Рішення

від 11.01.2017 по справі 496/4003/16-ц

БІЛЯЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 496/4003/16-ц

Провадження № 2/496/384/17

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 січня 2017 року Біляївський районний суд Одеської області в складі:

головуючого - судді Галич О.П.,

при секретарі - Богдан Ю.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Біляївка Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Маяківської сільської ради Біляївського району Одеської області про визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В

Позивач звернулась до суду з даним позовом і просить визнати за нею право власності у порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 4,74 га, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва , кадастровий номер 5121083900:01:002:0101, що розташована на території Маяківської сільської ради Біляївського району Одеської області, після смерті чоловіка - ОСОБА_2, померлого 04 квітня 2016 року. Свої вимоги мотивує тим, що 18 вересня 2015 року померла ОСОБА_3, після її смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 7,15 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Маяківської сільської ради Біляївського району Одеської області, яка належала останній на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку, виданого Біляївським районним відділом земельних ресурсів 15.07.2004 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 462. Зазначену земельну ділянку ОСОБА_3 заповідала її чоловікові - ОСОБА_2, що підтверджується заповітом, посвідченого приватним нотаріусом Севастопольського міського нотаріального округу 06.10.2005 року. За змістом ст.ст. 1217,1222,1223 ЦК України, її чоловік є спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_3 На час відкриття спадщини, ОСОБА_2 постійно проживав разом із ОСОБА_3 за адресою: Одеська обл., Біляївський р-н., с. Маяки, вул. Богачова, 78-А. Тому, відповідно до ст.1268 ЦК України її чоловік вважається таким що прийняв спадщину після смерті ОСОБА_3, але не оформив своїх спадкових прав та не отримав свідоцтво про право на спадщину за заповітом на вказану земельну ділянку. 04 квітня 2016 року помер її чоловік ОСОБА_2. Після його смерті відкрилась спадщина на вищезазначену земельну ділянку, яку йому заповідала ОСОБА_3 Іванівна.На момент відкриття спадщини, позивач постійно проживала разом зі своїм чоловіком за однією адресою, що підтверджується довідками Маяківської сільської ради та реєстрацією місця проживання у моєму паспорті. Копії довідок і паспорту додаються. 13 липня 2016 року позивач звернулась до Біляївської районної державної нотаріальної контори Одеської області із заявою про прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті чоловіка. Нотаріус видав їй запит для звернення до управління Держгеокадастру у Біляївському районі Одеської області з метою отримання витягу з Державного земельного кадастру. 26.09.2016 року вона отримала від управління Держгеокадастру у Біляївському районі відповідь про те, що у програмному забезпеченні ведення Державного земельного кадастру відсутня технічна можливість для перенесення відомостей про вказану земельну ділянку з Державного реєстру земель до Державного земельного кадастру. У зв'язку з цим, управління не може видати витяг з Державного земельного кадастру, оскільки на сьогоднішній день відсутня функціональна можливість надання відомостей з Державного земельного кадастру про вказану земельну ділянку. Копія відповіді додається до позову. Листом від 09.11.2016 року нотаріус відмовив їй у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, у зв'язку з тим, що нею до нотаріальної контори не надано витяг з Державного земельного кадастру про зазначену земельну ділянку. Також нотаріус роз'яснив, що вона має право у судовому порядку визнати за собою право власності на вищевказану земельну ділянку. Факт належності - ОСОБА_3 вищевказаної земельної ділянки на праві власності, підтверджується наступними документами: державним актом на право власності на земельну ділянку Серії ОД № 067996, виданого 15.07.2004 року; актом перенесення в натуру меж земельної ділянки; додатком до акта встановлення в натурі меж земельної ділянки; довідкою про нормативну грошову оцінку земельної ділянки №1804/86-16 від 11.10.2016 року, з якої вбачається, що ОСОБА_3 є власником земельної ділянки площею 4,74 га, розташованої на території Маяківської сільської ради Біляївського району Одеської області; відповіддю управління Держгеокадастру у Біляївському районі від 26.09.2016 року про те, що ОСОБА_3 є власником вказаної земельної ділянки. Однак, отримати витяг з Державного земельного кадастру про спірну земельну ділянку є неможливим. У зв'язку з тим, що неможливо отримати та надати до нотаріальної контори витяг з Державного земельного кадастру, вона позбавлена можливості в установленому законом порядку оформити право на спадщину. Отже, для захисту спадкових прав на нерухоме майно, їй необхідно у судовому порядку визнати за собою право власності на земельну ділянку у порядку спадкування за законом після смерті чоловіка. У зв'язку з зазначеним просить задовольнити позов.

Представник позивача у судове засідання не з'явився, до суду надав заяву про розгляд справи за його відсутністю, позовні вимоги підтримав в повному обсязі. (а.с. 29).

Представник відповідача, у судове засідання не з'явився, до суду надав заяву про розгляд справи без його участі, не заперечував проти позову. (а.с. 28).

Відповідно до ст. 197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши докази по справі суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 18 вересня 2015 року померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ЖД № 451363, актовий запис № 768. (а.с. 6).

Після її смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 7,15 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Маяківської сільської ради Біляївського району Одеської області, яка належала останній на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ОД № 067996, виданого Біляївським районним відділом земельних ресурсів 15.07.2004 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 462. (а.с. 7).

Зазначену земельну ділянку ОСОБА_3 заповідала ОСОБА_2, що підтверджується заповітом, посвідченого приватним нотаріусом Севастопольського міського нотаріального округу 06.10.2005 року. (а.с. 10).

04 квітня 2016 року помер ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про сметь серії І-ЖД № 445702, актовий запис № 3646. (а.с. 11).

Після його смерті відкрилась спадщина на вищезазначену земельну ділянку, яку йому заповідала ОСОБА_3.

На момент відкриття спадщини, позивач постійно проживала разом зі своїм чоловіком за однією адресою, що підтверджується довідками Маяківської сільської ради та реєстрацією місця проживання у її паспорті. (а.с. 13,16).

Згідно свідоцтва про одруження серії ІІ-АГ № 712268, позивач дійсно є дружиною ОСОБА_2. (а.с. 18).

13 липня 2016 року позивач звернулась до Біляївської районної державної нотаріальної контори Одеської області із заявою про прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті чоловіка. Нотаріус видав їй запит для звернення до управління Держгеокадастру у Біляївському районі Одеської області з метою отримання витягу з Державного земельного кадастру. 26.09.2016 року вона отримала від управління Держгеокадастру у Біляївському районі відповідь про те, що у програмному забезпеченні ведення Державного земельного кадастру відсутня технічна можливість для перенесення відомостей про вказану земельну ділянку з Державного реєстру земель до Державного земельного кадастру. У зв'язку з цим, управління не може видати витяг з Державного земельного кадастру, оскільки на сьогоднішній день відсутня функціональна можливість надання відомостей з Державного земельного кадастру про вказану земельну ділянку. (а.с. 14).

Листом від 09.11.2016 року нотаріус відмовив позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, у зв'язку з тим, що нею до нотаріальної контори не надано витяг з Державного земельного кадастру про зазначену земельну ділянку. Також нотаріус роз'яснив, що вона має право у судовому порядку визнати за собою право власності на вищевказану земельну ділянку. (а.с. 19).

Згідно до спадкової справи № 288/2015, яка була заведена до майна ОСОБА_2, який помер 04 квітня 2016 року, позивач прийняла спадщину та є єдиним спадкоємцем за законом. (а.с. 30-103).

Згідно ч. 1 ст. 1276 ЦК України, якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частки спадщини, крім права на прийняття обов'язкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія).

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися в наслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Пунктом 3.1 Інформаційного листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ №24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування визначено, що право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст.392 ЦК України). Позивачем у зазначених спорах у порядку правонаступництва може виступати спадкоємець, який прийняв спадщину відповідно до вимог статей 1268-1270 ЦК України.

При таких обставинах позовні вимоги є обґрунтованими та підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 328, 1216, 1217, 1218, 1261, 1268, 1297 ЦК України, ст.ст.212-215 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Маяківської сільської ради Біляївського району Одеської області про визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності у порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 4,74 га, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва , кадастровий номер 5121083900:01:002:0101, що розташована на території Маяківської сільської ради Біляївського району Одеської області, після смерті чоловіка - ОСОБА_2, померлого 04 квітня 2016 року.

Рішення може бути оскаржене шляхом подання через канцелярію Біляївського районного суду апеляційної скарги до апеляційного суду Одеської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення, або з дня отримання його копії.

Суддя Галич О.П.

11 січня 2017 року