Рішення

від 15.02.2017 по справі 306/2424/16-ц

СВАЛЯВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ

СВАЛЯВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 306/2424/16-ц

провадження № 2/306/82/17

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 лютого 2017 року м. Свалява

Свалявський районний суд Закарпатської області в особі :

головуючого - судді : Вінер Е.А.

з секретарем : Фалес Л.І.

з участю позивача ОСОБА_1, представника позивача ОСОБА_2,

відповідача ОСОБА_3, адвоката ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Сваляві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ майна подружжя

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_3 про поділ майна подружжя посилаючись на те, що 31 липня 1999 року між ним та відповідачем було укладено шлюб, який рішенням Свалявського районного суду Закарпатської області від 04 жовтня 2016 року розірвано. При розгляді справи про розлучення вони не вирішили питання про поділ спільного майна. Домовленості про добровільний поділ майна подружжя між ними не досягнуто, а тому він звернувся до суду з позовом та просить визнати за ним та ОСОБА_3 право спільної сумісної власності подружжя на ? частину за кожним на торговий кіоск, загальною площею 6,9 кв.м. з земельною ділянкою, що знаходиться за адресою: м.Свалява, вул.Суворова,42 «т» , реєстраційний номер майна згідно Реєстру прав власності на нерухоме майно №26042710; торгового кіоску, загальною площею 6,7 кв.м. з земельною ділянкою, що знаходиться за адресою: м.Свалява, вул.Суворова,42 «с» , реєстраційний номер майна згідно Реєстру прав власності на нерухоме майно № 26042888; торгового кіоску, загальною площею 14,7 кв.м. з земельною ділянкою, що знаходиться за адресою: м.Свалява, вул.Суворова,42 «к» , реєстраційний номер майна згідно Реєстру прав власності на нерухоме майно № 20490492.

Згідно поданих письмових заперечень відповідачем заявлений позов не визнає, оскільки торгові кіоски були придбані нею за власний кошт для здійснення підприємницької діяльності та вважає, що дане майно не може бути спільною сумісною власністю подружжя. Просить відмовити в задоволенні позовних вимог ( а. с. 32,33).

В порядку статті 27,31 ЦПК України позивач подав до суду заяву про зміну предмету позову та просить в порядку поділу майна подружжя право власності на ? частину за кожним на торговий кіоск, загальною площею 6,9 кв.м. з земельною ділянкою площею 0,0008 га кадастровий номер 2124010100:01:002:0098 призначену для будівництва та обслуговування будівель торгівлі за адресою м.Свалява,вул.Суворова,42 «т» ; реєстраційний номер майна згідно Реєстру прав власності на нерухоме майно № 26042710; державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований за №212400001000408; торговий кіоск загальною площею 6,7 кв.м та земельну ділянку площею 0,0008 га кадастровий номер 2124010100:01:002:0097 призначену для будівництва та обслуговування будівель торгівлі за адресою м.Свалява,вул.Суворова,42 «с» ; реєстраційний номер майна згідно Реєстру прав власності на нерухоме майно № 26042888; державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований за №212400001000407; торговий кіоск загальною площею 14,7 кв.м та земельну ділянку площею 0,0024 га кадастровий номер 2124010100:01:002:0100 призначену для будівництва та обслуговування будівель торгівлі за адресою м.Свалява,вул.Суворова, 42 «к» ; реєстраційний номер майна згідно Реєстру прав власності на нерухоме майно № 20490492; державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований за № 212400001001101; автомобіль марки DACIA Logan, державний номер АО 4365 АР номер шасі UU1 КSDАВ 540559212 свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу АОС 669684, видане Мукачівським ВРЕР УДАІ УМВС України в Закарпатській області 09.01.2009 року (а.с. 60,61).

В порядку статті 31 ЦПК України позивач в черговий раз змінив предмет позовних вимог та просить визнати за ОСОБА_1 право власності на торговий кіоск, загальною площею 6,9 кв.м. з земельною ділянкою площею 0,0008 га кадастровий номер 2124010100:01:002:0098 призначену для будівництва та обслуговування будівель торгівлі за адресою м.Свалява,вул.Суворова, 42 «т» ; реєстраційний номер майна згідно Реєстру прав власності на нерухоме майно № 26042710; державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований за №212400001000408; торговий кіоск загальною площею 6,7 кв.м та земельну ділянку площею 0,0008 га кадастровий номер 2124010100:01:002:0097 призначену для будівництва та обслуговування будівель торгівлі за адресою м.Свалява,вул.Суворова,42 «с» ; реєстраційний номер майна згідно Реєстру прав власності на нерухоме майно № 26042888; державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований за №212400001000407; торговий кіоск загальною площею 7,7 кв.м за адресою м.Свалява,вул.Суворова,42 «з» ; автомобіль марки DACIA Logan, державний номер НОМЕР_1 номер шасі UU1 КSDАВ 540559212 свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу АОС 669684, видане Мукачівським ВРЕР УДАІ УМВС України в Закарпатській області 09.01.2009 року. У власності ОСОБА_3 залишити торговий кіоск загальною площею 14,7 кв.м та земельну ділянку площею 0,0024 га кадастровий номер 2124010100:01:002:0100 призначену для будівництва та обслуговування будівель торгівлі за адресою м.Свалява,вул.Суворова, 42 «к» ; реєстраційний номер майна згідно Реєстру прав власності на нерухоме майно № 20490492; державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований за № 212400001001101 (а.с.90, 91)

В судовому засіданні позивач та його представник змінені позовні ваимоги підтримали в повному обсязі та просять їх задовольнити.

Адвокат відповідача та відповідач в судовому засіданні позовні вимоги не визнали, заперечують проти їх задоволення. Відповідач ОСОБА_3 при цьому пояснила, що торгові кіоски є її особистою власністю, вона не заперечує, щоб автомобіль марки DACIA Logan, державний номер НОМЕР_1 залишився у власності позивача.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали цивільної справи, суд приходить до слідуючого висновку.

Між сторонами існують правовідносини, які повинні регулюватися нормами глави 8 Сімейного кодексу України.

Частиною 1 ст.3 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін відповідно до вимог ст. 10 ЦПК України. Сторони та інші особи, які беруть участь у справі, мають рівні права щодо подання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості.

Відповідно до ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу.

Згідно ст.213 ЦПК України рішення суду повинно бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, яким суд, виконавши всі вимоги цивільного судочинства, вирішив справу згідно із законом. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на основі повно і всебічно з'ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

У відповідності до ст. 60 СК України майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу). Вважається, що кожна річ, набута за час шлюбу, крім речей індивідуального користування, є об'єктом права спільної сумісної власності подружжя.

Згідно ст.70 СК України у разі поділу майна, що є об'єктом права спільної сумісної власності подружжя, частки майна дружини та чоловіка є рівними, якщо інше не визначено домовленістю між ними або шлюбним договором. При вирішенні спору про поділ майна суд може відступити від засади рівності часток подружжя за обставин, що мають істотне значення, зокрема якщо один із них не дбав про матеріальне забезпечення сім'ї, приховав, знищив чи пошкодив спільне майно, витрачав його на шкоду інтересам сім'ї.

Як вбачається з матеріалів справи та встановлено судом сторони перебували в зареєстрованому шлюбі з 31 липня 1999 року (а.с.6)

Рішенням Свалявського районного суду Закарпатської області від 04 жовтня 2016 року, яке набуло законної сили 17 жовтня 2016 року шлюб між сторонами розірвано (а.с.10). В шлюбі, в подружжя ОСОБА_3 народилась дочка ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно ч.3 ст 368 ЦК України майно, набуте подружжям за час шлюбу є їхньою спільною сумісною власністю, якщо інше не встановлено договором або законом.

Під час перебування в шлюбі сторонами було набуто у власність певне майно, а саме: торговий кіоск, загальною площею 6,9 кв.м., що знаходиться за адресою: м.Свалява, вул.Суворова, 42 «т» , реєстраційний номер майна згідно Реєстру прав власності на нерухоме майно № 26042710 придбаний ОСОБА_3 на підставі договору купівлі-продажу №1421 від 14 червня 2011 року та торговий кіоск, загальною площею 14,7 кв.м., що знаходиться за адресою: м.Свалява, вул.Суворова,42 «к» , реєстраційний номер майна згідно Реєстру прав власності на нерухоме майно № 20490492 придбаний ОСОБА_3 на підставі договору купівлі-продажу № ВКС/555451 від 28 грудня 2007 року, що стверджується інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно. Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об»єктів нерухомого майна щодо суб»єкта від 23 червня 2016 року (а.с.7 -9).

Згідно державного акту на право власності на земельну ділянку площею 0,0008 га, що знаходиться за адресою м.Свалява, вул. Суворова,42 «т» та призначена для будівництва та обслуговування будівель торгівлі, кадастровий номер 2124010100:01:002:0098 земельна ділянка належить ОСОБА_3 на підставі договору купівлі-продажу №1427 від 14 червня 2011 року (а.с. 62).

Згідно державного акту на право власності на земельну ділянку площею 0,0024 га, що знаходиться за адресою м.Свалява, вул. Суворова,42 «к» та призначена для будівництва та обслуговування будівель торгівлі, кадастровий номер 2124010100:01:002:0100 земельна ділянка належить ОСОБА_3 на підставі договору купівлі-продажу № 809 від 16 травня 2012 року (а.с. 63).

Згідно державного акту на право власності на земельну ділянку площею 0,0007 га, що знаходиться за адресою м.Свалява, вул. Суворова,42 «с» та призначена для будівництва та обслуговування будівель торгівлі, кадастровий номер 2124010100:01:002:0097 земельна ділянка належить ОСОБА_3 на підставі договору купівлі-продажу № 1427 від 24 червня 2011 року (а.с. 64).

Автомобіль марки DACIA Logan державний номер НОМЕР_1 номер шасі UU1 КSDАВ 540559212 належить на праві власності ОСОБА_3 , що стверджується свідоцтвом про реєстрацію транспортного засобу АОС 669684, видане Мукачівським ВРЕР УДАІ УМВС України в Закарпатській області 09.01.2009 року (а.с.65)

Згідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 26 квітня 2006 року торговий павільйон, що знаходиться за адресою м.Свалява, вулиця Суворова, 42 «з» загальною площею 7,7 кв.м. належить на праві власності ОСОБА_1 на підставі рішення виконавчого комітету від 20 січня 2005 року ( а.с.108 ).

Згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №524850 площею 0,0009 га, що знаходиться за адресою м.Свалява, вул. Суворова,42 « 3» та призначена для будівництва та обслуговування будівель торгівлі, кадастровий номер 2124010100:01:002:0019 земельна ділянка належить ОСОБА_1 на підставі договору купівлі-продажу № 255 від 02 лютого 2011 року (а.с. 113).

У пункті 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 21 грудня 2007 року №11»Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про право на шлюб, розірвання шлюбу, визнання його недійсним та поділ спільного майна подружжя» зазначено, що судам, вирішуючи спори між подружжям про майно, необхідно встановлювати обсяг спільно нажитого майна, наявного на час припинення спільного ведення господарства, з'ясовувати джерело і час його придбання, незалежно від того, на ім'я кого з подружжя вони були придбані чи внесені грошовими коштами, якщо інше не встановлено шлюбним договором чи законом. Спільною сумісною власністю подружжя, зокрема, можуть бути: квартири, жилі й садові будинки; земельні ділянки та насадження на них, продуктивна і робоча худоба, засоби виробництва, транспортні засоби; грошові кошти, акції та інші цінні папери, паєнакопичення в житлово-будівельному, дачно-будівельному, гаражно-будівельному кооперативі; грошові суми та майно, належні подружжю за іншими зобов'язальними правовідносинами, тощо.

Пунктом 25 постанови роз`яснено, що вирішуючи питання про поділ майна, що є об`єктом права спільної сумісної власності подружжя, зокрема неподільної речі, суди мають застосовувати положення частин 4, 5 ст. 71 Сімейного Кодексу України щодо обов`язкової згоди одного з подружжя на отримання грошової компенсації та попереднього внесення другим із подружжя відповідної грошової суми на депозитний рахунок суду. За відсутності такої згоди присудження грошової компенсації може мати місце з підстав, передбачених ст.365 Цивільного кодексу України, за умови звернення подружжя (кожного з них) до суду з таким позовом ( ст.11 Цивільного кодексу України) та попереднього внесення на депозитний рахунок суду відповідної грошової суми. У разі коли жоден із подружжя не вчинив таких дій, а неподільні речі не можуть бути реально поділені між ними відповідно до їх часток, суд визнає ідеальні частки подружжя в цьому майні без його реального поділу і залишає майно у їх спільній частковій власності.

Одним із видів розпоряджання власністю є право власника використовувати своє майно для здійснення підприємницької діяльності, крім випадків, установлених законом; законом можуть бути встановлені умови використання власником свого майна для здійснення підприємницької діяльності (ст.320 ЦК).

Правовідносини щодо здійснення підприємницької діяльності фізичною особою врегульовані гл.5 ЦК.

Так, згідно з ст.52 ЦК фізична особа - підприємець відповідає за зобов'язаннями, пов'язаними з підприємницькою діяльністю, всім своїм майном, крім майна, на яке згідно із законом не може бути звернено стягнення.

Фізична особа - підприємець, яка перебуває в шлюбі, відповідає за зобов'язаннями, пов'язаними з підприємницькою діяльністю, всім своїм особистим майном і часткою в спільній сумісній власності подружжя, яка належатиме йому при поділі цього майна.

Отже, майно фізичної особи - підприємця (яке використовується для господарської діяльності фізичною особою - підприємцем) уважається спільним майном подружжя, як і інше майно, набуте в період шлюбу, за умови, що воно придбане за рахунок належних подружжю коштів.

Використання одним із подружжя зазначеного майна для здійснення підприємницької діяльності може бути враховано при обранні способу поділу цього майна.

Майно фізичної особи - підприємця може бути об'єктом спільної власності подружжя та предметом поділу між ними з урахуванням загальних вимог законодавства щодо критеріїв визначення спільного майна подружжя та способів поділу його між ними.

Враховуючи те, що відповідач не заперечує, щоб автомобіль марки DACIA Logan, державний номер НОМЕР_1 залишився у власності позивача, а тому суд приходить до висновку, що необхідно визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_3 право спільної сумісної власності подружжя на цей автомобіль та виділити ОСОБА_1. Суд також вважає, що необхідно визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_3 право спільної сумісної власності подружжя на торговий кіоск загальною площею 6,9 кв.м та земельну ділянку площею 0,0008 га кадастровий номер 2124010100:01:002:0098 призначену для будівництва та обслуговування будівель торгівлі за адресою м.Свалява,вул.Суворова,42 «т» ; реєстраційний номер майна згідно Реєстру прав власності на нерухоме майно № 26042710; державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований за №212400001000408; торговий кіоск загальною площею 6,7 кв.м та земельну ділянку площею 0,0008 га кадастровий номер 2124010100:01:002:0097 призначену для будівництва та обслуговування будівель торгівлі за адресою м.Свалява,вул.Суворова,42 «с» ; реєстраційний номер майна згідно Реєстру прав власності на нерухоме майно № 26042888; державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований за №212400001000407; торговий кіоск загальною площею 14,7 кв.м та земельну ділянку площею 0,0024 га кадастровий номер 2124010100:01:002:0100 призначену для будівництва та обслуговування будівель торгівлі за адресою м.Свалява,вул.Суворова,42 «к» ; реєстраційний номер майна згідно Реєстру прав власності на нерухоме майно № 20490492; державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований за № 212400001001101. Також необхідно визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_3 право спільної сумісної власності подружжя на торговий кіоск загальною площею 7,7 кв.м за адресою м.Свалява, вул.Суворова,42 «з» . Щодо доцільності розподілення торгових кіосків та зручнішого їх використання в підприємницькій діяльності, то суд приходить до висновку, що позивачу необхідно виділити найменші за площею торгові кіоски та земельні ділянки, а відповідачу залишити найбільший торговий кіоск за площею та земельну ділянку, а саме виділити ОСОБА_1 торговий кіоск загальною площею 6,9 кв.м та земельну ділянку площею 0,0008 га кадастровий номер 2124010100:01:002:0098 призначену для будівництва та обслуговування будівель торгівлі за адресою м.Свалява,вул.Суворова,42 «т» ; реєстраційний номер майна згідно Реєстру прав власності на нерухоме майно № 26042710; державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований за №212400001000408;

торговий кіоск загальною площею 6,7 кв.м та земельну ділянку площею 0,0008 га кадастровий номер 2124010100:01:002:0097 призначену для будівництва та обслуговування будівель торгівлі за адресою м.Свалява,вул.Суворова,42 «с» ; реєстраційний номер майна згідно Реєстру прав власності на нерухоме майно № 26042888; державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований за №212400001000407;

торговий кіоск загальною площею 7,7 кв.м за адресою м.Свалява,вул.Суворова,42 «з» ;

ОСОБА_3 залишити у власності торговий кіоск загальною площею 14,7 кв.м та земельну ділянку площею 0,0024 га кадастровий номер 2124010100:01:002:0100 призначену для будівництва та обслуговування будівель торгівлі за адресою м.Свалява,вул.Суворова,42 «к» ; реєстраційний номер майна згідно Реєстру прав власності на нерухоме майно № 20490492; державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований за № 212400001001101.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 27, 31, 57, 60, 88, 212-215 ЦПК України, ст. ст. 60, 70, 71 Сімейного кодексу України, ст.ст. 368, 370 ЦК України, п.п. 23, 25 постанови Пленуму Верховного Суду України №11 від 21 грудня 2007 року «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про право на шлюб, розірвання шлюбу, визнання його недійсним та поділ спільного майна подружжя» , суд

Р І Ш И В:

Змінений позов ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ майна подружжя задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_3 право спільної сумісної власності подружжя на торговий кіоск загальною площею 6,9 кв.м та земельну ділянку площею 0,0008 га кадастровий номер 2124010100:01:002:0098 призначену для будівництва та обслуговування будівель торгівлі за адресою м.Свалява,вул.Суворова,42 «т» ; реєстраційний номер майна згідно Реєстру прав власності на нерухоме майно № 26042710; державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований за №212400001000408;

торговий кіоск загальною площею 6,7 кв.м та земельну ділянку площею 0,0008 га кадастровий номер 2124010100:01:002:0097 призначену для будівництва та обслуговування будівель торгівлі за адресою м.Свалява,вул.Суворова,42 «с» ; реєстраційний номер майна згідно Реєстру прав власності на нерухоме майно № 26042888; державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований за №212400001000407;

торговий кіоск загальною площею 14,7 кв.м та земельну ділянку площею 0,0024 га кадастровий номер 2124010100:01:002:0100 призначену для будівництва та обслуговування будівель торгівлі за адресою м.Свалява,вул.Суворова,42 «к» ; реєстраційний номер майна згідно Реєстру прав власності на нерухоме майно № 20490492; державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований за № 212400001001101;

торговий кіоск загальною площею 7,7 кв.м за адресою м.Свалява,вул.Суворова,42 «з» ;

автомобіль НОМЕР_2 номер шасі UU1 КSDАВ 540559212 свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу АОС 669684, видане Мукачівським ВРЕР УДАІ УМВС України в Закарпатській області 09.01.2009 року;

Виділивши ОСОБА_1 торговий кіоск загальною площею 6,9 кв.м та земельну ділянку площею 0,0008 га кадастровий номер 2124010100:01:002:0098 призначену для будівництва та обслуговування будівель торгівлі за адресою м.Свалява,вул.Суворова,42 «т» ; реєстраційний номер майна згідно Реєстру прав власності на нерухоме майно № 26042710; державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований за №212400001000408;

торговий кіоск загальною площею 6,7 кв.м та земельну ділянку площею 0,0008 га кадастровий номер 2124010100:01:002:0097 призначену для будівництва та обслуговування будівель торгівлі за адресою м.Свалява,вул.Суворова,42 «с» ; реєстраційний номер майна згідно Реєстру прав власності на нерухоме майно № 26042888; державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований за №212400001000407;

торговий кіоск загальною площею 7,7 кв.м за адресою м.Свалява,вул.Суворова,42 «з» ;

автомобіль НОМЕР_2 номер шасі UU1 КSDАВ 540559212 свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу АОС 669684, видане Мукачівським ВРЕР УДАІ УМВС України в Закарпатській області 09.01.2009 року;

ОСОБА_3 залишити у власності торговий кіоск загальною площею 14,7 кв.м та земельну ділянку площею 0,0024 га кадастровий номер 2124010100:01:002:0100 призначену для будівництва та обслуговування будівель торгівлі за адресою м.Свалява,вул.Суворова,42 «к» ; реєстраційний номер майна згідно Реєстру прав власності на нерухоме майно № 20490492; державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований за № 212400001001101.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Апеляційна скарга про апеляційне оскарження рішення суду подається до апеляційного суду Закарпатської області через Свалявський районний суд Закарпатської області.

СУДДЯ СВАЛЯВСЬКОГО

РАЙОННОГО СУДУ: ОСОБА_6