Ухвала

від 13.10.2016 по справі 910/1185/15-г

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

13.10.2016Справа № 910/1185/15-г

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Амстор"

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Інтернет Інвест"

третя особа , без самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача -

Товариство з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Амстор"

про припинення порушення прав інтелектуальної власності

Суддя Бондарчук В.В.

Представники:

від позивача: Нікулеско Д.С.;

від відповідача: Гостра Д.В.;

від третьої особи: не з`явились.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Амстор" (далі - позивач) звернулося до Господарського суду міста Києва з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Інтернет Інвест" (далі - відповідач) про:

- заборону Товариству з обмеженою відповідальністю "Інтернет Інвест" (далі - ТОВ "Інтернет Інвест") порушувати права ТОВ "Амстор" на знак для товарів і послуг "АМСТОР" за свідоцтвом України №37689 шляхом незаконного делегування доменного імені amstor.ua на користь інших осіб;

- зобов'язання ТОВ "Інтернет Інвест" здійснити переделегування доменного імені amstor.ua на користь ТОВ "Амстор" та вказати такі відомості в записі про реєстранта даного доменного імені: назва організації: ТОВ "Амстор"; поштова адреса: Дніпропетровська обл., місто Дніпропетровськ, вул. Пастера, будинок 10; номер телефону: +38 067 561 70 60; номер факсу: + 380 044 391 54 45; контактна особа: ОСОБА_3; e-mail адреса контакту: ІНФОРМАЦІЯ_1;

- зобов'язання ТОВ "Інтернет Інвест" направити ТОВ "Амстор" цінним листом з описом на адресу: 49000, Дніпропетровська обл., м. Дніпропетровськ, вул. Пастера, буд. 10, де знаходиться юридична адреса ТОВ "Амстор", всі паролі та логіни, що стосуються управління доменним іменем amstor.ua.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що ТОВ "Інтернет Інвест" незаконно зареєструвало не на ім'я позивача доменне ім'я amstor.ua на підставі свідоцтва України № 37689 на знак для товарів і послуг, яке належить ТОВ "Амстор"; при цьому у позивача як власника даного свідоцтва не має жодних прав на користування даним доменним іменем, в тому числі права і можливості здійснювати наповнення сайту, який закріплений за вказаним доменним ім'ям.

Рішенням Господарського суду міста Києва від 02.03.2015 у справі № 910/1185/15-г (суддя Марченко О.В.) позовні вимоги задоволено частково. Заборонено Товариству з обмеженою відповідальністю "Інтернет Інвест" (01103, м. Київ, Залізничне Шосе, 47; фактична адреса: 01033 м. Київ, вул. Гайдара, 50; ідентифікаційний код 32493292) порушувати права товариства з обмеженою відповідальністю "АМСТОР" (49000, м. Дніпропетровськ, вул. Пастера, 10; ідентифікаційний код 32123041) на знак для товарів і послуг "АМСТОР" за свідоцтвом України № 37689 шляхом незаконного делегування доменного імені amstor.ua на користь інших осіб.

Зобов'язано Товариство з обмеженою відповідальністю "Інтернет Інвест" (01103, м. Київ, Залізничне Шосе, 47; фактична адреса: 01033 м. Київ, вул. Гайдара, 50; ідентифікаційний код 32493292) скасувати делегування доменного імені amstor.ua.

Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Інтернет Інвест" (01103, м. Київ, Залізничне Шосе, 47; фактична адреса: 01033 м. Київ, вул. Гайдара, 50; ідентифікаційний код 32493292) з будь-якого рахунку, виявленого державним виконавцем під час виконання даного рішення суду, на користь товариства з обмеженою відповідальністю "АМСТОР" (49000, м. Дніпропетровськ, вул. Пастера, 10; ідентифікаційний код 32123041) 2 436 (дві тисячі чотириста тридцять шість) грн. судового збору. У задоволенні решти позовних вимог відмовлено.

Постановою Київського апеляційного господарського суду від 26.04.2016 (колегія суддів: головуючий суддя Шипко В.В., суддя Верховець А.А., суддя Остапенко О.М.) рішення Господарського суду міста Києва від 02.03.2016 у справі № 910/1185/15-г залишено без змін.

16.05.2016 на виконання рішення Господарського суду міста Києва від 02.03.2016 у справі № 910/1185/15-г видано наказ.

Постановою Вищого господарського суду України від 16.08.2016 (колегія суддів: головуючий суддя Селіваненко В., суддя Вовк І., суддя Львов Б.) рішення Господарського суду міста Києва від 02.03.2016 та постанову Київського апеляційного господарського суду від 26.04.2016 у справі № 910/1185/15-г скасовано. Справу № 910/1185/15-г передано на новий розгляд до Господарського суду міста Києва.

29.08.2016 матеріали справи № 910/1185/15-г надійшли до Господарського суду міста Києва та згідно автоматизованої системи документообігу передані на розгляд судді Бондарчук В.В.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 30.08.2016 дану справу прийнято до провадження суддею Бондарчук В.В. та призначено до розгляду у судовому засіданні за участю представників сторін на 19.09.2016.

У судовому засіданні 19.09.2016 представник позивача підтримав заявлені позовні вимоги, а також надав письмові пояснення, у яких просить суд задовольнити позов у повному обсязі, а також зазначає, що виключно відповідач має можливість припинити порушення прав інтелектуальної власності позивача та скасувати делегування доменного імені amstor.ua, а не ТОВ ФТІКОМ .

Розгляд справи відкладався до 13.10.2016 згідно ст. 77 Господарського процесуального кодексу України.

12.10.2016 через відділ автоматизованого документообігу суду від представника відповідача надійшли письмові пояснення, з яких вбачається, що одним із представників, що безпосередньо здійснив реєстрацію доменного імені amstor.ua та подальше обслуговування даного доменного імені є Товариство з обмеженою відповідальністю Фтіком .

Представник позивача у даному судовому засіданні підтримав заявлені позовні вимоги.

Представник відповідача проти задоволення позовних вимог заперечив у повному обсязі.

Представник третьої особи у судове засідання вдруге не з'явився, причин неявки суду не повідомив, вимог ухвал суду не виконав, однак про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином.

Дослідивши матеріали справи, а також копію договору № 523 др-2004 від 16.08.2004, наданого представником відповідача, суд відзначає наступне.

Згідно ст. 27 ГПК України, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, можуть вступити у справу на стороні позивача або відповідача до прийняття рішення господарським судом, якщо рішення з господарського спору може вплинути на їх права або обов'язки щодо однієї з сторін. Їх може бути залучено до участі у справі також за клопотанням сторін, прокурора. Якщо господарський суд при прийнятті позовної заяви, вчиненні дій по підготовці справи до розгляду або під час розгляду справи встановить, що рішення господарського суду може вплинути на права і обов'язки осіб, що не є стороною у справі, господарський суд залучає таких осіб до участі у справі як третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору. У справах щодо майна господарських організацій, у статутному капіталі яких є корпоративні права держави, господарський суд залучає орган державної влади, що здійснює управління корпоративними правами, до участі у справі як третю особу, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору.

Питання про допущення або залучення третіх осіб до участі у справі вирішується господарським судом, який виносить з цього приводу ухвалу.

Оскільки між Товариством з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Амстор" та Товариством з обмеженою відповідальністю Фтіком (далі - ТОВ Фтіком ) було укладено договір № 523 др-2004 від 16.08.2004, відповідно до якого ТОВ Фтіком прийняв на себе зобов'язання здійснити реєстрацію і/або перереєстрацію домена(нів) згідно додатку до даного договору, який є невід'ємною його частиною, зокрема, доменного імені amstor.ua, а також з метою виконання рекомендацій постанови Вищого господарського суду України від 16.08.2016, якою дану справу було повернуто на новий розгляд, суд вважає за необхідне з власної ініціативи залучити Товариство з обмеженою відповідальністю Фтіком третьою особою, без самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача.

Отже, враховуючи залучення до участі у справі третьої особи, суд вважає за необхідне відкласти розгляд даної справи.

Керуючись ст. 27, ст. 77, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва

УХВАЛИВ:

1. Залучити Товариство з обмеженою відповідальністю Фтіком (83114, Донецька обл., місто Донецьк, вул. Рози Люксембург, буд. 72, ідентифікаційний код - 21949777) третьою особою без самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача.

2. Зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю "Амстор" направити на адресу Товариства з обмеженою відповідальністю Фтіком копії позовної заяви з додатками та надати суду докази виконання.

3. Зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю Фтіком надати письмові пояснення з приводу заявлених позовних вимог та докази на підтвердження викладених обставин.

4. Зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю Інтернет Інвест надати суду належним чином завірену копію договору, укладеного з Товариством з обмеженою відповідальністю Фтіком .

5. Розгляд справи відкласти та призначити судове засідання на 31.10.16 о 14:50 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: 01030, м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44-Б, зал № 7.

6. Повторно зобов'язати сторін виконати вимоги ухвал суду у невиконаній частині.

7. Нагадати, що сторони відповідно до ст. 80 ГПК України, можуть укласти мирову угоду.

8. Звернути увагу сторін на необхідність дотримання вимог ч. 2 ст. 36 ГПК України щодо необхідності засвідчення копій документів, які подаються до суду.

9. Викликати для участі у судовому засіданні повноважних представників сторін.

Суддя Бондарчук В.В.