Рішення

від 06.06.2017 по справі 386/414/17

ГОЛОВАНІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КІРОВОГРАДСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 386/414/17

Провадження № 2-о/386/18/17

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 червня 2017 року смт. Голованівськ

Голованівський районний суд Кіровоградської області

В складі головуючого судді Гарбуз О. С.

з участю секретаря судового засідання Максютенко О.О.,

заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_2 в інтересах ОСОБА_1, заінтересована особа Грузька сільська рада Голованівського району Кіровоградської області, про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою в інтересах ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що 30 .09.2011 року померла сестра заявниці ОСОБА_3, після смерті якої відкрилася спадщина у вигляді ? частки земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва №283 площею 2,72 га., кадастровий номер 3521480800:02:000:0254, що знаходиться на території Грузької сільської ради Голованівського району Кіровоградської області, яку вона успадкувала за заповітом після смерті своєї матері ОСОБА_4. При зверненні до нотаріальної контори для оформлення спадщини заявнику було відмовлено в оформлені спадщини оскільки відсутні документи, які підтверджують їх з сестрою родинні зв`язки, так як свідоцтво про народження її сестри не збереглося. У зв'язку з розбіжностями записів в погосподарських книгах та свідоцтві про смерть по батькові заявника та її сестри, які викликані особливостями ведення погосподарських книг, оскільки дані в них фактично вносились зі слів без перевірки належних документів, заявник не може документально підтвердити родинні відносини з сестрою та оформити спадщину. У зв'язку з наведеним, представник заявника просить встановити факт родинних відносин, а саме: що заявник є рідною сестрою ОСОБА_3, яка померла 30.09.2011 року в сел. Голованівськ Голованівського району Кіровоградської області.

Заявник в судовому засіданні вимоги викладені в заяві підтримала повністю, просила встановити факт родинних відносин між нею та її сестрою ОСОБА_3, яка померла 30.09.2011 року в сел. Голованівськ Голованівського району Кіровоградської області.

Представник заявника в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву, в якій просить справу розглядати у його відсутність, вимоги підтримує в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Грузької сільської ради Голованівського району Кіровоградської області в судове засідання не з'явився, надав до суду заяву про розгляд справи без його участі, не заперечує проти задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин.

Заслухавши пояснення заявника, покази свідків та вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Статтями 1, 2 ЦПК України передбачено, що завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Згідно зі ст.ст. 15, 16 ЦК України, ст. 3 ЦПК України кожна особа має право на захист своїх порушених,невизнаних або оспорюваних цивільних прав, свобод чи інтересів, у тому числі й у судовому порядку.

Згідно з ч.1 ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності не оспорюваних прав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

В судовому засіданні встановлено, що заявник народилася 18 січня 1965 року в с. Грузьке Голованівського району Кіровоградської області, про що свідчить копія паспорта громадянина України серії ЕВ №147428, виданого 03 листопада 2006 року Голованівським РВ УМВС України в Кіровоградській області (а.с. 8).

Згідно копії свідоцтва про народження заявника серії ІІ-ОЛ №312411, повторно виданого 10 жовтня 1983 року Грузянською сільською радою Голованіського району Кіровоградської області, батьками заявника значаться: батько ОСОБА_5, мати ОСОБА_4 (а.с. 15). 08 березня 1982 року заявник реєструвала шлюб з ОСОБА_6, а 02 вересня 2006 року - з ОСОБА_7, у зв'язку з чим змінювала прізвище відповідно на ОСОБА_6 та ОСОБА_7, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб №00018078970 від 19.05.2017 року та копією свідоцтва про шлюб серії І-ОЛ №008266, виданого 02.09.2006 року відділом реєстрації актів цивільного стану Голованівського районного управління юстиції Кіровоградської області, відповідно.

14.02.1955 року народилася ОСОБА_8, що підтверджується копією запису про народження №14 від 08.03.1955 року та повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №00018021924 від 10.05.2017 року, державна реєстрація народження проведена відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України, матір'ю значиться ОСОБА_4.

Згідно листа Голованівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління від 10.05.2017 року, ОСОБА_8 реєструвала шлюб у відділі державної реєстрації актів цивільного стану по м. Добропіллю Добропільського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області, актовий запис №112 від 10 травня 1980 року.

25 грудня 2009 року ОСОБА_4 померла в с. Грузьке Голованівського району Кіровоградської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії 1-ОЛ №105019, виданого 25 грудня 2009 року виконкомом Грузької сільської ради Голованівського району Кіровоградської області (а.с. 14).

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого приватним нотаріусом 22 листопада 2011 року та зареєстрованого в реєстрі за №1662, після смерті ОСОБА_4 спадщину, яка складалась із земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва №283 площею 2,72 га., кадастровий номер 3521480800:02:000:0254, що знаходиться на території Грузької сільської ради Голованівського району Кіровоградської області, отримали ОСОБА_1 та ОСОБА_3 в рівних частинах (а.с. 11-12).

30 вересня 2011 року померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ОЛ №187956, повторно виданим 18 квітня 2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Голованівського районного управління юстиції у Кіровоградській області (а.с. 9).

18 квітня 2014 року заявник подала до приватного нотаріуса Голованівського районного нотаріального округу Кіровоградської області ОСОБА_9 заяву про видачу свідоцтва про право на спадщин за законом після смерті ОСОБА_3, на що отримала роз'яснення, що видати свідоцтво немає можливості по причині відсутності доказів родинного зв'язку (а.с. 13).

Як вбачається з відомостей в погосподарських книгах домогосподарства сім'ї ОСОБА_4 в с. Грузьке Голованівського району Кіровоградської області, особовий рахунок № 462, членами домогосподарства вказані: голова двору - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1; чоловік - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2; дочка - ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_3; дочка - ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_4. З 1991 року дочкою ОСОБА_4 значиться ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_5. З 1996 року дочками ОСОБА_4 значаться ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 18-21).

Допитана в судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_13 суду показала, що добре знає сім'ю заявника, оскільки довгий час проживає з ними по сусідству в с. Грузьке Голованівського району Кіровоградської області та добре знала матір заявника ОСОБА_4 та сестру заявника ОСОБА_3, які померли. Підтвердила той факт, що заявник дійсно доводиться рідною сестрою померлій ОСОБА_3.

Допитаний в судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_14 суду показав, що добре знає сім'ю заявника, оскільки довгий час проживає з ними по сусідству в с. Грузьке Голованівського району Кіровоградської області та добре знав матір заявника ОСОБА_15 та сестру заявника ОСОБА_16, яка померла 5 років назад. Підтвердив той факт, що заявник дійсно доводиться рідною сестрою померлій ОСОБА_3.

У суду немає підстав ставити під сумнів показання свідків і таких доказів суду не надано.

Відповідно довідки за №111, виданої 13.02.2017 року Грузькою сільською радою Голованівського району Кіровоградської області, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_1 проживали на території Грузької сільської ради по вул. Грушевського, 55 та по вул. Набережній, 12 в с. Грузьке Голованівського району (а.с. 22).

Крім того, згідно довідки за №02-10/21, виданої 31.01.2017 року Клинівською сільською радою Голованівського району Кіровоградської області, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, проживала в ІНФОРМАЦІЯ_6 з 1997 року по день смерті (30.09.2011 року); була фактично зареєстрована та проживала в ІНФОРМАЦІЯ_7 з 04.08.2003 року до 30.09.2011 року (а.с. 22).

Згідно зі ст. 212 ЦПК України , суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заявлених вимог, оскільки суд приходить до переконання, що заявник є рідною сестрою померлій ОСОБА_3, яка померла 30 вересня 2011 року в сел. Голованівськ Голованівського району Кіровоградської області. Відсутність у заявника документів, які встановлюють родинний зв'язок з ОСОБА_3 позбавляє її можливості оформити спадщину.

Вказаний факт має юридичне значення, оскільки безпосередньо породжує юридичні наслідки. Підтвердження даного факту необхідне заявнику для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 234, 256, 257, 259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_2 в інтересах ОСОБА_1, заінтересована особа Грузька сільська рада Голованівського району Кіровоградської області, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_8, уродженка с. Грузьке Голованівського району Кіровоградської області є рідною сестрою ОСОБА_3, яка померла 30 вересня 2011 року в сел. Голованівськ Голованівського району Кіровоградської області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Кіровоградської області через Голованівський районний суд Кіровоградської області. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Гарбуз О. С.