Рішення

від 27.10.2016 по справі 511/1465/16-ц

РОЗДІЛЬНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Роздільнянський районний суд Одеської області

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 511/1465/16-ц

Номер провадження: 2/511/682/16

27 жовтня 2016 року Роздільнянський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді - Іванова О. В.,

секретаря Кабатової Н.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Роздільна Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, законного представника неповнолітніх ОСОБА_1, ОСОБА_2 - ОСОБА_3 до ОСОБА_4 сільської ради Роздільнянського району Одеської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

В червні 2016 року представник неповнолітніх позивачів - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - ОСОБА_3 звернулася до суду з вищезазначеним позовом, яким просить визнати за неповнолітніми ОСОБА_2 та ОСОБА_5 право власності у порядку спадкування за законом на земельну ділянку, площею 8,19 га, що розташована на території ОСОБА_4 сільської ради Роздільнянського району Одеської області, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільгоспвиробництва, кадастровий номер 5123986400:01:003:0281, кожному на 1/2 ідеальної частки, без виділення долі в натурі, як за спадкоємцями першої черги за законом після смерті їх батька - ОСОБА_6, який помер 05.01.2012 року.

Свої вимоги обґрунтовують тим, що позивачі у встановленому законом порядку, шляхом подачі заяв про прийняття спадщини звернулися до Державного нотаріуса Роздільнянської державної нотаріальної контори Одеської області, із заявами про прийняття спадщини та фактично прийняли спадщину після смерті свого батька - ОСОБА_6, померлого 05.01.2012 року, однак їм було відмовлено нотаріусом у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв’язку з тим, що державний акт було видано та зареєстровано після смерті ОСОБА_7

Представник неповнолітніх позивачів ОСОБА_3 в судове засідання не прибула, про час та місце розгляду справи повідомлялась згідно вимог чинного законодавства (а.с.25-44). Подала заяву про розгляд справи у її відсутність, наполягала на задоволенні позовних вимог та повідомила, що її інтереси як представника неповнолітніх позивачів буде предствляти адвокат ОСОБА_8 (а.с.37).

Відповідач ОСОБА_4 сільська рада Роздільнянського району Одеської області в судове засідання не прибув, повідомлений відповідно до вимог чинного законодавства (а.с.25-44). За підписом голови сільської ради подано заяву про визнання позовних вимог та розгляд справи у відсутність представника (а.с.35;51).

В судовому засіданні представник представника неповнолітніх позивачів ОСОБА_2 та ОСОБА_2, ОСОБА_3 - адвокат ОСОБА_8 суду пояснив, що після смерті 05.01.2012 року чоловіка ОСОБА_3 та батька неповнолітніх дітей - ОСОБА_6, відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 8,19га, що разтошована на території ОСОБА_4 сільської ради Роздільнянського району Одеської області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 5123986400:01:003:0281, яка належала ОСОБА_7, який помер 01.10.2005 року. Спадкоємцем ОСОБА_7 був його син - ОСОБА_6, який прийняв спадщину шляхом подання заяви про прийняття спадщини, але не оформив своїх спадкових прав, оскільки помер. Після смерті ОСОБА_6 спадкоємцями першої черги є його неповнолітні діти - ОСОБА_2 та ОСОБА_2, а також дружина спадкодавця - ОСОБА_3 Інших спадкоємців не має. При зверненні до нотаріальної контори з заявами про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом їм було відмовлено, у зв’язку з відсутністю державної реєстрації права власності на зазначену вище земельну ділянку. Представник ОСОБА_3 - ОСОБА_8 заявлені нею позовні вимоги підтримав, просив їх задовольнити, в подальшому судові засідання проводити за його відсутністю(а.с.51).

Розглянувши подані документи та матеріали, спадкові справи, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, заслухавши пояснення представника ОСОБА_8 враховуючи заяви сторін по справі, суд прийшов до висновку про задоволення позовних вимог за наступних підстав.

Статтею 328 ЦК України передбачено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Однією з таких підстав є спадкування майна, в тому числі за законом відповідно до ст.1217 ЦК України.

У відповідності до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини, відповідно до статті 1218 ЦК України, входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з частиною 1 статті 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Дане зобов'язання встановлено законодавством у зв'язку з тим, що право власності на спадкове нерухоме майно виникає у спадкоємця тільки з моменту державної реєстрації цього майна.

За ч. 2 ст. 182 ЦК України, право власності на нерухоме майно підлягає державній реєстрації.

Судом встановлено, що 01 жовтня 2005 року у віці 63 роки помер батько ОСОБА_6 та рідний дідусь неповнолітніх ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - ОСОБА_7, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ЖД № 025765, виданим 04.10.2005 року Яколівською сільською радою Роздільнянського району Одеської області на підставі актового запису № 27.(а.с.8).

При житті ОСОБА_7 належала земельна ділянка площею 8,19га, що разтошована на території ОСОБА_4 сільської ради Роздільнянського району Одеської області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 5123986400:01:003:0281 на підставі Сертифіката на право на земельну частку(пай), як члену колективного сільськогосподарського підприємства КСП "Нива", що підтверджується Сертифікатом серії ОД № 0177505 від 05.02.1997 року.(а.с. ).

Вищезначене також підтверджується Витягами з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав та їх обтяжень та кадастровим планом, згідно яких право власності на вказану земельну ділянку зареєстроване за ОСОБА_7 (а.с.16-20).

Після смерті ОСОБА_7 відкрилась спадщина у вигляді вищезазначеної земельної ділянки.

Вказану спадщину своєчасно прийняв син померлого - ОСОБА_6 шляхом подачі заяви до Роздільнянської державної нотаріальної контори Одеської області, що підтверджується спадковою справою № 72/2006 року, заведеної щодо майна померлого 01.10.2005 року ОСОБА_7.(а.с.26-29).

Другий син померлого - ОСОБА_9 подав до державного нотаріуса заяву, згідно якої відмовився від належної йому частки спадщини на користь рідного брата - ОСОБА_6 (а.с.27).

Однак ОСОБА_6 не встиг оформити своїх спадкових прав із-за своєї смерті.

ОСОБА_6 помер 05 січня 2012 року у віці 39 років, що підтверджується свідоцтвом про його смерть серії I- ЖД № 284356 виданим 10 січня 2012 року виконавчим комітетом ОСОБА_4 сільської ради Роздільнянського району Одеської області.(а.с.7).

Після його смерті відкрилась спадщина до складу якої входить вищезазначена земельна ділянка.

Спадкоємцями першої черги на спадщину після смерті ОСОБА_6, є його рідна донька ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується копією свідоцтва про народження(а.с.10); рідний син - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується копією свідоцтва про народження(а.с.9), та їх мати- дружина померлого ОСОБА_6 - ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про одруження та відміткою в її паспорті (а.с.11-13).

З копії спадкової справи № 37/2012 вбачається, що ОСОБА_3, яка діє як законний представник неповнолітніх дітей - ОСОБА_2 та ОСОБА_1, 22.02.2012 року та 17.09.2015 року відповідно звернулась із заявами про прийняття спадщини, що відкрилася після смерті ОСОБА_6, померлого 05.01.2012 року. Заявою від 22.02.2012 року ОСОБА_3 відмовилась від прийняття спадщини за законом на користь дітей. (а.с.30).

Відповідно до довідок ОСОБА_4 сільської ради ОСОБА_6 до дня смерті, тобто 05.01.2012 року, постійно проживав і був зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3 та до складу його сім'ї складав входили: дружина - ОСОБА_3, донька - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 та син ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5.

За даними Держгеокадастру України відділу Держкадастру у Роздільнянському районі нормативна грошова оцінка земельної частки(паю) площею 8,19га розташованої Роздільнянський район, ОСОБА_4 сільська рада, з урахуванням індексації станом на 01.01.2015 року 140513,12грн.(а.с.27).

Надалі, після смерті ОСОБА_10, а саме: 24 лютого 2006 року на його ім’я був виданий та зареєстрований Державний акт на право власності на земельну ділянку на підставі рішення 17 сесії ХХІІІ скликання Яколівської сільської ради від 31.01.2001 року № 69 з присвоєнням зазначеній ділянці кадастрового номера 5123986400:01:003:0281, що підтверджується копією Державного акту на право власності серії ЯА № 374734 виданого 24.02.2006 року.(а.с. ).

Державний нотаріус Роздільнянської районної нотаріальної контори Одеської області листом за вих. № 952\0214 від 01 жовтня 2015 року відмовила позивачам у видачі свідоцтва про право на спадщину на вищезазначену земельну ділянку та здійснені реєстраційних дії, в зв'язку з тим, що Державний акт серії ЯА № 374734 про право власності на земельну ділянку дідуся - ОСОБА_7, видано та зареєстровано після його смерті, що і стало для позивачів підставою для звернення до суду за захистом своїх прав та інтересів.

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч. 1 ст. 1270 ЦК України).

Відповідно до ч.1, 3, 5 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її; спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї.

Згідно пункту 11 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» вбачається, що при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право є сертифікат про право на земельну частку (пай).

Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай), суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу України 1990 року, Указу Президента України від 8 серпня 1995 року N 720/95 "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" та відповідні норми ЦК УРСР. У цьому разі слід ураховувати, що згідно з пунктом 17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25 жовтня 2001 року сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Відповідно до положення п.2 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям»№ 720/95 від 08.08.1995 року право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу,товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю. При паюванні вартість і розміри в умовних кадастрових гектарах земельних часток (паїв) всіх членів підприємства, кооперативу, товариства є рівними.

Згідно зі ст.1 ч.2 Закону України «Про порядок виділення в натурі ( на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)»№ 899-1У від 05.06.2003 року, право на земельну частку (пай) мають: громадяни спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом.

Статтею 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі ( на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)»№ 899-ІУ від 05.06.2003 року передбачено, що основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: свідоцтво про право на спадщину; рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Увесь обсяг наведених обставин свідчить про обґрунтованість визнання за неповнолітніми ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_7, права власності кожного на 1/2 ідеальну частку спірної земельної ділянки без виділення долі в натурі, в порядку спадкування за законом після померлого батька.

Згідно ст. 182 ч.ч.1,2 ЦК України, право власності та інші речові права на нерухомі речі, обмеження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації. Державна реєстрація прав на нерухомість і правочинів щодо нерухомості є публічною, здійснюється відповідним органом, який зобов'язаний надавати інформацію про реєстрацію та зареєстровані права в порядку, встановленому законом.

Таким чином, судом достовірно встановлено, що оскільки померлий ОСОБА_6 вчасно звернувся із заявою про прийняття спадщини, але помер та не встиг оформити своїх спадкових справ, тому його діти дійсно є спадкоємцями першої черги та мають право на отримання спадщини в рівних частинах без виділення долі в натурі після смерті батька, що є підставою для задоволення позову.

Судові витрати представником позивачів сплачено при зверненні з позовом до суду у повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись вимогами ст. ст. 3, 10, 11, 57-61, 197 п. 2, 208, 209, 212-215, 223, 294 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2, їх законного представника - ОСОБА_3 до ОСОБА_4 сільської ради Роздільнянського району Одеської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, право власності, як на спадщину за законом, яка відкрилась на його ім’я після смерті його батька - ОСОБА_6, який помер 05 січня 2012 року на 1\2 ідеальну частку, без виділення долі в натурі, земельної ділянки площею 8,19 га, що розташована на території ОСОБА_4 сільської ради Роздільнянського району Одеської області, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільгоспвиробництва, кадастровий номер 5123986400:01:003:0281.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_7, право власності, як на спадщину за законом, яка відкрилась на її ім’я після смерті її батька - ОСОБА_2 .ОСОБА_11, який помер 05 січня 2012 року на 1\2 ідеальну частку, без виділення долі в натурі, земельної ділянки площею 8,19 га, що розташована на території ОСОБА_4 сільської ради Роздільнянського району Одеської області, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільгоспвиробництва, кадастровий номер 5123986400:01:003:0281.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області через Роздільнянський районний суд Одеської області. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя О. В. Іванова