066%2c0.43%2c0.201%2c0.553c0.135%2c0.123%2c0.307%2c0.184%2c0.512%2c0.184 c0.23%2c0%2c0.445-0.073%2c0.641-0.218c0.197-0.146%2c0.318-0.331%2c0.363-0.558C81.236%2c11.946%2c81.242%2c11.884%2c81.242%2c11.813z'/%3e %3cpath fill='white' d='M88.285%2c13.433h-0.93l-0.049-0.757h-0.029c-0.297%2c0.576-0.803%2c0.864-1.514%2c0.864 c-0.568%2c0-1.041-0.223-1.416-0.669s-0.562-1.025-0.562-1.736c0-0.763%2c0.203-1.381%2c0.611-1.853c0.395-0.44%2c0.879-0.66%2c1.455-0.66 c0.633%2c0%2c1.076%2c0.213%2c1.328%2c0.64h0.02V6.556h1.049v5.607C88.248%2c12.622%2c88.26%2c13.045%2c88.285%2c13.433z M87.199%2c11.445v-0.786 c0-0.136-0.01-0.246-0.029-0.33c-0.059-0.252-0.186-0.464-0.379-0.635c-0.195-0.171-0.43-0.257-0.701-0.257 c-0.391%2c0-0.697%2c0.155-0.922%2c0.466c-0.223%2c0.311-0.336%2c0.708-0.336%2c1.193c0%2c0.466%2c0.107%2c0.844%2c0.322%2c1.135 c0.227%2c0.31%2c0.533%2c0.465%2c0.916%2c0.465c0.344%2c0%2c0.619-0.129%2c0.828-0.388C87.1%2c12.069%2c87.199%2c11.781%2c87.199%2c11.445z'/%3e %3cpath fill='white' d='M97.248%2c11.037c0%2c0.725-0.207%2c1.319-0.621%2c1.785c-0.434%2c0.479-1.008%2c0.718-1.727%2c0.718 c-0.691%2c0-1.242-0.229-1.654-0.689c-0.41-0.459-0.615-1.038-0.615-1.736c0-0.73%2c0.211-1.329%2c0.635-1.794s0.994-0.698%2c1.713-0.698 c0.691%2c0%2c1.248%2c0.229%2c1.668%2c0.688C97.047%2c9.757%2c97.248%2c10.333%2c97.248%2c11.037z M96.162%2c11.071c0-0.435-0.094-0.808-0.281-1.119 c-0.221-0.376-0.533-0.564-0.941-0.564c-0.42%2c0-0.74%2c0.188-0.961%2c0.564c-0.188%2c0.311-0.281%2c0.69-0.281%2c1.138 c0%2c0.435%2c0.094%2c0.808%2c0.281%2c1.119c0.227%2c0.376%2c0.543%2c0.564%2c0.951%2c0.564c0.4%2c0%2c0.715-0.191%2c0.941-0.574 C96.064%2c11.882%2c96.162%2c11.506%2c96.162%2c11.071z'/%3e %3cpath fill='white' d='M102.883%2c13.433h-1.047v-2.7c0-0.832-0.316-1.248-0.951-1.248c-0.311%2c0-0.562%2c0.114-0.756%2c0.343 s-0.291%2c0.499-0.291%2c0.808v2.796h-1.049v-3.366c0-0.414-0.012-0.863-0.037-1.349h0.92l0.049%2c0.737h0.029 c0.123-0.229%2c0.305-0.418%2c0.543-0.569c0.285-0.176%2c0.602-0.265%2c0.951-0.265c0.439%2c0%2c0.805%2c0.142%2c1.096%2c0.427 c0.363%2c0.349%2c0.543%2c0.87%2c0.543%2c1.562V13.433z'/%3e %3cpath fill='white' d='M109.936%2c9.504h-1.154v2.29c0%2c0.582%2c0.205%2c0.873%2c0.611%2c0.873c0.188%2c0%2c0.344-0.016%2c0.467-0.049 l0.027%2c0.795c-0.207%2c0.078-0.479%2c0.117-0.814%2c0.117c-0.414%2c0-0.736-0.126-0.969-0.378c-0.234-0.252-0.35-0.676-0.35-1.271V9.504 h-0.689V8.719h0.689V7.855l1.027-0.31v1.173h1.154V9.504z'/%3e %3cpath fill='white' d='M115.484%2c13.433h-1.049v-2.68c0-0.845-0.316-1.268-0.949-1.268c-0.486%2c0-0.818%2c0.245-1%2c0.735 c-0.031%2c0.103-0.049%2c0.229-0.049%2c0.377v2.835h-1.047V6.556h1.047v2.841h0.02c0.33-0.517%2c0.803-0.775%2c1.416-0.775 c0.434%2c0%2c0.793%2c0.142%2c1.078%2c0.427c0.355%2c0.355%2c0.533%2c0.883%2c0.533%2c1.581V13.433z'/%3e %3cpath fill='white' d='M121.207%2c10.853c0%2c0.188-0.014%2c0.346-0.039%2c0.475h-3.143c0.014%2c0.466%2c0.164%2c0.821%2c0.455%2c1.067 c0.266%2c0.22%2c0.609%2c0.33%2c1.029%2c0.33c0.465%2c0%2c0.889-0.074%2c1.271-0.223l0.164%2c0.728c-0.447%2c0.194-0.973%2c0.291-1.582%2c0.291 c-0.73%2c0-1.305-0.215-1.721-0.645c-0.418-0.43-0.625-1.007-0.625-1.731c0-0.711%2c0.193-1.303%2c0.582-1.775 c0.406-0.504%2c0.955-0.756%2c1.648-0.756c0.678%2c0%2c1.193%2c0.252%2c1.541%2c0.756C121.068%2c9.77%2c121.207%2c10.265%2c121.207%2c10.853z M120.207%2c10.582c0.008-0.311-0.061-0.579-0.203-0.805c-0.182-0.291-0.459-0.437-0.834-0.437c-0.342%2c0-0.621%2c0.142-0.834%2c0.427 c-0.174%2c0.227-0.277%2c0.498-0.311%2c0.815H120.207z'/%3e %3c/g%3e %3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e){kind=small}
' spreadMethod='pad' id='linearGradient50'%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2300a0ff' offset='0' id='stop52' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2300a1ff' offset='0.0066' id='stop54' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2300beff' offset='0.2601' id='stop56' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2300d2ff' offset='0.5122' id='stop58' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2300dfff' offset='0.7604' id='stop60' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2300e3ff' offset='1' id='stop62' /%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient x1='43.8344' y1='171.9986' x2='19.637501' y2='171.9986' gradientUnits='userSpaceOnUse' gradientTransform='matrix(0.8%2c0%2c0%2c-0.8%2c0%2c161.6)' spreadMethod='pad' id='linearGradient68'%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%23ffe000' offset='0' id='stop70' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%23ffbd00' offset='0.4087' id='stop72' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:orange' offset='0.7754' id='stop74' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%23ff9c00' offset='1' id='stop76' /%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient x1='34.827' y1='169.7039' x2='12.0687' y2='146.9456' gradientUnits='userSpaceOnUse' gradientTransform='matrix(0.8%2c0%2c0%2c-0.8%2c0%2c161.6)' spreadMethod='pad' id='linearGradient82'%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%23ff3a44' offset='0' id='stop84' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%23c31162' offset='1' id='stop86' /%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient x1='17.2973' y1='191.82381' x2='27.4599' y2='181.6613' gradientUnits='userSpaceOnUse' gradientTransform='matrix(0.8%2c0%2c0%2c-0.8%2c0%2c161.6)' spreadMethod='pad' id='linearGradient92'%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2332a071' offset='0' id='stop94' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%232da771' offset='0.0685' id='stop96' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2315cf74' offset='0.4762' id='stop98' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2306e775' offset='0.8009' id='stop100' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2300f076' offset='1' id='stop102' /%3e%3c/linearGradient%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath110'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path112' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cmask maskUnits='userSpaceOnUse' x='0' y='0' width='1' height='1' id='mask114'%3e%3cg id='g116'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath110)' id='g118'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' style='fill:black%3bfill-opacity:0.2%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path120' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/mask%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath126'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path128' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath130'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path132' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cpattern patternTransform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)' patternUnits='userSpaceOnUse' x='0' y='0' width='124' height='48' id='pattern134'%3e%3cg id='g136' /%3e%3cg id='g138'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath130)' id='g140'%3e%3cg id='g142'%3e%3cpath d='M 29.625%2c20.695 18.012%2c14.098 C 17.363%2c13.727 16.781%2c13.754 16.406%2c14.09 l -0.058%2c-0.063 0.058%2c-0.058 c 0.375%2c-0.336 0.957%2c-0.36 1.606%2c0.011 l 11.687%2c6.641 -0.074%2c0.074 z' style='fill:black%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path144' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/pattern%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath158'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path160' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cmask maskUnits='userSpaceOnUse' x='0' y='0' width='1' height='1' id='mask162'%3e%3cg id='g164'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath158)' id='g166'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' style='fill:black%3bfill-opacity:0.12000002%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path168' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/mask%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath174'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path176' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath178'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path180' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cpattern patternTransform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)' patternUnits='userSpaceOnUse' x='0' y='0' width='124' height='48' id='pattern182'%3e%3cg id='g184' /%3e%3cg id='g186'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath178)' id='g188'%3e%3cg id='g190'%3e%3cpath d='m 16.348%2c14.145 c -0.235%2c0.246 -0.371%2c0.628 -0.371%2c1.125 l 0%2c-0.118 c 0%2c-0.496 0.136%2c-0.879 0.371%2c-1.125 l 0.058%2c0.063 -0.058%2c0.055 z' style='fill:black%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path192' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/pattern%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath206'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path208' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cmask maskUnits='userSpaceOnUse' x='0' y='0' width='1' height='1' id='mask210'%3e%3cg id='g212'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath206)' id='g214'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' style='fill:black%3bfill-opacity:0.12000002%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path216' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/mask%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath222'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path224' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath226'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path228' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cpattern patternTransform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)' patternUnits='userSpaceOnUse' x='0' y='0' width='124' height='48' id='pattern230'%3e%3cg id='g232' /%3e%3cg id='g234'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath226)' id='g236'%3e%3cg id='g238'%3e%3cpath d='m 33.613%2c22.961 -3.988%2c-2.266 0.074%2c-0.074 3.914%2c2.223 c 0.559%2c0.316 0.836%2c0.734 0.836%2c1.156 -0.047%2c-0.379 -0.332%2c-0.75 -0.836%2c-1.039 z' style='fill:black%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path240' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/pattern%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath254'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path256' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cmask maskUnits='userSpaceOnUse' x='0' y='0' width='1' height='1' id='mask258'%3e%3cg id='g260'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath254)' id='g262'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' style='fill:black%3bfill-opacity:0.25%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path264' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/mask%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath270'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path272' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath274'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path276' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cpattern patternTransform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)' patternUnits='userSpaceOnUse' x='0' y='0' width='124' height='48' id='pattern278'%3e%3cg id='g280' /%3e%3cg id='g282'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath274)' id='g284'%3e%3cg id='g286'%3e%3cpath d='m 18.012%2c33.902 15.601%2c-8.863 c 0.508%2c-0.289 0.789%2c-0.66 0.836%2c-1.039 0%2c0.418 -0.277%2c0.836 -0.836%2c1.156 L 18.012%2c34.02 c -1.117%2c0.632 -2.035%2c0.105 -2.035%2c-1.176 l 0%2c-0.114 c 0%2c1.278 0.918%2c1.805 2.035%2c1.172 z' style='fill:white%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path288' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/pattern%3e%3c/defs%3e%3csodipodi:namedview pagecolor='white' bordercolor='%23666666' borderopacity='1' objecttolerance='10' gridtolerance='10' guidetolerance='10' inkscape:pageopacity='0' inkscape:pageshadow='2' inkscape:window-width='1366' inkscape:window-height='705' id='namedview4' showgrid='false' inkscape:zoom='7.6276974' inkscape:cx='93.965168' inkscape:cy='29.61582' inkscape:window-x='-8' inkscape:window-y='-8' inkscape:window-maximized='1' inkscape:current-layer='g10' /%3e%3cg id='g10' inkscape:groupmode='layer' inkscape:label='google-play-badge' transform='matrix(1.25%2c0%2c0%2c-1.25%2c-9.4247625%2c49.85025)'%3e%3cg id='g12' transform='matrix(1.0023923%2c0%2c0%2c0.99072975%2c-0.29664807%2c0)'%3e%3cpath d='M 112%2c8 12%2c8 C 9.801%2c8 8%2c9.801 8%2c12 l 0%2c24 c 0%2c2.199 1.801%2c4 4%2c4 l 100%2c0 c 2.199%2c0 4%2c-1.801 4%2c-4 l 0%2c-24 c 0%2c-2.199 -1.801%2c-4 -4%2c-4 z' style='fill:black%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path14' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3cpath d='m 112%2c39.359 c 1.852%2c0 3.359%2c-1.507 3.359%2c-3.359 l 0%2c-24 c 0%2c-1.852 -1.507%2c-3.359 -3.359%2c-3.359 l -100%2c0 c -1.852%2c0 -3.359%2c1.507 -3.359%2c3.359 l 0%2c24 c 0%2c1.852 1.507%2c3.359 3.359%2c3.359 l 100%2c0 M 112%2c40 12%2c40 C 9.801%2c40 8%2c38.199 8%2c36 L 8%2c12 C 8%2c9.801 9.801%2c8 12%2c8 l 100%2c0 c 2.199%2c0 4%2c1.801 4%2c4 l 0%2c24 c 0%2c2.199 -1.801%2c4 -4%2c4 z' style='fill:%23a6a6a6%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path16' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3cg id='g18' transform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)'%3e%3cpath d='m 45.934%2c16.195 c 0%2c0.668 -0.2%2c1.203 -0.594%2c1.602 -0.453%2c0.473 -1.043%2c0.711 -1.766%2c0.711 -0.691%2c0 -1.281%2c-0.242 -1.765%2c-0.719 -0.485%2c-0.484 -0.727%2c-1.078 -0.727%2c-1.789 0%2c-0.711 0.242%2c-1.305 0.727%2c-1.785 0.484%2c-0.481 1.074%2c-0.723 1.765%2c-0.723 0.344%2c0 0.672%2c0.071 0.985%2c0.203 0.312%2c0.133 0.566%2c0.313 0.75%2c0.535 l -0.418%2c0.422 c -0.321%2c-0.379 -0.758%2c-0.566 -1.317%2c-0.566 -0.504%2c0 -0.941%2c0.176 -1.312%2c0.531 -0.367%2c0.356 -0.551%2c0.817 -0.551%2c1.383 0%2c0.566 0.184%2c1.031 0.551%2c1.387 0.371%2c0.351 0.808%2c0.531 1.312%2c0.531 0.535%2c0 0.985%2c-0.18 1.34%2c-0.535 0.234%2c-0.235 0.367%2c-0.559 0.402%2c-0.973 l -1.742%2c0 0%2c-0.578 2.324%2c0 c 0.028%2c0.125 0.036%2c0.246 0.036%2c0.363 z' style='fill:white%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:white%3bstroke-width:0.16%3bstroke-linecap:butt%3bstroke-linejoin:miter%3bstroke-miterlimit:10%3bstroke-dasharray:none%3bstroke-opacity:1' id='path20' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g22' transform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)'%3e%3cpath d='m 49.621%2c14.191 -2.183%2c0 0%2c1.52 1.968%2c0 0%2c0.578 -1.968%2c0 0%2c1.52 2.183%2c0 0%2c0.589 -2.801%2c0 0%2c-4.796 2.801%2c0 0%2c0.589 z' style='fill:white%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:white%3bstroke-width:0.16%3bstroke-linecap:butt%3bstroke-linejoin:miter%3bstroke-miterlimit:10%3bstroke-dasharray:none%3bstroke-opacity:1' id='path24' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g26' transform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)'%3e%3cpath d='m 52.223%2c18.398 -0.618%2c0 0%2c-4.207 -1.339%2c0 0%2c-0.589 3.297%2c0 0%2c0.589 -1.34%2c0 0%2c4.207 z' style='fill:white%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:white%3bstroke-width:0.16%3bstroke-linecap:butt%3bstroke-linejoin:miter%3bstroke-miterlimit:10%3bstroke-dasharray:none%3bstroke-opacity:1' id='path28' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g30' transform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)'%3e%3cpath d='m 55.949%2c18.398 0%2c-4.796 0.617%2c0 0%2c4.796 -0.617%2c0 z' style='fill:white%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:white%3bstroke-width:0.16%3bstroke-linecap:butt%3bstroke-linejoin:miter%3bstroke-miterlimit:10%3bstroke-dasharray:none%3bstroke-opacity:1' id='path32' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g34' transform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)'%3e%3cpath d='m 59.301%2c18.398 -0.613%2c0 0%2c-4.207 -1.344%2c0 0%2c-0.589 3.301%2c0 0%2c0.589 -1.344%2c0 0%2c4.207 z' style='fill:white%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:white%3bstroke-width:0.16%3bstroke-linecap:butt%3bstroke-linejoin:miter%3bstroke-miterlimit:10%3bstroke-dasharray:none%3bstroke-opacity:1' id='path36' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g38' transform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)'%3e%3cpath d='m 66.887%2c17.781 c -0.473%2c0.485 -1.059%2c0.727 -1.758%2c0.727 -0.703%2c0 -1.289%2c-0.242 -1.762%2c-0.727 C 62.895%2c17.297 62.66%2c16.703 62.66%2c16 c 0%2c-0.703 0.235%2c-1.297 0.707%2c-1.781 0.473%2c-0.485 1.059%2c-0.727 1.762%2c-0.727 0.695%2c0 1.281%2c0.242 1.754%2c0.731 0.476%2c0.488 0.711%2c1.078 0.711%2c1.777 0%2c0.703 -0.235%2c1.297 -0.707%2c1.781 z m -3.063%2c-0.402 c 0.356%2c0.359 0.789%2c0.539 1.305%2c0.539 0.512%2c0 0.949%2c-0.18 1.301%2c-0.539 0.355%2c-0.359 0.535%2c-0.82 0.535%2c-1.379 0%2c-0.559 -0.18%2c-1.02 -0.535%2c-1.379 -0.352%2c-0.359 -0.789%2c-0.539 -1.301%2c-0.539 -0.516%2c0 -0.949%2c0.18 -1.305%2c0.539 -0.355%2c0.359 -0.535%2c0.82 -0.535%2c1.379 0%2c0.559 0.18%2c1.02 0.535%2c1.379 z' style='fill:white%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:white%3bstroke-width:0.16%3bstroke-linecap:butt%3bstroke-linejoin:miter%3bstroke-miterlimit:10%3bstroke-dasharray:none%3bstroke-opacity:1' id='path40' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g42' transform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)'%3e%3cpath d='m 68.461%2c18.398 0%2c-4.796 0.75%2c0 2.332%2c3.73 0.027%2c0 -0.027%2c-0.922 0%2c-2.808 0.617%2c0 0%2c4.796 -0.644%2c0 -2.442%2c-3.914 -0.027%2c0 0.027%2c0.926 0%2c2.988 -0.613%2c0 z' style='fill:white%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:white%3bstroke-width:0.16%3bstroke-linecap:butt%3bstroke-linejoin:miter%3bstroke-miterlimit:10%3bstroke-dasharray:none%3bstroke-opacity:1' id='path44' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cpath d='m 62.508%2c22.598 c -1.879%2c0 -3.414%2c-1.43 -3.414%2c-3.403 0%2c-1.957 1.535%2c-3.402 3.414%2c-3.402 1.883%2c0 3.418%2c1.445 3.418%2c3.402 0%2c1.973 -1.535%2c3.403 -3.418%2c3.403 z m 0%2c-5.465 c -1.031%2c0 -1.918%2c0.851 -1.918%2c2.062 0%2c1.227 0.887%2c2.063 1.918%2c2.063 1.031%2c0 1.922%2c-0.836 1.922%2c-2.063 0%2c-1.211 -0.891%2c-2.062 -1.922%2c-2.062 z m -7.449%2c5.465 c -1.883%2c0 -3.414%2c-1.43 -3.414%2c-3.403 0%2c-1.957 1.531%2c-3.402 3.414%2c-3.402 1.882%2c0 3.414%2c1.445 3.414%2c3.402 0%2c1.973 -1.532%2c3.403 -3.414%2c3.403 z m 0%2c-5.465 c -1.032%2c0 -1.922%2c0.851 -1.922%2c2.062 0%2c1.227 0.89%2c2.063 1.922%2c2.063 1.031%2c0 1.918%2c-0.836 1.918%2c-2.063 0%2c-1.211 -0.887%2c-2.062 -1.918%2c-2.062 z m -8.864%2c4.422 0%2c-1.446 3.453%2c0 c -0.101%2c-0.808 -0.371%2c-1.402 -0.785%2c-1.816 -0.504%2c-0.5 -1.289%2c-1.055 -2.668%2c-1.055 -2.125%2c0 -3.789%2c1.715 -3.789%2c3.84 0%2c2.125 1.664%2c3.84 3.789%2c3.84 1.149%2c0 1.985%2c-0.449 2.602%2c-1.031 l 1.019%2c1.019 c -0.863%2c0.824 -2.011%2c1.457 -3.621%2c1.457 -2.914%2c0 -5.363%2c-2.371 -5.363%2c-5.285 0%2c-2.914 2.449%2c-5.285 5.363%2c-5.285 1.575%2c0 2.758%2c0.516 3.688%2c1.484 0.953%2c0.953 1.25%2c2.293 1.25%2c3.375 0%2c0.336 -0.028%2c0.645 -0.078%2c0.903 l -4.86%2c0 z m 36.246%2c-1.121 c -0.281%2c0.761 -1.148%2c2.164 -2.914%2c2.164 -1.75%2c0 -3.207%2c-1.379 -3.207%2c-3.403 0%2c-1.906 1.442%2c-3.402 3.375%2c-3.402 1.563%2c0 2.465%2c0.953 2.836%2c1.508 l -1.16%2c0.773 c -0.387%2c-0.566 -0.914%2c-0.941 -1.676%2c-0.941 -0.757%2c0 -1.3%2c0.347 -1.648%2c1.031 l 4.551%2c1.883 -0.157%2c0.387 z m -4.64%2c-1.133 c -0.039%2c1.312 1.019%2c1.984 1.777%2c1.984 0.594%2c0 1.098%2c-0.297 1.266%2c-0.722 L 77.801%2c19.301 Z M 74.102%2c16 l 1.496%2c0 0%2c10 -1.496%2c0 0%2c-10 z m -2.45%2c5.84 -0.05%2c0 c -0.336%2c0.398 -0.977%2c0.758 -1.789%2c0.758 -1.704%2c0 -3.262%2c-1.496 -3.262%2c-3.414 0%2c-1.907 1.558%2c-3.391 3.262%2c-3.391 0.812%2c0 1.453%2c0.363 1.789%2c0.773 l 0.05%2c0 0%2c-0.488 c 0%2c-1.301 -0.695%2c-2 -1.816%2c-2 -0.914%2c0 -1.481%2c0.66 -1.715%2c1.215 L 66.82%2c14.75 c 0.375%2c-0.902 1.368%2c-2.012 3.016%2c-2.012 1.754%2c0 3.234%2c1.032 3.234%2c3.543 l 0%2c6.11 -1.418%2c0 0%2c-0.551 z m -1.711%2c-4.707 c -1.031%2c0 -1.894%2c0.863 -1.894%2c2.051 0%2c1.199 0.863%2c2.074 1.894%2c2.074 1.016%2c0 1.817%2c-0.875 1.817%2c-2.074 0%2c-1.188 -0.801%2c-2.051 -1.817%2c-2.051 z M 89.445%2c26 l -3.578%2c0 0%2c-10 1.492%2c0 0%2c3.789 2.086%2c0 c 1.657%2c0 3.282%2c1.199 3.282%2c3.106 0%2c1.906 -1.629%2c3.105 -3.282%2c3.105 z m 0.039%2c-4.82 -2.125%2c0 0%2c3.429 2.125%2c0 c 1.114%2c0 1.75%2c-0.925 1.75%2c-1.714 0%2c-0.774 -0.636%2c-1.715 -1.75%2c-1.715 z m 9.223%2c1.437 c -1.078%2c0 -2.199%2c-0.476 -2.66%2c-1.531 l 1.324%2c-0.555 c 0.285%2c0.555 0.809%2c0.735 1.363%2c0.735 0.774%2c0 1.559%2c-0.465 1.571%2c-1.286 l 0%2c-0.105 c -0.27%2c0.156 -0.848%2c0.387 -1.559%2c0.387 -1.426%2c0 -2.879%2c-0.785 -2.879%2c-2.25 0%2c-1.34 1.168%2c-2.203 2.481%2c-2.203 1.004%2c0 1.558%2c0.453 1.906%2c0.98 l 0.051%2c0 0%2c-0.773 1.441%2c0 0%2c3.836 c 0%2c1.773 -1.324%2c2.765 -3.039%2c2.765 z m -0.18%2c-5.48 c -0.488%2c0 -1.168%2c0.242 -1.168%2c0.847 0%2c0.774 0.848%2c1.071 1.582%2c1.071 0.657%2c0 0.965%2c-0.145 1.364%2c-0.336 -0.117%2c-0.926 -0.914%2c-1.582 -1.778%2c-1.582 z m 8.469%2c5.261 -1.715%2c-4.335 -0.051%2c0 -1.773%2c4.335 -1.609%2c0 2.664%2c-6.058 -1.52%2c-3.371 1.559%2c0 4.105%2c9.429 -1.66%2c0 z M 93.547%2c16 l 1.496%2c0 0%2c10 -1.496%2c0 0%2c-10 z' style='fill:white%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path46' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3cg id='g48'%3e%3cpath d='M 16.348%2c33.969 C 16.113%2c33.723 15.977%2c33.34 15.977%2c32.844 l 0%2c-17.692 c 0%2c-0.496 0.136%2c-0.879 0.371%2c-1.125 l 0.058%2c-0.054 9.914%2c9.91 0%2c0.234 -9.914%2c9.91 -0.058%2c-0.058 z' style='fill:url(%23linearGradient50)%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path64' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g66'%3e%3cpath d='m 29.621%2c20.578 -3.301%2c3.305 0%2c0.234 3.305%2c3.305 0.074%2c-0.043 3.914%2c-2.227 c 1.117%2c-0.632 1.117%2c-1.672 0%2c-2.308 l -3.914%2c-2.223 -0.078%2c-0.043 z' style='fill:url(%23linearGradient68)%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path78' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g80'%3e%3cpath d='M 29.699%2c20.621 26.32%2c24 16.348%2c14.027 c 0.371%2c-0.39 0.976%2c-0.437 1.664%2c-0.047 l 11.687%2c6.641' style='fill:url(%23linearGradient82)%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path88' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g90'%3e%3cpath d='M 29.699%2c27.379 18.012%2c34.02 c -0.688%2c0.386 -1.293%2c0.339 -1.664%2c-0.051 L 26.32%2c24 l 3.379%2c3.379 z' style='fill:url(%23linearGradient92)%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path104' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g106'%3e%3cg id='g108' /%3e%3cg id='g122' mask='url(%23mask114)'%3e%3cg id='g124' /%3e%3cg id='g146'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath126)' id='g148'%3e%3cg id='g150'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' style='fill:url(%23pattern134)%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path152' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3cg id='g154'%3e%3cg id='g156' /%3e%3cg id='g170' mask='url(%23mask162)'%3e%3cg id='g172' /%3e%3cg id='g194'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath174)' id='g196'%3e%3cg id='g198'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' style='fill:url(%23pattern182)%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path200' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3cg id='g202'%3e%3cg id='g204' /%3e%3cg id='g218' mask='url(%23mask210)'%3e%3cg id='g220' /%3e%3cg id='g242'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath222)' id='g244'%3e%3cg id='g246'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' style='fill:url(%23pattern230)%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path248' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3cg id='g250'%3e%3cg id='g252' /%3e%3cg id='g266' mask='url(%23mask258)'%3e%3cg id='g268' /%3e%3cg id='g290'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath270)' id='g292'%3e%3cg id='g294'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' style='fill:url(%23pattern278)%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path296' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e){kind=small}
Всі матеріали на цьому сайті розміщені на умовах ліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства 4.0 Міжнародна, якщо інше не зазначено на відповідній сторінці
© 2016‒2023Опендатабот
🇺🇦 Зроблено в Україні