Ухвала
від 23.11.2016 по справі 922/6658/15
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022,

тел. приймальня (057) 715-77-21, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41


УХВАЛА

"23" листопада 2016 р. Справа № 922/6658/15

Господарський суд Харківської області у складі:

судді Швидкіна А.О.

при секретарі судового засідання Трофименко С.В.

розглянувши заяву ОСОБА_2, м. Харків про визнання банкрутом ОСОБА_2, м. Харків , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 за участю :

представника кредитора ПАТ "Креді Агріколь Банк" : Горішна Н.С., дов. № 10200/24 від 14.01.2016 року

представника ОСОБА_1 : ОСОБА_5, дов. від 12.02.2016 року

ВСТАНОВИВ:

Постановою господарського суду Харківської області від 28.01.2016 року ОСОБА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, визнано банкрутом та відкрито ліквідаційну процедуру, ліквідатором банкрута призначено арбітражного керуючого Сасіну Катерину Олексіївну, якого зобов'язано в строк до 28.01.2017 року виконати ліквідаційну процедуру, надати суду обґрунтований звіт про виконану роботу, всі докази, що свідчать про виконання ліквідаційної процедури.

30.09.2016 року до суду надійшла заява ліквідатора про встановлення розміру основної грошової винагороди арбітражного керуючого за виконання повноважень ліквідатора.

30.09.2016 року до суду надійшла заява ліквідатора щодо затвердження витрат ліквідатора, грошової винагороди та визначення порядку використання грошових коштів, отриманих ліквідатором від реалізації майна банкрута ОСОБА_1

До суду надійшла заява ПАТ "Креді Агріколь Банк" про визнання недійсним результатів аукціону, який проведено 22.09.2016 року Товарною Біржею "Універсальний торговий двір".

13.10.2016 року до суду від ліквідатора ОСОБА_1 надійшли уточнення до заяви про розподіл коштів.

13.10.2016 року до суду надійшла заява ОСОБА_1 про визнання недійсними результати другого повторного аукціону з продажу цілісного майнового комплексу фізичної особи ОСОБА_1, який проводився 22.09.2016 року товарною Біржею "Універсальний "Тоговиий двір".

Ухвалою суду від 13.10.2016 року прийнято до розгляду заяву ОСОБА_1 про визнання недійсними результатів аукціону та призначено її розгляд в наступному судовому засіданні; залучено до участі у справі №922/6658/15 про банкрутство ОСОБА_1 Товарну Біржу "Універсальний торговий двір" та ТОВ "ГВП" (код 40777862); зобов`язано ліквідатора виконати вимоги ухвали від 10.10.2016 року; зобов`язано учасників процесу надати свої пояснення щодо заяви про визнання недійсним результатів аукціону, який проведено 22.09.2016 року Товарною Біржею "Універсальний торговий двір".

19.10.2016 року до суду надійшла заява ПАТ "Креді Агріколь Банк" про зміну предмету позову.

Ухвалою суду від 20.10.2016 року відкладено розгляд заяви боржника та ПАТ "Креді Агріколь Банк" про визнання недійсним результатів аукціону, який проведено 22.09.2016 року Товарною Біржею "Універсальний торговий двір", заяв ПАТ "Креді Агріколь Банк" про зміну предмета позову та поданих заяв ліквідатора ; залучено до участі у справі №922/6658/15 про банкрутство ОСОБА_1 ОСОБА_7 ( 61054, АДРЕСА_1 та Реєстраційну службу Харківського міського управлінням юстиції ( 61003, м. Харків, вул. Короленко,16).

Ухвалою суду від 09.11.2016 року задоволено заяви представника боржника про витребування доказів частково; витребувано від Приватного нотаріуса Харківського міського нотаріального округу Непочатих Вікторії Володимирівні належним чином завірені копії: договору купівлі-продажу, серія та номер : 678, виданого 04.10.2016 року, видавник : приватний нотаріус Харківського міського нотаріального округу Непочатих В.В.; договору іпотеки, серія та номер : 680, виданий 04.10.2016 року, видавник : приватний нотаріус Харківського міського нотаріального округу Непочатих В.В.; усіх документів, на підставі яких було прийнято рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер 31711858 від 04.10.2016 року, приватним нотаріусом Харківського міського нотаріального округу Непочатих В.В. за ОСОБА_7 права власності на нежитлові приміщення, загальною площею 455, 6 кв.м, за адресою : АДРЕСА_3; витребувано від Товарної Біржі "УНІВЕРСАЛЬНИЙ "ТОРГОВИЙ ДВІР" (61024, Харківська обл., місто Харків, вул. Лермонтовська, будинок 7, офіс 5) копію відеозапису проведеного 22.09.2016 об 11:00 за адресою м. Харків, вул. Тобольська, 29 Товарною Біржею "УНІВЕРСАЛЬНИЙ "ТОРГОВИЙ ДВІР", код ЄДПРОУ 37765113, місцезнаходження: 61024, Харківська обл., місто Харків, вул. Лермонтовська, будинок 7, офіс 5, другого повторного аукціону з продажу майна боржника Фізичної особи-підприємця ОСОБА_2, реєстраційний номер платника податків НОМЕР_1, реєстраційний номер фізичної особи-підприємця в ЄДР НОМЕР_2 від 14.07.2003 року, адреса: 61072, АДРЕСА_2, що складається з: нежитлових приміщень цокольного поверху № 13, 14, 15, 18, 19, 20, 21а, 23а, 24а, 25а, 28, 29, 30, 32, 32а загальною площею 234,3 кв.м. та нежитлових приміщень підвалу № 1-7 загальною площею 221,3 кв.м. в літ. "А-4", загальною площею 455,6 кв.м., що розташовані за адресою: АДРЕСА_4 та часток у статутному капіталі Товариства з обмеженою відповідальністю "Арніол", Товариства з обмеженою відповідальністю "Тетрі", Товариства з обмеженою відповідальністю "Тдм Авто", Товариства з обмеженою відповідальністю "Цкаро", Товариства з обмеженою відповідальністю "Фірма Ноа Плюс", Товариства з обмеженою відповідальністю-фірми "Аіко- сервіс, ЛТД" лот № 100220916/1; відкладено розгляд заяви боржника та ПАТ "Креді Агріколь Банк" про визнання недійсним результатів аукціону, який проведено 22.09.2016 року Товарною Біржею "Універсальний торговий двір", заяв ПАТ "Креді Агріколь Банк" про зміну предмета позову та поданих заяв ліквідатора на "23" листопада 2016 року.

21.11.2016 року від Приватного нотаріуса Непочатих В.В. на виконання вимог ухвали суду від 09.11.2016 року надійшли витребувані документи, які долучені судом до матеріалів справи.

Ліквідатор в судове засідання не з`явився, причини неявки суду невідомі, про час та місце розгляду справи був повідомлений відповідно до вимог чинного законодавства.

Представник боржника звернувся до суду із заявою про залучення до справи ОСОБА_11, РНОКПП-НОМЕР_3, яка зареєстрована за адресою : АДРЕСА_5. Свою заяву обґрунтовує тим, що відповідно до витребуваної від Приватного нотаріуса Харківського міського нотаріального округу Непочатих В.В. копії договору іпотеки серія та номер 680, виданий 04.10.2016 року іпотекодержателем нежитлових приміщень цокольного поверху № 13, 14, 15, 18, 19, 20, 21а, 23а, 24а, 25а, 28, 29, 30, 32, 32а загальною площею 234,3 кв.м. та нежитлових приміщень підвалу № 1-7 загальною площею 221,3 кв.м. в літ. "А-4", загальною площею 455,6 кв.м., що розташовані за адресою: АДРЕСА_4 є ОСОБА_11

Крім того, звернувся до суду із заявою про витребування доказів, відповідно до якої просить суд витребувати від Товарної Біржі "УНІВЕРСАЛЬНИЙ "ТОРГОВИЙ ДВІР" (61024, Харківська обл., місто Харків, вул. Лермонтовська, будинок 7, офіс 5):

- копії заяв ПП "Фінпроф" (код за ЄДРПОУ 34951929, з місцезнаходженням: 61002, Харківська обл., місто Харків, вул. МИРОНОСИЦЬКА, будинок 53), ТОВ "ГВП" (код за ЄДРПОУ 40777862, з місцезнаходженням: 61024, м. Харків, вул. Пушкінська, буд. 79) на участь в проведеному 22.09.2016 об 11:00 за адресою м. Харків, вул. Тобольська, 29 Товарною Біржею "УНІВЕРСАЛЬНИЙ "ТОРГОВИЙ ДВІР", код ЄДПРОУ 37765113, місцезнаходження: 61024, Харківська обл., місто Харків, вул. Лермонтовська, будинок 7, офіс 5, другому повторному аукціоні з продажу майна боржника Фізичної особи-підприємця ОСОБА_2, реєстраційний номер платника податків НОМЕР_1, реєстраційний номер фізичної особи-підприємця в ЄДР НОМЕР_2 від 14.07.2003 року, адреса: 61072, АДРЕСА_2, що складається з: нежитлових приміщень цокольного поверху № 13, 14, 15, 18, 19, 20, 21а, 23а, 24а, 25а, 28, 29, ЗО, 32, 32а загальною площею 234,3 кв.м. та нежитлових приміщень підвалу № 1-7 загальною площею 221,3 кв.м. в літ. "А-4", загальною площею 455,6 кв.м., що розташовані за адресою: АДРЕСА_4 та часток у статутному капіталі Товариства з обмеженою відповідальністю "Арніол", Товариства з обмеженою відповідальністю "Тетрі", Товариства з обмеженою відповідальністю "Тдм Авто", Товариства з обмеженою відповідальністю "Цкаро" Товариства з обмеженою відповідальністю "Фірма Иоа Плюс", Товариства з обмеженою відповідальністю-фірми "Аіко-сервіс, ЛТД" лот № 100220916/1;

- копії документів (платіжних доручень тощо) зі сплати ПП "Фінпроф" (код за ЄДРПОУ 34951929, з місцезнаходженням: 61002, Харківська обл., місто Харків, ВУЛИЦЯ МИРОНОСИЦЬКА, будинок 53), ТОВ "ГВП" (код за ЄДРПОУ 40777862, з місцезнаходженням: 61024, м. Харків, вул. Пушкінська, буд. 79) гарантійних внесків за участь в проведеному 22.09.2016 об 11:00 за адресою м. Харків, вул. Тобольська, 29 Товарною Біржею "УНІВЕРСАЛЬНИЙ "ТОРГОВИЙ ДВІР", код ЄДПРОУ 37765113, місцезнаходження: 61024, Харківська обл., місто Харків, вул. Лермонтовська, будинок 7, офіс 5, другому повторному аукціоні з продажу майна боржника Фізичної особи-підприємця ОСОБА_2, реєстраційний номер платника податків НОМЕР_1, реєстраційний номер фізичної особи- підприємця в ЄДР НОМЕР_2 від 14.07.2003 року, адреса: 61072, АДРЕСА_2, що складається з: нежитлових приміщень цокольного поверху № 13, 14, 15, 18, 19, 20, 21а, 23а, 24а, 25а, 28, 29, ЗО, 32, 32а загальною площею 234,3 кв.м. та нежитлових приміщень підвалу № 1-7 загальною площею 221,3 кв.м. в літ. "А-4", загальною площею 455,6 кв.м., що розташовані за адресою: АДРЕСА_4 та часток у статутному капіталі Товариства з обмеженою відповідальністю "Арніол", Товариства з обмеженою відповідальністю "Тетрі", Товариства з обмеженою відповідальністю "Тдм Авто", Товариства з обмеженою відповідальністю "Цкаро", Товариства з обмеженою відповідальністю "Фірма Ноа Плюс", Товариства з обмеженою відповідальністю-фірми "Аіко-сервіс, ЛТД" лот № 100220916/1;

- копію журналу заяв на участь в проведеному 22.09.2016 об 11:00 за адресою м. Харків, вул. Тобольська, 29 Товарною Біржею "УНІВЕРСАЛЬНИЙ "ТОРГОВИЙ ДВІР", код ЄДПРОУ 37765113, місцезнаходження: 61024, Харківська обл., місто Харків, вул. Лермонтовська, будинок 7, офіс 5, другому повторному аукціоні з продажу майна боржника Фізичної особи-підприємця ОСОБА_2, реєстраційний номер платника податків НОМЕР_1, реєстраційний номер фізичної особи- підприємця в ЄДР НОМЕР_2 від 14.07.2003 року, адреса: 61072, АДРЕСА_2, що складається з: нежитлових приміщень цокольного поверху № 13, 14, 15, 18, 19, 20, 21а, 23а, 24а, 25а, 28, 29, ЗО, 32, 32а загальною площею 234,3 кв.м. та нежитлових приміщень підвалу № 1-7 загальною площею 221,3 кв.м в літ. "А-4", загальною площею 455,6 кв.м., що розташовані за адресою: АДРЕСА_4 та часток у статутному капіталі Товариства з обмеженою відповідальністю "Арніол", Товариства з обмеженою відповідальністю "Тетрі", Товариства з обмеженою відповідальністю "Тдм Авто", Товариства з обмеженою відповідальністю "Цкаро", Товариства з обмеженою відповідальністю "Фірма Ноа Плюс", Товариства з обмеженою відповідальністю-фірми "Аіко-сервіс, ЛТД" лот № 100220916/1

Представник ПАТ "Креді Агріколь Банк" також звернувся до суду із заявою про витребування доказів ( вх. № 40003), в якій просить суд витребувати від організатора аукціону Товарної біржі "Універсальний "Торговий Двір" належним чином завірені копії наступних документів:

1) Документи підтверджуючі внесення Приватним підприємством "ФІНПРОФ", (код ЄДРПОУ 34951929), гарантійного внеску , що становить 10% від початкової вартості лоту, що складає 1 579 179,61 грн. на р/р 26004591036500, який відкрито у ПАТ "УКРСИББАНК".

2) Документи підтверджуючі внесення Товариством з обмеженою відповідальністю "ГВП" (код за ЄДРПОУ 40777862) гарантійного внеску, що становить 10% від початкової вартості лоту, що складає 1 579 179,61 грн. на р/р 26004591036500, який відкрито у ПАТ "УКРСИББАНК".

3) Документи підтверджуючі сплату переможцем торгів Товариством з обмеженою відповідальністю "ГВП" (код за ЄДРПОУ 40777862) коштів за придбане майно на аукціоні в сумі 315 836,03 грн.

Відповідно до ст. 38 ГПК України сторона або прокурор у разі неможливості самостійно надати докази вправі подати клопотання про витребування господарським судом доказів.

Враховуючи вищевикладене, з метою повного, всебічного та об'єктивного розгляду усіх обставин справи, суд задовольняє заяву представника боржника, ПАТ "Креді Агріколь Банк" про витребування доказів та заяву боржника про залучення до справи ОСОБА_11

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення учасників процесу, враховуючи необхідність надання додаткових доказів у справі, суд вважає за необхідне відкласти розгляд заяв боржника та ПАТ "Креді Агріколь Банк" про визнання недійсним результатів аукціону, який проведено 22.09.2016 року Товарною Біржею "Універсальний торговий двір", заяв ПАТ "Креді Агріколь Банк" про зміну предмета позову та поданих заяв ліквідатора.

Керуючись ст.ст. 37-48, ст.55, ст.ст. 90-92 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", ст.ст. 38, 77, 86 ГПК України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Задовольнити заяви представника боржника та ПАТ "Креді Агріколь Банк" про витребування доказів.

2. Витребувати від Товарної Біржі "УНІВЕРСАЛЬНИЙ "ТОРГОВИЙ ДВІР" (61024, Харківська обл., місто Харків, вул. Лермонтовська, будинок 7, офіс 5):

- копії заяв ПП "Фінпроф" (код за ЄДРПОУ 34951929, з місцезнаходженням: 61002, Харківська обл., місто Харків, вул. МИРОНОСИЦЬКА, будинок 53), ТОВ "ГВП" (код за ЄДРПОУ 40777862, з місцезнаходженням: 61024, м. Харків, вул. Пушкінська, буд. 79) на участь в проведеному 22.09.2016 об 11:00 за адресою м. Харків, вул. Тобольська, 29 Товарною Біржею "УНІВЕРСАЛЬНИЙ "ТОРГОВИЙ ДВІР", код ЄДПРОУ 37765113, місцезнаходження: 61024, Харківська обл., місто Харків, вул. Лермонтовська, будинок 7, офіс 5, другому повторному аукціоні з продажу майна боржника Фізичної особи-підприємця ОСОБА_2, реєстраційний номер платника податків НОМЕР_1, реєстраційний номер фізичної особи-підприємця в ЄДР НОМЕР_2 від 14.07.2003 року, адреса: 61072, АДРЕСА_2, що складається з: нежитлових приміщень цокольного поверху № 13, 14, 15, 18, 19, 20, 21а, 23а, 24а, 25а, 28, 29, З0, 32, 32а загальною площею 234,3 кв.м. та нежитлових приміщень підвалу № 1-7 загальною площею 221,3 кв.м. в літ. "А-4", загальною площею 455,6 кв.м., що розташовані за адресою: АДРЕСА_4 та часток у статутному капіталі Товариства з обмеженою відповідальністю "Арніол", Товариства з обмеженою відповідальністю "Тетрі", Товариства з обмеженою відповідальністю "Тдм Авто", Товариства з обмеженою відповідальністю "Цкаро" Товариства з обмеженою відповідальністю "Фірма Иоа Плюс", Товариства з обмеженою відповідальністю-фірми "Аіко-сервіс, ЛТД" лот № 100220916/1;

- копії документів (платіжних доручень тощо) зі сплати ПП "Фінпроф" (код за ЄДРПОУ 34951929, з місцезнаходженням: 61002, Харківська обл., місто Харків, ВУЛИЦЯ МИРОНОСИЦЬКА, будинок 53), ТОВ "ГВП" (код за ЄДРПОУ 40777862, з місцезнаходженням: 61024, м. Харків, вул. Пушкінська, буд. 79) гарантійних внесків за участь в проведеному 22.09.2016 об 11:00 за адресою м. Харків, вул. Тобольська, 29 Товарною Біржею "УНІВЕРСАЛЬНИЙ "ТОРГОВИЙ ДВІР", код ЄДПРОУ 37765113, місцезнаходження: 61024, Харківська обл., місто Харків, вул. Лермонтовська, будинок 7, офіс 5, другому повторному аукціоні з продажу майна боржника Фізичної особи-підприємця ОСОБА_2, реєстраційний номер платника податків НОМЕР_1, реєстраційний номер фізичної особи- підприємця в ЄДР НОМЕР_2 від 14.07.2003 року, адреса: 61072, АДРЕСА_2, що складається з: нежитлових приміщень цокольного поверху № 13, 14, 15, 18, 19, 20, 21а, 23а, 24а, 25а, 28, 29, З0, 32, 32а загальною площею 234,3 кв.м. та нежитлових приміщень підвалу № 1-7 загальною площею 221,3 кв.м. в літ. "А-4", загальною площею 455,6 кв.м., що розташовані за адресою: АДРЕСА_4 та часток у статутному капіталі Товариства з обмеженою відповідальністю "Арніол", Товариства з обмеженою відповідальністю "Тетрі", Товариства з обмеженою відповідальністю "Тдм Авто", Товариства з обмеженою відповідальністю "Цкаро", Товариства з обмеженою відповідальністю "Фірма Ноа Плюс", Товариства з обмеженою відповідальністю-фірми "Аіко-сервіс, ЛТД" лот № 100220916/1;

- копію журналу заяв на участь в проведеному 22.09.2016 об 11:00 за адресою м. Харків, вул. Тобольська, 29 Товарною Біржею "УНІВЕРСАЛЬНИЙ "ТОРГОВИЙ ДВІР", код ЄДПРОУ 37765113, місцезнаходження: 61024, Харківська обл., місто Харків, вул. Лермонтовська, будинок 7, офіс 5, другому повторному аукціоні з продажу майна боржника Фізичної особи-підприємця ОСОБА_2, реєстраційний номер платника податків НОМЕР_1, реєстраційний номер фізичної особи- підприємця в ЄДР НОМЕР_2 від 14.07.2003 року, адреса: 61072, АДРЕСА_2, що складається з: нежитлових приміщень цокольного поверху № 13, 14, 15, 18, 19, 20, 21а, 23а, 24а, 25а, 28, 29, ЗО, 32, 32а загальною площею 234,3 кв.м. та нежитлових приміщень підвалу № 1-7 загальною площею 221,3 кв.м в літ. "А-4", загальною площею 455,6 кв.м., що розташовані за адресою: АДРЕСА_4 та часток у статутному капіталі Товариства з обмеженою відповідальністю "Арніол", Товариства з обмеженою відповідальністю "Тетрі", Товариства з обмеженою відповідальністю "Тдм Авто", Товариства з обмеженою відповідальністю "Цкаро", Товариства з обмеженою відповідальністю "Фірма Ноа Плюс", Товариства з обмеженою відповідальністю-фірми "Аіко-сервіс, ЛТД" лот № 100220916/1

- документи підтверджуючі сплату переможцем торгів Товариством з обмеженою відповідальністю "ГВП" (код за ЄДРПОУ 40777862) коштів за придбане майно на аукціоні в сумі 315 836,03 грн.

3. Зобов`язати Товарну Біржу "УНІВЕРСАЛЬНИЙ "ТОРГОВИЙ ДВІР" надати/надіслати витребувані в неї документи в строк 5 (п`яти) діб з дня отримання даної ухвали на адресу господарського суду Харківської області: 61022, м. Харків, пл. Свободи 5, Держпром 8-й під'їзд, к. 205, по справі № 922/6658/15, суддя Швидкін А.О., попередити їх про відповідальність, передбачену п.5 ч.1 ст.83 та ст.90 ГПК України, у разі невиконання вимог ухвали суду.

3. Задовольнити заяву представника боржника про залучення ОСОБА_11

4. Залучити до участі у справі № 922/6658/15 ОСОБА_11, РНОКПП-НОМЕР_3, яка зареєстрована за адресою : АДРЕСА_5 та викликати в судове засідання для надання пояснень у справі.

5. Відкласти розгляд заяви боржника та ПАТ "Креді Агріколь Банк" про визнання недійсним результатів аукціону, який проведено 22.09.2016 року Товарною Біржею "Універсальний торговий двір", заяв ПАТ "Креді Агріколь Банк" про зміну предмета позову та поданих заяв ліквідатора на "12" грудня 2016 р. о(об) 15:00 м. Харків, пл. Свободи 5 Держпром 8-й під'їзд, к. 205.

6. Зобов`язати учасників процесу виконати в повному обсязі вимоги попередніх ухвал суду.

7. Явку в судове засідання ліквідатора визнати обов`язковою.

Суддя Швидкін А.О.

Дата ухвалення рішення23.11.2016
Оприлюднено02.12.2016
Номер документу63024568
СудочинствоГосподарське
Сутьвизнання банкрутом ОСОБА_2, м. Харків , код ЄДРПОУ НОМЕР_1

Судовий реєстр по справі —922/6658/15

Ухвала від 16.04.2024

Господарське

Господарський суд Харківської області

Усатий В.О.

Ухвала від 12.03.2024

Господарське

Господарський суд Харківської області

Усатий В.О.

Ухвала від 05.03.2024

Господарське

Господарський суд Харківської області

Усатий В.О.

Ухвала від 26.02.2024

Господарське

Господарський суд Харківської області

Усатий В.О.

Ухвала від 22.01.2024

Господарське

Господарський суд Харківської області

Усатий В.О.

Ухвала від 03.01.2024

Господарське

Господарський суд Харківської області

Усатий В.О.

Ухвала від 29.12.2023

Господарське

Господарський суд Харківської області

Усатий В.О.

Ухвала від 21.12.2023

Господарське

Господарський суд Харківської області

Усатий В.О.

Ухвала від 19.12.2023

Господарське

Господарський суд Харківської області

Усатий В.О.

Ухвала від 26.10.2023

Господарське

Господарський суд Харківської області

Усатий В.О.

🇺🇦 Опендатабот

Опендатабот — сервіс моніторингу реєстраційних даних українських компаній та судового реєстру для захисту від рейдерських захоплень і контролю контрагентів.

Додайте Опендатабот до улюбленого месенджеру

ТелеграмВайбер

Опендатабот для телефону

AppstoreGoogle Play

Всі матеріали на цьому сайті розміщені на умовахліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства 4.0 Міжнародна, якщо інше не зазначено на відповідній сторінці

© 2016‒2023Опендатабот

🇺🇦 Зроблено в Україні