Ухвала

від 27.09.2012 по справі 1609/7160/12

КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М. ПОЛТАВИ

КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ

Справа №1609/7160/12

Провадження № 2-о/1609/178/12

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.09.2012 року Київський районний районний суд м. Полтавив складі: головуючого судді Шаповал Т.В., при секретарі Отюговій О.І. розглянувши і відкритому судовому засіданнів м. Полтава заяву ПАТ КБ "ПриватБанк" про роз"яснення рішення суду, -

В С Т А Н О В И В:

Рішення Київського районного суду м. Полтави від 11 вересня 2012 року розкрито ПАТ КБ "ПриватБанк" у собі Полтавського регіонального управління ПАТ КБ "ПриватБанк" інформацію, яка містить банківську таємницю, щодо суб"єкта підприємницької діяльності ТОВ "Патера" код ЄДРПОУ 33532007, а саме інформацію про обсяг та обіг коштів за період з 01.07.2009 року по 30.06.2012 року на розрахункових рахунках № 26007054507751 (українська гривня), № 26051054505282 (українська гривня) з вказанням контрагентів.

ПАТ КБ "ПриватБанк" звернувся до Київського районного суду м. Полтави з заявою про роз"яснення рішення суду, оскільки не зрозуміло саме необхідно надати таку інформацію.

Особи, які приймали участь у розгляді справи, в судове засідання не з"явилися, хоча повідомлялися належним чином судом, але їх неявка не перешкоджає розгляду заяви.

У відповідності до ст. 221 ЦПК Україн, якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз"яснює своє рішння, не змінюючи при цьому його змісту.

Приймаючи до уваги вищевикладені обставини, суд вважає роз"яснити рішення, вказавши, що одержувачем інформації є Полтавська міжрайонна державна податкова інспекція Полтавської області Державної податкової служби.

Крім того, в рішенні суду в резолютивній частині вказано, що оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Керуючись ст. 221 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Роз"яснити рішення Київського районного суду м. Полтави від 11 вересня 2012 року, вказавши, що одержувачем інформації є Полтавська міжрайонна державна податкова інспекція Полтавської області Державної податкової служби /м. Полтава, вул. М. Бірюзова, 4, код ЄДОРПОУ 21050315/.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Полатвської області через Київський районний суд м. Полтави шляхом подачі апеляційної скарги в 5-денний термін з дня одержпння копії ухвали.

Суддя Т.В. Шаповал