Рішення

від 08.12.2014 по справі 522/19494/14-ц

ПРИМОРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.ОДЕСИ

Справа № 522/19494/14-ц

Номер провадження 2/522/9117/14

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

08 грудня 2014 року Приморський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді - Шенцевої О.П.

за участю секретаря - Соболевої О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Торгова компанія» Укрюгторг», Моторно (транспортне) страхового бюро України про стягнення суми страхового відшкодування та моральної шкоди, -

В С Т А Н О В И В:

Зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду, пов'язаного з потребою у обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає на необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.

Керуючись ст.ст. 213-215, ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 - задовольнити частково.

Стягнути з Моторно (транспортного) страхового бюро України на користь ОСОБА_2 суму страхового відшкодування у розмірі 4392 (чотири тисячі триста дев'яносто дві) гривні 87 коп.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Торгова компанія «Укрюгторг», код ЄДРПОУ 23863896 на користь ОСОБА_2 моральну шкоду у розмірі 2000 (п'яти тисяч) гривень.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Торгова компанія «Укрюгторг», код ЄДРПОУ 23863896 та Моторно (транспортного) страхового бюро України на користь ОСОБА_2 сплачену суму судового збору у розмірі 121,8 гривень з кожного.

У задоволенні іншої частини позову відмовити.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області через Приморський районний суд м. Одеси шляхом подачі в 10-ти денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя

08.12.2014