Рішення

від 21.12.2016 по справі 357/11811/16-ц

БІЛОЦЕРКІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 357/11811/16-ц

2/357/4408/16

Категорія 38

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 грудня 2016 року Білоцерківський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого судді - Дмитренко А. М. ,

при секретарі - Боженко Т. В.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в місті Білій Церкві залі суду № 1 справу за позовом ОСОБА_1 до Храпачівської сільської ради Білоцерківського району Київської області, ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернулася до суду з вказаним позовом мотивуючи тим, що 27.04.2016 року померла ОСОБА_3, яка склала за життя заповіт на все належне їй майно на ім'я дочки ОСОБА_1, після смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно, яке складається з земельної ділянки площею 0,2499 га та земельної ділянки площею 0,0741 га, які розташовані в селі Храпачі по вулиці Лісовій під № 10, та земельної ділянки площею 2,3401 га, яка розташована на території Храпачівської сільської ради Білоцерківського району, позивач прийняла спадщину після смерті матері у встановленому законом порядку, однак 29.09.2016 року державним нотаріусом Білоцерківської районної державної нотаріальної контори їй відмовлено в оформленні спадкових прав, оскільки державна реєстрація права власності на земельні ділянки була здійснена після смерті спадкодавця. Позивач просила суд визнати за нею право власності в порядку спадкування за заповітом після померлої 27.04.2016 року ОСОБА_3, на земельну ділянку площею 0,2499 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, яка розташована в селі Храпачі Білоцерківського району Київської області по вулиці Лісовій під № 10, кадастровий номер 3220488600:01:003:0041; на земельну ділянку площею 0,0741 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в селі Храпачі Білоцерківського району Київської області по вулиці Лісовій під № 10, кадастровий номер 3220488600:01:003:0063; на 1/2 частину земельної ділянки площею 2,3401 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Храпачівської сільської ради Білоцерківського району Київської області, кадастровий номер 3220488600:01:010:0053.

В судовому засіданні представник позивача підтримав позовні вимоги.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився, про час розгляду справи повідомлений належним чином, до суду надіслано клопотання щодо розгляду справи без участі представника Храпачівської сільської ради Білоцерківського району та про визнання позову.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання також не з'явилася, надала письмову заяву щодо розгляду справи без її участі, в якій вказала на те, що не заперечує проти задоволення позову.

Заслухавши пояснення представника позивача, оглянувши матеріали справи, суд дійшов висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Так, по справі встановлено, що 07.12.2007 року помер ОСОБА_4, спадщину після якого прийняла його мати ОСОБА_3, яка подала заяву про прийняття спадщини до Білоцерківської районної державної нотаріальної контори 27.05.2015 року, крім того, вона проживала зі спадкодавцем за однією адресою -в селі Храпачі Білоцерківського району Київської області по вулиці Меліоративній, 13 до дня його смерті.

Заяву про прийняття спадщини 22.04.2015 року подала також ОСОБА_2, на ім'я якої спадкодавець залишив заповіт на належну йому земельну ділянку /пай/ розміром 2,3401 га, який було посвідчено 10.11.2014 року секретарем Храпачівської сільської ради Білоцерківського району Київської області, зареєстровано в реєстрі за № 35.

Всі наведені обставини стверджуються матеріалами спадкової справи № 158/2015 після померлого ОСОБА_4, копію якої надано до суду Білоцерківською районною державною нотаріальною конторою.

З матеріалів даної спадкової справи вбачається, що після смерті ОСОБА_4 спадщина відкрилася на наступне спадкове майно: на земельну ділянку площею 0,2499 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, яка розташована в селі Храпачі Білоцерківського району Київської області по вулиці Лісовій під № 10, кадастровий номер 3220488600:01:003:0041, що стверджується копією державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 207061 від 10.02.2009 року, копією Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку; на земельну ділянку площею 0,0741 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в селі Храпачі Білоцерківського району Київської області по вулиці Лісовій під № 10, кадастровий номер 3220488600:01:003:0063, що стверджується копією державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 207062 від 10.02.2009 року, копією Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку; на земельну ділянку площею 2,3401 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Храпачівської сільської ради Білоцерківського району Київської області, кадастровий номер 3220488600:01:010:0053, що стверджується копією свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 17.09.2013 року, виданого реєстраційною службою Білоцерківського міськрайонного управління юстиції, копією Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, Інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 05.12.2016 року за № 74858881.

Згідно ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки /ст.1261 ЦК/.

За ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням.

Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно зі ст.1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.

За ч.1 ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Як встановлено судом і вказано вище, після смерті спадкодавця спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 2,3401 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва прийняла ОСОБА_2, на дві інші належні спадкодавцю земельні ділянки площею 0,2499 га для будівництва та обслуговування жилого будинку і площею 0,0741 га для ведення особистого селянського господарства, розташовані по вулиці Лісовій,10 в селі Храпачі, що не були охоплені заповітом, спадщину за законом після смерті сина, як спадкоємець першої черги, прийняла ОСОБА_3.

Відповідно до ч.1 ст.1241 ЦК України малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов'язкова частка).

Судом встановлено, що ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, на день смерті її сина ОСОБА_4, котрий помер 07.12.2014 року, вона досягла віку 86 років, тобто, була непрацездатною та мала право на обов'язкову частку у майні спадкодавця, яке він заповів ОСОБА_2

А тому з врахуванням наведеного, ОСОБА_3 успадкувала також після смерті сина 1/2 частину земельної ділянки площею 2,3401 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Храпачівської сільської ради Білоцерківського району Київської області.

27.04.2016 року ОСОБА_3 померла, що слідує з копії свідоцтва про її смерть, залишивши заповіти, посвідчені виконкомом Храпачівської сільської ради Білоцерківського району Київської області 02.11.1999 року за реєстром № 62 та 02.12.2009 року за реєстром № 83 на ім'я ОСОБА_1, що слідує з копії спадкової справи № 373/2016 щодо майна померлої ОСОБА_3, яку надано до суду Білоцерківською районною державною нотаріальною конторою.

Згідно матеріалів спадкової справи, позивач прийняла спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3, подавши до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини 29.09.2016 року.

Згідно довідки Храпачівської сільської ради від 29.09.2016 року, ОСОБА_3 проживала і була зареєстрована по день смерті одна по вулиці Меліоративній,13 в селі Храпачі Білоцерківського району Київської області.

В судовому засіданні також встановлено, що 29.09.2016 року, тобто, після смерті ОСОБА_3, Білоцерківською районною державною нотаріальною конторою на її ім'я було оформлено свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 на дві земельні ділянки площею 0,2499 га та площею 0,0741 га, які розташовані по вулиці Лісовій під № 10 в селі Храпачі, що стверджується копією цих свідоцтв, зареєстрованих в реєстрі за № 1-1003 та за № 1-1000.

Своє право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 2,3401 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Храпачівської сільської ради Білоцерківського району Київської області, ОСОБА_3 не оформила.

Постановою державного нотаріуса Білоцерківської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_5 від 29.09.2016 року за № 2297/02-31 позивачу ОСОБА_1 було відмовлено в оформленні спадкових прав після смерті ОСОБА_3 на вказані вище земельні ділянки, оскільки державна реєстрація права власності здійснена після смерті спадкодавця.

Як роз'яснено в п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року за № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

При вирішенні спору суд виходить з наступного.

Відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Як роз'яснено в п.10 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року за № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування /зі збереженням її цільового призначення/ при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Вище в рішенні вказано на те, що право власності ОСОБА_4 на спірні земельні ділянки було посвідчено відповідними правовстановлюючими документами, за ним було зареєстровано право власності у встановленому законом порядку, його мати ОСОБА_3 прийняла спадщину після смерті сина, але не оформила належним чином свої права на спадкове майно, спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3 прийняла позивач по справі.

За ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

В інформаційному листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» роз'яснено, зокрема, що визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися , якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Як вказано вище, позивачу нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину на земельні ділянки.

Спадкодавець ОСОБА_3 набула права на вказані вище земельні ділянки, але позивач позбавлена можливості оформити свої спадкові права після смерті ОСОБА_3 в нотаріальному порядку, а тому суд вважає за можливе визнати за позивачем, як за спадкоємцем за заповітом, право власності на земельну ділянку площею 0,2499 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, яка розташована в селі Храпачі Білоцерківського району Київської області по вулиці Лісовій під № 10, кадастровий номер 3220488600:01:003:0041; на земельну ділянку площею 0,0741 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в селі Храпачі Білоцерківського району Київської області по вулиці Лісовій під № 10, кадастровий номер 3220488600:01:003:0063; на 1/2 частину земельної ділянки площею 2,3401 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Храпачівської сільської ради Білоцерківського району Київської області, кадастровий номер 3220488600:01:010:0053.

Керуючись ст.ст. 1216, 1218, 1223, 1225, 1241, 1261, 1268, 1269, 1270 ЦК України, ст.ст. 125, 126 ЗК України, ст.ст.10,60,79,88,209, 212-215 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за заповітом після померлої 27 квітня 2016 року ОСОБА_3 на земельну ділянку площею 0, 2499 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, яка розташована в селі Храпачі Білоцерківського району Київської області по вулиці Лісовій під № 10, кадастровий номер 3220488600:01:003:0041.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за заповітом після померлої 27 квітня 2016 року ОСОБА_3 на земельну ділянку площею 0, 0741 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в селі Храпачі Білоцерківського району Київської області по вулиці Лісовій під № 10, кадастровий номер 3220488600:01:003:0063

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за заповітом після померлої 27 квітня 2016 року ОСОБА_3 на 1/2 частину земельної ділянки площею 2,3401 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Храпачівської сільської ради Білоцерківського району Київської області, кадастровий номер 3220488600:01:010:0053..

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Київської області через Білоцерківський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя ОСОБА_6