Рішення

від 20.10.2009 по справі 4574-2009

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИМ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИ М

Автономна Республіка Крим, 95003, м.Сімферополь, вул.Р.Л юксембург/Речна, 29/11, к. 319

РІШЕННЯ

Іменем України

20.10.2009 Справа №2-11/4574-2009

За позовом - Прокур ора м. Феодосії, м. Феодосія в і нтересах держави в особі Фео досійської міської ради, м. Фе одосія;

до відповідача - Автогара жного кооперативу «Волна», м . Феодосія,

про розірвання договору та стягнення 757,60 грн.

Суддя С.С. Потопальський

П Р Е Д С Т А В Н И К И:

Від позивача - Сахновсь кий П.В., представник, довіре ність № 02-29-2904 від 15.12.2008 р.

Від відповідача - не з' яв ився

Прокурор м. Феодосії, м. Феод осія в інтересах держави в ос обі Феодосійської міської ра ди, м. Феодосія звернувся до го сподарського суду АР Крим із позовною заявою до відповід ача - Автогаражного коопера тиву «Волна», м. Феодосія про с тягнення 757,60 грн. заборгованос ті по орендній платі та розір вання договорів оренди землі від 08.10.2007 р. та 20.07.2006 р.

Позовні вимоги ґрунтуютьс я на тому, що відповідачем не в иконуються вимоги договору о ренди від 08.10.2007 р. по сплаті орен дних платежів, що стало підст авою для звернення позивача з позовом до суду.

Позивач заявою від 20.10.2009 р. від мовився від розірвання догов орів оренди землі від 08.10.2007 р. та 20.07.2006 р., в інший частині позову п озовні вимоги підтримав.

Розглянувши матеріали спр ави, заслухавши пояснення пр едставників сторін та прокур ора, суд

В С Т А Н О В И В:

20.05.2006 р. між Феодосійською міс ькою радою, м. Феодосія та Авт огаражним кооперативом «Вол на», м. Феодосія, було укладено договори оренди землі від 20.07.2 006 р. та від 08.10.2007 р.

Відповідно до п.1 договору в ід 20.07.2006 р. на підставі рішення 6 с есії 5 скликання Феодосійськ ої міської ради від 30.06.2006 р. № 175 ор ендодавець надає, а орендато р приймає в строкове платне к ористування земельну ділянк у, яка знаходиться: м . Феодосія, вул. Челнокова (рай он АГК «Волна»), зона «Челноко вська» № 67, кадастровий номер № 01 116 000 000 101 00 551.

Відповідно до п.1 договору в ід 08.10.2007 р., на підставі рішення 22 сесії 5 скликання Феодосійсь кої міської ради від 31.08.2007 р. № 1039 о рендодавець надає, а орендат ор приймає в строкове платне користування земельну ділян ку, яка знаходиться: АРК, м. Фео досія, вул. Челнокова, район жи тлового дому № 104 зона «Челнок овська», оціночний район № 67, к адастровий номер ділянки - 01 116 000 000 101 006 27.

Згідно п. 2 договору від 20.07.2006 р . в оренду передається земель на ділянка площею 0,0900 га, у тому числі по угіддям: відкриті зе млі без рослинного покрову а бо з незначним рослинним пок ровом, у тому числі інші 0,0900 га, з а рахунок не переданих у влас ність або постійне користува ння, які входять у категорію з емель житлової та громадсько ї забудови в межах м. Феодосія .

Згідно п. 2 договору від 08.10.2007 р . в оренду передається земель на ділянка загальною площею 0,0300 га, у тому числі по угіддям: в ідкриті землі без рослинного покрову або з незначним росл инним покровом, у тому числі і нші 0,0300 га за рахунок земель не наданих у власність або пост ійне користування у межах м. Ф еодосії.

Пунктом 9 договору від 20.07.2006 р., передбачено, що орендна плат а вноситься орендарем у грош овій формі (з обліком коефіці єнту зональності - 1) та розмір ом 903,86 грн. за рік.

Згідно п. 9 договору від 08.10.2007 р . орендна плата за земельні ді лянки державної або комуналь ної власності здійснюється о рендарем починаючи з 29.10.2007 р. у г рошовій формі із зазначенням 1 відсотка нормальної грошов ої оцінки земельної ділянки та розміром 376,61 грн. за рік.

Пунктом 11 договорів передба чено, що орендна плата вносит ься рівними частинами щоміся чно до 30 числа наступного за з вітним місяцем на рахунок мі сцевого бюджету з кодом бюдж етної класифікації: «Орендна плата з юридичних (фізичних) о сіб».

Згідно даних, наданих Держа вною податковою інспекцією в м. Феодосія заборгованість А втогаражного кооперативу «В олна» по орендній платі на 31.07.2 009 р. по вказаним договорам оре нди складає 757,60 грн. Вказаний п одатковий борг виник у відпо відача починаючи з січня 2009 ро ку.

Статтею 17 Закону України «П ро плату за землю» встановле но, що податкове зобов'язання по орендній платні за землі д ержавної і комунальної власн ості, визначене в податковій декларації на поточний рік, о плачується рівними частками землекористувачами земельн их ділянок по місцезнаходжен ню земельної ділянки за базо вий податковий (звітний) пері од, який дорівнює календарно му місяцю, щомісячно протяго м 30 календарних днів, наступни х за останнім календарним дн ем звітного (податкового) міс яця. Не оплата орендної плати за землі державної і комунал ьної власності платниками пр отягом півроку вважається си стематичній і є підставою дл я припинення права користува ння земельною ділянкою.

Відповідно до ст. 5 Закону Ук раїни «Про порядок погашення заборгованості платників по датків перед бюджетами і дер жавними цільовими фондами» в становлено, що податкові зоб ов'язання, самостійно визнач ені платником податків в под атковій декларації, вважають ся узгодженим з дня надання т акої податкової декларації.

Відповідачем не дотримую ться вимоги закону в частині повноти і своєчасності опла ти орендної плати за землю до місцевого бюджету.

Статтею 526 Цивільного кодек су України передбачено, що зо бов' язання має виконуватис я належним чином відповідно до умов договору та вимог цьо го кодексу.

Згідно ст. 610 Цивільного коде ксу України порушенням зобов ' язання є його невиконання або виконання з порушенням у мов, визначених змістом зобо в' язання (неналежне виконан ня).

Вищевикладене свідчить пр о наявність зобов' язання у відповідача перед позивачем . За таких обставин, позов в ча стині стягнення 757,60 грн. заборг ованості по орендній платі п ідлягає задоволенню.

Як було зазначено вище, пози вач клопотанням від 20.10.2009 р. від мовився від розірвання догов орів оренди землі від 08.10.2007 р. та 20.07.2006 р. За таких обставин, пров адження у справі в цій частин і підлягає припиненню на під ставі п.4 ст. 80 ГПК України.

Витрати на державне ми то та інформаційно-технічне забезпечення судового проце су підлягають стягненню з ві дповідача відповідно до ст. 49 Господарського процесуаль ного кодексу України.

Керуючись ст. ст. 49, п.4 ст.80, ст. с т. 82, 84, 85 Господарського процес уального кодексу України, су д -

В И Р І Ш И В:

1). Позов задовольнити част ково.

2). Стягнути з Автогаражного кооперативу «Волна», (98100, м. Ф еодосія, вул. Челнокова, буд. 104, кв. 31, ЄДРПОУ 24408102) на користь Фе одосійської міської ради, (м. Ф еодосія, вул. Земська, 4, р/р 3321181270002 4 код доходів 13050200, місцевий бюдж ет м. Феодосії, в банку ГУ ДКУ в АР Крим, м. Сімферополь, ЄДРПО У 34740709, МФО 824026) 757,60 грн. заборговано сті.

3) Стягнути з Автогаражного кооперативу «Волна», (98100, м. Ф еодосія, вул. Челнокова, буд. 104, кв. 31, ЄДРПОУ 24408102) до Державног о бюджету м. Сімф ерополь (р/р 31115095700002 у банку одерж увача - Головному Управлінні Державного казначейства Укр аїни в АР Крим м. Сімферополь , МФО 824026, одержувач: Держбюджет м. Сімферополя, 22090200, ЗКПО 34740405) дер жавне мито у розмірі 102,00 грн.

4) Стягнути з Автогаражного кооперативу «Волна», (98100, м. Ф еодосія, вул. Челнокова, буд. 104, кв. 31, ЄДРПОУ 24408102) до ДП «Інформ аційні судові системи», (04050, фа ктична адреса: м. Київ, вул. Мел ьнікова, 81, літ. «А», юридична ад реса: 01021, м. Київ, вул. Липська, 18/5; код ЄДРПОУ 34614292, р/р 26000300036851 в АКБ «Ф орум» в м. Києві, МФО 322948) 236,00 грн. в итрат на інформаційно - тех нічне забезпечення судового процесу.

4) В інший частині позову пр овадження припинити.

Видати наказ після набра ння рішенням господарського суду АР Крим законної сили.

Суддя Господарського су ду

Автономної Республіки Крим Потопальський С.С.