Рішення

від 12.04.2017 по справі 628/790/17

КУП'ЯНСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 628/790/17

Провадження № 2/628/567/17 р.

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 квітня 2017 року Куп'янський міськрайонний суд Харківської області

в складі: головуючого - судді Демченко І.М.

за участю секретаря Романової Н.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Куп'янську цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, за яку на підставі довіреності діє ОСОБА_2 до Куп'янської міської ради Харківської області в особі виконавчого комітету Куп'янської міської ради Харківської області та Лісностінківської сільської ради в особі виконавчого комітету Лісностінківської сільської ради Куп'янського району Харківської області про встановлення фактів, що мають юридичне значення та визнання права власності на земельну ділянку і квартиру в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В :

Представник позивача звернулась до суду з вказаним вище позовом, посилаючись на те, що 13 червня 2005 року померла сестра позивача ОСОБА_3. Спадщину після неї фактично прийняла донька і племінниця позивача ОСОБА_4, яка також 17 травня 2015 року померла. Після них відкрилася спадщина, яка складається з квартири, розташованої за адресою: Харківська область м. Куп'янськ смт. Ківшарівка, 30/78, та земельної ділянки на території Лісностінківської сільської ради Куп'янського району Харківської області, площею 4,5970 га, що належна ОСОБА_4 на підставі Державного акту. Від спадщини позивач не відмовляється. Інших спадкоємців немає, але через відсутність всіх належних документів на майно, нотаріусом їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом як спадкоємиці третьої черги, тому вона змушена звернутись до суду.

До суду представники сторін надали заяви про розгляд справи без їх участі. Представник позивача підтримала заявлені в інтересах ОСОБА_1 вимоги та просила задовольнити. Представники відповідачів позов визнали, доповнень і заперечень по суті вимог не зазначили, у вирішенні справи покладалися на розсуд суду.

Враховуючи надані заяви, фіксація судового процесу технічними засобами не проводилася , згідно вимог ч. 2 ст. 197 ЦПК України.

Суд, з'ясувавши позиції представників сторін і перевіривши письмові докази, встановив такі факти та відповідні їм правовідносини.

13 червня 2005 року померла ОСОБА_3, яка була рідною сестрою ОСОБА_1. Крім того, 17 травня 2015 року померла ОСОБА_4, що була рідною донькою ОСОБА_3 та племінницею позивача ОСОБА_1 Вищевказані обставини підтверджується наданими копіями повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть ОСОБА_3, складеного 20.11.2015 р., свідоцтва про смерть ОСОБА_4 серії І-ВЛ № 502204, виданого Виконавчим комітетом Хорошівської селищної ради Харківського району Харківської області, довідками ТОВ Керуюча компанія Коменерго-Куп'янськ від 09.03.2017р. № 503 та Комунальної установи Хорошевський геріатричний пансіонат Департаменту соціального захисту населення Харківської облдержадміністрації від 04.11.2015 р. № 790, а також рішення Куп'янського міськрайонного суду Харківської області від 29.1.2016 року, яке 12.12.2016 року набрало законної сили ( а.с.9,10,12, 28-30).

На день смерті спадкодавиця ОСОБА_3 була зареєстрована і мешкала в квартирі № 78, яка розташована в будинку 30 смт. Ківшарівка м. Куп'янська Харківської області.

Як вбачається з постанови державного нотаріуса Куп'янської держнотконтори ОСОБА_5 від 14.03.2017 року до складу спадкового майна після ОСОБА_3 входить : 1/2 частина вищевказаної квартири, що належала ОСОБА_3 на підставі дубліката свідоцтва про право власності від 30.08.2012 року, виданого Управлінням економіки Куп'янської міської ради Харківської області. Заповіту на випадок своєї смерті вона не залишила. Спадщину після ОСОБА_3 фактично прийняла ОСОБА_4, яка також померла 17 травня 2015 року перебуваючи у Хорошевському геріатричному пансіонаті. Заповіту на випадок своєї смерті вона не залишила ( а.с.11).

Постановою державного нотаріуса Першої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області ОСОБА_6 від 02.03.2017 року, позивачу за місцем відкриття спадщини після ОСОБА_4 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину через не надання документів, що стверджують факт наявності спадкового майна ( а.с.14,15).

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 234 та ч.2 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. За рішенням суду можуть встановлюватись факти, від яких залежить виникнення, зміна, припинення особистих та майнових прав. Законом не передбачено іншого порядку встановлення таких фактів.

Відповідно до ст. ст. 1216, 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця ) до інших осіб ( спадкоємців). Спадкування здійснюється за законом або заповітом.

Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Як встановлено судом, за життя спадкодавцям ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на підставі Дублікату свідоцтва про право власності від 30.08.2012 року б/н, виданого Управлінням економіки Куп'янської міськради Харківської області та свідоцтва про право власності № 4406, виданого 20.07.1998 року фірмою Аудіт-Куп'янськ на праві спільної часткової приватної власності належала квартира за адресою: Харківська область м. Куп'янськ смт. Ківшарівка, 30/78, по 1/2 частині кожній, що підтверджується копією довідки КП Куп'янське БТІ № 118 від 28.02.2017 р. (а.с.16). Ринкова вартість даної квартири станом на 07 березня 2017 року згідно наданого звіту складає 120400 грн. ( а.с. 18).

Стаття 1268 ЦК України передбачає, що спадкоємець за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до статті 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця і той з подружжя, який його пережив та діти.

Як вказано нотаріусом у постанові від 14.03.2017 р. спадщину після ОСОБА_3 фактично прийняла її донька ОСОБА_4, як спадкоємиця першої черги, але не оформила за життя належним чином свої спадкові права.

Крім того, спадкодавиця ОСОБА_4 володіла земельною ділянкою площею 4,5970 га у межах згідно з планом на території Лісностінківської сільської ради Куп'янського району Харківської області, на підставі розпорядження Куп'янської райдержадміністрації від 19.03.2004 р. № 58 з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується копією Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХР № 047273 від 31.10.2007 р. ( а.с.19-20). Кадастровий номер земельної ділянки 6323783700:02:000:0076 ( а.с.20-24). Ринковою вартістю станом на 14.03.2017 року - 56500 грн. ( а.с.26).

Стаття 1263 ЦК України передбачає, що у третю чергу право на спадкування за законом мають рідні дядько та тітка спадкодавця.

Позивач є рідною тіткою ОСОБА_4, а отже відноситься до спадкоємців третьої черги.

На теперішній час позивач має намір реалізувати свої спадкові права після племінниці, але зробити це не має змоги по причині відсутності у неї всіх необхідних документів, що стверджують факт наявності спадкового майна, як вказано нотаріусом ( а.с.14).

Відомостей про інших спадкоємців, які мали право на спадщину у порядку ст. 1261 ЦК України немає.

Відповідно до ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Статті 125, 131 Земельного кодексу України передбачають, що громадяни та юридичні особи України, а також територіальні громади та держава мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі міни, ренти, дарування, успадкування та інших цивільно-правових угод. Укладення таких угод здійснюється відповідно до Цивільного кодексу України з урахуванням вимог цього Кодексу. Право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

Як було з'ясовано судом у ході розгляду справи позивач, як спадкоємець за законом третьої черги після ОСОБА_4, спадщину прийняла та не відмовляється від неї, що підтверджується постановами двох нотаріусів. Крім того, вона має намір оформити належним чином документи на це спадкове майно, але у позасудовому порядку зробити це не має можливості. Окрім цього, слід вказати, що інші спадкоємці відсутні.

Зважаючи на викладене вище, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення позову ОСОБА_1 у повному обсязі .

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 212-215, 234, 256 ЦПК України, ст. ст. 392, 1218, 1261, 1268, 1269 ЦК України, ст. ст. 125, 131 ЗК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву ОСОБА_1, за яку на підставі довіреності діє ОСОБА_2 до Куп'янської міської ради Харківської області в особі виконавчого комітету Куп'янської міської ради Харківської області та Лісностінківської сільської ради в особі виконавчого комітету Лісностінківської сільської ради Куп'янського району Харківської області про встановлення фактів, що мають юридичне значення та визнання права власності на земельну ділянку і квартиру в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Встановити юридичний факт належності на праві спільної часткової приватної власності ОСОБА_3, яка померла 13 червня 2005 року та ОСОБА_4, яка померла 17 травня 2015 рокуАДРЕСА_1 в будинку № 30 смт. Ківшарівка м. Куп'янська Харківської області, на підставі Дублікату свідоцтва про право власності від 30.08.2012 року б/н, виданого Управлінням економіки Куп'янської міської ради Харківської області, згідно свідоцтва про право власності № 4406, виданого 20.07.1998 року фірмою Аудіт-Куп'янськ по 1/2 частині кожній.

Встановити юридичний факт належності на праві особистої приватної власності ОСОБА_4, яка померла 17 травня 2015 року земельної ділянки площею 4,5970 га, розташованої на території Лісностінківської сільської ради Куп'янського району Харківської області з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належної спадкодавиці на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХР № 047273, виданого 31.10.2007 року Куп'янською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження Куп'янської районної державної адміністрації від 19.03.2004 року № 58.

Визнати за ОСОБА_1 право особистої приватної власності в порядку спадкування за законом третьої черги після ОСОБА_4, яка померла 17 травня 2015 року , на квартиру № 78 в будинку № 30 смт. Ківшарівка м. Куп'янська Харківської області, яка складається з двох житлових кімнат загальною площею 49,1 кв м, житловою площею 29,5 кв.м та на земельну ділянку, розташовану на території Лісностінківської сільської ради Куп'янського району Харківської області з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належну спадкодавиці на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХР № 047273, виданого 31.10.2007 року Куп'янською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження Куп'янської районної державної адміністрації від 19.03.2004 року № 58.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Куп'янський міськрайонний суд Харківської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий Демченко І.М.