Ухвала

від 14.09.2016 по справі 219/9085/16-к

АРТЕМІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 219/9085/16-к

Провадження №1-кс/219/1392/2016

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 вересня 2016 року м. Бахмут

Слідчий суддя Артемівського міськрайонного суду Донецької області Фролова Н.М., при секретарі Шкурат К.В., за участю прокурора Бушуєва Є.О., слідчого Друпп А.І., розглянувши клопотання слідчого Бахмутського відділу поліції ГУ НП в Донецькій області капітана поліції Друпп А.І., погоджене прокурором про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,

В С Т А Н О В И В:

До Артемівського міськрайонного суду Донецької області звернувся слідчий Бахмутського відділу поліції ГУ НП в Донецькій області капітан поліції Друпп А.І. з клопотанням, погодженим прокурором Бушуєвим Є.О. про надання тимчасового доступу до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, а саме просить надати тимчасовий доступ до документів, у тому числі електронних, та можливість їх вилучення, що перебувають у володінні посадових осіб Бахмутської (Артемівської) міської ради, яка розташована за адресою: вул. Миру, 44, м. Бахмут (Артемівськ), Донецька область, а саме:

-рішення Артемівської міської ради «Про міський бюджет на 2015 рік», з додатками та змінами;

-документів про виділення грошових коштів для здійснення перевізникам розрахунку компенсаційних виплат за проїзд пасажирів пільгових категорій автомобільним транспортом на міських та приміських маршрутах по м. Бахмут (Артемівськ) Донецької області за 2015 рік;

-копії документації, які були надані ТОВ «Артемівське АТП 11406» ЄДРПОУ 36407914 та ПП «Лакі» ЄДРПОУ 32426975 для участі в проведенні конкурсу з перевезення автомобільним транспортом, на міських та приміських маршрутах по м. Бахмут (Артемівськ) Донецької області, який проводився Артемівською міською радою;

-договорів, укладених між Артемівською міською радою та

ТОВ «Артемівське АТП 11406» ЄДРПОУ 36407914, ПП «Лакі» ЄДРПОУ 32426975, які діяли у період з 01.01.2015 року по теперішній час про здійснення перевезень вказаними підприємствами автомобільним транспортом на міських та приміських маршрутах по м. Бахмут (Артемівськ) Донецької області з додатками та іншими документами, які регулюють даний вид діяльності;

-рішення Артемівської міської ради про встановлення коефіцієнту розрахунку компенсаційних виплат за проїзд пасажирів пільгових категорій автомобільним транспортом, на міських та приміських маршрутах по

м. Бахмут (Артемівськ) Донецької області за 2015 рік, а також копії доповідних та службових записок керівників підрозділів Артемівської міської ради на підставі яких прийнято вищезазначене рішення;

-платіжних доручень, видаткових накладних, товарних чеків, рахунків фактури, товарно-транспортних накладних про перерахування бюджетних коштів ТОВ «Артемівське АТП 11406» ЄДРПОУ 36407914 та ПП «Лакі» ЄДРПОУ 32426975 для відшкодування витрат за пільгове перевезення громадян на міських та приміських маршрутах по м. Бахмут (Артемівськ) Донецької області за 2015 рік;

-документів наданих ТОВ «Артемівське АТП 11406» ЄДРПОУ 36407914 та ПП «Лакі» ЄДРПОУ 32426975, за 2015 рік, в яких міститься інформація про кількість переведених пасажирів вказаної категорії;

-документів, в яких міститься інформація на підставі якої працівниками

ТОВ «Артемівське АТП 11406» ЄДРПОУ 36407914 та ПП «Лакі» ЄДРПОУ 32426975, сформовано звіти за 2015 рік про пільгове перевезення пасажирів автомобільним транспортом Форма № 51 - авто (для розрахунку компенсаційних виплат за пільговий проїзд) - (журнали, чеки, накладні, зошити тощо);

-копії звітів за 2015 рік про пільгове перевезення пасажирів автомобільним транспортом Форма № 51 - авто (для розрахунку компенсаційних виплат за пільговий проїзд) перевізником ТОВ «Артемівське АТП 11406» ЄДРПОУ 36407914 та ПП «Лакі» ЄДРПОУ 32426975 та копії актів звіряння заборгованості ТОВ «Артемівське АТП 11406» ЄДРПОУ 36407914та ПП «Лакі» ЄДРПОУ 32426975, за 2015 рік, з копіями інших документів наданих ТОВ «Артемівське АТП 11406» ЄДРПОУ 36407914 та ПП «Лакі» ЄДРПОУ 32426975 до Управління праці та соціального захисту населення Бахмутської (Артемівської) міської ради для відшкодування витрат за пільгове перевезення громадян автомобільним транспортом на міських та приміських маршрутах по м. Бахмут (Артемівськ) за 2015 рік;

тобто надати можливість ознайомитись з ними та вилучити їх для запобігання зміни або знищення, які зберігаються за місцем розташування Бахмутської (Артемівської) міської ради, яка розташована за адресою: вул. Миру, 44, м. Бахмут (Артемівськ), Донецька область. Просить, відповідно до вимог ч.2 ст.163 Кримінального процесуального кодексу України проводити розгляд клопотання без виклику представників Бахмутської (Артемівської) міської ради, з метою запобігання змін або знищення цих документів.

Клопотання мотивоване тим, що досудовим розслідуванням встановлено, що 09.06.2016 до чергової частини Бахмутського ВП ГУ НП в Донецькій області поштою надійшов лист від керівника групи при ОШ ЦУ СБУ у районі проведення АТО ОСОБА_7 про те, що ОСОБА_2 діючи в інтересах третіх осіб, здійснила службову підробку шляхом внесення неправдивих відомостей до Акту звірення заборгованості.

Також встановлено, що 31.03.2016 до ЧЧ Бахмутського ВП надійшла поштою заява від ОСОБА_3 про те, що посадові особи УПСЗН міста Бахмут проявили службову недбалість при перевірці звітів, щодо кількості перевезених пасажирів пільгових категорій громадян автомобільним транспортом ТОВ «Артемівське АТП 11406» ЄДРПОУ 36407914 та ПП «Лакі».

ТОВ «Артемівське АТП 11406» ЄДРПОУ 36407914, зареєстроване за адресою: вул. Польова, 63, м. Бахмут (Артемівськ), Донецької області.

ПП «Лакі» ЄДРПОУ 32426975, зареєстроване за адресою: вул. Польова, 63, м. Бахмут (Артемівськ), Донецької області, ОСОБА_4

З викладеного вбачається, що в діях посадових осіб УПСЗН Бахмутської міської ради Донецької області вбачаються ознаки кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 366, ч. 1 ст. 367 КК України, а отже, виникла об'єктивна необхідність витребування у Бахмутській (Артемівській) міській раді, розташованій за адресою: вул. Миру, 44, м. Бахмут (Артемівськ), Донецької області, копій документів.

Статтею 159 Кримінального процесуального кодексу України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення.

На підставі ч.2 ст.163 Кримінального процесуального кодексу України розгляд клопотання відбувається без представника особи, у володінні якої знаходяться документи, оскільки наявні достатні підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення цих документів.

До матеріалів клопотання зокрема долучені: витяг з кримінального провадження № 12016050150000961 від 01.04.2016 року; протокол допиту свідка ОСОБА_5 від 29.08.2016 року; протокол допиту свідка ОСОБА_4 від 29.08.2016 року; протокол допиту свідка ОСОБА_6 від 29.08.2016 року, копія листа Національного Антикорупційного бюро України№111-192/7640 від 21.03.2016 р., копія заяви від 19.02.2016 р. ТОВ Транспортне підприємство «Моноліт - Логістик ЛТД» про вчинення злочину посадовими особами УПСЗН м. Артемівська, ТОВ 11406» та ПП «Лакі» та ін.

Заслухавши пояснення слідчого, думку прокурора, оскільки клопотання є обґрунтованим та доведеним, вказані речі та документи, які містять охоронювану законом таємницю, матимуть доказове значення у кримінальному провадженні, приходжу до висновку, що клопотання необхідно задовольнити.

Керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 165 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ :

Клопотання задовольнити.

Надати слідчому слідчого відділу Бахмутського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області Друпп Артему Ігоровичу, тимчасовий доступ до речей і документів, у тому числі електронних, можливість ознайомитись з оригіналами та вилучити наступні документи, що перебувають у володінні посадових осіб Бахмутської (Артемівської) міської ради, яка розташована за адресою: вул. Миру, 44, м. Бахмут (Артемівськ), Донецька область, а саме:

-копію рішення Артемівської міської ради «Про міський бюджет на 2015 рік», з додатками та змінами;

-копії документів про виділення грошових кошт для здійснення перевізникам розрахунку компенсаційних виплат за проїзд пасажирів пільгових категорій автомобільним транспортом на міських та приміських маршрутах по м. Бахмут (Артемівськ) Донецької області за 2015 рік;

-копії документації, які були надані ТОВ «Артемівське АТП 11406» ЄДРПОУ 36407914 та ПП «Лакі» ЄДРПОУ 32426975 для участі в проведенні конкурсу з перевезення автомобільним транспортом, на міських та приміських маршрутах по м. Бахмут (Артемівськ) Донецької області, який проводився Артемівською міською радою;

-копії договорів, укладених між Артемівською міською радою та

ТОВ «Артемівське АТП 11406» ЄДРПОУ 36407914, ПП «Лакі» ЄДРПОУ 32426975, які діяли у період з 01.01.2015 року по теперішній час про здійснення перевезень вказаними підприємствами автомобільним транспортом на міських та приміських маршрутах по м. Бахмут (Артемівськ) Донецької області з додатками та іншими документами, які регулюють даний вид діяльності;

-копію рішення Артемівської міської ради про встановлення коефіцієнту розрахунку компенсаційних виплат за проїзд пасажирів пільгових категорій автомобільним транспортом, на міських та приміських маршрутах по

м. Бахмут (Артемівськ) Донецької області за 2015 рік, а також копії доповідних та службових записок керівників підрозділів Артемівської міської ради на підставі яких прийнято вищезазначене рішення;

-копії платіжних доручень, видаткових накладних, товарних чеків, рахунків фактури, товарно-транспортних накладних про перерахування бюджетних коштів ТОВ «Артемівське АТП 11406» ЄДРПОУ 36407914 та ПП «Лакі» ЄДРПОУ 32426975 для відшкодування витрат за пільгове перевезення громадян на міських та приміських маршрутах по м. Бахмут (Артемівськ) Донецької області за 2015 рік;

-копії документів наданих ТОВ «Артемівське АТП 11406» ЄДРПОУ 36407914 та ПП «Лакі» ЄДРПОУ 32426975, за 2015 рік, в яких міститься інформація про кількість переведених пасажирів вказаної категорії;

-копії документів, в яких міститься інформація на підставі якої працівниками

ТОВ «Артемівське АТП 11406» ЄДРПОУ 36407914 та ПП «Лакі» ЄДРПОУ 32426975, сформовано звіти за 2015 рік про пільгове перевезення пасажирів автомобільним транспортом Форма № 51 - авто (для розрахунку компенсаційних виплат за пільговий проїзд) - (журнали, чеки, накладні, зошити тощо);

-копії звітів за 2015 рік про пільгове перевезення пасажирів автомобільним транспортом Форма № 51 - авто (для розрахунку компенсаційних виплат за пільговий проїзд) перевізником ТОВ «Артемівське АТП 11406» ЄДРПОУ 36407914 та ПП «Лакі» ЄДРПОУ 32426975 та копії актів звіряння заборгованості ТОВ «Артемівське АТП 11406» ЄДРПОУ 36407914та ПП «Лакі» ЄДРПОУ 32426975, за 2015 рік, з копіями інших документів наданих ТОВ «Артемівське АТП 11406» ЄДРПОУ 36407914 та ПП «Лакі» ЄДРПОУ 32426975 до Управління праці та соціального захисту населення Бахмутської (Артемівської) міської ради для відшкодування витрат за пільгове перевезення громадян автомобільним транспортом на міських та приміських маршрутах по м. Бахмут (Артемівськ) за 2015 рік.

Строк дії ухвали - один місяць з дня постановлення ухвали.

Роз'яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: Н.М.Фролова