Рішення

від 14.12.2016 по справі 608/2007/16-ц

ЧОРТКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"14" грудня 2016 р. Справа № 608/2007/16-ц

Номер провадження2-о/608/132/2016

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Квятковської Л. Й.

за участю секретаря Смаглій О.Р.,

заявника ОСОБА_1,

представника заявника ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові справу за заявою ОСОБА_1, за участі заінтересованої особи приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу ОСОБА_3 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

ВСТАНОВИВ:

В грудні 2016 року заявник ОСОБА_1 звернувся в суд з заявою, в якій вказав, що 26 травня 2016 року померла ОСОБА_4. Він звернувся усно до приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу ОСОБА_3 щодо оформлення спадкових прав після смерті ОСОБА_4 за заповітом, подавши необхідні документи. На випадок смерті спадкодавець розпорядилась своїм майном, а саме: належну їй на праві власності земельну ділянку (пай), яка знаходиться в с. Оришківці Гусятинського району Тернопільської області заповіла ОСОБА_1, що вбачається із заповіту від 29 липня 2011 року, посвідченого секретарем Скородинської сільської ради Чортківського району Тернопільської області та зареєстрованого в реєстрі за № 108. Однак, щодо оформлення права на спадщину за заповітом виникли перешкоди, які пов’язані із розбіжностями в документах спадкодавця, тобто, які посвідчують її особу, як ОСОБА_4 та виданим документом на нерухоме майно ( державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯБ № 010089) на ім’я ОСОБА_5, на що звернула увагу заінтересована особа та рекомендувала звернутися до суду за вирішенням питання встановлення факту належності правовстановлюючого документа спадкодавцю.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 суду пояснив, що померла ОСОБА_4 була рідною сестрою його матері, жила з нею, своєї сім'ї не мала, тому залишила в його користь заповіт. Заяву підтримує, просить задовольнити.

Представник ОСОБА_2 заяву підтримує, просить задовольнити, встановити факт, а саме, що Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯБ № 010089, виданий згідно розпорядження голови Гусятинської районної державної адміністрації від 13 серпня 2003 року № 398 на земельну ділянку площею 2,25 га у межах згідно з планом, яка знаходиться на території Оришківськї сільської ради Гусятинського району Тернопільської області, кадастровий номер 6121685400:01:001:0112 площею 1,44 га, кадастровий номер 6121685400:01:001:0618 площею 0,81 га на ім’я ОСОБА_5 належить ОСОБА_4, яка померла 26 травня 2016 року в с .Скородинці, Чортківського району Тернопільської області.

Заінтересована особа приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу ОСОБА_3 в судове засідання не з’явилася.

Вислухавши пояснення заявника, його представника, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Заявник ОСОБА_1 народився 16 вересня 1972 року в с. Скородинці Чортківського району Тернопільської області. Зараз проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1.

На випадок смерті спадкодавець ОСОБА_4 зробила заповітне розпорядження, яким належну їй на праві власності земельну ділянку (пай), яка знаходиться в с. Оришківці Гусятинського району Тернопільської області заповіла ОСОБА_1, що вбачається із заповіту від 29 липня 2011 року, посвідченого секретарем Скородинської сільської ради Чортківського району Тернопільської області та зареєстрованого в реєстрі за № 108.

ОСОБА_4 померла 26 травня 2016 року в с. Скородинці Чортківського району Тернопільської області, про що 26 травня 2016 року зроблено відповідний актовий запис за №5 Скородинською сільською радою Чортківського району Тернопільської області та видане свідоцтво про смерть.

Як вбачається із витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 44407661 від 09 липня 2016 року заведена спадкова справа до майна померлої ОСОБА_4.

ОСОБА_1 звернувся усно до приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу ОСОБА_3 щодо оформлення спадкових прав після смерті ОСОБА_4 за заповітом, подавши необхідні документи.

Однак, щодо оформлення права на спадщину за заповітом виникли перешкоди, які пов’язані із розбіжностями в документах спадкодавця, тобто, які посвідчують її особу, як ОСОБА_4 та виданим документом на нерухоме майно ( державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯБ № 010089) на ім’я ОСОБА_5, на що звернула увагу заінтересована особа та рекомендувала звернутися до суду за вирішенням питання встановлення факту належності правовстановлюючого документа спадкодавцю.

Доказами, які вказують на те, що Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯБ № 010089, виданий згідно розпорядження голови Гусятинської районної державної адміністрації від 13 серпня 2003 року № 398 на земельну ділянку площею 2,25 га у межах згідно з планом, яка знаходиться на території Оришківськї сільської ради Гусятинського району Тернопільської області, кадастровий номер 6121685400:01:001:0112 площею 1,44 га, кадастровий номер 6121685400:01:001:0618 площею 0,81 га на ім’я ОСОБА_5 належить ОСОБА_4, яка померла 26 травня 2016 року с. Скородинці, Чортківського району, Тернопільської області, є наступні.

Згідно Договору оренди землі від 14 серпня 2005 року, укладеного між ОСОБА_4 та ТОВ «ФГ НВО «Мрія» вбачається, що об’єктом оренди є земельна ділянка за кадастровим номером 6121685400:01:001:0112 площею 1,44 га, яку орендодавець передала орендарю відповідно до акту приймання-передачі об’єкта оренди (земельна ділянка).

Згідно Договору оренди землі від 14 серпня 2005 року, укладеного між ОСОБА_4 та ТОВ «ФГ НВО «Мрія» вбачається, що об’єктом оренди є земельна ділянка за кадастровим номером 6121685400:01:001:0618 площею 0,81 га, яку орендодавець передала орендарю відповідно до акту приймання-передачі об’єкта оренди ( земельна ділянка).

Відповідно до витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права за індексним номером 46255716 від 24 жовтня 2015 року стверджується, що орендодавець (власник) ОСОБА_4, реєстраційний номер облікової картки платника податків №1116614800, паспорт громадянина України серія та номер МС 693784, виданий 15.06.2000 року Гусятинським РВ УМВС України в Тернопільській області, передала в оренду ТзОВ «ФГ НВО «Мрія» земельну ділянку кадастровий номер 6121685400:01:001:0112 строком на 10 років.

Відповідно до витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права за індексним номером 46255320 від 24 жовтня 2015 року стверджується, що орендодавець ( власник) ОСОБА_4, реєстраційний номер облікової картки платника податків №1116614800, паспорт громадянина України серія та номер МС 693784, виданий 15.06.2000 року Гусятинським РВ УМВС України в Тернопільській області передала в оренду ТзОВ «ФГ НВО «Мрія» земельну ділянку кадастровий номер 6121685400:01:001:0618 строком на 10 років.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі прізвище, ім’я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім’ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Співставлення наявних документів вказує на те, що Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯБ № 010089, виданий згідно розпорядження голови Гусятинської районної державної адміністрації від 13 серпня 2003 року № 398 на земельну ділянку площею 2,25 га у межах згідно з планом, яка знаходиться на території Оришківськї сільської ради Гусятинського району Тернопільської області, кадастровий номер 6121685400:01:001:0112 площею 1,44 га, кадастровий номер 6121685400:01:001:0618 площею 0,81 га на ім’я ОСОБА_5 належить ОСОБА_4, яка померла 26 травня 2016 року в с. Скородинці, Чортківського району, Тернопільської області.

Суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки встановити даний факт в іншому порядку неможливо, що позбавляє заявника реалізовувати свої права на оформлення спадщини після смерті ОСОБА_4

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 213, 256-259 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, а саме, що Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯБ № 010089, виданий згідно розпорядження голови Гусятинської районної державної адміністрації від 13 серпня 2003 року № 398 на земельну ділянку площею 2,25 га у межах згідно з планом, яка знаходиться на території Оришківськї сільської ради Гусятинського району Тернопільської області, кадастровий номер 6121685400:01:001:0112 площею 1,44 га, кадастровий номер 6121685400:01:001:0618 площею 0,81 га на ім’я ОСОБА_5 належить ОСОБА_4, яка померла 26 травня 2016 року в с. Скородинці, Чортківського району, Тернопільської області.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги апеляційному суду Тернопільської області через Чортківський районний суд Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Л. Й. Квятковська