Рішення

від 29.06.2016 по справі 729/123/16-ц

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 729/123/16-ц Провадження № 22-ц/795/1292/2016 Категорія - цивільнаГоловуючий у I інстанції -Булига Н. О. Доповідач - Хромець Н. С.

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна і резолютивна частини)

29 червня 2016 року м. Чернігів

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ у складі:

головуючого - суддіОСОБА_1 суддів:ОСОБА_2, ОСОБА_3 при секретарі: за участю:ОСОБА_4 представника позивача ОСОБА_5, представника відповідача ОСОБА_6

Розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Чернігові апеляційну скаргу представника позивача ОСОБА_7 на рішення Бобровицького районного суду Чернігівської області від 28 квітня 2016 року у справі за позовом ОСОБА_8 до Приватного підприємства «Агропрогрес» про визнання договорів оренди недійсними,

в с т а н о в и в:

відповідно до положень ст.ст. 209, 218, 317 ЦПК України, проголошуються вступна і резолютивна частини рішення, складання повного тексту відкладається до 04 липня 2016 року.

Керуючись ст. 203, ч.2 ст. 207, 208 ЦК України, ст.ст. 14, 16 Закону України «Про оренду землі», ст.ст. 88, 303, 307, 309 ч.1 п. 4, 313, 314, 316, 317, 319 ЦПК України, апеляційний суд

В И Р І Ш И В:

Апеляційну скаргу ОСОБА_7 задовольнити.

Рішення Бобровицького районного суду Чернігівської області від 28 квітня 2016 року скасувати.

Позов ОСОБА_8 задовольнити.

Визнати недійсним договір оренди землі (земельної ділянки), укладений 01 квітня 2013 року від імені ОСОБА_8 з Приватним підприємством «Агропрогрес» (ідентифікаційний код 31174509) , предметом якого є оренда земельної ділянки площею 0,3423 га кадастровий № 7420680400:04:002:0629 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Олександрівської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області.

Визнати недійсним договір оренди землі (земельної ділянки), укладений 17 вересня 2013 року від імені ОСОБА_8 з Приватним підприємством «Агропрогрес» (ідентифікаційний код 31174509) , предметом якого є оренда земельної ділянки площею 1,6045 га кадастровий № 7420680400:04:001:0628 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Олександрівської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області.

Стягнути з Приватного підприємства «Агропрогрес» на користь ОСОБА_8 2 315 (дві тисячі триста п'ятнадцять) грн. 09 коп. у повернення витрат на сплату судового збору.

Рішення набирає законної сили з моменту його проголошення і може бути оскаржене до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у касаційному порядку протягом двадцяти днів.

Головуючий:Судді: