Рішення

від 29.05.2017 по справі 341/148/17

ГАЛИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Єдиний унікальний номер 341/148/17

Номер провадження 2/341/210/17

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 травня 2017 року Галицький районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого - судді Мули О.Д.

секретаря Матейко О.С.

представників:

позивача за первісним позовом ОСОБА_1

позивача за зустрічним позовом ОСОБА_2

ОСОБА_3

в м. Галичі, розглянувши цивільну справу за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5 про визнання права власності на спадкове майно та за зустрічним позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_4 звернулася до Галицького районного суду Івано-Франківської області з позовом до ОСОБА_5 про визнання права власності на спадкове майно.

В обґрунтування позовних вимог покликається на те, що 22.08.2004 р. помер її з відповідачем батько - ОСОБА_6. Після його смерті відкрилася спадщина на належне йому майно, а саме: 1/2 частину житлового будинку площею 71,7 кв. м. та господарських споруд, що знаходяться по вул. Похила, 18, в смт. Більшівці, Галицького району; 1/2 земельної частки (паю) розміром 57,985 умовних кадастрових гектарах; 1/2 частки майнового паю та 1/2 частки грошових вкладів, що знаходяться в Галицькому відділені Ощадбанку № 6581(011) на рахунках № 04779, №03697, №03801, №91551004526, №91551004148, №91551004184.

Після смерті батька спадщину прийняла її мати, яка проживала разом з спадкодавцем та відповідач ОСОБА_5, який, у визначений законом строк, подав до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

16 вересня 2015 р. померла її мати - ОСОБА_7. За життя, а саме 09.11.2007 р. мама склала заповіт, у відповідності до якого усе майно, заповіла їй. Заповіт не змінювався і не відмінявся.

03.11.2016р. вона звернулася до Галицької районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті матері.На час смерті батька мамі належало в майні подружжя та як частина спадкової маси після смерті чоловіка наступне майно: ? частин житлового будинку загальною площею 71,7 кв. м., що знаходяться по вул.Похила 18, смт. Більшівці, Галицького району; ? земельної частки (паю) розміром 57,985 умовних кадастрових гектарах, яка перебуває у колективній власності агрофірми Бовшівська , що в смт. Більшівці Галицького р-ну Івано-Франківської області на підставі сертифікату серії ІФ №0051821 та ? частки грошових вкладів померлого чоловіка, що знаходяться в Галицькому відділені Ощадбанку №6581(011) на рахунках №04779, №03697, №03801, №91551004526, №91551004148, №91551004184.

До спадкової маси згідно заповіту перейшло майно, яке належало мамі, а саме: право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності агрофірми Бовшівська , що в смт. Більшівці Галицького р-ну Івано- Франківської області на підставі сертифікату серії ІФ №0047523 розміром 57,975 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї земельної ділянки в натурі; грошові вклади, що знаходяться в Галицькому відділені Ощадбанку №6581(011) на рахунках №34596, №05289, №20541, №04724, №91551004754, №91551004506, №0572449; земельна ділянка площею 0,9943 га.,кадастровим номером 2621255300:02:001:0539, передана їй у власність на підставі Державного акту від 03.11.2008 р. згідно розпорядження Галицької райдержадміністрації від 10.09.2008 р.

Відповідно рішення Галицького районного суду по справі № 341/719/16-ц від 06.12.2016 р. за відповідачем визнано право власності на 1/4 частину житлового будинку площею 71,7 кв. м. та господарських споруд, що знаходяться по вул. Похила, 18, смт. Більшівці, Галицького району; 1/4 частку земельної частки (паю) розміром 57,985 умовних кадастрових гектарах, яка перебуває у колективній власності агрофірми Бовшівська , що в смт. Більшівці Галицького р-ну Івано-Франківської області на підставі сертифікату серії ІФ №0051821 та 1/4 частка грошових вкладів, що знаходяться в Галицькому відділені Ощадбанку №6581(011) на рахунках №04779, №03697, №03801, №91551004526, №91551004148, №91551004184. Рішення вступило в законну силу.

ОСОБА_4 в судове засідання не з'явилася, подала заяву про розгляд справи без її участі.

В судовому засіданні представник ОСОБА_8 ОСОБА_1 позов підтримав в повному обсязі з підстав викладених в позовній заяві. Зустрічний позов ОСОБА_5, з врахуванням уточнених позовних вимог, визнав повністю.

ОСОБА_5 звернувся в суд з зустрічним позовом до ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно. В обґрунтування позову покликається на те, що 22 серпня 2004 року помер його батько.На момент смерті батька з ним разом проживала його мати ОСОБА_7

В грудні 2004 року ним надіслано заяву про прийняття спадщини до Галицької державної нотаріальної контори Івано-Франківської області, що підтверджується квитанціє від 02.12.2004 року та повідомленням про вручення поштового відправлення від 05.12.2004 року державному нотаріусу ОСОБА_9

Однак станом до сьогоднішнього дня нотаріусом так і невидано йому свідоцтва про право на спадщину.

Мати ОСОБА_7 отримала свідоцтво на батькове спадкове майно а саме: права на земельну частку (пай) у землі яка перебуває у колективній власності агрофірми Бовшівська що в с. Бовшів розмірок 57,985 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі та грошових вкладів з належними відсотками та усіма видами компенсації по них, що знаходиться в Галицькому відділенні Ощадбанку №6581. Рішенням Галицького районного суду свідоцтво про право на спадщину за законом від 25.11.2009 року виданого на імя ОСОБА_7 та зареєстроване в реєстрі за №2944 визнано незаконним та скасовано.

Оскільки на момент смерті батька він проживав разом з ним, то вважаюся таким що прийняв спадщину. Однак у 2004 році після смерті батька він переїхав проживати до своєї сестри у с. Тельманове Донецької області, а тому не зміг оформити на себе спадщину після смерті батька.

ОСОБА_5 в судове засідання не з'явився. В судовому засіданні представник ОСОБА_5 ОСОБА_2, уточнивши позовні вимоги просив позов в частині визнання за ОСОБА_5 права власності на ? земельної частки (паю) у землі яка перебуває в колективній власності агрофірми Бовшівська що в с.м.т. Більшівці, Галицького району, Івано-Франківської області розміром 57,985 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї земельної ділянки в натурі, яке належало ОСОБА_6 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ІФ №0051821, який помер 22.08.2004 року задоволити, в решті позов залишити без розгляду. Первісний позов ОСОБА_4 визнав в повному обсязі.

Представник ОСОБА_5 ОСОБА_3 в судовому засіданні позов, з врахуванням уточнених позовних вимог, підтримала. Первісний позов ОСОБА_4 визнала в повному обсязі.

Заслухавши пояснення сторін, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що первісний позов ОСОБА_4 та зустрічний позов ОСОБА_5 підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

Судом встановлено, що 22 серпня 2004 року помер ОСОБА_10, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-НМ №073932. Після його смерті відкрилася спадщина на належне йому майно, а саме: 1/2 частину житлового будинку площею 71,7 кв. м. та господарських споруд, що знаходяться по вул.Похила, 18 в смт. Більшівці Галицького району; 1/2 земельної частки (паю) розміром 57,985 умовних кадастрових гектарах; 1/2 частки майнового паю та 1/2 частки грошових вкладів, що знаходяться в Галицькому відділені Ощадбанку № 6581(011) на рахунках № 04779, №03697, №03801, №91551004526, №91551004148, №91551004184.

Після смерті ОСОБА_6 спадщину прийняла його дружина - ОСОБА_7, яка проживала разом з спадкодавцем та відповідач ОСОБА_5, який, у визначений законом строк, подав до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. 16 вересня 2015 р. померла - ОСОБА_7, що стверджується копією свідоцтва про смерть серії І-НМ № 213645 від 18 вересня 2015 року (а.с. 7). За життя, а саме 09.11.2007 р. вона склала заповіт (а.с. 6), у відповідності до якого усе майно, заповіла своїй дочці ОСОБА_4. Заповіт не змінювався і не відмінявся.

До спадкової маси згідно заповіту перейшло майно, яке належало мамі, а саме: право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності агрофірми Бовшівська , що в смт. Більшівці Галицького р-ну Івано- Франківської області на підставі сертифікату серії ІФ №0047523 розміром 57,975 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї земельної ділянки в натурі (а.с. 10); грошові вклади, що знаходяться в Галицькому відділені Ощадбанку №6581(011) на рахунках №34596, №05289, №20541, №04724, №91551004754, №91551004506, №0572449 (а.с. 13,14); земельна ділянка площею 0,9943 га.,кадастровим номером 2621255300:02:001:0539, передана їй у власність на підставі Державного акту від 03.11.2008 р. (а.с. 11).

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Судом встановлено, що 03.11.2015 р. ОСОБА_4 звернулась до Галицької районної державної нотаріальної контори Івано-Франківської області із заявою про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_7

Постановою від 17.01.2017 р. державного нотаріуса ОСОБА_11 ОСОБА_4 відмовлено у вчиненні нотаріальних дій щодо оформлення спадщини по заповіту після смерті мами на підставі заяви відповідача (а.с. 18).

Враховуючи вищенаведене, зважаючи на наявність заповіту спадкодавця ОСОБА_7 від 09 листопада 2007 року, позов ОСОБА_12 до ОСОБА_5 про визнання права власності на спадкове майно слід задовольнити повністю.

Судом встановлено, що ОСОБА_5 на час смерті свого батька ОСОБА_6 проживав разом з ним, а тому в силу ч. 3 ст. 1268 вважається таким, що прийняв спадщину.

Однак у 2004 році після смерті батька ОСОБА_5 переїхав проживати до своєї сестри у с. Тельманове Донецької області, через що не зміг оформити на себе спадщину після смерті батька. Такий неодноразово звертався до Галицької державної нотаріальної контори Івано-Франківської області із заявами про прийняття спадщини, однак станом до сьогоднішнього дня нотаріусом так і невидано йому свідоцтва про право на спадщину.

Рішенням Галицького районного суду свідоцтво про право на спадщину за законом від 25.11.2009 року виданого на імя ОСОБА_7 та зареєстроване в реєстрі за №2944 визнано незаконним та скасовано (а.с. 15).

Відповідно до ч. 2 ст. 1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Позивач є таким, що прийняв спадщину, оскільки постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини .

Враховуючи те, що позивач є спадкоємцем за законом та прийняв спадщину, суд приходить до висновку, що зустрічний позов ОСОБА_5 до ОСОБА_4 про визнання права власності на ? земельної частки (паю) у землі, яка перебуває в колективній власності агрофірми Бовшівська що в с.м.т. Більшівці, Галицького району, Івано-Франківської області розміром 57,985 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї земельної ділянки в натурі, яке належало ОСОБА_6 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ІФ №0051821, слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. ст.ст. 10, 11, 15, 30, 57 - 60, 130, 174, 208, 209, 212, 213-215, 218, ст.ст. 1216, 1217, 1225, 1254, 1268, 1269 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в:

Первісний позов ОСОБА_4 до ОСОБА_5 про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_4 в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_7, яка померла 16 вересня 2015 року право власності на:

- 3/4 житлового будинку №18 по вулиці Похила у смт. Більшівці Галицького району Івано-Франківської області, загальною площею 71,7 кв.м, позначений за планом літерою А , з верандою позначеною літерою г , з господарсько-побутовими будівлями позначеними за планом: стайня Б , стайня В , літня кухня літера Г , гараж літера Д , огорожа літера N1 , криниця літера N2 , які є приналежними до цього житлового будинку;

- 2/4 земельної частки (паю) розміром 57,985 в умовних кадастрових гектарах, яка перебуває у колективній власності агрофірми Бовшівська , що в смт. Більшівці, Галицького району, Івано-Франківської області на підставі сертифікату серії ІФ №0051821, що належав батькові ОСОБА_6;

- 3/4 частки грошових вкладів померлого батька ОСОБА_6, що знаходяться в Галицькому відділені Ощадбанку №6581(011) на рахунках № 04779, № 03697, № 03801, № 91551004526, № 91551004148, № 91551004184;

- 3/4 частки майнового паю, що належав батькові ОСОБА_6;

-право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності агрофірми Бовшівська , що в смт. Більшівці Галицького р-ну Івано-Франківської області на підставі сертифікату серії ІФ №0047523 розміром 57,975 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї земельної ділянки в натурі, яка належала померлій матері ОСОБА_7;

-грошові вклади, належні померлій матері ОСОБА_7, що знаходяться в Галицькому відділені Ощадбанку №6581(011) на рахунках № 34596, № 05289, № 20541, № 04724, № 91551004754, № 91551004506, № 0572449;

-земельну ділянку площею 0,9943 га., кадастровий номер 2621255300:02:001:0272, яка належала матері ОСОБА_7 на підставі Державного акту від 03.11.2008 р.;

-земельну ділянку площею 0,2521, кадастровий номер 2621255300:02:001:0539, яка належала матері ОСОБА_7 на підставі Державного акту від 03.11.2008 р. згідно розпорядження Галицької райдержадміністрації від 10.09.2008 р.;

-на майновий пай, що належав матері ОСОБА_7.

Зустрічний позов ОСОБА_5 до ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно завольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_13 в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_6, який помер 22 серпня 2004 року право власності на ? земельної частки (паю) у землі, яка перебуває в колективній власності агрофірми Бовшівська що в с.м.т. Більшівці, Галицького району, Івано-Франківської області розміром 57,985 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї земельної ділянки в натурі, яка належала ОСОБА_6 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ІФ №0051821.

Рішення може бути оскаржене.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом

Суддя:ОСОБА_14