Рішення

від 16.03.2017 по справі 220/2278/16-ц

ВЕЛИКОНОВОСІЛКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Номер справи 220/2278/16-ц

Номер провадження № 2/220/68/17

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 березня 2017 року Великоновосілківський районний суд Донецької області у складі:

головуючого - судді Якішиної О.М.

за участю секретаря Чернякової В.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Велика Новосілка Донецької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Великоновосілківської селищної ради Великоновосілківського району Донецької області, Донецької міської ради про визнання права власності в порядку спадкування ,

ВСТАНОВИВ:

06.12.2016 року позивач звернувся з позовом до суду про визнання за ним права власності на 2\3 частини квартири та земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва після смерті матері ОСОБА_2.

В обґрунтування позовних вимог посилається на те, що 20.04.2014 року померла його мати, ОСОБА_3 Після її смерті відкрилась спадщина на належні їй 2\3 частини квартири, розташованої за адресою: м.Донецьк, вул. 50-ї Гвардійської ДивізіїАДРЕСА_1 та земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3, 990 га. кадастровий номер 1421255100-01-003-0317, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку ДН № 087286 та площею 3, 9845 га. кадастровий номер 1421255100-01-003-0318, згідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно індексний номер 8664381 від 29.08.2013 року, які розташовані на території Великоновосілківської селищної ради, Великоновосілківського району, Донецької області. Заповіту ОСОБА_3 не складала, а тому спадкування здійснювалось за законом. Спадкоємцем за законом після смерті матері є позивач - ОСОБА_1 встановлений законом строк він звернувся з заявою про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Донецького міського нотаріального округу, який 08.05.2014 року зареєстрував спадкову справу, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину йому було відмовлено оскільки на підставі наказу Міністерства юстиції України №953/5 від 17.06.2014 року та наказу Міністерства юстиції України №1801/5 від 29.10.2014 року Про припинення доступу до деяких реєстрів інформаційної системи Міністерства юстиції України не має технічної можливістю зареєструвати у встановленому законом порядку в Спадковому реєстрі та в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно свідоцтва про право на спадщину за законом.

Крім того, вищевказані держаний акт на право власності на земельну ділянку та свідоцтво про право на нерухоме майно за життя матір`ю були втрачені.

На теперішній час спадкова справа № 56055047 від 08.05.2014 року знаходиться в м. Донецьк у доступу у зв`язку з проведення АТО до неї нема, а приватний нотаріус Донецького міського нотаріального округу ОСОБА_4 не виїхав із непідконтрольній Україні території та не перереєструвався як приватний нотаріус. З того часу він не має можливості оформити спадщину у вигляді вказаної частини квартири та земельних ділянок та не має можливості отримувати орендну плату за земельні ділянки.

03.10.2016 року позивач звернувся до державного нотаріуса Великоновосілківської державної нотаріально контори про прийняття та видачу свідоцтва про право на спадщину після смерті матері, де отримав лист від 03.10.2016 року, в якому йому було повідомлено, що нотаріус при заведенні спадкової справи за даними Спадкового реєстру перевіряє наявність заведеної спадкової справи. Перевіривши наявність спадкової справи, згідно інформаційної довідки № 45283487 встановлено, що спадкова справа вже заведена і що у разі заведення спадкової справи іншим нотаріусом, нотаріус відмовляє заявнику у прийнятті заяви.

Передати заяву до матеріалів спадкової справи неможливо оскільки вона заведена і зберігається в м. Донецьк на непідконтрольній Україні території та отримати вказану спадкову справу із м. Донецьк також неможливо. Тому зазначене змушує його звернутись до суду.

Позивач та її представник в судове засідання не з'явились, будучи належним чином оповіщеними про день та час розгляду справи. Подали заяви про розгляд справи за їх відсутності. Позовні вимоги підтримали в повному обсязі.

Представник відповідача - Великоновосілківської селищної ради Великоновосілківського району Донецької області, в судове засідання не з'явився, повідомлений належним чином про час та місце розгляду справи. Подав заяву про розгляд справи за його відсутності. Позовні вимоги визнав.

Представник відповідача - Донецької міської ради в судове засідання не з'явився, повідомлений належним чином про час та місце розгляду справи. Причини неявки суду не повідомив. З урахуванням викладеного, суд вважає можливим розглянути справу за його відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає позов таким, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ч.1 ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Згідно ст. 60 ЦПК України, кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Відповідно до вимог ст. ст. 1216-1220 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до вимог ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Судом встановлено, що квартира розташована за адресою: м.Донецьк, вул.50-ї Гвардійської Дивізії, буд.24 належить на праві сумісної власності ОСОБА_5 та членам його сім`ї дружині - ОСОБА_2 та онуку - ОСОБА_6 згідно свідоцтва про право власності на квартиру №1842 виданого Донецькою міською радою народних депутатів 06.04.1993 року (а.с.11).

ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 17.12.2012 року приватним нотаріусом Донецького міського нотаріального округу, належить 1/3 частина квартири номер 40, яка складається з двох кімнат, загальною площею 44,3 кв.м., в тому числі житлової - 28,2 кв.м., що розташована за адресою: м.Донецьк, вул.50-ї Гвардійської Дивізії, будинок номер 24. Право власності померлого ОСОБА_7 на вказану нерухомість підтверджується Свідоцтвом про право власності на квартиру (будинок) №1842, виданим 06.04.1993 року Фондом комунального майна Донецької міської ради народних депутатів, зареєстрованого в БТІ м.Донецька в реєстраційній книзі №1/1-76 (а.с.12).

Зазначене також підтверджується копією витягу зі спадкового реєстру (а.с.13).

Згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ДН № 087286 виданого 12.07.2005 року Великоновосілківською райдержадміністрацією, ОСОБА_3 належить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 3,990 га. кадастровий номер 1421255100-01-003-0317, розташована на території Великоновосілківської селищної ради (а.с.16).

Згідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно індексний номер: 8664381 від 29.08.2013 р. ОСОБА_3 належить земельна ділянка кадастровий номер 1421255100:01:003:0318 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,9845 га.(а.с.17).

Право власності померлої ОСОБА_3 на земельну ділянку кадастровий номер 1421255100:01:003:0318 підтверджується інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно відповідно до якого зазначена земельна ділянка зареєстрована за нею на підставі свідоцтва про право власності серії 8664381, виданого 29.08.2013 року. (а.с.18).

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_8 І-НО №768225, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Калінінського районного управління юстиції у місті Донецьку Донецькій області 22.04.2014 року, ОСОБА_3 померла 20.04.2014 р. (а.с.8).

Згідно наданої суду копії свідоцтва про народження позивача вбачається, що його матір'ю є ОСОБА_2 (а.с.7).

Таким чином після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина у вигляді 2/3 частини квартири та земельних ділянок.

З листа Відділу Держгеокадастру у Великоновосілківському районі Донецької області №М-179/0-193/6-16 від 06.10.2016 р. вбачається, що згідно других примірників державних актів на право власності на земельні ділянки, які зберігаються у Відділі, ОСОБА_3 має земельну ділянку на території Великоновосілківської селищної ради, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ДН №087286, зареєстрований 12.07.2005 р. №010514901163 площею 3,99 га, кадастровий номер 1421255100:01:003:0317. Відомості щодо оформлення ОСОБА_3 земельної ділянки кадастровий номер1421255100:01:003:0318 у Відділі відсутні (а.с.19).

Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі вбачається, що після смерті ОСОБА_3 заведена спадкова справа 08 травня 2014 р. приватним нотаріусом ОСОБА_4, номер у спадковому реєстрі 56055047 номер справи у нотаріуса 12/2014 рік.(а.с.20).

Як вбачається з постанови приватного нотаріуса Донецького міського нотаріального округу ОСОБА_4 про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 31.10.2014 року, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом оскільки на підставі наказу Міністерства юстиції України №953/5 від 17.06.2014 року та наказу Міністерства юстиції України №1801/5 від 29.10.2014 року Про припинення доступу до деяких реєстрів інформаційної системи Міністерства юстиції України не має технічної можливістю зареєструвати у встановленому законом порядку в Спадковому реєстрі та в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно свідоцтва про право на спадщину за законом (а.с. 21).

Згідно листа державного нотаріуса Великоновосілківської державної нотаріальної контори №1444/01-16 від 03.10.2016 року, позивачу повідомлено, що нотаріус при заведенні спадкової справи за даними Спадкового реєстру перевіряє наявність заведеної спадкової справи. Перевіривши наявність спадкової справи, згідно інформаційної довідки № 45283487 встановлено, що спадкова справа заведена, номер у спадковому реєстрі 56055047, 08 травня 2014 р. номер справи у нотаріуса 12/2014 р., місце заведення Донецька область, Донецькій міський приватний нотаріус ОСОБА_4 У разі заведення спадкової справи іншим нотаріусом, нотаріус відмовляє заявнику у прийнятті заяви (а.с.23).

Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру №45283487 вбачається, що після померлої ОСОБА_3 08.05.20014 р. Донецьким міським приватним нотаріусом ОСОБА_4 заведена спадкова справа, номер у спадковому реєстрі 56055047 (а.с.24).

Згідно п.п.10,23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року N 7 Про судову практику у справах про спадкування право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом та що лише у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження з позовом про визнання права власності. Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, в тому числі й у випадку визначення судом за позовом спадкоємця додаткового строку для прийняття спадщини.

Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК).

Отже, доводи позивача знайшли своє повне підтвердження, в зв'язку з чим суд задовольняє позовні вимоги в повному обсязі та визнає за позивачем право власності на вищезазначені 2/3 квартири та земельні ділянки, які входять до складу спадщини після смерті його матері ОСОБА_3, померлої 20.04.2014 р.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 169, 174, 212-215, 218 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 2/3 частини квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_2, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, померлої 20.04.2014 р.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,990 га, кадастровий номер 1421255100:01:003:0317, розташовану на території Великоновосілківської селищної ради Великоновосілківького району Донецької області в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, померлої 20.04.2014 р.

Визнати за ОСОБА_1, право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,9845 га. кадастровий номер 1421255100:01:003:0318, розташовану на території Великоновосілківської селищної ради Великоновосілківького району Донецької області в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, померлої 20.04.2014 р.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Донецької області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.М. Якішина