Рішення

від 19.01.2017 по справі 904/12263/16

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

19.01.2017 Справа № 904/12263/16

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Виробниче об'єднання "Оскар", м. Дніпро

до Нікопольської міської ради Дніпропетровської області, м. Нікополь, Дніпропетровська область

про розірвання договору оренди земельної ділянки

Суддя Мельниченко І.Ф.

Представники:

від позивача: ОСОБА_1, дов. № 1/001 від 01.01.17 р., менеджер з правових питань;

від відповідача: ОСОБА_2, дов. № 1784 від 11.04.16 р., головний спеціаліст відділу претензійної діяльності управління правової політики.

СУТЬ СПОРУ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Виробниче об'єднання "Оскар" звернулося до господарського суду Дніпропетровської області з позовом про розірвання договору оренди земельної ділянки від 10.09.2012р., який зареєстрований відділом Держкомзему у м.Нікополь Дніпропетровської області у книзі записів про державну реєстрацію договорів оренди землі за № 121160004000142 від 18.12.2012р., в частині надання в оренду земельної ділянки загальною площею 0,1351 га., що знаходиться в м.Нікополь Дніпропетровської області, пр.Трубників,56 (кадастровий номер 1211600000:03:047:0177).

Відповідач проти позовних вимог заперечує, посилаючись на те, що згідно протоколу № 31 засідання постійної комісії Нікопольської міської ради з питань містобудування, землекористування та охорони навколишнього середовища від 18 серпня 2016 року, на розгляді питань порядку денного здійснювався розгляд проектів рішень міської ради у сфері земельних відносин, в тому числі проект рішення "Про припинення користування земельною ділянкою площею 0,1351 га на пр. Трубників, 56 від ТОВ "ВО "ОСКАР", за результатами розгляду цього звернення ТОВ "ВО "ОСКАР" було відмовлено у припиненні права користування земельною ділянкою.

У судовому засіданні оголошені вступна та резолютивна частини рішення (ст. 85 Господарського процесуального кодексу України.).

Дослідивши матеріали справи, заслухавши представників сторін, господарський суд, -

ВСТАНОВИВ:

10.09.2012 року між Нікопольською міською радою Дніпропетровської області (Орендодавець) та товариством з обмеженою відповідальністю "Виробниче об'єднання "Оскар" (Орендар) укладено договір оренди земельної ділянки, зареєстрований відділом Держкомзему у м.Нікополь Дніпропетровської області у книзі записів про державну реєстрацію договорів оренди землі за № 121160004000142 від 18.12.2012р.

Згідно п.1. вказаного вище договору (з урахуванням додаткової угоди від 21.06.16р. до нього), Орендодавець (відповідач у даній справі) надає, а Орендар (позивач) приймає в строкове платне користування земельні ділянки за фактичним розміщенням нерухомого майна, які знаходяться: м.Нікополь, пр.Трубників,56/000678 (кадастровий номер 1211600000:03:047:0181); м.Нікополь, пр.Трубників,56/000685 (кадастровий номер 1211600000:03:047:0179); м.Нікополь, пр.Трубників,56, (кадастровий номер 1211600000:03:047:0177); м.Нікополь, пр.Трубників,56/000679 (кадастровий номер 1211600000:03:047:0178); м.Нікополь, пр.Трубників,56/003112 (кадастровий номер 1211600000:03:047:0180).

Відповідно до п.2. договору (з урахуванням додаткової угоди від 21.06.16р. до нього) в оренду передаються земельні ділянки: площею 17,3092 га (кадастровий номер 1211600000:03:047:0181), площею 6,2663 га (кадастровий номер 1211600000:03:047:0179), площею 0,1351 га (кадастровий номер 1211600000:03:047:0177), площею 1,0190 га (кадастровий номер 1211600000:03:047:0178), площею 0,0332 га (кадастровий номер 1211600000:03:047:0180).

Земельні ділянки передаються в оренду для розміщення та експлуатації основних, підсобних і допоміжних будівель та споруд підприємств переробної машинобудівної та іншої промисловості (п.4 договору).

За умовами п.8, цей договір укладено на 49 років.

Пунктом 35 вказаного вище договору, сторони визначили умови припинення дії договору, зокрема, що договір припиняється в інших випадках передбачених законом.

Статтею 141 Земельного кодексу України, визначені підстави припинення права користування земельною ділянкою, зокрема, добровільна відмова від права користування земельною ділянкою.

На підставі зазначених вище положень, позивач, 28.07.2016р., звернувся до міського голови із клопотанням про припинення договору оренди земельної ділянки від 10.09.12р. в частині надання в оренду земельної ділянки загальною площею 0,1351 га, яка знаходиться в м.Нікополь, пр. Трубників,56 (кадастровий номер 1211600000:03:047:0177).

Виконавчий комітет Нікопольської міської ради листом від 18.11.2016р. за № 10/18/0220-6223 повідомив позивача про відмову в задоволенні клопотання щодо припинення користуваня земельною ділянкою, що і стало причиною спору.

Обгрунтовуючи позовні вимоги, позивач посилається на п.35 договору, яким передбачено, що договір припиняється також і в інших випадках, передбачених законом, що кореспондується також з ч.2.ст.31 Закону України "Про оренду землі".

Статтею ж 141 Земельного кодексу України визначені підстави припинення користування земельною ділянкою, тобто, інші випадки, в тому числі і добровільна відмова від права користування земельною ділянкою, а отже, зазначає позивач, у нього є всі законні підстави для припинення земельних відносин за спірним договором оренди земельної ділянки, в частині надання в оренду земельної ділянки, площею 0,1351 га., що знаходиться в м.Нікополь Дніпропетровської області, пр.Трубників,56 (кадастровий номер 1211600000:03:047:0177) з огляду на його добровільну відмову від користування нею.

Вимоги, заявлені позивачем, підлягають задоволенню виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 93 Земельного кодексу України та ст. 1 Закону України "Про оренду землі", право оренди земельної ділянки - це засноване на договорі строкове платне володіння і користування земельною ділянкою, необхідною орендареві для провадження підприємницької та іншої діяльності.

Згідно ст. 651 Цивільного кодексу України договір може бути змінено або розірвано за рішенням суду на вимогу однієї із сторін у разі істотного порушення договору другою стороною та в інших випадках, встановлених договором або законом.

Відповідно до п. "а" частини першої статті 141 Земельного кодексу України, підставами припинення права користування земельною ділянкою є, між іншим, добровільна відмова від права користування земельною ділянкою.

Статтею 32 Закону України "Про оренду землі" передбачено такий спосіб припинення договору оренди землі як його розірвання за рішенням суду на вимогу однієї із сторін договору.

Частиною 3 статті 31 Закону України "Про оренду землі" встановлено, що на вимогу однієї зі сторін договір оренди може бути достроково розірваний за рішенням суду в порядку, встановленому законом.

Частиною 2 статті 188 Господарського кодексу України визначено, що сторона договору, яка вважає за необхідне змінити або розірвати договір, повинна надіслати пропозиції про це другій стороні за договором.

В ч. 4 зазначеної вище норми, встановлено, у разі, якщо сторони не досягли згоди щодо зміни (розірвання) договору, заінтересована сторона має право передати спір на вирішення суду.

Як вже зазначалося вище, позивач, 28.07.2016 року звернувся до відповідача із клопотанням щодо припинення договору оренди земельної ділянки від 10.09.12р. в частині надання в оренду земельної ділянки загальною площею 0,1351 га, яка знаходиться в м.Нікополь, пр. Трубників,56 (кадастровий номер 1211600000:03:047:0177) шляхом його розірвання за взаємною згодою сторін на підставі добровільної відмови позивача від права користування нею (арк.спр.45).

Відповідач, листом від 18.11.2016 року за № 10/18/0220-6223 повідомив позивача, що за результатами розгляду його клопотання на засіданні постійної комісії Нікопольської міської ради прийнято рішення про відмову в його задоволенні, при цьому останнім не наведено жодних правових підстав та обгрунтувань такої відмови.

Заперечення відповідача судом до уваги не приймаються, з огляду на те, що останнім не надано жодних доказів та не наведено обгрунтувань, які б свідчили про правомірну відмову в задоволенні вказаного вище клопотання позивача.

Відповідно до ст. 32 Господарського процесуального кодексу України наявність чи відсутність обставин, на яких ґрунтуються вимоги і заперечення сторін, а також інші обставини, які мають значення для правильного вирішення господарського спору встановлюються на підставі доказів.

При цьому, в силу ст. 33 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Керуючись статями 1, 31, 32 Закону України "Про оренду землі", статтями 93, 141 Земельного кодексу України, ст. 651 Цивільного кодексу України, ст. 188 Господарського кодексу України, 32, 33, 49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд,

ВИРІШИВ:

Розірвати договір оренди земельної ділянки від 10.09.2012р., в частині надання в оренду земельної ділянки загальною площею 0,1351га., яка знаходиться у м. Нікополь Дніпропетровської обл., пр.Трубників,56 (кадастровий номер 1211600000:03:047:0177), укладений між товариством з обмеженою відповідальністю "Виробниче об'єднання "Оскар" та Нікопольською міською радою Дніпропетровської області та зареєстрований відділом Держкомзему у м. Нікополь Дніпропетровської області у книзі записів про державну реєстрацію договорів оренди землі за № 121160004000142 від 18.12.2012р.

Стягнути з Нікопольської міської ради Дніпропетровської області (53213, Дніпропетровська область, м.Нікополь, вул.Електрометалургів,3, код ЄДРПОУ 37338501) на користь товариства з обмеженою відповідальністю "Виробниче об'єднання "ОСКАР" (49083, Дніпропетровська область, м.Дніпро, вул. Собінова, буд.1, р/р 26003010009778 в АБ "Південний" м.Одеса. МФО 328209, код ЄДРПОУ 35495711) 1378 (одна тисяча триста сімдесят вісім гривень) 00 коп. судового збору.

Наказ видати після набрання рішенням законної сили.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його підписання і може бути оскарженим протягом цього строку до Дніпропетровського апеляційного господарського суду.

Повний текст рішення складено: 25.01.2017

Суддя ОСОБА_3