Рішення

від 15.06.2016 по справі 182/1059/16-ц

НІКОПОЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 182/1059/16-ц

Провадження № 2/0182/1865/2016

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.06.2016 року Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого - суддіОСОБА_1 секретаряОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Нікополі цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач 26.02.2016 року звернувся до суду з зазначеним позовом (а.с.1-4), яким просив визнати за ним в порядку спадкування за законом після смерті його батька ОСОБА_5, який помер 26.06.2014 року, право власності на: 1/6 частину житлового будинку з надвірними будівлями № 27 про вулиці Харківська в м. Нікополь Дніпропетровської області; 1/3 частину земельної ділянки площею 5,2500 га, кадастровий номер 1222982800:02:001:0387, розташованої на території Криничуватської сільської ради Нікопольського району Дніпропетровської області, яку передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, за Державним актом на право приватної власності на землю Серія IV-ДП № 135733 від 13.09.2002 року; 1/6 частину грошових внесків, що зберігаються у філії Дніпропетровського обласного управління ПАТ «Державний ощадний банк України» ТВБВ № 10003/0461 на рахунках: № 91551-2847 із залишком рахунку 5995,90 грн., № 13147 із залишком рахунку 3596,55 грн., № 26357031870903 із залишком рахунку 21000,00 грн., № 26353034994103 із залишком рахунку 16000,00 грн.

Ухвалою Нікопольського міськрайонного суду від 15.06.2016 року за заявою позивача на підставі п.3 ч.1 ст.205 ЦПК України провадження по справі за позовом ОСОБА_3 в частині вимог щодо визнання за ним в порядку спадкування за законом після смерті його батька ОСОБА_5, який помер 26.06.2014 року, право власності на: 1/3 частину земельної ділянки площею 5,2500 га, кадастровий номер 1222982800:02:001:0387, розташованої на території Криничуватської сільської ради Нікопольського району Дніпропетровської області, яку передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, за Державним актом на право приватної власності на землю Серія IV-ДП № 135733 від 13.09.2002 року; 1/6 частину грошових внесків, що зберігаються у філії Дніпропетровського обласного управління ПАТ «Державний ощадний банк України» ТВБВ № 10003/0461 на рахунках: № 91551-2847 із залишком рахунку 5995,90 грн., № 13147 із залишком рахунку 3596,55 грн., № 26357031870903 із залишком рахунку 21000,00 грн., № 26353034994103 із залишком рахунку 16000,00 грн. - закрито (а.с.96,99).

Згідно заяви від 13.06.2016 року (а.с.97), позивач просив остаточно визнати за ним в порядку спадкування право власності на 1/6 частину житлового будинку з надвірними будівлями № 27 про вулиці Харківська в м. Нікополь Дніпропетровської області.

В обґрунтування вимог позову щодо визнання за ним права власності на 1/6 частину житлового будинку з надвірними будівлями № 27 про вулиці Харківська в м. Нікополь Дніпропетровської області в порядку спадкування за законом після смерті його батька, позивач посилається на наступні обставини.

26.06.2014 року помер його батько - ОСОБА_5.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина до складу якої увійшла 1/2 частина житлового будинку з надвірними будівлями № 27 про вулиці Харківська в м. Нікополь Дніпропетровської області. Вказаний будинок був придбаний його батьками - ОСОБА_5 та відповідачем ОСОБА_4 у період їх перебування у зареєстрованому шлюбі. За життя ОСОБА_5 свою частку у спільному майні подружжя не виділяв.

За життя ОСОБА_5 заповіту не склав. Крім позивача, спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_5 є його-позивача мати, дружина спадкодавця, відповідач по справі - ОСОБА_4, та дочка спадкодавця - ОСОБА_6. Інших спадкоємців немає.

У встановлений законом строк він звернувся до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті його батька ОСОБА_5Ю, який помер 26.06.2014 року, однак отримав відмову у зв'язку з тим, що право власності на житловий будинок з надвірними будівлями № 27 про вулиці Харківська в м. Нікополь Дніпропетровської області належить ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право власності на житловий будинок, виданого виконкомом Нікопольської міської ради 27.01.1999 року і частка померлого ОСОБА_5 не визначена. Між спадкоємцями наявний спір. Тому, по питанню оформлення спадкових прав на зазначений житловий будинок з надвірними будівлями йому було рекомендовано звернутись до Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської області.

Про те, що житловий будинок з надвірними будівлями № 27 про вулиці Харківська в м. Нікополь Дніпропетровської області не був оформлений на його батька ОСОБА_5 він дізналася з відповіді нотаріуса, так як його мати, відповідач по справі не надає йому правовстановлюючих документів і він не має змоги оформити належну йому за законом частину спадкового майна.

Спадщину після смерті ОСОБА_5 він прийняв фактично, так як постійно мешкав та був зареєстрований у будинку, і на теперішній час мешкаю та зареєстрований у спадковому будинку.

На підставі викладеного, позивач остаточно просить суд визнати за ним в порядку спадкування за законом після смерті його батька ОСОБА_5, який помер 26.06.2014 року, право власності на 1/6 частину житлового будинку з надвірними будівлями № 27 про вулиці Харківська в м. Нікополь Дніпропетровської області.

Позивач надав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, на уточнених позовних вимогах наполягає, просить їх задовольнити (а.с.97).

Відповідач у судове засіданні не з'явилась, про місце, дату та час слухання справи була повідомлена належним чином, про що свідчить наявна в матеріалах справи розписка про слухання справи 15.06.2016 року о 08.15 год. (а.с.95). Причини неявки суду не відомі. У судовому засіданні 31.05.2016 року (а.с.93,94) проти задоволення позову не заперечувала. Суду пояснила, що житловий будинок з надвірними будівлями № 27 про вулиці Харківська в м. Нікополь Дніпропетровської області дійсно був придбаний в період зареєстрованого шлюбу з померлим ОСОБА_5, однак був оформлений на неї. На місці старого будинку у 1989 році був побудований новий будинок. Після смерті ОСОБА_5 вона звернулась до нотаріальної контори та отримала свідоцтва про право на спадщину за законом на землю та грошові вклади.

Суд, вивчивши матеріали справи, прийшов до наступного.

У судовому засіданні встановлено, що 26.06.2014 року помер батько позивача та чоловік відповідача - ОСОБА_5 (а.с.6-8).

ОСОБА_5 та відповідач ОСОБА_4 перебували у зареєстрованому шлюбі з 29.11.1969 року (а.с.60).

Згідно Свідоцтва про право власності на житловий будинок від 27.01.1999 року, виданим на підставі рішення виконкому Нікопольської міської ради від 20.01.1999 року № 41/4, відповідачу ОСОБА_4 належить житловий будинок з надвірними будівлями № 27 про вулиці Харківська в м. Нікополь Дніпропетровської області (а.с.8а). Вказаний житловий будинок зареєстрований за ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право власності від 27.01.1999 року (а.с.13,92).

Оскільки житловий будинок з надвірними будівлями № 27 про вулиці Харківська в м. Нікополь Дніпропетровської області, на 1/6 якого претендує позивач, було придбано 27.01.1999 року, тому до спірних правовідносин слід застосовувати норми законодавства, що діяло на час придбання вказаного житлового будинку.

На час придбання житлового будинку з надвірними будівлями № 27 про вулиці Харківська в м. Нікополь Дніпропетровської області (27.01.1999 року) діяв Кодекс про шлюб та сім'ю України від 20.06.1969 року № 2006-VII, тому застосуванню підлягають саме норми Кодексу про шлюб та сім'ю України.

Відповідно до ст.22 КпШС України, майно, нажите подружжям за час шлюбу, є його спільною сумісною власністю. Кожен з подружжя має рівні права володіння, користування і розпорядження цим майном.

За життя ОСОБА_5 свою частку у спільному майні подружжя не виділив.

Враховуючи викладене, суд вважає, що житловий будинок з надвірними будівлями № 27 про вулиці Харківська в м. Нікополь Дніпропетровської області є спільною сумісною власністю подружжя ОСОБА_5 та ОСОБА_4, оскільки був придбаний у період зареєстрованого шлюбу. Викладене також підтвердилось в судовому засіданні поясненнями сторін.

Таким чином, після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина, до складу якої, зокрема, входить і 1/2 частина житлового будинку з надвірними будівлями № 27 про вулиці Харківська в м. Нікополь Дніпропетровської області.

За життя ОСОБА_5 заповіту не склав, що підтверджується Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 43522232 від 07.04.2016 року (а.с.29).

Після смерті ОСОБА_5 Другою Нікопольською державною нотаріальною конторою було заведено спадкову справу № 374/2014 (а.с.30-89), з матеріалів якої вбачається наступне.

10.09.2014 року до нотаріальної контори надійшла заява відповідача по справі - ОСОБА_4 (а.с.33) про прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті її чоловіка - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 26.06.2014 року. Зазначила, що крім неї спадкоємцем за законом є син спадкодавця - ОСОБА_3, та дочка спадкодавця - ОСОБА_7.

25.12.2014 року до нотаріальної контори надійшла заява ОСОБА_6 (а.с.39) про відмову від прийняття спадщини після смерті її батька - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 26.06.2014 року, на користь дружини спадкодавця - ОСОБА_4.

11.02.2015 року до нотаріальної контори надійшла заява відповідача по справі - ОСОБА_4 (а.с.44) про видачу свідоцтва про право на спадщину, що залишилась після смерті її чоловіка - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 26.06.2014 року, а саме: на земельну ділянку та грошові внески.

14.04.2015 року до нотаріальної контори надійшли заяви відповідача по справі - ОСОБА_4 (а.с.47,48) про видачу свідоцтва про право на спадщину, що залишилась після смерті її чоловіка - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 26.06.2014 року, а саме: на грошові внески.

Другою Нікопольською державною нотаріальною конторою відповідачу ОСОБА_4, як пережившій дружині спадкодавця ОСОБА_5, було видано Свідоцтво про право власності від 14.04.2015 року, зареєстровано в реєстрі за № 1-461, на 1/2 частку у праві спільної сумісної власності на майно, набуте подружжям за час шлюбу, що складається з: грошових внесків з відповідними відсотками та компенсаційними виплатами, що зберігаються у філії № 10003/0470 філії - Дніпропетровського обласного управління ПАТ «Ощадбанк» ТВБВ І типу № 10003/0461 на компенсаційному рахунку № 91551 - 2847 з залишком внеску 5995 грн. 90 коп., (компенсаційні перерахунки на грошові кошти, внесені до 02.01.1992 року), на рахунку № 13147 з залишком внеску 3596 грн. 55 коп., на рахунку № 26357031870903 з залишком внеску 21000 грн. 00 коп. (двадцять одна тисяча гривень 00 копійок), на рахунку № 26353034994103 з залишком внеску 16000 грн. 00 коп. (шістнадцять тисяч гривень 00 копійок) (а.с.65).

Окрім того, Другою Нікопольською державною нотаріальною конторою відповідачу ОСОБА_4 було видано Свідоцтво про право на спадщину за законом від 14.04.2015 року, зареєстровано в реєстрі на 1-463, яким посвідчено, що спадкоємцями ОСОБА_5, який помер 26.06.2014 року є його: дружина ОСОБА_4, у тому числі з урахуванням 1/3 частки у спадщині від якої відмовилась дочка померлого ОСОБА_6, на 2/3 частки майна; та син ОСОБА_3 на 1/3 частку майна. Спадщина, на яку в указаних частках видано це свідоцтво складається з 1/2 частини грошових внесків з відповідними відсотками та компенсаційними виплатами, що зберігаються у філії № 10003/0470 філії - Дніпропетровського обласного управління ПАТ «Ощадбанк» ТВБВ І типу № 10003/0461 на компенсаційному рахунку № 91551 - 2847 з залишком внеску 5995 грн. 90 коп., (компенсаційні перерахунки на грошові кошти, внесені до 02.01.1992 року), на рахунку № 13147 з залишком внеску 3596 грн. 55 коп., на рахунку № 26357031870903 з залишком внеску 21000 грн. 00 коп. (двадцять одна тисяча гривень 00 копійок), на рахунку № 26353034994103 з залишком внеску 16000 грн. 00 коп. (шістнадцять тисяч гривень 00 копійок). Свідоцтво про право на спадщину за законом на 2/3 частки, а саме на 1/3 частину грошових внесків, видано ОСОБА_4. Свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/3 (одну третю) частку майна, а саме 1/6 (одну шосту) частину грошових внесків, ще не видано (а.с.65а).

03.11.2015 року до нотаріальної контори надійшли заяви відповідача по справі - ОСОБА_4 (а.с.68) про видачу свідоцтва про право на спадщину, що залишилась після смерті її чоловіка - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 26.06.2014 року, а саме: на земельну ділянку.

Другою Нікопольською державною нотаріальною конторою відповідачу ОСОБА_4 було видано Свідоцтво про право на спадщину за законом від 03.11.2015 року, зареєстровано в реєстрі за № 1-1278, на 2/3 частки майна, що складається з: переданої у приватну власність земельної ділянки площею 5,2500 гектарів в межах згідно з планом, місце розташування земельної ділянки - Дніпропетровська область, Нікопольський район, Криничуватська сільська рада, цільове призначення - 01.01, вид використання земельної ділянки - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки: 1222982800:02:001:0387, що належала померлому на підставі Державного акта про право приватної власності на землю, серії IV-ДП № 135733, виданого Нікопольською районною державною адміністрацією 13 вересня 2002 року на підставі розпорядження Нікопольської районної державної адміністрації № 341- р від 30 серпня 2002 року (а.с.82). Свідоцтво про право на спадщину за законом на 2/3 частки майна, а саме на 2/3 частини земельної ділянки видано ОСОБА_4. Свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/3 частку майна, а саме 1/3 частину земельної ділянки , ще не видано.

02.11.2015 року державним нотаріусом Другої Нікопольської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області ОСОБА_8 було винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, якою позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на частину житлового будинку з надвірними будівлями № 27 про вулиці Харківська в м. Нікополь Дніпропетровської області, так як правовстановлюючий документ на вказаний житловий будинок оформлений на ОСОБА_4 і частка померлого ОСОБА_5 не визначена. Між спадкоємцями наявний спір, оскільки ОСОБА_4, дружина померлого, не визнає його-позивача право на майно, щодо частки в житловому будинку. По питанню оформлення спадкових прав на частину житлового будинку з надвірними будівлями позивачу було рекомендовано звернутись до Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської області (а.с.87,88).

Як вбачається з копії паспорту позивача ОСОБА_3 (а.с.52,53), останній з 06.03.1990 року зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2. Викладене також підтверджується даними Домової книги для прописки громадян, що проживають ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.54-57), довідкою квартального комітету № 25 від 29.10.2015 року вих. № 8 (а.с.59). Позивач спадщину, що залишилась після смерті ОСОБА_3Є, а саме: 1/2 частина житлового будинку з житлового будинку з надвірними будівлями № 27 по вулиці Харківська в м. Нікополі Дніпропетровської області, прийняв фактично.

Після смерті ОСОБА_5 свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок з надвірними будівлями № 27 про вулиці Харківська в м. Нікополь Дніпропетровської області - не видавались.

Спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_5 є його син, позивач по справі - ОСОБА_3, дружина спадкодавця, відповідач по справі - ОСОБА_4, та дочка спадкодавця - ОСОБА_6. Інших спадкоємців судом не встановлено.

ОСОБА_6 згідно заяви від 25.12.2014 року відмовилась від прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_5, який помер 26.06.2014 року, на користь дружини померлого, відповідача по справі - ОСОБА_4 (а.с.39).

Відповідач у судовому засіданні 31.05.2016 року не заперечувала проти задоволення позову та визнання за позивачем в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, який помер 26.06.2014 року, право власності на 1/6 частину житлового будинку з надвірними будівлями № 27 по вулиці Харківська в м. Нікополі Дніпропетровської області.

З огляду на вищевикладене, суд вважає за необхідне позов задовольнити та визнати за позивачем в порядку спадкування за законом після смерті його батька ОСОБА_5, який помер 26.06.2014 року, право власності на 1/6 частину житлового будинку з надвірними будівлями № 27 по вулиці Харківська в м. Нікополі Дніпропетровської області.

Керуючись ст.ст. 10,11,60,209,212-215,218 ЦПК України, ст.ст. 1217,1218,1220-1223,1261,1268-1270,1274,1275,1278 ЦК України, ст.ст.22,28 КпШС України, -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_3 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом після смерті його батька ОСОБА_5, який помер 26.06.2014 року, право власності на 1/6 частину житлового будинку з надвірними будівлями № 27 по вулиці Харківська в м. Нікополі Дніпропетровської області.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Дніпропетровської області (м. Кривий Ріг) через суд першої інстанції протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя: ОСОБА_1