Рішення

від 03.01.2017 по справі 925/1337/16

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ

18005, м. Черкаси, бульвар Шевченка, 307, тел. канцелярії (0472) 31-21-49, inbox@ck.arbitr.gov.ua

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"03" січня 2017 р. Справа № 925/1337/16

Господарський суд Черкаської області в складі головуючого - судді Довганя К.І., з секретарем судового засідання Петрик І.О. за участю представників: позивача -ОСОБА_1 адвокат, відповідача -не з'явився, розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Черкаси справу за позовом Фермерського господарства "АРТ - 2014" до Головного управління Держгеокадастру у Черкаській області про визнання укладеними додаткових угод до договорів оренди землі.

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом в якому просить:

1. Визнати укладеними з моменту набрання рішенням законної сили у даній справі додаткові угоди до :

- договору оренди землі від 20.02.2014р. з кадастровим номером

77125485500:01:000:1437, площею 6,5352 га,

- договору оренди землі від 20.02.2014р. з кадастровим номером

77125485500:01:000:1440, площею 5,2856 га,

- договору оренди землі від 20.02.2014р. з кадастровим номером

77125485500:01:000:1441, площею 4,9121 га,

- договору оренди землі від 20.02.2014р. з кадастровим номером

77125485500:01:000:1439, площею 2,7218 га,

- договору оренди землі від 20.02.2014р. з кадастровим номером 77125485500:01:000:1442, площею 3,4460 га, згідно яких замінити сторону-орендаря з ОСОБА_2 на фермерське господарство Арт-2014 в особі голови господарства ОСОБА_2.

Позов вмотивовано тим, що земельні ділянки за договорами, додаткові угоди до яких просить визнати укладеними позивач, надавались ОСОБА_2Я для створення фермерського господарства, що ним і було здійснено 01.10.2014 р.

Відповідач у відзиві на позов проти його задоволення заперечив. Заперечення вмотивовано тим, що відповідно до приписів ст.ст. 124,134 Земельного Кодексу України передача в оренду земельних ділянок, що перебувають державній або комунальній власності здійснюється лише за результатами земельних торгів.

Відповідач про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, однак в судове засідання його представник не з'явився.

Суд вважає можливим здійснювати розгляд справи за відсутності представника відповідача.

Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши представника позивача встановив наступне.

З метою створення фермерського господарства, ОСОБА_3 звернувся до Головного управління Держземагенства у Черкаській області із заявою про виділення йому у користування на умовах оренди земельної ділянки сільськогосподарського призначення на території Стецівської сільської ради Чигиринського району Черкаської області.

20 лютого 2014р. між Головним управлінням Держземагенства у Черкаській області, як Орендодавцем, з однієї сторони, та громадянином ОСОБА_3, як Орендарем, з іншої, відповідно до наказу Головного управління Держземагенства у Черкаській області від 20.02.2014 року №ЧК/7125485500:01:000/00002148 укладено договір оренди землі.

Відповідно до п. 1 Договору Орендодавець надає, а Орендар приймає в строкове платне користування земельну ділянку сільськогосподарського призначення для ведення фермерського господарства, які знаходяться за межами населеного пункту, в адміністративних межах Стецівської сільської ради чигиринського району Черкаської області.

Згідно п. 2 Договору, в оренду передавалась земельна ділянка сільськогосподарського призначення державної форми власності з кадастровим номером 77125485500:01:000:1437, площею 6,5352 га, сільськогосподарські угіддя-рілля.

Термін дії вказаного договору складає 10 років, з 20 лютого 2014 року по 20 лютого 2024 року (п.8 Договору).

20 лютого 2014р. між Головним управлінням Держземагенства у Черкаській області, як Орендодавцем, з однієї сторони, та громадянином ОСОБА_3, як Орендарем, з іншої, відповідно до наказу Головного управління Держземагенства у Черкаській області від 20.02.2014 року №ЧК/7125485500:01:000/00002151 укладено договір оренди землі.

Відповідно до п. 1 Договору Орендодавець надає, орендар приймає в

строкове платне користування земельну ділянку сільськогосподарського призначення для ведення фермерського господарства, яка знаходяться за межами населеного пункту, в адміністративних межах Стецівської сільської ради чигиринського району Черкаської області.

Згідно п. 2 Договору, в оренду передавалась земельна ділянка сільськогосподарського призначення державної форми власності з кадастровим номером 77125485500:01:000:1440, площею 5,2856 га, сільськогосподарські угіддя-сіножаті.

Термін дії вказаного договору складає 10 років, з 20 лютого 2014 року по 20 лютого 2024 року (п. 8 Договору).

20 лютого 2014р. між Головним управлінням Держземагенства у Черкаській області, як Орендодавцем, з однієї сторони, та громадянином ОСОБА_3, як Орендарем, з іншої, відповідно до наказу Головного управління Держземагенства у Черкаській області від 20.02.2014 року №ЧК/7125485500:01:000/00002150 укладено договір оренди землі (далі - Договір №3).

Відповідно до п. 1 Договору Орендодавець надає, а Орендар приймає в строкове платне користування земельну ділянку сільськогосподарського призначення для ведення фермерського господарства, які знаходяться за межами населеного пункту, в адміністративних межах Стецівської сільської ради чигиринського району Черкаської області.

Згідно п. 2 Договору, в оренду передавалась земельна ділянка сільськогосподарського призначення державної форми власності з кадастровим номером 77125485500:01:000:1441, площею 4,9121 га, сільськогосподарські угіддя-сіножаті.

Термін дії вказаного договору складає 10 років, з 20 лютого 2014 року по 20 лютого 2024 року (п. 8 Договору).

20 лютого 2014р. між Головним управлінням Держземагенства у Черкаській області, як Орендодавцем, з однієї сторони, та громадянином ОСОБА_3, як Орендарем, з іншої, відповідно до наказу Головного управління Держземагенства у Черкаській області від 20.02.2014 року №ЧК/7125485500:01-.000/00002152 укладено договір оренди землі.

Відповідно до п. 1 Договору Орендодавець надає, а Орендар приймає в строкове платне користування земельну ділянку сільськогосподарського призначення для ведення фермерського господарства, які знаходяться за межами населеного пункту, в адміністративних межах Стецівської сільської ради чигиринського району Черкаської області.

Згідно п. 2 Договору, в оренду передавалась земельна ділянка сільськогосподарського призначення державної форми власності з кадастровим номером 77125485500:01:000:1439, площею 2,7218 га, сільськогосподарські угіддя-рілля.

Термін дії вказаного договору складає 10 років, з 20 лютого 2014 року по 20 лютого 2024 року (п. 8 Договору).

07 квітня 2014р. між Головним управлінням Держземагенства у Черкаській області, як Орендодавцем, з однієї сторони, та громадянином ОСОБА_3, як Орендарем, з іншої, відповідно до наказу Головного управління Держземагенства у Черкаській області від 07.04.2014 року №ЧК/7125485 500:01:000/00003 009 укладено договір оренди землі.

Відповідно до п. 1 Договору Орендодавець надає, а Орендар приймає в строкове платне користування земельну ділянку сільськогосподарського призначення для ведення фермерського господарства, які знаходяться за межами населеного пункту, в адміністративних межах Стецівської сільської ради чигиринського району Черкаської області.

Згідно п. 2 Договору, в оренду передавалась земельна ділянка сільськогосподарського призначення державної форми власності з кадастровим номером 77125485500:01:000:1442, площею 3,4460 га, сільськогосподарські угіддя-сіножаті.

Термін дії вказаного договору складає 10 років, з 07 квітня 2014 року по 07 квітня 2024 року (п. 8 Договору).

01 жовтня 2014р. створено фермерське господарство "APT - 2014", головою та засновником якого є ОСОБА_3, згідно витягу з ЄДР юридичних осіб та фізичних осіб підприємців.

16 вересня 2016р. ОСОБА_3 звернувся до Орендодавця із пропозицією внесення змін до договорів оренди, з метою зміни орендаря із громадянина ОСОБА_3 на фермерське господарство "APT - 2014".

18 жовтня 2016р. позивач отримав лист-відповідь Орендодавця, у якому відмовлено у внесенні змін до договорів оренди, з посиланням на ст.. ст. 124, 135 ЗК України.

З 01.01.2013 повноваження щодо передачі у власність або у користування земельних ділянок сільськогосподарського призначення державної власності згідно з ч. 4 ст. 122 Земельного кодексу України в редакції Закону України від 06.09.2012 № 5245-VI Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо розмежування земель державної та комунальної власності перейшли від районних державних адміністрацій до Центрального органу виконавчої влади з питань земельних ресурсів у галузі земельних відносин та його територіальних органів.

Наказом від 25.01.2013 №40 Міністерство аграрної політики України затвердило зміни до Положення про Головні управління Держземагенства в областях, згідно з п. 4. 32 якого, Головні управління Держземагенства в областях наділені повноваженнями передавати відповідно до закону земельні ділянки сільськогосподарського призначення державної власності у власність або у користування для всіх потреб в межах областей.

Постановою Кабінету Міністрів України від 14.01.2015 №15 затверджене Положення про Державну службу України з питань геодезії, картографії та кадастру, згідно з п. 1 та 3 якого Державна служба України з питань геодезії, картографії та кадастру (Держгеокадастр) є центральним органом виконавчої влади, діяльність якого спрямовується і координується Кабінетом Міністрів України через Віце-прем'єр-міністра України - Міністра регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства і який реалізує державну політику у сфері топографо-геодезичної і картографічної діяльності та земельних відносин, а також у сфері Державного земельного кадастру.

25 квітня 2015 року була проведена державна реєстрація Головного управління Держгеокадастру у Черкаській області у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців.

Наказом Держгеокадастру України від 26.05.2015 №84 Про питання діяльності Головного управління Держгеокадастру у Черкаській області погоджена можливість забезпечення здійснення покладених на Головне управління Держгеокадастру у Черкаській області функцій і повноважень Головного управління Держземагенства у Черкаській області, що припиняється.

З 26.05.2015 внаслідок реорганізації Головного управління Держземагенства у Черкаській області його повноваження щодо передачі земельних ділянок сільськогосподарського призначення державної власності у власність або у користування для всіх потреб на території Черкаської області перейшли до його правонаступника - Головного управління Держгеокадастру у Черкаській області.

Відповідно до ст. 1 Закону України "Про фермерське господарство" фермерське господарство є формою підприємницької діяльності громадян, які виявили бажання виробляти товарну сільськогосподарську продукцію, здійснювати її переробку та реалізацію з метою отримання прибутку на земельних ділянках, наданих їм у власність та/або користування, у тому числі в оренду, для ведення фермерського господарства, товарного сільськогосподарського виробництва, особистого селянського господарства, відповідно до закону.

Відповідно до статті 31 Земельного кодексу України землі фермерського господарства можуть складатися із:

- земельної ділянки, що належить на праві власності фермерському господарству як юридичній особі;

- земельних ділянок, що належать громадянам - членам фермерського господарства на праві приватної власності;

- земельної ділянки, що використовується фермерським господарством на умовах оренди.

Відповідно до частини 3 та 5 статті Закону України Про фермерське господарство передбачено, що земельні ділянки для ведення фермерського господарства передаються громадянам України у власність і надаються в оренду із земель державної або комунальної власності. Громадянам України - членам фермерського господарства передаються безоплатно у власність надані їм у користування земельні ділянки у розмірі земельної частки (паю) членам сільськогосподарського підприємства, розташованого на території відповідно ради.

Згідно статті 1 Закону України Про оренду землі оренда землі - це засноване на договорі строкове платне володіння і користування земельною і ділянкою, необхідною орендареві для проведення підприємницької та інших видів діяльності.

Статтею 30 Закону України "Про оренду землі" визначено, що зміна умов договору оренди землі здійснюється за взаємною згодою сторін. У разі недосягнення згоди щодо зміни умов договору оренди землі спір вирішується в судовому порядку.

Згідно ч. 2 ст. 651 Цивільного кодексу України договір може бути змінено або розірвано за рішенням суду на вимогу однієї із сторін у разі істотного порушення договору другою стороною та в інших випадках, встановлених договором або законом.

Отже, нормами чинного законодавства передбачено можливість

зміни умов договору за рішенням суду на вимогу однієї із сторін у випадках встановлених договором або законом. Закон України Про оренду землі не містить регламентованої процедури внесення змін до договору оренди земельної ділянки, а оскільки такий договір за своєю правовою природою є цивільно-правовим, зміна умов такого договору здійснюється в порядку, визначеному ЦК України, тобто шляхом укладення додаткових угод (договорів І про внесення змін) та подальшою їх державною реєстрацією.

Відповідно до ч. 4 ст. 179 Господарського кодексу України при укладенні у господарських договорів сторони можуть визначати зміст договору на основі вільного волевиявлення, коли сторони мають право погоджувати на свій розсуд будь-які умови договору, що не суперечать законодавству.

Відповідно до п. 1 ст. 180 Господарського кодексу України зміст господарського договору становлять умови договору, визначені угодою його сторін, спрямованою на встановлення, зміну або припинення господарських зобов'язань, які погоджені сторонами, так і ті, що приймаються ними як обов'язкові умови договору відповідно до законодавства.

Заперечення відповідача суд вважає безпідставними, оскільки вони стосуються саме порядку надання в користування земельних ділянок. В даному випадку земельні ділянки вже були надані позивачу для створення фермерського господарства.

За таких обставин суд приходить до висновку про те, що позивач належними та допустимими доказами довів суду порушення відповідачем його права, а тому позов підлягає до задоволення.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 49,82-85 ГПК України,

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити повністю.

Визнати укладеною з моменту набрання рішенням законної сили у даній справі додаткову угоду до :

- договору оренди землі від 20.02.2014р. з кадастровим номером 77125485500:01:000:1437, площею 6,5352 га,, в наступній редакції:

Головне управління Держземагенства у Черкаській області (код ЄДРПОУ 38368935), адреса: м. Черкаси, вул. Смілянська ДЗІ, в особі начальника Головного управління Держземагенства у Черкаській області ОСОБА_4, який діє на підставі Положення про головне управління Держземагенства у Черкаській області від 05.09.2012 №417 зі змінами від 01.03.2013 №96, далі-орендодавець, з однієї сторони, та громадянин України, ОСОБА_3 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1, паспорт серія НС №990261 виданий Чигиринським РВ УМВС України в Черкаській області 03.04.2001р.), адреса місця проживання: ІНФОРМАЦІЯ_1, далі - орендар, з іншої сторони уклали додаткову угоду до договору оренди землі від 20.02.2014р. ( укладеного відповідно до наказу Головного управління Держземагенства у Черкаській області від 20.02.2014 року №ЧК/7125485500:01:000/00002148) про наступне:

1.Преамбулу (вступну частину) договору оренди землі від 20.02.2014р. (кадастровий номер земельної ділянки 77125485500:01:000:1437, площа 6,5352 га) викласти в наступній редакції:

"Головне управління Держземагенства у Черкаській області (код ЄДРПОУ 38368935), адреса: м. Черкаси, вул. СмілянськаДЗІ, в особі начальника Головного управління Держземагенства у Черкаській області ОСОБА_4, який діє на підставі Положення про головне управління Держземагенства у Черкаській області від 05.09.2012 №417 зі змінами від 01.03.2013 №96, далі-орендодавець, з однієї сторони, та Фермерське господарство "АРТ-2014" (код ЄДРПОУ 39419456), адреса: Черкаська обл., Чигиринський район, с Стецівка, вулиця Тясминська, будинок 54, в особі засновника ОСОБА_3, який діє на підставі Статуту, далі - орендар, з іншої сторони, відповідно до наказу Головного управління Держземагенства у Черкаській області від 20.02.2014 року №ЧК/7125485500:01:000/00002148, уклали цей договір про наступне: "

2. Дана додаткова угода є невід'ємною частиною договору оренди землі від 20.02.2014р. з кадастровим номером 77125485500:01:000:1437, площею 6,5352 га.

3. Всі інші положення договору оренди землі від 20.02.2014р. з кадастровим номером 77125485500:01:000:1437, площею 6,5352 га,. залишаються без змін.

4. Дана додаткова угода складається у двох примірниках.

Головне управління Держземагенства у Черкаській області (код ЄДРПОУ 38368935), адреса: м. Черкаси, вул. СмілянськаДЗІ, в особі начальника Головного управління Держземагенства у Черкаській області ОСОБА_4, який діє на підставі Положення про головне управління Держземагенства у Черкаській області від 05.09.2012 №417 зі змінами від 01.03.2013 №96, далі-орендодавець, з однієї сторони, та громадянин України, ОСОБА_3 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1, паспорт серія НС №990261 виданий Чигиринським РВ УМВС України в Черкаській області 03.04.2001р.), адреса місця проживання: ІНФОРМАЦІЯ_1, далі - орендар, з іншої сторони уклали додаткову угоду до договору оренди землі від 20.02.2014р. ( укладеного відповідно до наказу Головного управління Держземагенства у Черкаській області від 20.02.2014 року №ЧК/7125485500:01:000/00002151) про наступне:

1.Преамбулу (вступну частину) договору оренди землі від 20.02.2014р. (кадастровий номер земельної ділянки 77125485500:01:000:1440, площа 5,2856 га) викласти в наступній редакції:

"Головне управління Держземагенства у Черкаській області (код ЄДРПОУ 38368935), адреса: м. Черкаси, вул. СмілянськаДЗІ, в особі начальника Головного управління Держземагенства у Черкаській області ОСОБА_4, який діє на підставі Положення про головне управління Держземагенства у Черкаській області від 05.09.2012 №417 зі змінами від 01.03.2013 №96, далі-орендодавець, з однієї сторони, та Фермерське господарство "АРТ-2014" (код ЄДРПОУ 39419456), адреса: Черкаська обл., Чигиринський район, с Стецівка, вулиця Тясминська, будинок 54, в особі засновника ОСОБА_3, який діє на підставі Статуту, далі - орендар, з іншої сторони, відповідно до наказу Головного управління Держземагенства у Черкаській області від 20.02.2014 року №ЧК/7125485500:01:000/00002151, уклали цей договір про наступне: "

2. Дана додаткова угода є невід'ємною частиною договору оренди землі від 20.02.2014р. з кадастровим номером 77125485500:01:000:1440, площею 5,2856 га.

3. Всі інші положення договору оренди землі від 20.02.2014р. з кадастровим номером 77125485500:01:000:1440, площею 5,2856 га,. залишаються без змін.

4. Дана додаткова угода складається у двох примірниках.

- договору оренди землі від 20.02.2014р. з кадастровим номером 77125485500:01:000: 1441, площею 4,9121 га,, в наступній редакції:

Головне управління Держземагенства у Черкаській області (код ЄДРПОУ 38368935), адреса: м. Черкаси, вул. СмілянськаДЗІ, в особі начальника Головного управління Держземагенства у Черкаській області ОСОБА_4, який діє на підставі Положення про головне управління Держземагенства у Черкаській області від 05.09.2012 №417 зі змінами від 01.03.2013 №96, далі-орендодавець, з однієї сторони, та громадянин України, ОСОБА_3 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1, паспорт серія НС №990261 виданий Чигиринським РВ УМВС України в Черкаській області 03.04.2001р.), адреса місця проживання: ІНФОРМАЦІЯ_1, далі - орендар, з іншої сторони уклали додаткову угоду до договору оренди землі від 20.02.2014р. ( укладеного відповідно до наказу Головного управління Держземагенства у Черкаській області від 20.02.2014 року №ЧК/7125485500:01:000/00002151) про наступне:

1.Преамбулу (вступну частину) договору оренди землі від 20.02.2014р. (кадастровий номер земельної ділянки 77125485500:01:000:1441, площа 4,9121 га) викласти в наступній редакції:

"Головне управління Держземагенства у Черкаській області (код ЄДРПОУ 38368935), адреса: м. Черкаси, вул. СмілянськаДЗІ, в особі начальника Головного управління Держземагенства у Черкаській області ОСОБА_4, який діє на підставі Положення про головне управління Держземагенства у Черкаській області від 05.09.2012 №417 зі змінами від 01.03.201.3 №96, далі-орендодавець, з однієї сторони, та Фермерське господарство "АРТ-2014" (код ЄДРПОУ 39419456), адреса: Черкаська обл., Чигиринський район, с Стецівка, вулиця Тясминська, будинок 54, в особі засновника ОСОБА_3, який діє на підставі Статуту, далі - орендар, з іншої сторони, відповідно до наказу Головного управління Держземагенства у Черкаській області від 20.02.2014 року №ЧК/7125485500:01:000/00002151, уклали цей договір оренди про наступне:

2. Дана додаткова угода є невід'ємною частиною договору оренди землі від 20.02.2014р. з кадастровим номером 77125485500:01:000:1441, площею 5,2856 га.

3. Всі інші положення договору оренди землі від 20.02.2014р. з кадастровим номером 77125485500:01:000:1441, площею 5,2856 га, залишаються без змін.

4. Дана додаткова угода складається у двох примірниках.

- договору оренди землі від 20.02.2014р. з кадастровим номером 77125485500:01:000:1439, площею 2,7218 га,, в наступній редакції:

Головне управління Держземагенства у Черкаській області (код ЄДРПОУ 38368935), адреса: м. Черкаси, вул. СмілянськаДЗІ, в особі начальника Головного управління Держземагенства у Черкаській області ОСОБА_4, який діє на підставі Положення про головне управління Держземагенства у Черкаській області від 05.09.2012 №417 зі змінами від 01.03.2013 №96, далі-орендодавець, з однієї сторони, та громадянин України, ОСОБА_3 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1, паспорт серія НС №990261 виданий Чигиринським РВ УМВС України в Черкаській області 03.04.2001р.), адреса місця проживання: ІНФОРМАЦІЯ_1, далі - орендар, з іншої сторони уклали додаткову угоду до договору оренди землі від 20.02.2014р. (укладеного відповідно до наказу Головного управління Держземагенства у Черкаській області від 20.02.2014 року №ЧК/7125485500:01:000/00002152) про наступне:

1.Преамбулу (вступну частину) договору оренди землі від 20.02.2014р. (кадастровий номер земельної ділянки 77125485500:01:000:1439, площа 2,7218 га) викласти в наступній редакції:

"Головне управління Держземагенства у Черкаській області (код ЄДРПОУ 38368935), адреса: м. Черкаси, вул. СмілянськаДЗІ, в особі начальника Головного управління Держземагенства у Черкаській області ОСОБА_4, який діє на підставі Положення про головне управління Держземагенства у Черкаській області від 05.09.2012 №417 зі змінами від 01.03.2013 №96, далі-орендодавець, з однієї сторони, та Фермерське господарство "АРТ-2014" (код ЄДРПОУ 39419456), адреса: Черкаська обл., Чигиринський район, с Стецівка, вулиця Тясминська, будинок 54, в особі засновника ОСОБА_3, який діє на підставі Статуту, далі - орендар, з іншої сторони, відповідно до наказу Головного управління Держземагенства у Черкаській області від 20.02.2014 року №ЧК/7125485500:01:000/00002152, уклали цей договір оренди про наступне:

2. Дана додаткова угода є невід'ємною частиною договору оренди землі від 20.02.2014р. з кадастровим номером 77125485500:01:000:1439, площею 2,7218 га.

3. Всі інші положення договору оренди землі від 20.02.2014р. з кадастровим номером 77125485500:01:000:1439, площею 2,7218 га, залишаються без змін.

4. Дана додаткова угода складається у двох примірниках.

- договору оренди землі від 07.04.2014р. з кадастровим номером 77125485500:01:000:1442, площею 3,4460 га,, в наступній редакції:

Головне управління Держземагенства у Черкаській області (код ЄДРПОУ 38368935), адреса: м. Черкаси, вул. Смілянська ДЗІ, в особі начальника Головного управління Держземагенства у Черкаській області ОСОБА_4, який діє на підставі Положення про головне управління Держземагенства у Черкаській області від 05.09.2012 №417 зі змінами від 01.03.2013 №96, далі-орендодавець, з однієї сторони, та громадянин України, ОСОБА_3 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1, паспорт серія НС №990261 виданий Чигиринським РВ УМВС України в Черкаській області 03.04.2001р.), адреса місця проживання: ІНФОРМАЦІЯ_1, далі - орендар, з іншої сторони уклали додаткову угоду до договору оренди землі від 07.04.2014р. (укладеного відповідно до наказу Головного управління Держземагенства у Черкаській області від 07.04.2014 року №ЧК/7125485500:01:000/00003009) про наступне:

1.Преамбулу (вступну частину) договору оренди землі від 20.02.2014р. (кадастровий номер земельної ділянки 77125485500:01:000:1442, площа 3,4460 га) викласти в наступній редакції:

"Головне управління Держземагенства у Черкаській області (код ЄДРПОУ 38368935), адреса: м. Черкаси, вул. СмілянськаДЗІ, в особі начальника Головного управління Держземагенства у Черкаській області ОСОБА_4, який діє на підставі Положення про головне управління Держземагенства у Черкаській області від 05.09.2012 №417 зі змінами від 01.03.2013 №96, далі-орендодавець, з однієї сторони, та Фермерське господарство "АРТ-2014" (код ЄДРПОУ 39419456), адреса: Черкаська обл., Чигиринський район, с. Стецівка, вулиця Тясминська, будинок 54, в особі засновника ОСОБА_3, який діє на підставі Статуту, далі - орендар, з іншої сторони, відповідно до наказу Головного управління Держземагенства у Черкаській області від 07.04.2014 року №ЧК/7125485500:01:000/00003009, уклали цей договір оренди про наступне:

2. Дана додаткова угода є невід'ємною частиною договору оренди землі від 07.04.2014р. з кадастровим номером 77125485500:01:000:1442, площею 3,4460 га.

3. Всі інші положення договору оренди землі від 07.04.2014р. з кадастровим номером 77125485500:01:000:1442, площею 3,4460 га, залишаються без змін.

4. Дана додаткова угода складається у двох примірниках.

Стягнути з Головного управління Держгеокадастру у Черкаській області ( вул. Смілянська, 131, м. Черкаси, код 39765890) на користь Фермерського господарства АРТ -2014 (вул. Тясминська, 54, с. Спецівка, Черкаська обл.., Чигиринський район, код 39419456)- 1378,00грн. судового збору.

Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного господарського суду.

Повне рішення складено 03.02.2017р.

СУДДЯ К.І.Довгань