Рішення

від 19.09.2016 по справі 517/346/16-ц

ФРУНЗІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 517/346/16-ц

Провадження № 2/517/225/2016

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 вересня 2016 року смт. Захарівка

Фрунзівський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Меєчка О.М.,

за участю секретаря Мельниченко Ю.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Захарівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 селищної ради Одеської області про визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

У серпні 2016 року ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_2 селищної ради Одеської області про визнання права власності на спадкове майно.

В позовній заяві посилається на те, що 31 травня 2014 року в смт. Фрунзівка Одеської області помер її чоловік ОСОБА_1, після смерті якого відкрилася спадщина у вигляді житлового будинку та земельних ділянок площею 0,022 га - для ведення особистого селянського господарства та площею 0,15 га - для будівництва і обслуговування будинку, господарських будівель і споруд, які розташовані за адресою: вул. Фрунзе, 90, смт. Фрунзівка Одеської області.

В подальшому, після смерті чоловіка, позивач, як спадкоємець за законом звернулась до державного нотаріуса Фрунзівської районної державної нотаріальної контори Одеської області, із заявами про видачу свідоцтв про право на спадщину за законом на вище вказані земельні ділянки та житловий будинок. Проте, якщо свідоцтво про право на спадщину за законом на житловий будинок їй було видано, то у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на земельні ділянки нотаріусом було відмовлено з тих підстав, що свідоцтва про право власності на вказані земельні ділянки були виготовлені на ім’я її чоловіка вже після його смерті.

У судове засідання позивач не з’явилась, надала заяву про розгляд справи за її відсутності. Зазначила, що позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просить їх задовольнити (а.с. 67).

Представник відповідача ОСОБА_2 селищної ради Одеської області у судове засідання не з’явилась, через канцелярію суду подала заяву, у якій визнала зазначені у позовній заяві обставини та заявлені позовні вимоги, просила суд розглядати справу без її участі (а.с. 68-69).

Згідно з ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 21 січня 1951 року позивач вступила в шлюб з ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про одруження від 26 грудня 1968 року, актовий запис № 6 (а.с. 12).

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії І-ЖД № 370516 від 04 червня 2014 року, в смт. Фрунзівка Одеської області 31 травня 2014 року помер чоловік позивача ОСОБА_3 (а.с. 11).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, до складу якої крім іншого майна також входять земельні ділянки площею 0,15 га - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та площею 0,022 га - для ведення особистого селянського господарства, які розташовані за адресою: вул. Фрунзе, 90, смт. Фрунзівка Одеської області.

Право на зазначені земельні ділянки покійний отримав згідно рішень № 842-VI та № 847-VI від 16 січня 2014 року Фрунзівської селищної ради Фрунзівського району Одеської області (а.с. 6, 74), які в подальшому стали підставою на виготовлення на його ім’я свідоцтв про право власності серії САК № 958106 та серії САК № 958107 від 06 червня 2014 року (а.с. 3, 4).

З матеріалів спадкової справи № 88/2015 заведеної до майна померлого ОСОБА_3 Фрунзівською районною державною нотаріальною конторою Одеської області вбачається, що постановою державного нотаріуса Фрунзівської районної державної нотаріальної контори Одеської області позивачу було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на майно її померлого чоловіка, а саме на земельну ділянку площею 0,15 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), з кадастровим номером 5125255100:02:002:0465, яка розташована за адресою: Одеська область, Фрунзівський район, смт. Фрунзівка, вулиця Фрунзе, земельна ділянка 90 та на земельну ділянку площею 0,022 га для ведення особистого селянського господарства, з кадастровим номером 5125255100:02:002:0466, яка розташована за адресою: Одеська область, Фрунзівський район, смт. Фрунзівка, вулиця Фрунзе, земельна ділянка 90. Підставою відмови нотаріуса слугувало те, що правовстановлюючі документи, а саме свідоцтва про право власності серії САК № 958106 та серії САК № 958107 від 06 червня 2014 року, що підтверджують належність майна (земельних ділянок) спадкодавцю були видані вже після його смерті (а.с. 65).

Статтею 328 ЦК України передбачено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Однією з таких підстав є спадкування майна, в тому числі за законом відповідно до ст. 1217 ЦК України.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов’язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно з ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов’язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Вбачається, що спадкодавцю на момент смерті належали вище зазначені земельні ділянки, що підтверджено відповідними рішеннями (а.с. 6, 74), а також витягами з Державного земельного кадастру про земельну ділянку за номером НВ-5103354432016 та номером НВ-5103354562016 від 15 вересня 2016 року (а.с. 75-77, 78-80).

Крім того, до складу спадщини ОСОБА_3, крім земельних ділянок, також входив житловий будинок за № 90, який розташований на одній із спірних ділянок, що знаходиться по вул. Фрунзе, смт. Фрунзівка, Одеська область, загальною площею - 55,3 кв.м., на який 27 травня 2015 року позивач отримала свідоцтво серії НАН 669553 про право на спадщину за законом (а.с. 5).

В подальшому на підставі вказаного свідоцтва за позивачем була здійснена державна реєстрація права власності на вище зазначений житловий будинок, що підтверджено витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності за номером 38187721 від 27 травня 2015 року (а.с. 64).

Пунктом 10 постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» роз’яснено, що правило статті 1225 ЦК про те, що при переході до спадкоємців права власності на житловий будинок, інші будівлі та споруди до них переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені, і у розмірі, який необхідний для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом, необхідно розуміти так, що така ділянка переходить у власність або користування спадкоємців, якщо її було надано в установленому порядку, в межах, визначених при наданні, за умови, що спадкодавець не складав заповіту щодо розпорядження земельною ділянкою, належною йому на праві власності .

З огляду на зазначене, суд приходить до висновку, що у випадку переходу права власності на житловий будинок до інших осіб, у тому числі і у порядку спадкування, до них переходять й права на земельну ділянку, у тому ж обсязі, що і у попереднього власника.

Таким чином, враховуючи те, що до позивача перейшло право власності на житловий будинок, а земельну ділянку, на якій знаходиться будинок надано у встановленому законом порядку, то до неї також переходить й право власності або право користування даною земельною ділянкою.

Відповідно до п. 23 постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Враховуючи те, що у позивача існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, тому суд вважає за можливе визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,15 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), з кадастровим номером 5125255100:02:002:0465, яка розташована за адресою: Одеська область, Фрунзівський район, смт. Фрунзівка, вулиця Фрунзе, земельна ділянка 90, та на земельну ділянку площею 0,022 га для ведення особистого селянського господарства, з кадастровим номером 5125255100:02:002:0466, яка розташована за адресою: Одеська область, Фрунзівський район, смт. Фрунзівка, вулиця Фрунзе, земельна ділянка 90, після смерті її чоловіка ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом.

Постановою Верховної Ради України від 19 травня 2016 року № 1377-VIII офіційно перейменовано Фрунзівський район на Захарівський район, а селище міського типу Фрунзівка на селище міського типу Захарівка.

Згідно розпорядження Одеської обласної державної адміністрації № 303/А від 21 травня 2016 року вулицю Фрунзе перейменовано на вулицю Щаслива.

Керуючись статтями 328, 1216, 1217, 1218, 1223, 1261 ЦК України, статтями 3, 4, 10, 11, 57-60, 174, 209, 212-215, 218, 223 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 селищної ради Одеської області про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, в порядку спадкування за законом право власності на земельну ділянку площею 0,15 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), з кадастровим номером 5125255100:02:002:0465, яка розташована за адресою: Одеська область, ОСОБА_2 (колишня назва - Фрунзівський) район, смт. Захарівка (колишня назва - Фрунзівка), вулиця Щаслива (колишня назва - Фрунзе), земельна ділянка 90, та на земельну ділянку площею 0,022 га для ведення особистого селянського господарства, з кадастровим номером 5125255100:02:002:0466, яка розташована за адресою: Одеська область, ОСОБА_2 (колишня назва - Фрунзівський) район, смт. Захарівка (колишня назва - Фрунзівка), вулиця Щаслива (колишня назва - Фрунзе), земельна ділянка 90, після смерті її чоловіка ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Одеської області через Фрунзівський районний суд Одеської області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: