Рішення

від 01.09.2016 по справі 517/213/16-ц

ФРУНЗІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 517/213/16-ц

Провадження № 2-о/517/12/2016

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 вересня 2016 року смт. Захарівка

Фрунзівський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Меєчка О.М.,

за участю секретаря Мельниченко Ю.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Фрунзівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та факту постійного проживання зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини, заінтересовані особи: ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, -

ВСТАНОВИВ:

Заявники звернулись до суду із зазначеною заявою, у якій просять встановити факт постійного проживання ОСОБА_6, померлої 12 листопада 2015 року в селі Карабанове Фрунзівського району Одеської області, однією сім'єю зі своїм вітчимом ОСОБА_7 з 01 січня 2001 року до дня його смерті, яка настала 17 січня 2009 року в селі Карабанове Фрунзівського району Одеської області, а також факт родинних відносин ОСОБА_6 із заявниками, як її синами.

Свою заяву мотивують тим, що їх мати ОСОБА_8 у вказаний вище період проживала однією сім'єю зі своїм вітчимом ОСОБА_7, який не залишав заповіт щодо свого майна у вигляді земельної ділянки і у якого відсутні спадкоємці за законом першої, другої та третьої черг.

Вказують, що їх мати прийняла вказану спадщину, проте після смерті матері вони не можуть оформити її спадщину, оскільки у свідоцтвах про народження їх матір вказана за іменем «Зінаїда», що відповідає запису у свідоцтві про її одруження.

Стверджують, що між ними та іншими дітьми спадкодавця - заінтересованими особами у справі, відсутній спір про право на вказану спадщину та її поділ.

Заявники у судове засідання не з'явилися, через канцелярію суду надали заяви, в яких вказали, що вимоги своєї заяви підтримують в повному обсязі, наполягають на її задоволенні, просять суд розглядати справу без їх участі (а.с. 72, 73).

У судове засідання заінтересовані особи тричі не з'явились, про дату, час та місце розгляду справи повідомлялись належним чином, про що свідчать зворотні поштові повідомлення (а.с. 42, 43, 45, 56, 57, 58, 67, 68, 70). Заперечень проти вимог заявників до суду не надали.

Дослідивши матеріали справи, проаналізувавши надані докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Пунктом 1 частини 1 статті 256 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, а частина 2 цієї статті передбачає, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії І-ЖД № 436709 виданого на підставі актового запису № 277 складеного 13 листопада 2015 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Фрунзівському району Великомихайлівського міжрайонного управління юстиції в Одеській області, 12 листопада 2015 року в селі Карабанове Фрунзівського району Одеської області померла ОСОБА_8 (а.с. 19).

В цьому записі вказано, що померла народилась 10 квітня 1940 року в селі Червона Стінка Фрунзівського району Одеської області (а.с. 48).

У її заяві від 24 липня 1996 року про видачу паспорту КЕ № 343331 замість паспорту III-ЖД № 644544 від 16 лютого 1978 року міститься така ж інформація щодо дати і місця її народження та зазначено, що вона перебувала з ОСОБА_9, 1939 року, у шлюбі зареєстрованому ОСОБА_10 сільрадою 2 серпня 1957 року (а.с. 52).

У посвідці про народження № 1849132 виданою Василівським сільвиконкомом Фрунзівського району вказано, що ОСОБА_11 народилась 10 квітня 1940 року в селі Кр. Стінка Одеської області від батьків ОСОБА_12 і ОСОБА_13 (а.с. 13).

Відповідно до копії свідоцтва про одруження виданому на підставі актового запису № 4 складеного 02 серпня 1957 року ОСОБА_10 сільською радою Фрунзівського району Одеської області, після одруження ОСОБА_9 зі ОСОБА_14 останній було присвоєне прізвище ОСОБА_9 (а.с. 14).

На посвідці про народження № 1843132 є відмітка про реєстрацію вказаного шлюбу та відмітка про отримання спадкодавцем 16 лютого 1978 року паспорту III-ЖД № 644544, яка збігається з такою ж відміткою на свідоцтві про одруження (а.с. 13).

У свідоцтвах про народження заявників, виданих на підставі відповідних записів в книзі реєстрації актів про народження ОСОБА_10 сільської ради Фрунзівського району Одеської області, їхніми батьками вказані ОСОБА_9 і ОСОБА_6: ОСОБА_1 - № 1 від 4 січня 1961 року, ОСОБА_2 - № 7 від 28 квітня 1973 року (а.с. 15, 16).

При цьому, в актових записах про народження заявників щодо матері вказано, що їй на момент народження дітей виповнилось відповідно 20 і 33 роки, тобто вона народилась у 1940 році. Зазначено, що батьки перебувають у шлюбі з 02.08.1957 року за актовим записом № 4 ОСОБА_10 сільради (а.с. 49, 50).

Згідно копії свідоцтва про смерть серії ІІ-ЖД № 278273 виданого на підставі запису за № 3 зробленого 01 лютого 1981 року в книзі реєстрації актів про смерть ОСОБА_10 сільської ради Фрунзівського району Одеської області, чоловік спадкодавця ОСОБА_9 помер 27 січня 1981 року (а.с.17).

Відповідно до копії заповіту, посвідченого 10 грудня 2009 року за реєстровим номером 13 ОСОБА_10 сільської ради Фрунзівського району Одеської області, спадкодавець все своє майно, що буде належати їй на день її смерті, в тому числі і земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,07 га з кадастровим номером 5125281900:01:001:0095, розташовану на території ОСОБА_10 сільської ради Фрунзівського району Одеської області масив № 2 ділянка № 3, заповідала заявнику ОСОБА_2, як своєму сину (а.с. 18).

За інформацією Фрунзівської районної державної нотаріальної контори Одеської області станом на 16.06.2016 року, після смерті спадкодавця відкрита спадкова справа у зв'язку зі зверненням спадкоємців про прийняття її спадщини, свідоцтва про право на спадщину не видавались (а.с. 53).

Таким чином, зазначені вище документи, на думку суду, достовірно підтверджують той факт, що спадкодавець була матір'ю заявників про що свідчить співпадіння відомостей про дату і місце народження спадкодавця та про серію, номер і дату видачі її паспорту у наведених вище документах. Зміна родового імені спадкодавця із «Зіновія» на «Зінаїда» відбулось під час реєстрації її шлюбу з батьком заявників, що мало своїм наслідком зазначення в актових записах про народження заявників їх матері, як ОСОБА_6.

Згідно приписів статей 1217, 1223, 1261 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом у разі відсутності заповіту і у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Виходячи з цього, встановлення факту родинних відносин зі спадкодавцем має для заявників юридичне значення, оскільки визначає їх право на спадкування за законом першої черги майна їхньої матері.

Щодо доводів заявників про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини - судом були досліджені наступні документи.

Згідно копії свідоцтва про шлюб виданого на підставі актового запису № 15 складеного 26 грудня 1947 року Василівською сільською радою Фрунзівського району Одеської області, мати спадкодавця ОСОБА_13 зареєструвала шлюб із ОСОБА_7 і змінила своє прізвище на ОСОБА_7 (а.с. 6).

Відповідно до копії свідоцтва про її смерть серії І-ЖД 068885 виданого на підставі запису № 6 зробленого 29 січня 1996 року в книзі реєстрації актів про смерть ОСОБА_10 сільської ради Фрунзівського району Одеської області, ОСОБА_15 померла 29 січня 1996 року в селі Ново-Миколаївка Фрунзівського району Одеської області (а.с. 7).

У витягу № 92 від 04 травня 2016 року з погосподарської книги ОСОБА_10 сільської ради вказано, що ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживав разом із падчеркою ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджено доданими до витягу світлокопіями сторінок погосподарської книги по селу Карабанове:

за 2001-2005 роки за особовим рахунком № 140, у яких спадкодавець зазначена, як голова домогосподарства ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_3 з паспортом КЕ № 343331 від 30.07.1996, а ОСОБА_7 у складі сім'ї вказаний її батьком;

за 2006-2010 роки за особовим рахунком № 121, у яких спадкодавець зазначена, як голова домогосподарства ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3, а ОСОБА_7 у складі сім'ї вказаний її батьком з відміткою у графі 16 про вибуття з господарства у зв'язку зі смертю (а.с. 10-12).

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії 1-ЖД № 166864 виданого на підставі актового запису за № 22 зробленого 28 січня 2009 року в Книзі реєстрації смертей відділу реєстрації актів цивільного стану по Фрунзівському районного управління юстиції Одеської області, ОСОБА_7 помер 17 січня 2009 року в селі Карабанове Фрунзівського району Одеської області (а.с. 9).

Згідно копії державного акта на право власності на земельну ділянку серії ОД № 043812, виданого 15 листопада 2004 року Фрунзівською районною державною адміністрацією Одеської області та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 010453600009, ОСОБА_7 був власником земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,07 га з кадастровим номером 5125281900:01:001:0095, розташованої на території ОСОБА_10 сільської ради Фрунзівського району Одеської області масив № 2 ділянка № 3 (а.с. 8).

За інформацією Фрунзівської районної державної нотаріальної контори Одеської області станом на 16 червня 2016 року, заповіт щодо майна ОСОБА_7 не посвідчувався, після його смерті спадкова справа не відкривалась, його спадкоємці із заявами про прийняття його спадщини не звертались, свідоцтва про право на спадщину не видавались (а.с. 53).

Відповідно до положень ч. 1 ст. 1264 та ч. 3 ст. 1268 ЦК, у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини, а такими, що прийняли спадщину вважаються спадкоємці, які постійно проживали разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Виходячи з цього, встановлення факту проживання матері заявників із ОСОБА_7 однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини має для заявників юридичне значення, оскільки визначає право на спадкування їхньої матір'ю майна ОСОБА_7 та їх право на спадкування цього майна у зв'язку зі смертю матері.

З огляду на викладене, заява підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 7 ст. 235 ЦПК України судові витрати слід залишити за заявниками.

Керуючись статтями 10, 11, 60, 209, 212-215, 218, 235, 256-259 ЦПК України, статтями 1217, 1223, 1261, 1264, 1268 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ:

ОСОБА_16 Григоровича, ОСОБА_2 - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_8, померлою 12 листопада 2015 року в селі Карабанове Фрунзівського району Одеської області та її синами ОСОБА_1, який народився 23 грудня 1960 року в селі Карабанове Фрунзівського району Одеської області, і ОСОБА_2, який народився 05 квітня 1973 року в селі Карабанове Фрунзівського району Одеської області.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_8, померлої 12 листопада 2015 року в селі Карабанове Фрунзівського району Одеської області, однією сім'єю зі своїм вітчимом ОСОБА_7 з 01 січня 2001 року до дня його смерті, яка настала 17 січня 2009 року в селі Карабанове Фрунзівського району Одеської області.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Одеської області через Фрунзівський районний суд Одеської області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: