Ухвала
від 28.03.2017 по справі 914/350/17
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

28.03.2017 р. Справа № 914/350/17 Господарський суд Львівської області у складі судді Горецької З.В. за участю секретаря судового засідання Хороз І.Б., розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи

за позовом ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «СТАНДАРТ ГАЗ» , м. Київ

до відповідача ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «УКР-ГАЗ-ТРАНС» , м. Львів

про стягнення боргу та штрафних санкцій за поставлений природній газ у розмірі 3 276 352,07 грн.

За участю представників сторін:

від позивача: ОСОБА_2- представник (довіреність № 17/02-8 від 14.02.17р.)

від відповідача: ОСОБА_3- представник (довіреність № б\н від 03.01.17р.)

ВСТАНОВИВ:

На розгляд Господарського суду Львівської області подано позов ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «СТАНДАРТ ГАЗ» , м. Київ, до відповідача: ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «УКР-ГАЗ-ТРАНС» , м. Львів, про стягнення стягнення боргу та штрафних санкцій за поставлений природній газ у розмірі 3 276 352,07 грн.

Ухвалою суду від 23.02.2017 року порушено провадження у справі та призначено до розгляду на 14.03.2017 року. Ухвалою від 14.03.2017 року розгляд справи відлкадено до 28.03.2017 року.

Представник позивача в судове засідання з'явився, вимоги ухвали суду про порушення провадження у справі виконав частково, просить суд затвердити мирову угоду та припинити провадження у справі.

13.03.2017 р. в канцелярію господарського суду позивачем подано супровідний лист з додатками для долучення до матеріалів справи документів.

Відповідач в судове засідання з'явився, позовні вимоги позивача визнає частково, просить суд затвердити мирову угоду та припинити провадження у справі.

13.03.2017р. за вх. № 9714/17 в канцелярію господарського суду від відповідача поступив відзив на позовну заяву з додатками для долучення до матеріалів справи документів.

Через канцелярію суду сторонами подано заяву про затвердження мирової угоди, в якій просять суд затвердити мирову угоду та припинити провадження у справі.

До поданої заяви долучено оригінал мирової угоди у справі № 914/350/17 від 28.03.2017 року.

Мировою угодою сторони дійшли згоди про те, що ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю СТАНДАРТ ГАЗ , код в ЄДРПОУ 40411225 (далі - ТОВ СТАНДАРТ ГАЗ або Позивач) в особі директора ОСОБА_4, що є Позивачем у справі № 914/350/17 з однієї сторони, та ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю УКР-ГАЗ-ТРАНС , код в ЄДРПОУ 38665861 (далі - ТОВ УКР-ГАЗ-ТРАНС або Відповідач) в особі уповноваженого представника ОСОБА_3 світлани Валеріївни діючої на підставі довіреності від 03.01.2017 року, що є Відповідачем у справі № 914/350/17, з іншої сторони, що разом іменуються Сторони , а кожна окремо Сторона , керуючись ст.ст. 78, 121 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України), уклали дану ОСОБА_5 угоду у справі № 914/350/17 за позовом ТОВ СТАНДАРТ ГАЗ до ТОВ УКР-ГАЗ-ТРАНС про стягнення заборгованості за Договором УГТ-02/08/16 на постачання природного газу від 02.08.2016 року (далі - ОСОБА_5 угода), про наступне:

1. Відповідач ТОВ УКР-ГАЗ-ТРАНС визнає, що згідно умов договору на постачання природного газу № УГТ-02/08/16 від 02.08.2016 року (далі за тестом - Договір) сума основного боргу перед ТОВ СТАНДАРТ ГАЗ на момент укладання цієї мирової угоди складає 2438219,73 грн.; сума пені за несвоєчасний розрахунок становить 271213,80 грн., сума збитків від інфляції становить 270 667,27 грн., сума 3% річних становить 39162,40 грн.

2 . Сторони констатують:

2.1 . В провадженні господарського суду Львівської області знаходиться справа № 914/350/17 за позовом ТОВ СТАНДАРТ ГАЗ до ТОВ УКР-ГАЗ-ТРАНС про стягнення заборгованості у розмірі 3 276 352,07 грн. з яких: 2 594 219,73 грн. - сума основного боргу, 372 302,67 грн. грн. - пеня, 270 667,27 грн. грн. - інфляційні втрати, 39 162,40 грн. - 3% річних, 49 145, 28 грн. - судовий збір.

За час розгляду справи судом Відповідач частково сплатив заявлену до стягнення заборгованість в сумі 156 000,00 грн. Таким чином на день укладення цієї ОСОБА_5 угоди сума основного боргу ТОВ УКР-ГАЗ-ТРАНС перед ТОВ СТАНДАРТ ГАЗ становить 2 438 219,73 грн.

2.2. Сторони, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, враховуючи фінансовий стан ТОВ УКР-ГАЗ-ТРАНС , у тому числі стан платоспроможності, на основі взаємних поступок, домовилися врегулювати спір у справі № 914/350/17 на таких умовах:

2.2.1. ТОВ УКР-ГАЗ-ТРАНС зобов'язане сплатити на поточний рахунок ТОВ СТАНДАРТ ГАЗ (далі - поточний рахунок) № 26007002372401 в ПАТ АГРОКОМБАНК , м. Київ, МФО 322302, а у випадку зміни цього поточного рахунку, на новий поточний рахунок - суму в розмірі 3068408,48 грн. (три мільйони шістдесят вісім тисяч чотириста вісім гривень 48 копійок) з яких: 2 438 219,73 грн. - сума основного боргу, 271 213,80грн. - пеня, 270 667,27 грн. грн. - інфляційні втрати, 39 162,40 грн. - 3% річних, 49 145, 28 грн. - судовий збір за наступним графіком:

- 610 000,00 грн. (шістсот десять тисяч гривень 00 копійок) часткове погашення основного боргу до 30.04.2017 р. включно;

- 610 000,00 грн. (шістсот десять тисяч гривень 00 копійок) часткове погашення основного боргу до 31.05.2017 р. включно;

- 610 000,00 грн. (шістсот десять тисяч гривень 00 копійок) часткове погашення основного боргу до 30.06.2017 р. включно;

- 608 219,73 грн. (шістсот вісім тисяч двісті дев'ятнадцять гривень 73 копійки) остаточне погашення основного боргу до 31.07.2017 р. включно;

- 630 188,75 грн. (шістсот тридцять тисяч сто вісімдесят вісім гривень 75 копійок) погашення пені, інфляційних втрат, 3% річних та судового збору до 31.08.2017 р. включно.

3. ТОВ УКР-ГАЗ-ТРАНС має право достроково виконати грошові зобов'язання, передбачені пунктом 2.2. цієї ОСОБА_5 угоди, шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок ТОВ СТАНДАРТ ГАЗ .

У випадку зміни поточного рахунку ТОВ СТАНДАРТ ГАЗ , на який повинні перераховуватися грошові кошти за цією ОСОБА_5 угодою, ТОВ СТАНДАРТ ГАЗ повинне письмово повідомити про це ТОВ УКР-ГАЗ-ТРАНС , а ТОВ УКР-ГАЗ-ТРАНС зобов'язане сплачувати суми, вказані в п. 2.2. цієї ОСОБА_5 угоди, на новий поточний рахунок з дня отримання такого повідомлення.

4. Зобов'язання зі сплати сум, зазначених в п. 2.2. цієї ОСОБА_5 угоди, припиняються з дня надходження відповідних сум на поточний рахунок ТОВ СТАНДАРТ ГАЗ .

5. Переведення Відповідачем на третіх осіб грошових зобов'язань (боргу), зазначених п. 2.2. цієї ОСОБА_5 угоди, відповідно до положень ст. 520 Цивільного кодексу України , повністю або частково може бути здійснено лише за письмовою згодою Позивача в кожному окремому випадку.

6. З моменту повного та своєчасного виконання Відповідачем зобов'язань зі сплати сум, зазначених в п. 2.2 цієї ОСОБА_5 угоди, Позивач не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу виконання договору, який є предметом цієї ОСОБА_5 угоди, у тому числі щодо стягнення будь-яких заборгованостей, штрафних санкцій (штрафу, пені), 3% річних, інфляційних втрат, судового збору тощо.

7. У випадку прострочення сплати сум, передбачених п. 2.2. цієї ОСОБА_5 угоди, ухвала Господарського суду міста Львова, якою затверджується дана ОСОБА_5 угода, є виконавчим документом та може бути пред'явлена ТОВ СТАНДАРТ ГАЗ до відповідного підрозділу Державної виконавчої служби України згідно із Законом України Про виконавче провадження для примусового виконання щодо стягнення відповідної простроченої суми.

Для цілей, передбачених в першому абзаці п. 6 цієї ОСОБА_5 угоди, відповідно до ст. 4 Закону України Про виконавче провадження :

- Назва та дата видачі документа - назва та дата ухвали Господарського суду Львівської області, якою затверджено дану ОСОБА_5 угоду;

- Найменування органу, що видав - Господарський суд Львівської області;

- Прізвище та ініціали посадової особи - суддя Горецька З.В.;

- Дата прийняття і номер рішення, згідно з яким видано документ - дата ухвали Господарського суду міста Львова, якою затверджено дану ОСОБА_5 угоду, та номер 914/350/17;

- Стягувач: ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю СТАНДАРТ ГАЗ (місцезнаходження: 02094, м. Київ, вул. Попудренка, 52, ідентифікаційний код 40411225, поточний рахунок № 26007002372401 в ПАТ АГРОКОМБАНК , м. Київ, МФО 322302, ІПН 404112210130 );

- Боржник: ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю УКР-ГАЗ-ТРАНС (місцезнаходження: 79019, м. Львів, проспект В. Чорновола, 67/311; ідентифікаційний код 38665861; поточний рахунок № 2600656867301 в АБ Експрес банк м. Львів, МФО 322959; ІПН 386658613068);

- Резолютивна частина: стягнути з ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю УКР-ГАЗ-ТРАНС на користь ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю СТАНДАРТ ГАЗ суму грошових коштів, зазначену в п. 2.2. цієї ОСОБА_5 угоди;

- Дата набрання законної (юридичної) сили - дата ухвали Господарського суду Львівської області, якою затверджено дану ОСОБА_5 угоду;

- Строк пред'явлення виконавчого документа до виконання - протягом трьох років з дня, наступного за днем, в якому повинен бути здійснений платіж згідно з п. 2.2 цієї ОСОБА_5 угоди.

8. Позивач та Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї ОСОБА_5 угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб в тому числі й держави.

9. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї ОСОБА_5 угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких претензій по виконанню Договору.

10. Сторони даної ОСОБА_5 угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї ОСОБА_5 угоди. Сторони з цією ОСОБА_5 угодою ознайомлені, будь-яких заперечень не мають. Наслідки припинення провадження у справі сторонам відомі та зрозумілі.

11. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї ОСОБА_5 угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам, зазначених у тексті цієї ОСОБА_5 угоди.

12. Вся інформація, викладена в цій ОСОБА_5 угоді, сприймається сторонами як повною мірою достовірна. Кожна сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій ОСОБА_5 угоді.

13 . Мирова угода набирає чинності (законної сили) з моменту її затвердження ухвалою Господарського суду Львівської області у справі № 914/350/17 та є додатковим документом для бухгалтерської звітності та обліку обох сторін.

14. З моменту набирання чинності (законної сили) ОСОБА_5 угода і є обов'язковою для Позивача та Відповідача до повного виконання її умов.

15. Якщо в процесі виконання цієї ОСОБА_5 угоди відбудеться реорганізація, зміна підпорядкованості чи форми власності однієї із сторін, то ця угода зберігає силу для правонаступника такої сторони.

16 . ОСОБА_5 угода подається до Господарського суду Львівської області для її затвердження.

17. Мирова угода складена українською мовою в 3-х (трьох) оригінальних примірниках, які є автентичними за змістом та мають однакову юридичну силу, по одному примірнику - для кожної із сторін, та один примірник для матеріалів судової справи № 914/350/17.

Зі змістом ст.ст. 22, 78, 80 ГПК України сторони ознайомлені.

Дослідивши подану сторонами мирову угоду та перевіривши повноваження представників щодо її укладення, встановивши, що мирова угода не суперечить законодавству та не порушує прав і охоронюваних законом інтересів інших осіб, стосується предмета спору, суд вважає за можливе затвердити дану ОСОБА_5 угоду.

Сторонам роз'яснено наслідки укладення мирової угоди та припинення провадження у справі, згідно ст.78, п.7 ч.1 ст.80 ГПК України.

Наслідки припинення провадження у справі представникам сторін роз'яснені та зрозумілі.

Відповідно до ст.78 ГПК України, відмова позивача від позову, визнання позову відповідачем і умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами. До прийняття відмови позивача від позову або до затвердження мирової угоди сторін господарський суд роз'яснює сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цих дій у представників сторін. Мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмета позову. Про прийняття відмови позивача від позову або про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.

За умовами п.7 ч.1 ст.80 ГПК України, господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 22, 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1) Заяву за вх. №1390/17 від 28.03.2017 року про затвердження мирової угоди - задоволити.

2) ОСОБА_5 угоду у справі №914/350/17 від 28.03.2017 року, наступного змісту: ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю СТАНДАРТ ГАЗ , код в ЄДРПОУ 40411225 (далі - ТОВ СТАНДАРТ ГАЗ або Позивач) в особі директора ОСОБА_4, що є Позивачем у справі № 914/350/17 з однієї сторони, та ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю УКР-ГАЗ-ТРАНС , код в ЄДРПОУ 38665861 (далі - ТОВ УКР-ГАЗ-ТРАНС або Відповідач) в особі уповноваженого представника ОСОБА_3 світлани Валеріївни діючої на підставі довіреності від 03.01.2017 року, що є Відповідачем у справі № 914/350/17, з іншої сторони, що разом іменуються Сторони , а кожна окремо Сторона , керуючись ст.ст. 78, 121 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України), уклали дану ОСОБА_5 угоду у справі № 914/350/17 за позовом ТОВ СТАНДАРТ ГАЗ до ТОВ УКР-ГАЗ-ТРАНС про стягнення заборгованості за Договором УГТ-02/08/16 на постачання природного газу від 02.08.2016 року (далі - ОСОБА_5 угода), про наступне: