Рішення

від 07.11.2016 по справі 138/2426/16-ц

МОГИЛІВ-ПОДІЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 138/2426/16-ц

Провадження №:2/138/726/16

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 листопада 2016 року м. Могилів-Подільський

Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області, в складі:

головуючої судді Жикевич Т.Б.,

за участю секретаря Цибульської Т.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Серебрійської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулась до Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області з вказаним вище позовом.

Позовні вимоги обґрунтовано тим, що 30 жовтня 2015 року померла ОСОБА_2. Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається із спадкового майна, а саме, земельної ділянки, площею 0,1928 га та земельної ділянки площею 2,6522 га, які розташовані в землях Серебрійської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області. Позивач є єдиним спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_2, яка прийняла спадщину шляхом подачі заяви про прийняття спадщини. При зверненні до нотаріуса для отримання свідоцтва про право на спадщину позивачем було отримано відмову у вчиненні нотаріальних дій у зв’язку із відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно. Вказані обставини стали причиною для звернення до суду з відповідною позовною заявою.

Позивач та представник позивача в судове засідання не з’явились. Позивач надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності, в якій також зазначила, що позовні вимоги підтримує в повній мірі та просить суд позов задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не з’явився, надавши суду заяву про визнання позову, в якій вказав, що просить розгляд справи проводити за його відсутності.

Відповідно до ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази суд вважає, що позов слід задовольнити частково, враховуючи таке.

30 жовтня 2015 року померла ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії 1-АМ № 335178 (а.с.6).

Відповідно до довідок Серебрійської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області за №879 від 12.05.2016 та №979 від 27.05.2016 останнім місцем реєстрації померлої було с. Серебрія Могилів-Подільського району Вінницької області. Крім померлої за вказаною адресою ніхто не проживав та не був зареєстрований. Єдиним спадкоємцем за заповітом після ОСОБА_2, яка померла 30.10.2015, залишилась позивач ОСОБА_1 (а.с.8,9).

З матеріалів спадкової справи № 218/2016 встановлено, що позивач прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 згідно ч. 3 ст. 1268 ЦК України. Наявність інших спадкоємців, які виявили бажання прийняти її спадщину судом не встановлено.

Той факт, що до складу спадщини померлої ОСОБА_2 також входило право власності на земельні ділянки вказані в позові підтверджується розпорядженням Могилів-Подільської РДА Вінницької області №437 від 27.11.2003 року "Про передачу у власність земельних часток (паїв) членам колишнього держгоспу "Україна" с. Серебрія" (нині СТОВ "Україна-1") яким передано у власність із земель державної власності, що перебували у користуванні СТОВ "Україна-1" для ведення товарного сільськогосподарського виробництва земельні частки (паї) площею і по угіддях, згідно з додатком та видано громадянам-працівникам колишнього держгоспу "Україна" та пенсіонерам з їх числа державні акти на право власності на земельні ділянки (паї) ріллі. На земельні частки багаторічних насаджень, враховуючи їх неоднорідність і різну цінність, видано один державний акт на право власності на землю із списком усіх співвласників.

Відповідно до додатку до вказаного вище розпорядження ОСОБА_2 включено у "Список працівників СТОВ "Україна-1", пенсіонерів з їх числа та колишнього держгоспу "Україна" с. Серебрія Могилів-Подільського району Вінницької області на передачу у власність земельних часток (паїв) і виготовлення державних актів на право власності на землю" та зазначено площу, належної їй земельної ділянки під багаторічними насадженнями - 0,1928 га. (а.с.11,13).

Згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН №011895 від 05 липня 2004 року та додатку-вставки до нього ОСОБА_2 є співвласником земельної ділянки під багаторічними насадженнями, площею 0,1928 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.12).

Право власності ОСОБА_2 на земельну ділянку під багаторічними насадженнями, площею 0,1928 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Серебрійської сільської ради на підставі Державного акту на право власності співвласників земельної ділянки підтверджується, також, довідкою № 881 від 13.05.2016 виданою Серебрійською сільською радою Могилів-Подільського району Вінницької області (а.с.7).

Крім того, згідно копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 063833, ОСОБА_2 належить земельна ділянка площею 2,6522 га, розташована на території Серебрійської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області (а.с.14).

Згідно довідки Управління Держземагенства у Могилів-Подільському районі Вінницької області №М-135/0-135/6-16 від 17.05.2016, згідно схеми розподілу ОСОБА_2 належить земельна ділянка (ріллі) під багаторічними насадженнями № 341 площею 2,6522 га, грошова оцінка земельної ділянки на день видачі довідки складає 112158,77 грн. та земельна ділянка (багаторічні насадження) під багаторічними насадженнями № 341 площею 0,1928 га, грошова оцінка земельної ділянки на день видачі довідки складає 9690,27 грн. Державний акт на право власності на земельну ділянку (пай) № 341 площею 2,6522 га на ім’я ОСОБА_2 друкувався та видавався. Крім того, з 01.01.2013 державні акти не видаються, в тому числі і їх дублікати (а. с. 16).

Отже, після смерті ОСОБА_2, яка померла 30.10.2015 залишилася спадкова маса..

Постановою державного нотаріуса Могилів-Подільської районної державної нотаріальної контори Вінницької області №02-31/945 від 13.07.2016 позивачу відмовлено у вчиненні нотаріальної дії щодо видачі свідоцтва про право на спадщину щодо вказаних вище об'єктів нерухомого майна, оскільки позивач жодних документів, що підтверджують право власності ОСОБА_2 на земельні ділянки в нотаріальну контору не надала.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

В узагальнені Вищого Спеціалізованого Суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування від 16.05.2013 вказано, що, якщо документи, які засвідчують право власності на нерухоме майно, існували, проте були втрачені власником та не можуть бути відновлені в передбаченому законом порядку, застосуванню підлягає ст. 392 ЦК України, відповідно до якої позов про визнання права власності може бути пред’явлений, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати власником документа, який засвідчує його право власності.

Враховуючи те, що оригінал правовстановлюючого документу, а саме Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 063833 площею 2,6522 га, що є предметом спору втрачено та отримати дублікат вказаного документу неможливо, зважаючи на положення ст. 392 ЦК України та те, що доводи позивача знайшли своє підтвердження в ході судового розгляду справи, зокрема, те, що вона є єдиним спадкоємцем за заповітом на майно померлої ОСОБА_2, та те, що позивач позбавлена можливості отримання свідоцтва про право на спадщину в нотаріальній конторі, в зв’язку з відсутністю оригіналу правовстановлюючого документу на спадкове майно на ім’я спадкодавця, суд вважає, що право позивача, в частині визнання за ОСОБА_1 права власності в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку площею 2,6522 га, підлягає захисту в судовому порядку.

Разом з тим, відповідно до ч. 2 ст. 1236 ЦК України, заповідач має право скласти заповіт щодо усієї спадщини або її частини.

Відповідно до п. 16 постанови пленуму Верховного суду України № 7 від 30.05.2008 «Про судову практику у справах про спадкування», частина спадщини, що не охоплена заповітом, спадкується на загальних підставах спадкоємцями за законом, до їх числа входять і ті спадкоємці відповідної черги за законом, яким інша частина спадщини була передана за заповітом.

В матеріалах справи наявна копія заповіту від 15.03.2007 посвідченого секретарем виконкому Серебрійської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області з відмітками, що заповіт на день смерті 30.10.2015 ОСОБА_2 не змінено і не відмінено. Згідно даного заповіту, ОСОБА_2 заповіла ОСОБА_1 лише земельну ділянку, що належить їй відповідно до державного акту серії ВН № 063833 виданого Могилів-Подільською райдержадміністрацією 27 листопада 2008 року № 437 (а.с.15).

Враховуючи викладене вище, а також те, що ОСОБА_1 не входить до кола спадкоємців за законом жодної черги після смерті ОСОБА_2, а також те, що спадкодавець не зробила заповідальне розпорядження з приводу іншої земельної ділянки та права на неї на ім’я позивача, суд відмовляє позивачу в задоволенні позову в частині визнання за нею права власності в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку (пай), № 341 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що складається із ріллі під багаторічними насадженням, площею 0,1928 га, яка розташована на території Серебрійської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області.

На підставі викладеного вище та керуючись ст.ст. 392, 1218, ч. 2 ст. 1236, ч. 1 ст. 1269 ЦК України, ст. ст. 3, 10, 59, 60, ч. 4 ст. 174, 209, 212-214 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ :

Позов задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом право власності на земельну ділянку, кадастровий номер земельної ділянки 0522685700:01:000:0084, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що складається з ріллі під багаторічними насадженнями, площею 2,6522 га., яка розташована на території Серебрійської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області та належала померлій 30 жовтня 2015 року ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 063833.

В задоволенні іншої вимоги - відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Вінницької області через Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя: Т.Б.Жикевич