Ухвала

від 03.11.2016 по справі 582/1222/16-к

НЕДРИГАЙЛІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД СУМСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Провадження № 1-кс/582/229/16

Справа № 582/1222/16-к

Копія

Недригайлівський районний суд Сумської області

У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

03 листопада 2016 року смт. Недригайлів

Слідчий суддя Недригайлівського районного суду Сумської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , з участю слідчого слідчого відділу Недригайлівського відділення поліції Роменського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області, лейтенанта поліції ОСОБА_3 , представника володільця речей і документів ТОВ АФ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ОСОБА_4 , розглянувши клопотання слідчого слідчого відділу Недригайлівського відділення поліції Роменського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області, ОСОБА_3 , погоджене з начальником Недригайлівського відділу Роменської місцевої прокуратури ОСОБА_5 про тимчасовий доступ до документів в кримінальному провадженні №12015200220000170 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 197-1 КК України та додані до нього матеріали,

ВСТАНОВИВ:

До Недригайлівського районного суду звернувся слідчий слідчого відділу Недригайлівського відділення поліції Роменського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , з клопотанням, погодженим начальником Недригайлівського відділу Роменської місцевої прокуратури ОСОБА_5 про надання тимчасового доступу до речей і документів, що є власністю ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , які мають значення для з`ясування обставин незаконного використання земель сільськогосподарського призначення та території Хоружівської сільської ради Недригайлівського району.

Клопотання мотивоване тим, що 26.06.2015 до ЧЧ Недригайлівського РВ УМВС України Сумській області надійшов рапорт від старшого оперуповноваженого УДСБЕЗ УМВС України в Сумській області майора поліції про те, що службові особи Товариства з обмеженою відповідальністю Агрофірма « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 (далі - ТОВ Агрофірма « ІНФОРМАЦІЯ_1 »), навесні 2015 року здійснили посів сільськогосподарських культур «овес» та «ріпак» на земельних ділянках із кадастровими номерами 5923586700:01:003:0524; 5923586700:02:002:0158; 5923586700:01:003:0526; 5923586700:02:002:0159; 5923586700:01:003:0527; 5923586700:01:003:0525 загальною площею близько 150 га на землях державної власності за межами населених пунктів на території Хоружівської сільської ради Недригайлівського району Сумської області без наявних правовстановлюючих документів на землю.

Відомості за даним фактом внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12015200220000170 від 26.06.2015 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.197-1 КК України.

Під час досудового розслідування виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до документів, які знаходяться у ТОВ Агрофірма « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме, до установчих документів (свідоцтва, довідки про державну реєстрацію ТОВ Агрофірма « ІНФОРМАЦІЯ_1 », статуту даного підприємства, наказів, про призначення, звільнення з посад працівників підприємства які працювали у період з 01.06.2014 по 31.12.2015, посадових обов`язків працівників підприємства, штатного розпису, для ознайомлення з ними та виготовлення з них копій, а також до оригіналів документів, які стосуються діяльності ТОВ Агрофірма « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та інших суб`єктів господарювання щодо виконання робіт на території на території Хоружівської сільської ради Недригайлівського району в 2014-2015 роках, в тому числі договорів оренди, суборенди землі, про надання транспортних, транспортно-експедиторських послуг по перевезенню вантажів; з додатковими угодами, додатками, специфікаціями, актами здачі-приймання робіт (надання послуг) чи виконання робіт за ними, документів про початок та закінчення робіт з культивації посіву сільськогосподарських культур в 2015 році на землях на території Хоружівської сільської ради Недригайлівського району (договорів, актів виконання робіт (надання послуг) тощо); документів щодо використання зернового матеріалу, витраченого на посів, мінеральних добрив, агрохімікатів і пестицидів внесених на території Хоружівської сільської ради Недригайлівського району у 2015 році, де вказано вид, сорт та кількість культури, мінеральних добрив, агрохімікатів; документів про виконання робіт із збирання врожаю сільськогосподарських культур на землях сільськогосподарського призначення на території Хоружівської сільської ради Недригайлівського району у 2015 році (договорів, актів виконання робіт (надання послуг) тощо); документів щодо залучення працівників, техніки та інших суб`єктів господарювання для проведення в 2015 році сільськогосподарських робіт (культивації, посіву, боронування, внесення мінеральних добрив, агрохімікатів і пестицидів, збирання урожаю, комбайнування кукурудзи, послуг з використанням сільськогосподарської техніки тощо) на території Хоружівської сільської ради Недригайлівського району; документів щодо обсягів витрат паливно-мастильних матеріалів на кожну одиницю техніки, яка працювала на території Хоружівської сільської ради Недригайлівського району в 2015 році; документів щодо обсягів посівного матеріалу, мінеральних добрив, агрохімікатів і пестицидів внесених в 2015 році на поля на території Хоружівської сільської ради Недригайлівського району; платіжних документів щодо сплати ТОВ Агрофірма « ІНФОРМАЦІЯ_1 » грошових кошів за послуги з виконання сільськогосподарських робіт в 2015 році; вхідної та вихідної кореспонденції, що стосується проведення ТОВ Агрофірма « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та іншими суб`єктами господарювання сільськогосподарських робіт на території Хоружівської сільської ради Недригайлівського району в 2015 році; журналів обліку вхідної та вихідної документації за 2014-2015 роки; даних GPS-навігації за 2015 рік щодо сільськогосподарської техніки і транспортних засобів, які в 2015 році перебували на території Хоружівської сільської ради Недригайлівського району; подорожніх листів на транспортні засоби, сільськогосподарську техніку, що перебували на території Хоружівської сільської ради Недригайлівського району в 2015 році; товарно-транспортних накладних щодо перевезення зерна кукурудзи для посіву чи після збирання врожаю із земель сільськогосподарського призначення на території Хоружівської сільської ради Недригайлівського району в 2015 році; картографічного матеріалу щодо земель розташованих на території Хоружівської сільської ради Недригайлівського району; первинної бухгалтерської документації щодо проведення сільськогосподарських робіт на території Хоружівської сільської ради Недригайлівського району в 2015 році; бухгалтерської, фінансової, податкової та статистичної звітності ТОВ Агрофірма « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за 2015 рік; інших паперових та електронних документів, які мають значення для з`ясування обставин кримінального провадження, а також до комп`ютерної техніки з цифровими носіями таких електронних документів з метою фіксації відомостей, щодо незаконного використання земель сільськогосподарського призначення на території Хоружівської сільської ради Недригайлівського району, з можливістю їх вилучити (здійснити їх виїмку).

В судовому засіданні слідчий слідчого відділу Недригайлівського відділення поліції Роменського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , своє клопотання підтримав та просив його задовольнити. Клопотання про застосування технічних засобів фіксування судового засідання не заявляв.

Представник ТОВ АФ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ОСОБА_6 в судовому засіданні проти клопотання слідчого не заперечував за умови, що тимчасовий доступ до документів, вказаних у клопотанні буде проводитись конкретною за земельними ділянками із кадастровими номерами 5923586700:01:003:0524; 5923586700:02:002:0158; 5923586700:01:003:0526; 5923586700:02:002:0159; 5923586700:01:003:0527; 5923586700:01:003:0525 загальною площею близько 150 га. Клопотання про застосування технічних засобів фіксування судового засідання не заявляв.

Відповідно до ч. 1 ст. 107 КПК України розгляд клопотання здійснюється без фіксування його технічними засобами.

Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України, доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володіння якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Перевіривши надані матеріали, заслухавши думку слідчого ОСОБА_3 та представника ТОВ АФ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_6 , враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація та документи про доступ до яких слідчим подано клопотання, мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення клопотання слідчого про тимчасовий доступ до документів частково, а саме лише до документів, які стосуються незаконного використання земель сільськогосподарського призначення на території Хоружівської сільської ради Недригайлівського району Сумської області із кадастровими номерами 5923586700:01:003:0524; 5923586700:02:002:0158; 5923586700:01:003:0526; 5923586700:02:002:0159; 5923586700:01:003:0527; 5923586700:01:003:0525 загальною площею близько 150 га.

Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 163-165, 309, 369-372 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ

:

Клопотання слідчого слідчого відділу Недригайлівського відділення поліції Роменського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до речей і документів, задовольнити частково.

Надати дозвіл слідчому Недригайлівського ВП РВП ГУ НП в Сумській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у Товаристві з обмеженою відповідальністю Агрофірма « ІНФОРМАЦІЯ_1 » код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , що лише стосуються незаконного використання земель сільськогосподарського призначення на території Хоружівської сільської ради Недригайлівського району Сумської області із кадастровими номерами 5923586700:01:003:0524; 5923586700:02:002:0158; 5923586700:01:003:0526; 5923586700:02:002:0159; 5923586700:01:003:0527; 5923586700:01:003:0525 загальною площею близько 150 га, а саме: до установчих документів (свідоцтва, довідки про державну реєстрацію ТОВ Агрофірма « ІНФОРМАЦІЯ_1 », статуту даного підприємства, наказів, про призначення, звільнення з керівних посад працівників підприємства які працювали у період з 01.06.2014 по 31.12.2015, посадових обов`язків працівників підприємства, штатного розпису, для ознайомлення з ними та виготовлення з них копій, а також до оригіналів документів, які стосуються діяльності ТОВ Агрофірма « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та інших суб`єктів господарювання щодо виконання робіт на території на території Хоружівської сільської ради Недригайлівського району в 2014-2015 роках, в тому числі договорів оренди, суборенди землі, про надання транспортних, транспортно-експедиторських послуг по перевезенню вантажів; з додатковими угодами, додатками, специфікаціями, актами здачі-приймання робіт (надання послуг) чи виконання робіт за ними, документів про початок та закінчення робіт з культивації посіву сільськогосподарських культур в 2015 році на землях із кадастровими номерами 5923586700:01:003:0524; 5923586700:02:002:0158; 5923586700:01:003:0526; 5923586700:02:002:0159; 5923586700:01:003:0527; 5923586700:01:003:0525 на території Хоружівської сільської ради Недригайлівського району (договорів, актів виконання робіт (надання послуг) тощо); документів щодо використання зернового матеріалу, витраченого на посів, мінеральних добрив, агрохімікатів і пестицидів внесених на території Хоружівської сільської ради Недригайлівського району у 2015 році на землях із кадастровими номерами 5923586700:01:003:0524; 5923586700:02:002:0158; 5923586700:01:003:0526; 5923586700:02:002:0159; 5923586700:01:003:0527; 5923586700:01:003:0525, де вказано вид, сорт та кількість культури, мінеральних добрив, агрохімікатів; документів про виконання робіт із збирання врожаю сільськогосподарських культур на землях сільськогосподарського призначення на території Хоружівської сільської ради Недригайлівського району у 2015 році із кадастровими номерами 5923586700:01:003:0524; 5923586700:02:002:0158; 5923586700:01:003:0526; 5923586700:02:002:0159; 5923586700:01:003:0527; 5923586700:01:003:0525 (договорів, актів виконання робіт (надання послуг) тощо); документів щодо залучення працівників, техніки та інших суб`єктів господарювання для проведення в 2015 році сільськогосподарських робіт (культивації, посіву, боронування, внесення мінеральних добрив, агрохімікатів і пестицидів, збирання урожаю, комбайнування кукурудзи, послуг з використанням сільськогосподарської техніки тощо) на території Хоружівської сільської ради Недригайлівського району на землях із кадастровими номерами 5923586700:01:003:0524; 5923586700:02:002:0158; 5923586700:01:003:0526; 5923586700:02:002:0159; 5923586700:01:003:0527; 5923586700:01:003:0525; документів щодо обсягів витрат паливно-мастильних матеріалів на кожну одиницю техніки, яка працювала на території Хоружівської сільської ради Недригайлівського району в 2015 році на землях із кадастровими номерами 5923586700:01:003:0524; 5923586700:02:002:0158; 5923586700:01:003:0526; 5923586700:02:002:0159; 5923586700:01:003:0527; 5923586700:01:003:0525; документів щодо обсягів посівного матеріалу, мінеральних добрив, агрохімікатів і пестицидів внесених в 2015 році на поля на території Хоружівської сільської ради Недригайлівського району; платіжних документів щодо сплати ТОВ Агрофірма « ІНФОРМАЦІЯ_1 » грошових кошів за послуги з виконання сільськогосподарських робіт в 2015 році на землях із кадастровими номерами 5923586700:01:003:0524; 5923586700:02:002:0158; 5923586700:01:003:0526; 5923586700:02:002:0159; 5923586700:01:003:0527; 5923586700:01:003:0525 ; вхідної та вихідної кореспонденції, що стосується проведення ТОВ Агрофірма « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та іншими суб`єктами господарювання сільськогосподарських робіт на території Хоружівської сільської ради Недригайлівського району в 2015 році; журналів обліку вхідної та вихідної документації за 2014-2015 роки щодо земель із кадастровими номерами 5923586700:01:003:0524; 5923586700:02:002:0158; 5923586700:01:003:0526; 5923586700:02:002:0159; 5923586700:01:003:0527; 5923586700:01:003:0525; подорожніх листів на транспортні засоби, сільськогосподарську техніку, що перебували на території Хоружівської сільської ради Недригайлівського району в 2015 році щодо земель із кадастровими номерами 5923586700:01:003:0524; 5923586700:02:002:0158; 5923586700:01:003:0526; 5923586700:02:002:0159; 5923586700:01:003:0527; 5923586700:01:003:0525; товарно-транспортних накладних щодо перевезення зерна кукурудзи для посіву чи після збирання врожаю із земель сільськогосподарського призначення на території Хоружівської сільської ради Недригайлівського району в 2015 році щодо земель з кадастровими номерами 5923586700:01:003:0524; 5923586700:02:002:0158; 5923586700:01:003:0526; 5923586700:02:002:0159; 5923586700:01:003:0527; 5923586700:01:003:0525; картографічного матеріалу щодо земель розташованих на території Хоружівської сільської ради Недригайлівського району із кадастровими номерами 5923586700:01:003:0524; 5923586700:02:002:0158; 5923586700:01:003:0526; 5923586700:02:002:0159; 5923586700:01:003:0527; 5923586700:01:003:0525; первинної бухгалтерської документації щодо проведення сільськогосподарських робіт на території Хоружівської сільської ради Недригайлівського району в 2015 році щодо земель із кадастровими номерами 5923586700:01:003:0524; 5923586700:02:002:0158; 5923586700:01:003:0526; 5923586700:02:002:0159; 5923586700:01:003:0527; 5923586700:01:003:0525; бухгалтерської, фінансової, податкової та статистичної звітності ТОВ Агрофірма « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за 2015 рік щодо земель із кадастровими номерами 5923586700:01:003:0524; 5923586700:02:002:0158; 5923586700:01:003:0526; 5923586700:02:002:0159; 5923586700:01:003:0527; 5923586700:01:003:0525; а також до комп`ютерної техніки з цифровими носіями таких електронних документів з метою фіксації відомостей та можливості робити їх копії, щодо незаконного використання земель сільськогосподарського призначення на території Хоружівської сільської ради Недригайлівського району із кадастровими номерами 5923586700:01:003:0524; 5923586700:02:002:0158; 5923586700:01:003:0526; 5923586700:02:002:0159; 5923586700:01:003:0527; 5923586700:01:003:0525, з можливістю їх вилучити (здійснити їх виїмку).

Термін дії ухвали 1 місяць з дня її постановлення.

У випадку невиконання цієї ухвали, відповідно до вимог ст.166 КПК України слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Суддя:підпис З оригіналом згідно

Слідчий суддя Недригайлівського

районного суду Сумської області ОСОБА_1