Рішення

від 26.09.2016 по справі 607/7047/16-ц

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26.09.2016 Справа №607/7047/16-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі:

головуючого Ромазана В.В.

з участю секретаря Буцик О.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тернополі справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання за ним права власності на спадкове майно, посилаючись на те, що 09.02.2013 року помер його батько - ОСОБА_3. Після його смерті відкрилася спадщина на земельні ділянки площею 2,47 га. та площею 0,16 га., що розташовані на території Довжанської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області. При житті, а саме - 03.09.2004 року, ОСОБА_3 оформив заповіт в користь рідного брата позивача - ОСОБА_2, згідно якого заповів земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. ОСОБА_1, як інвалід третьої групи, відповідно до ст.1241 ЦК України, має право на обов'язкову частку у спадковому майні. Позивач прийняв спадщину, про що, у визначений законом шестимісячний строк подав у держнотконтру свою письмову заяву. Однак, йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_3, померлого 09 лютого 2013 року у зв'язку з тим, що в свідоцтві про народження позивача, його батько зазначений як «ОСОБА_4, а в свідоцтві про смерть - «Заборський Іван Астахович».

Просить встановити факт родинних відносин, а саме, що померлий 09.02.2013 року ОСОБА_5 Астаховаич є його батько та визнати за ним право власності на 1/4 частку земельних ділянок з кадастровим номером 6125282500:01:001:1254, площею 2,47 га. та з кадастровим номером 6125282500:01:001:1642, площею 0,16 га., цільове призначення яких - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Довжанської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області (в порядку спадкування, як обов'язкову частку) та належали померлому 09 лютого 2013 року - ОСОБА_3.

Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні позовні вимоги підтримав повністю та просить суд їх задовольнити з мотивів, викладених у позовній заяві.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні позовні вимоги визнав та проти їх задоволення не заперечив.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив

14 липня 1966 року народився ОСОБА_1 (Свідоцтво про народження 1-ИД №108231, видане 28.01.2010 р. Відділом РАЦСу Тернопільського районного управління юстиції) і його батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_6.

Згідно Державного Акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №816829, виданого 30.01.2006 року Тернопільським районним відділом земельних ресурсів, Витягів з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки №34-1916-0.5-3482/2-15 від 05.06.2015 року, ОСОБА_7, на підставі розпорядження Тернопільської районної держадміністрації від 12.08.2005 року №440, є власником двох земельних ділянок площею 2,47 га. та 0,16 га., цільове призначення яких - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Довжанської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області.

09 лютого 2013 року помер ОСОБА_3 (Свідоцтво про смерть серії І-ИД №150523, видане 18.04.2013 року Відділом ДРАЦСу реєстраційної служби Тернопільського районного управління юстиції у Тернопільській області).

Після його смерті відкрилася спадщина на належні йому земельні ділянки.

Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 17.03.2016 року встановлено факт перебування в родинних відносинах, а саме, що ОСОБА_3, який помер 09.02.20ІЗроку був батьком ОСОБА_2.; встановлено належність ОСОБА_3 документа - Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку для ведення сільськогосподарського виробництва серії ЯБ №816829 від 30.01.2006року, площею 2,63га, що розташована на території Довжанської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, виданого на ім'я ОСОБА_7; визнано за ОСОБА_2 право власності на ? частки земельних ділянок з кадастровим номером 6125282500:01:001:1254, площею 2,47 га та 6125282500:01:001:1642, площею 0,16 га, що розташовані на території Довжанської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, в порядку спадкування за заповітом після померлого, 09.02.2013 р. ОСОБА_3.

Згідно ч.3 ст.61 ЦПК України, обставини, встановлені судовим рішення у цивільній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

Як вбачається із довідки №1042 від 01.07.2016 року, виданої Білецькою сільською радою Тернопільського району Тернопільської області, на день смерті ОСОБА_3, разом з ним були зареєстровані та проживали його сини ОСОБА_2 та ОСОБА_1.

Згідно Пенсійного посвідчення серії ААІ №783722, виданого 08.10.2013 року Пенсійним фондом України, ОСОБА_1 є інвалідом третьої групи загального захворювання, не працює.

Частиною 1 статті 1241 ЦК України передбачено, що малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов'язкова частка).

Після смерті ОСОБА_3 є два спадкоємці першої черги за законом: ОСОБА_2 та ОСОБА_1, а тому кожному із них повинно належати по 1/2 частині спірних земельних ділянок, а половина частки (обов'язкова частка) становить - 1/4.

ОСОБА_1 подав заяву про прийняття спадщини після смерті батька, як непрацездатний син померлого, який має право на обов'язкову частку.

Постановою державного нотаріуса Тернопільської районної державної нотаріальної контори від 01.07.2016 року №2516/02-14, відмовлено ОСОБА_1 у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька - ОСОБА_3, у зв'язку з тим, що в свідоцтві про народження позивача, його батько зазначений як «ОСОБА_4, а в свідоцтві про смерть - «Заборський Іван Астахович» та у зв'язку із відсутністю оригіналу Державного акту на земельну ділянку площею 2,63 га.

За таких обставин, суд вважає, що слід встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3, а саме, що померлий 09 лютого 2013 р. - ОСОБА_3, є батьком ОСОБА_1.

Аналізуючи вищенаведені обставини, суд вважає, що слід визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/4 частку земельних ділянок з кадастровим номером 6125282500:01:001:1254, площею 2,47 га. та з кадастровим номером 6125282500:01:001:1642, площею 0,16 га., цільове призначення яких - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Довжанської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області (в порядку спадкування, як обов'язкову частку) та які належали померлому 09 лютого 2013 року - ОСОБА_3.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 215, 256 ЦПК України, ст.ст. 1218, 1241, 1262 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3, а саме, що померлий 09 лютого 2013 р. - ОСОБА_3, є батьком ОСОБА_1.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/4 частку земельних ділянок з кадастровим номером 6125282500:01:001:1254, площею 2,47 га. та з кадастровим номером 6125282500:01:001:1642, площею 0,16 га., цільове призначення яких - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Довжанської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області (в порядку спадкування, як обов'язкову частку) та які належали померлому 09 лютого 2013 року - ОСОБА_3.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддяОСОБА_8