Рішення

від 02.12.2016 по справі 617/1604/16-ц

ВОВЧАНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 617/1604/16-ц

Провадження № 2/617/817/16

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 грудня 2016 року Вовчанський районний суд, Харківської області в складі:

головуючого судді Уханьової І.С. , секретаря Борщ Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вовчанську цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Червоноармійської сільської ради Вовчанського району, Харківської області, третя особа - ОСОБА_4, про визнання права власності на спадщину в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 звернулися до суду з позовом до Червоноармійської сільської ради Вовчанського району, Харківської області про визнання права власності на спадщину в порядку спадкування, вказавши, що 19 квітня 2012 року в с. Друге Червоноармійське, Вовчанського району, Харківської області померла їх мати ОСОБА_5. Після її смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,69 гектари, розташовану на території Червоноармійської сільської ради Вовчанського району Харківської області, належну померлій на підставі Державного акту на право власності на землю серія Р1 № 692272, виданого Червоноармійською сільською радою Вовчанського району Харківської області 25 грудня 2001 року за реєстровим номером 164; на успадковану після смерті чоловіка ОСОБА_6, померлого 14.11.2006 року земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 6,21 гектари, розташовану на території Червоноармійської сільської ради Вовчанського району Харківської області, належну на підставі Державного акту на право власності на землю серія Р1 № 692271, виданого Червоноармійською сільською радою Вовчанського району Харківської області 25 грудня 2001 року за реєстровим номером 165 ОСОБА_6; на успадковану після смерті матері ОСОБА_7, померлої 20 квітня 2003 року земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,62 гектари, розташовану на території Червоноармійської сільської ради Вовчанського району Харківської області, належну ОСОБА_7 на підставі Державного акту на право власності на землю серія Р1 № 692270, виданого Червоноармійською сільською радою Вовчанського району Харківської області 25 грудня 2001 року за реєстровим номером 163; на належні померлій грошові внески, що знаходиться в ВАТ „Державний ощадний банк України" на особових рахунках 9155/1-400 на ім'я ОСОБА_5, № 3052 на ім'я ОСОБА_8, та № 9155/1-157 на ім'я ОСОБА_6. Спадщина після смерті ОСОБА_5 відкрилася за законом і спадкоємцям першої черги в рівних частках є її діти ОСОБА_9, до шлюбу ОСОБА_5, О.Г., ОСОБА_2 та ОСОБА_3, до шлюбу ОСОБА_2, Н.Г., які бажають успадкувати майно померлої матері. Їх рідна сестра ОСОБА_4, до шлюбу ОСОБА_2, Л.Г. від свої частки у спадщині відмовляється на їх користь. ОСОБА_5 проживала однією сім'єю з чоловіком, їх батьком, ОСОБА_6 та його матір'ю ОСОБА_7 і відповідно вимогам ст. 1268 ч. 3 ЦК України після смерті ОСОБА_7, яка сталася 20 квітня 2003 року належну їй земельну ділянку та грошові заощадження на рахунку № 3052 успадкував її син ОСОБА_6, а після його смерті, що сталася 14.11.2006 року успадковані ним після смерті матері земельна ділянка та грошовий внесок разом з належними йому земельною ділянкою та його особистим грошовим внеском на рахунку № 9155/1-157 фактично були успадковані ОСОБА_6 Р,К., яка до моменту своєї смерті безперешкодно отримувала оренду орендну плату за три земельні ділянки та зберігала оригінали ощадкнижок на грошові заощадження померлих. На момент смерті матері ОСОБА_1 проживала разом з нею і здійснювала за нею догляд. Після її смерті орендар земельних ділянок повністю визнавав її право на спадкові земельні ділянки і як за життя матері, продовжував виплачувати орендну плату за оренду за земельних ділянок, які згідно Державним актам належали померлим - матері ОСОБА_5, батькові ОСОБА_10 та бабці по батьківській лінії ОСОБА_7. Спадщина відкрилася на три земельні ділянки, сестра ОСОБА_4 від своєї частки у спадщині відмовилася, спадкоємці визначили порядок спадкування майна, який задовольняє кожного. Просили визначити ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку бабці ОСОБА_7, площею 5,62 га та грошові заощадження, що знаходяться в ВАТ „Державний ощадний банк України" на особових рахунках 9155/1-400 на ім'я ОСОБА_5, № 3052 на ім'я ОСОБА_7 та № 9155/1-157 на ім'я ОСОБА_6. ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку батька ОСОБА_6, площею 6,21 га., ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку матері ОСОБА_5, площею 5,69 га..

В судове засідання сторони не з 'явилися, до суду надали заяви про розгляд справи у їх відсутність, тому відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК України розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши наявні докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно свідоцтва про смерть серія 1-ВЛ № 340286, виданого 20.04.2012 року Червоноармійською сільською радою Вовчанського району Харківської області, ОСОБА_5 померла 19 квітня 2012 року.

Чоловік ОСОБА_5 - ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії ІІ-ЯР № 448107, помер 14.11.2006 року, згідно свідоцтва про смерть серії 1-ВЛ № 098152.

Згідно свідоцтва про смерть серії 1-ВЛ № 402454, виданого 22.04.2003 року, ОСОБА_7 померла 20.04.2003 року, яка є матір'ю ОСОБА_6, відповідно до актового запису про народження № 10.

З свідоцтва про народження серії І-УР № 204239, встановлено, що позивач ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином ОСОБА_6 та ОСОБА_5.

З свідоцтва про народження серії І-ВЛ № 285866, встановлено, що позивач ОСОБА_11 ( у шлюбі ОСОБА_3, згідно актового запису про одруження № 2)., ІНФОРМАЦІЯ_2 є дочкою ОСОБА_6 та ОСОБА_5.

З свідоцтва про народження серії V-УР № 1250842, встановлено, що позивач ОСОБА_12 ( у шлюбі ОСОБА_9 згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії ІІ-ВЛ № 441834)., ІНФОРМАЦІЯ_3 є дочкою ОСОБА_6 та ОСОБА_5.

З свідоцтва про народження серії ІІ-ЯР № 845598, встановлено, що ОСОБА_9

(у шлюбі ОСОБА_4, згідно свідоцтва про укладання шлюбу серії ІІ-ВЛ № 280983).,ІНФОРМАЦІЯ_4 є також дочкою ОСОБА_6 та ОСОБА_5.

ОСОБА_7 належить земельна ділянка, що підтверджується Державним актом на право власності на землю серія Р1 № 692270, виданого Червоноармійською сільською радою Вовчанського району Харківської області 25 грудня 2001 року за реєстровим номером 163 та довідкою відділу Держгеокадастру у Вовчанському районі Харківської області № 29-20.16-0.3-2608/2-16 від 03.10.2016 року згідно яким ОСОБА_7 належить і значиться зареєстрованим право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,62 гектари, розташовану на території Червоноармійської сільської ради Вовчанського району Харківської області, кадастровий номер 6321688800:01:001:0045.

Копією ощадкнижки підтверджується наявність у ОСОБА_7 в ВАТ „Державний ощадний банк України" грошових внесків на рахунку № 3052.

Державним актом на право власності на землю серія Р1 №692272, виданим Червоноармійською сільською радою Вовчанського району Харківської області 25 грудня 2001 року за реєстровим номером 164 та довідкою відділу Держгеокадастру у Вовчанському районі Харківської області № 29-20.16-0.3-2604/2-16 від 03.10.2016 року підтверджується факт належності та реєстрації на ім'я ОСОБА_5 земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,69 гектари, розташованої на території Червоноармійської сільської ради Вовчанського району Харківської області, кадастровий номер 6321688800:01:001:0046.

Копією ощадкнижки підтверджується наявність у ОСОБА_5К в ВАТ „Державний ощадний банк України" грошових внесків на рахунку № 9155/1-400.

Державним актом на право власності на землю серія Р1 № 692271, виданим Червоноармійською сільською радою Вовчанського району Харківської області 25 грудня 2001 року за реєстровим номером 165 та довідкою відділу Держгеокадастру у Вовчанському районі Харківської області № 29-20.16-0.3-2307/2-16 від 03.10.2016 року підтверджується факт належності та відповідної реєстрації на ім'я ОСОБА_6 земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 6,21 гектари, розташованої на території Червоноармійської сільської ради Вовчанського району Харківської області, кадастровий номер 6321688800:01:001:0047.

Копією ощадкнижки підтверджується наявність у ОСОБА_6 в ВАТ „Державний ощадний банк України" грошових внесків на рахунку № 9155/1-157.

Відповідно до довідки СТОВ «Агрофірма ім. Т.Г.Шевченко» № 108 від 12.09.2016 року, ОСОБА_1 отримувала доход з земельного паю ОСОБА_7 за період 2005-2015 роки, з земельного паю ОСОБА_6 за період з 2007-2011 роки - отримувала ОСОБА_5 і з 2012-2015 року за ОСОБА_6 та ОСОБА_5 отримувала ОСОБА_1.

Судом встановлено, що відповідно вимогам ч. 3 ст. 1268 ЦК України після смерті ОСОБА_7, яка сталася 20 квітня 2003 року належну їй земельну ділянку та грошові заощадження на рахунку № 3052 успадкував її син ОСОБА_6, а після його смерті що сталася 14.11.2006 року успадковані ним після смерті матері земельна ділянка та грошовий внесок разом з належними йому земельною та ділянкою та його особистим грошовим внеском на рахунку № 9155/1-157 фактично були успадковані ОСОБА_5, оскільки на моменти їх смерті вона мешкала з ними однією сім'ю.

Згідно листа Вовчанської державної нотаріальної контори Харківської області № 2193/02-31 від 30.08.2016 року, вбачається, що після померлої ОСОБА_5 спадкова справа не відкривалася, заяв про прийняття або відмову від спадщини до нотаріальної контори не надходило.

З заяви дочки ОСОБА_5 - ОСОБА_4, всановлено, що вона на спадщину після смерті матері не претендує, не заперечує щоб спадкове майно успадкували сести ОСОБА_1 та ОСОБА_3 і брат ОСОБА_2 згідно їх домовленості між собою.

Згідно ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив.

Враховуючи, що ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 є дітьми померлої ОСОБА_5, дочка померлої ОСОБА_4 на спадщину не претендує, суд вважає за необхідне визнати за позивачами право власності на спадкове майно.

На підставі викладеного, керуючись ст. 16,328,1225,1261,1268 ЦК України, ст. 81 Земельного кодексу України, ст. 11,57,60 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Червоноармійської сільської ради Вовчанського району, Харківської області, третя соба - ОСОБА_4 про визнання права власності на спадщину в порядку спадкування. - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, померлої 19.04.2012 року право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,62 гектари, розташовану на території Червоноармійської сільської ради Вовчанського району Харківської області, кадастровий номер 6321688800:01:001:0045, належну на підставі Державного акту на право власності на землю серія Р1 № 692270, виданого Червоноармійською сільською радою Вовчанського району Харківської області 25 грудня 2001 року за реєстровим номером 163 ОСОБА_7, померлій 20 квітня 2003 року та на грошові внески що знаходиться в ВАТ „Державний ощадний банк України" на особових рахунках 3052 на ім'я ОСОБА_8, 9155/1-400 на ім'я ОСОБА_5 та № 9155/1-157 на ім'я ОСОБА_6.

Визнати за ОСОБА_2, у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, померлої 19.04.2012 року право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 6,21 гектари, розташовану на території Червоноармійської сільської ради Вовчанського району Харківської області, кадастровий номер 6321688800:01:001:0047, належну на підставі Державного акту на право власності на землю серія Р1 № 692271, виданого Червоноармійською сільською радою Вовчанського району Харківської області 25 грудня 2001 року за реєстровим номером 165 ОСОБА_6, померлому 14 листопада 2006 року .

Визнати за ОСОБА_3, у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, померлої 19.04.2012 року право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,69 гектари, розташовану на території Червоноармійської сільської ради Вовчанського району Харківської області, кадастровий номер 6321688800:01:001:0046, належну померлій на підставі Державного акту на право власності на землю серія Р1 № 692272, виданого Червоноармійською сільською радою Вовчанського району Харківської області 25 грудня 2001 року за реєстровим номером 164.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

СУДДЯ