Рішення

від 06.12.2016 по справі 594/1074/16-ц

БОРЩІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 594/1074/16-ц

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 грудня 2016 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Зушман Г. І.

з участю секретаря Кушнір Т.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Бурдяківської сільської ради Борщівського району Тернопільської області, треті особи ОСОБА_2, ОСОБА_3, про визнання права власності на спадкове майно, суд -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до Бурдяківської сільської ради Борщівського району Тернопільської області, треті особи ОСОБА_2, ОСОБА_3, про визнання за ним, як за спадкоємцем за законом, права власності на земельну ділянку площею 3,69 га., що розташована на території Бурдяківської сільської ради та належала на підставі Державного акту серії ЯА № 004352 його дружині ОСОБА_4, яка померла 01 травня 2014 року. Вказав, що у зв'язку з розбіжностями у прізвищах в свідоцтві про шлюб та свідоцтві про смерть дружини нотаріусом йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину та рекомендовано звернутися до суду.

Позивач в судове засідання не з'явився, від нього поступила письмова заява, в якій просить розглянути справу за його відсутності, позовні вимоги підтримує повністю.

Представник позивача ОСОБА_5, будучи належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи, в судове засідання не з'явився, не повідомивши суд про причини неявки.

Відповідач, представник Бурдяківської сільської ради в судове засідання не з'явився, від нього поступила письмова заява, в якій просить справу слухати у його відсутності, проти задоволення позовних вимог не заперечує.

Треті особи ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилися, від них поступили письмові заяви, в яких просить справу слухати у їхній відсутності, проти задоволення позовних вимог не заперечують.

З огляду на наведене суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності сторін.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив такі факти.

01 травня 2014 року в с.Бурдяківці Борщівського району Тернопільскої області померла ОСОБА_4 ( свідоцтво про смерть серії І-ИД № 170506 видане Бурдяківською сільською радою 01.05.2014 року).

20 листопада 2014 року приватним нотаріусом Борщівського районного нотаріального округу ОСОБА_6 листом № 854/02-31 відмовлено позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, що належала спадкодавцеві ОСОБА_4 на підставі Державного акту серії ЯА № 004352 виданого Борщівською районною державною адміністрацією 10 грудня 204 року, посилаючись на розбіжності у документах, а саме у свідоцтві про одруження прізвище чоловіка вказано Зюбрицький , прізвище дружини Зюбрицька тоді як у паспорті громадянина України вказано Зюбрецький у зв'язку з чим неможливо встановити відносини ОСОБА_1 з спадкодавцем.

Нотаріусом зазначено, що позивач прийняв спадщину, оскільки 20 листопада 2014 року звернувся з заявою про прийняття спадщини, на підставі якої було заведено спадкову справу №81/2014. Іншими спадкоємцями за законом ОСОБА_4 є доньки ОСОБА_3 та ОСОБА_2, які відмовились від прийняття спадщини після померлої матері, подавши у встановлений законом строк відповідні заяви до нотаріуса.

Згідно зі ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Як вбачається з наявної в матеріалах справи копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА №004352, виданого Борщівською райдержадміністрацією 10 грудня 2004 року на підставі розпорядження голови Борщівської райдержадміністрації від 20 вересня 2004 року № 428, власником земельної ділянки площею 3,69 га, яка розташована на території Бурдяківської сільської ради Борщівського району являється спадкодавець ОСОБА_4. Кадастровий номер земельної ділянки 6120881200:01:001:0639.

Згідно витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, виданого 06.05.2016 року відділом Держгеокадастру у Борщівському районі Тернопільської області №32-1903-99.61-3459/2-16, нормативна грошова оцінка земельної ділянки, що належала ОСОБА_4 становить 71 834,98 грн.

Отже, в судовому засіданні встановлено, що померлій ОСОБА_4 на підставі Державного акту серії ЯА № 004352 належала спірна земельна ділянка.

Згідно довідки Бурдяківської сільської ради від14.07.2016 року №811 на день смерті ОСОБА_4 разом з нею в житловому будинку в с.Бурдяківці по вул.Шкільна,6 проживав та був зареєстрований чоловік ОСОБА_1

Згідно доданих до матеріалів справи копій особового рахунку з погосподарських книг Бурдяківської сільської ради за 2011-2015 р.р. вбачається, що члени домогосподарства, що в с.Бурдяківці по вул.Шкільна,6 Борщівського району, спадкодавець ОСОБА_4 та позивач ОСОБА_1 являлися подружжям.

Відповідно до даних свідоцтва про народження позивача серії ЯВ № 830949 він значиться як ОСОБА_7.

За даними свідоцтва про одруження виданого 22 лютого 1978 року відділом запису актів громадянського стану Борщівської районної ради депутатів трудящих Тернопільської області ОСОБА_7 та ОСОБА_8 одружились 08 грудня 1954 року і після реєстрації одруження чоловікові та дружині присвоєно прізвище Зюбрицький та Зюбрицька , про що зроблено відповідний актовий запис за №14.

У свідоцтві про народження дитини серії ІІ-ИД №316789 ОСОБА_9, яка народилася 04.11.1955 року, батьками дитини зазначені ОСОБА_1 та ОСОБА_10.

У свідоцтві про народження дитини серії VІІ-УР №1290874 ОСОБА_11, яка народилася09.04.1966 року, містяться виправлення у прізвищах дитини та її батьків, зокрема, виправлено прізвище дитини Зюбрицька Світлана Степанівна на Зюбрецька Світлана Степанівна та прізвища батьків Зюбрицький Степан Михайлович , Зюбрицька Ярослава Степанівна виправлено на Зюбрецький Степан Михайлович , Зюбрецька Ярослава Степанівна .

В паспорті громадянина України серії МС №375834 позивач значиться як ОСОБА_1.

Отже, судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 та спадкодавець ОСОБА_4 являлися подружжям. При цьому суд не бере до уваги розбіжності в написанні прізвищ останніх, оскільки вважає їх несуттєвими.

Згідно ч.2 ст.1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Як вбачається з листа приватного нотаріуса від 20 листопада 2014 року № 854/02-31 та долучених до матеріалів справи копій нотаріально посвідчених 19.06.2014 року заяв дітей спадкодавця ОСОБА_2 та ОСОБА_3, вони відмовилися від прийняття спадщини після померлої матері ОСОБА_4

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві і не припинилися внаслідок його смерті.

Позивач прийняв спадщину після смерті дружини ОСОБА_4, що зазначено у листі приватного нотаріуса Борщівського районного нотаріального округу ОСОБА_6 від 20 листопада 2014 року № 854/02-31.

Враховуючи наведене, суд вважає, що позов слід задовольнити і визнати за позивачем як за спадкоємцем за законом, право власності на земельну ділянку площею 3,69 га, що знаходиться на території Бурдяківської сільської ради та належала померлій 01 травня 2014 року ОСОБА_4 на підставі Державного акту серії ЯА № 004352.

На підставі ст.ст.16, 325, 328, 368, 392, 1218, 1223, 1261, 1268, 1269, 1273 ЦК України та керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, як за спадкоємцем за законом, право власності на земельну ділянку площею 3,69 га, кадастровий номер земельної ділянки 6120881200:01:001:0639, що знаходиться на території Бурдяківської сільської ради Борщівського району Тернопільської області, яка належала померлій 01 травня 2014 року ОСОБА_4 на підставі Державного акту серії ЯА № 004352.

Судові витрати по справі покласти на сторони в межах, в яких вони їх понесли.

Апеляційну скаргу на рішення може бути подано протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні під час проголошення рішення, в той же строк з дня отримання його копії, через Борщівський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: