Рішення

від 06.02.2017 по справі 450/2493/16-ц

ПУСТОМИТІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 450/2493/16-ц Провадження № 2/450/353/17

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 лютого 2017 року Пустомитівський районний суд Львівської області в складі:

Головуючого судді - Добош Н.Б.

при секретарі Бідник І.Р.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Пустомити цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в :

30 вересня 2016 року до Пустомитівського районного суду Львівської області надійшла позовна заява ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, яку в процесі судового розгляду було уточнено в якій позивач просить встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_4, який помер 25 листопада 2011 року є батьком ОСОБА_1, яка народилася 07 жовтня 1956 року; визнати право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер 25.11.2011 року на 1/2 частину земельної ділянки, площею 0,2493 га, розташовану на території Щирецької селищної ради Пустомитівського району Львівської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 4623655500:03:000:0012; визнати право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер 25.11.2011 року, на 1/2 частину земельної ділянки, площею 1.2839 га, розташовану на території Щирецької селищної ради Пустомитівського району Львівської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 4623655500:09:000:0028; визнати право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, яка померла 06.08.2012 року, право власності на 1/2 частину земельної ділянки, площею 0,2493 га, розташовану на території Щирецької селищної ради Пустомитівського району Львівської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 4623655500:03:000:0012; визнати право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, яка померла 06.08.2012 року на 1/2 частину земельної ділянки, площею 1.2839 га, розташовану на території Щирецької селищної ради Пустомитівського району Львівської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 4623655500:09:000:0028; визнати право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, яка померла 06.08.2012 року, на земельну ділянку, площею 0,2315 га, розташовану на території Щирецької селищної ради Пустомитівського району Львівської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 4623655500:03:000:0013; визнати за право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, яка померла 06.08.2012 року, на земельну ділянку, площею 1.6228 га, розташовану на території Щирецької селищної ради Пустомитівського району Львівської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 4623655500:09:000:0029.

Свої вимоги мотивує тим, що 25.11.2011 р. помер ОСОБА_4. Після його смерті залишилось спадкове майно, а саме земельна ділянка, площею 0,2493 га, розташована на території Щирецької селищної ради Пустомитівського району Львівської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 4623655500:03:000:0012 та земельна ділянка, площею 1.2839 га, розташованa на території Щирецької селищної ради Пустомитівського району Львівської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 4623655500:09:000:0028, на 1/2 частину яких просить визнати право власності позивач. Спадкоємцями першої черги за законом була дружина померлого ОСОБА_5, та діти - сторони по справі. Дружина спадкодавця та позивач по справі прийняли спадщину, оскільки постійно проживали з ним на час відкриття спадщини. 06.08.2012 р. померла ОСОБА_5. Після її смерті залишилося спадкове майно, а саме ? частина земельних ділянок, які вона успадкувала після смерті чоловіка ОСОБА_4 та земельна ділянка площею 0,2315 га, розташовану на території Щирецької селищної ради Пустомитівського району Львівської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 4623655500:03:000:0013, та земельна ділянка, площею 1.6228 га, розташована на території Щирецької селищної ради Пустомитівського району Львівської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 4623655500:09:000:0029. Спадкоємцями першої черги за законом є сторони по справі. Позивачка, стверджує, що прийняла спадщину після смерті ОСОБА_5, оскільки постійно проживала разом з нею на час відкриття спадщини, відмови від спадщини не заявляла. Однак, у позивачки виникли труднощі з оформленням права власності в порядку спадкування за законом на вказане спадкове майно. Труднощі в оформленні права власності на вказані земельні ділянки у нотаріальній конторі полягають у тому, що оригінали державних актів на право власності на земельні ділянки спадкодавців було втрачено спадкодавцями ще за життя. На підставі вище наведеного позивач просить позовні вимоги задовольнити.

Позивач та її представник в судове засідання не з'явилися, однак представник ОСОБА_6 через канцелярію суду подала письмову заяву у якій просить суд розглядати справу без їх участі, уточнені позовні вимоги підтримує та просить їх задоволити.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася, однак на адресу суду листом направила письмову заяву, в якій просить розглядати справу у її відсутності. Позовні вимоги підтримує та просить такі задовольнити. При цьому зазначила, що на момент смерті батька ОСОБА_4 разом з ним не проживала та не вчиняла жодних дій для прийняття спадщини після його смерті.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не з'явився, однак через канцелярію суду подав письмову заяву письмову заяву, в якій просить розглядати справу у його відсутності. Позовні вимоги підтримує та просить такі задовольнити. При цьому зазначив, що жодних дій для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 та ОСОБА_5 не вчиняв, з заявою про прийняття спадщини до нотаріуса не звертався.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Розглянувши матеріали справи та докази в їх сукупності, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до вимог п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України в порядку окремого провадження суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно положень п. 1 ППВС України Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення встановлено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення, заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення, встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Судом встановлено, що 25 листопада 2011 року помер спадкодавець ОСОБА_4, що стверджується свідоцтво про смерть серія І-СГ № 265592, видане 25.11.2011 року Щирецькою селищною радою Пустомитівського району, Львівської області, актовий запис № 69.

Згідно із свідоцтва про народження серії І-СГ № 123821, актовий запис № 95 слідує, що 07.10.1956 року народилась ОСОБА_7, в графі батько вказано Дребот Йосип Якимович , матір Дребот Ольга Іванівна .

Позивач прізвище Дребот змінила на Лотиш , внаслідок укладення шлюбу, що стверджується свідоцтвом про одруження серії ІІ-АБ № 120177.

Згідно свідоцтва про одруження серії ЯТ № 754881 від 02.12.1955 року, ОСОБА_8, уклав шлюб з ОСОБА_9, актовий запис № 20.

Відповідно до довідки Щирецької селищної ради Пустомитівського району Львівської області № 1612 від 22.09.2016 року, ОСОБА_4 проживав та був зареєстрований до дня смерті 25.11.2011 року в с. Сердиця по вул. Кураха, 54 Пустомитівського району, Львівської області разом з дружиною ОСОБА_5.

Відповідно до довідки Щирецької селищної ради Пустомитівського району Львівської області № 1613 від 22.09.2016 року, згідно погосподарських книг за 1967-1969 року в с. Сердиця, вул. Кураха, 54, Пустомитівського району, Львівської області (колишня село Сердиця, 92, село Сердиця, 99) проживали та були зареєстровані ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 - голова двору, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 - дружина, ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3 - дочка, ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_4 - син, ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_5 - дочка.

За встановлених вище обставин у суду не виникає сумніву, що ОСОБА_4, який помер 25.11.2011 року являється батьком ОСОБА_1, (до зміни прізвища ОСОБА_4), ІНФОРМАЦІЯ_3.

Статтею 15 ЦК України передбачено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Згідно п.1 ч.2 ст. 16 ЦК України одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.

Судом встановлено, що 25 листопада 2011 року помер спадкодавець ОСОБА_4, про що свідчить свідоцтво про смерть серія І-СГ № 265592, видане 25.11.2011 року Щирецькою селищною радою Пустомитівського району, Львівської області, актовий запис № 69.

Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої увійшло право власності на земельну ділянку площею 0,2493 га у межах згідно з планом, що розташована на території Щирецької селищної ради Пустомитівського району Львівської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 4623655500:02:001:0143, що стверджується копією державного акта на право власності на земельну ділянку, серія ЛВ № 073715, виданим Пустомитівським районним відділом земельних ресурсів 08.12.2004 року на підставі розпорядження Пустомитівської РДА від 15.09.2003 року за № 408 та земельну ділянку площею 1.2839 га у межах згідно з планом, що розташована на території Щирецької селищної ради Пустомитівського району Львівської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 4623655500:04:001:0524, що стверджується копією державного акту на право власності на земельну ділянку, серія ЛВ № 063036, виданим Пустомитівським районним відділом земельних ресурсів 08.12.2004 року на підставі розпорядження Пустомитівської РДА від 15.09.2003 року за № 408.

Судом встановлено, що при перевірці обмінних файлів земельних ділянок площею 1,2839 га з кадастровим номером 4623655500:04:001:0524 та площею 0,2493 га з кадастровим номером 4623655500:02:001:0143 було виявлено розбіжності з індексно-кадастровою картою Щирецької селищної ради, в зв'язку з чим було присвоєно нові кадастрові номери: 4623655500:03:000:0012 - 0,2493 га та 4623655500:09:000:0028 - 1,2839 га, що стверджується повідомленням відділу Держземагенства у Пустомитівському районі Львівської області № 01-14/05-1846 від 16.05.2014 р.

За життя ОСОБА_4 своїм майном не розпорядився, а тому спадкування його майна повинно здійснюватися за законом почергово, у відповідності до вимог ч. ч. 1, 2 ст. 1258 ЦК України.

Згідно вимог ч. 1 ст. 1261 ЦК України, до спадкоємців першої черги спадкування після смерті ОСОБА_4 належить: позивач ОСОБА_1, факт родинних відносин першої лінії споріднення стверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_7 від 02 жовтня 2007 року, серія 1-СГ № 123821. Судом встановлено, що у даному свідоцтві про народження помилково зазначено ім'я батька ОСОБА_12 замість ОСОБА_4. Правильність імені спадкодавця ОСОБА_4 підтверджується свідоцтвом про смерть ОСОБА_4, свідоцтвом про одруження серія ЯТ №754881 від 02.12.1955 року, довідкою Щирецької селищної ради, копією з по господарської книги. Зміна прізвища позивача ОСОБА_4 на ОСОБА_1 підтверджується свідоцтвом про одруження від 22.09.1979 року, серія ІІ-АБ № 120177, його дружина ОСОБА_5 (факт родинних відносин стверджується свідоцтвом про одруження серія ЯТ № 754881 від 02.12.1955), та відповідачі ОСОБА_2, ОСОБА_13.

У відповідності до вимог ст. 1268 ЦК України ОСОБА_5 та позивач ОСОБА_14 прийняли спадщину після смерті ОСОБА_4, оскільки постійно проживали з ним на час відкриття спадщини, та відмови від спадщини не заявляли.

Судом встановлено, що 06 серпня 2012 року померла ОСОБА_5, про що свідчить свідоцтво про смерть серія І-СГ № 293455, видане 07.08.2012 року Щирецькою селищною радою Пустомитівького району Львівської області, актовий запис № 56.

Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої увійшло право власності на 1/2 частину земельних ділянок, які вона успадкувала після смерті чоловіка ОСОБА_4, а також на земельну ділянку площею 0,2315 га у межах згідно з планом, що розташована на території Щирецької селищної ради Пустомитівського району Львівської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 4623655500:02:001:0142, що стверджується копією державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЛВ № 073714, виданим Пустомитівським районним відділом земельних ресурсів 08.12.2004 року на підставі розпорядження Пустомитівської РДА від 15.09.2003 року за № 408 та земельну ділянку площею 1.6228 га у межах згідно з планом, розташовану на території Щирецької селищної ради Пустомитівського району Львівської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 4623655500:04:001:0525, що стверджується копією державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЛВ № 063037, виданим Пустомитівським районним відділом земельних ресурсів на підставі розпорядження Пустомитівської РДА від 15.09.2003 року за № 408.

Судом встановлено, що при перевірці обмінних файлів земельних ділянок площею 1,6228 газ кадастровим номером 4623655500:04:001:0525 та площею 0,2315 га з кадастровим номером 4623655500:02:001:0142 було виявлено розбіжності з індексно-кадастровою картою Щирецької селищної ради, в зв'язку з чим було присвоєно нові кадастрові номери: 4623655500:03:000:0013 - 0,2315 га та 4623655500:09:000:0029 - 1,6228 га, що стверджується повідомленням відділу Держземагенства у Пустомитівському районі Львівської області № 01-14/05-1845 від 16.05.2014 р.

За життя ОСОБА_5 своїм майном не розпорядилася, а тому спадкування її майна повинно здійснюватися за законом почергово, у відповідності до вимог ч. ч. 1, 2 ст. 1258 ЦК України.

Згідно вимог ч. 1 ст. 1261 ЦК України, до спадкоємців першої черги спадкування після смерті ОСОБА_5 належить: позивач ОСОБА_1 та відповідачі ОСОБА_2, ОСОБА_13.

Судом встановлено, що у відповідності до вимог ст. 1268 ЦК України ОСОБА_14 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_5, оскільки постійно проживала з нею на час відкриття спадщини, та відмови від спадщини не заявляла, що стверджується довідкою Щирецької селищної ради Пустомитівського району Львівської області № 1612 від 22 вересня 2016 року, відповідно до якої ОСОБА_5 до дня смерті 06.08.2012 року постійно проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_6 разом з дочкою ОСОБА_1, яка проживала в даному будинку без реєстрації.

Встановлено, що в позасудовому порядку, зокрема нотаріальному, позивач здійснити спадкування спадкового майна після смерті ОСОБА_4 та ОСОБА_5 немає можливості, оскільки оригінали правовстановлюючих документів на земельні ділянки втрачені, що стверджується оголошенням в пресі, а саме в газеті Голос Народу № 41 від 13.10.2016 року; свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_4, ОСОБА_5 не оформила.

За вказаних вище обставин, беручи до уваги те, що спадкодавці набули право на спадкове майно з підстав, що не заборонені законом, тобто правомірно, позивач, як спадкоємець за законом прийняла спадщину, також те, що ухвалення рішення в користь позивача не порушує прав третіх осіб, те що позивач у позасудовому порядку не має можливості здійснити спадкування, оскільки оригінали правовстановлюючих документів на спадкове майно втрачені, визнання позову відповідачами, суд прийшов до висновку, що позовні вимоги заявлені позивачем підставні та підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 169, 197, 209, 212-215, 223, 256 ЦПК України, ст.ст. 328, 1216, 1218, 1220, 1225, 1258, 1261, 1268 ЦК України суд,-

в и р і ш и в :

Позовні вимоги ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_4, який помер 25 листопада 2011 року є батьком ОСОБА_1, яка народилася 07 жовтня 1956 року.

Визнати за ОСОБА_1, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер 25.11.2011 року, право власності на ? частину земельної ділянки, площею 0,2493 га, розташовану на території Щирецької селищної ради Пустомитівського району Львівської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 4623655500:03:000:0012.

Визнати за ОСОБА_1, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер 25.11.2011 року, право власності на ? частину земельної ділянки, площею 1.2839 га, розташовану на території Щирецької селищної ради Пустомитівського району Львівської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 4623655500:09:000:0028.

Визнати за ОСОБА_1, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, яка померла 06.08.2012 року, право власності на ? частину земельної ділянки, площею 0,2493 га, розташовану на території Щирецької селищної ради Пустомитівського району Львівської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 4623655500:03:000:0012.

Визнати за ОСОБА_1, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, яка померла 06.08.2012 року, право власності на ? частину земельної ділянки, площею 1.2839 га, розташовану на території Щирецької селищної ради Пустомитівського району Львівської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 4623655500:09:000:0028.

Визнати за ОСОБА_1, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, яка померла 06.08.2012 року, право власності на земельну ділянку, площею 0,2315 га, розташовану на території Щирецької селищної ради Пустомитівського району Львівської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 4623655500:03:000:0013.

Визнати за ОСОБА_1, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, яка померла 06.08.2012 року, право власності на земельну ділянку, площею 1.6228 га, розташовану на території Щирецької селищної ради Пустомитівського району Львівської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 4623655500:09:000:0029.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Львівської області через Пустомитівський районний суд Львівської області протягом десяти днів з дня його проголошення або отримання копії.

СуддяОСОБА_15