Ухвала

від 15.07.2016 по справі 910/401/16

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

  ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua УХВАЛА 15.07.2016№  910/401/16 Господарський суд міста Києва у складі судді Марченко О.В., розглянувши заяву McDonald's International Property Company Limited's (МакДональдз Інтернешнл Проперті Компані, Лтд.; далі - Компанія), м. Уілмінгтон штату Делавер, Сполучені Штати Америки, про скасування заходів до забезпечення позову зі справи № 910/401/16 за позовом Компанії до Державної служби інтелектуальної власності України, м. Київ, та                                     товариства з обмеженою відповідальністю « 7 Континентів», сільрада Фонтанська Комінтернівського району Одеської області, про визнання частково недійсними свідоцтв України №191514 та №191515 на знаки для товарів і послуг, без виклику представників сторін, ВСТАНОВИВ: Компанія звернулася до господарського суду міста Києва з позовом, в якому просить суд: визнати свідоцтва України №191514 та №191515 на знаки для товарів і послуг частково недійсними для всіх товарів 30 та послуг 43 класів Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків (далі - МКТП), власником яких є товариство з обмеженою відповідальністю « 7 Континентів» (далі – Товариство); зобов'язати Державну службу інтелектуальної власності України (далі - Служба) внести зміни до Державного реєстру свідоцтв України на знаки для товарів і послуг стосовно визнання частково недійсними свідоцтв України №191514 та №191515 і здійснити публікацію про це в офіційному бюлетені «Промислова власність». Ухвалою господарського суду міста Києва від 13.01.2016 порушено провадження у справі. Ухвалою господарського суду міста Києва від 15.01.2016 вжито заходів до забезпечення позову шляхом: заборони Товариству передавати у будь-який спосіб повністю чи частково право власності на знаки для товарів і послуг за свідоцтвами України №191514 та №191515 або ж відмовлятися від наведених свідоцтв; заборони Службі вносити зміни до Державного реєстру свідоцтв України стосовно власника знаків для товарів і послуг за свідоцтвами України №191514 та №191515. Компанія та Товариство 13.07.2016 подали суду заяви про скасування заходів забезпечення позову, мотивовані тим, що: Компанією та Товариством досягнуто згоди щодо врегулювання даного спору мирним шляхом, у зв'язку з чим Товариством подано до Служби заяву про відмову від свідоцтв України №191514 і №191515; проте, Служба відмовила у повній відмові від свідоцтв України №191514 і №191515, мотивуючи свою відмову тим, що ухвалою господарського суду міста Києва від 15.01.2016 Службі заборонено вносити будь-які зміни до Державного реєстру свідоцтв України на знаки для товарів і послуг щодо повної або часткової відмови власника від свідоцтв України №191514 і №191515. Оцінивши наявні в матеріалах справи докази, які мають значення для розгляду заяв, проаналізувавши встановлені фактичні обставини в їх сукупності, господарський суд міста Києва дійшов висновку про задоволення Заяви з огляду на таке. Відповідно до статті 68 Господарського процесуального кодексу України питання про скасування забезпечення позову вирішується господарським судом, що розглядає справу, із зазначенням про це в рішенні чи ухвалі. Судом встановлено, що 29.06.2016 сторонами укладено договір про врегулювання даного спору мирним шляхом. Згідно з вказаним договором за умови, якщо Товариство надасть Компанії копії виписок з Державного реєстру свідоцтв України на знаки для товарів і послуг відносно оспорюваних свідоцтв, що засвідчуватиме повне припинення їх чинності, позивач, у свою чергу, подасть суду заяву про відмову від позову та припинення провадження у справі. Так, Товариство 30.06.2016 звернулося до Служби із заявами про повну відмову від свідоцтв України №191514 і №191515. Проте Служба листом від 05.07.2016 №7809 відмовила Товариству у повній відмові від свідоцтв України №191514 і №191515, мотивуючи свою відмову тим, що ухвалою господарського суду міста Києва від 15.01.2016 Службі заборонено вносити будь-які зміни до Державного реєстру свідоцтв України на знаки для товарів і послуг щодо повної або часткової відмови власника від свідоцтв України №191514 і №191515. У пункті 10 постанови пленуму Вищого господарського суду України від 26.12.2011 № 16 «Про деякі питання практики застосування заходів до забезпечення позову» зазначено, що, враховуючи, що забезпечення позову застосовується як гарантія задоволення законних вимог позивача, господарський суд не повинен скасовувати вжиті заходи до виконання рішення або зміни способу його виконання, за винятком випадків, коли потреба у забезпеченні позову з тих чи  інших причин відпала або змінились певні обставини, що спричинили застосування заходів забезпечення позову, або забезпечення позову перешкоджає належному виконанню судового рішення. Враховуючи, що дія ухвали господарського суду міста Києва від 15.01.2016 позбавляє Товариство права відмовитися від свідоцтв України №191514 і №191515, і відповідно забороняє Службі вносити зміни до Державного реєстру свідоцтв України на знаки для товарів і послуг щодо повної або часткової відмови власника від свідоцтв України №191514 і №191515, суд вважає за необхідне скасувати заходи до забезпечення позову, вжиті ухвалою господарського суду міста Києва від 15.01.2016 у справі №910/401/16. Керуючись статтями 68 та 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд міста Києва УХВАЛИВ: 1. Заяви McDonald's International Property Company Limited's (МакДональдз Інтернешнл Проперті Компані, Лтд.) та товариства з обмеженою відповідальністю « 7 Континентів» про скасування заходів до забезпечення позову задовольнити. 2. Скасувати заходи до забезпечення позову, вжиті ухвалою господарського суду міста Києва від 15.01.2016 у справі № 910/401/16 щодо: - заборони товариству з обмеженою відповідальністю « 7 Континентів» (67571, Одеська обл., Комінтернівський район, сільрада Фонтанська, комплекс будівель та споруд, №1; ідентифікаційний код 36481233) передавати у будь-який спосіб повністю чи частково право власності на знаки для товарів і послуг за свідоцтвами України №191514 та №191515 або ж відмовлятися від наведених свідоцтв; - заборони Державній службі інтелектуальної власності України (03035, м. Київ, вул. Липківського Василя, 45; ідентифікаційний код 37552556) вносити зміни до Державного реєстру свідоцтв України стосовно власника знаків для товарів і послуг за свідоцтвами України №191514 та №191515. 3. Боржниками за даною ухвалою є: товариство з обмеженою відповідальністю « 7 Континентів» (67571, Одеська обл., Комінтернівський район, сільрада Фонтанська, комплекс будівель та споруд, №1; ідентифікаційний код 36481233); Державна служба інтелектуальної власності України (03035, м. Київ, вул. Липківського Василя, 45; ідентифікаційний код 37552556). 4. Стягувачем за даною ухвалою є МакДональдз Інтернешнл Проперті Компані, Лтд., компанії штату Делавер (2711 Sentervil Road, Suite 400, Wilmington, Delaware 19808, USA; адреса для листування: 01033, м. Київ, вул. Жилянська, 37, патентно-юридична агенція «Дубинський і Ошарова»). 5. Дана ухвала підлягає обов'язковому виконанню на всій території України з моменту її винесення, а саме з 15.07.2016. 6. Строк пред'явлення даної ухвали до виконання складає один рік з моменту її винесення, тобто до 15.07.2017. Суддя                                                                                                                            О. Марченко